ILLUSION H16 - Απορροφητήρας κουζίνας ELICA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ILLUSION H16 ELICA

Το προϊόν έχει σχεδιαστεί για την απορρόφηση του καπνού και των ατμών μαγειρέματος και προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση.

Τηρείτε αυστηρά τις οδηγίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο. Η εταιρεία αποποιείται οποιαδήποτε ευθύνη για τυχόν ανωμαλίες, ζημιές ή φωτιές που προκαλούνται στο προϊόν λόγω μη τήρησης των οδηγιών που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο.

Από αισθητική άποψη, η συσκευή ενδέχεται να παρουσιάζει διαφορές σε σχέση με το προϊόν που απεικονίζεται στα σχέδια του παρόντος εγχειριδίου, ωστόσο οι οδηγίες χρήσης, συντήρησης και εγκατάστασης παραμένουν οι ίδιες.

• Είναι σημαντικό να διατηρείτε όλα τα εγχειρίδια που συνοδεύουν το προϊόν ώστε να μπορείτε να τα συμβουλεύεστε ανά πάσα στιγμή. Σε περίπτωση πώλησης, μεταβίβασης ή μετεγκατάστασης, βεβαιωθείτε ότι αυτά παραμένουν μαζί με το προϊόν. • Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες: υπάρχουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, τη χρήση και την ασφάλεια. • Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι ακέραιο προτού προχωρήσετε στην εγκατάσταση. Σε αντίθετη περίπτωση, επικοινωνήστε με τον πωλητή και μην εκτελείτε την εγκατάσταση.

■ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

: τα εξαρτήματα που φέρουν αυτό το σύμβολο μπορείτε να τα προμηθευτείτε χωριστά από εξειδικευμένα καταστήματα.

*: ta εξαρτήματα που φέρουν αυτό το σύμβολο αποτελούν πρόσθετα εξαρτήματα τα οποία παρέχονται μόνο με ορισμένα μοντέλα και τα οποία μπορείτε να προμηθευτείτε από τους ιστότοπους www.elica.com και www.shop.elica.com.

■ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

⚠️ ΓΕΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

•Μην εκτελείτε τροποποιήσεις ηλεκτρικής ή μηχανικής φύσης στο προϊόν ή στους αγωγούς εξαερισμού. •Πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης, αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό ρεύμα βγάζοντας το φις από την πρίζα ή κατεβάζοντας τον γενικό διακόπτη του στιτιού σας. •Για όλες τις εργασίες εγκατάστασης και συντήρησης χρησιμοποιείτε γάντια εργασίας. •Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή από άτομα που στερούνται εμπειρίας ή απαραίτητης γνώσης, εφόσον αυτά βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και την κατανόηση των σχετικών κινδύνων. • Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να επιβεβαιώνεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. • Τα παιδιά απαγορεύεται να πραγματοποιούν εργασίες καθαρισμού ή συντήρησης χωρίς την επίβλεψη κάποιου ενήλικα. •Ο χώρος πρέπει να αερίζεται επαρκώς, όταν η συσκευή χρησιμοποιείται ταυτόχρονα με άλλες συσκευές καύσης αερίου ή άλλων καύσιμων υλών. •Η συσκευή θα πρέπει να καθαρίζεται συχνά τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά (ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΟ ΜΗΝΑ), τηρώντας πάντα όσα αναφέρονται ρητά στις οδηγίες συντήρησης. •Η μη τήρηση των κανόνων καθαρισμού της συσκευής και της αντικατάστασης/ καθαρισμού των φίλτρων ενέχει τον κίνδυνο πυρκαγιάς. • Απαγορεύεται αυστηρά το μαγείρεμα με τη χρήση φωτιάς (φλαιμπέ) κάτω από τη συσκευή. • ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν η εστία μαγειρέματος είναι σε λειτουργία τα προσβάσιμα μέρη της συσκευής ενδέχεται να ζεσταθούν. • Μη συνδέετε τη συσκευή στο ηλεκτρικό ρεύμα μέχρι να ολοκληρωθεί εντελώς η εγκατάσταση. •Όσον αφορά τα τεχνικά μέτρα και μέτρα ασφαλείας που πρέπει να λαμβάνονται για την απαγωγή του καπνού θα πρέπει να τηρείτε αυστηρά όσα προβλέπονται από τους κανονισμούς των αρμόδιων τοπικών αρχών. •Ο απορροφούμενος αέρας δεν πρέπει να διοχετεύεται σε αγωγό που χρησιμοποιείται για την απαγωγή του καπνού που παράγεται από συσκευές καύσης αερίου ή άλλης καύσιμης ύλης. • Μη χρησιμοποιείτε ή μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς λάμπες σωστά συνδεδεμένες διότι υπάρχει πιθανός κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. •Η συσκευή δεν πρέπει ΠΟΤΕ να χρησιμοποιείται χωρίς τη σχάρα σωστά εγκατεστημένη. •Η συσκευή δεν πρέπει ΠΟΤΕ να χρησιμοποιείται ως επιφάνεια στήριξης εκτός εάν αναφέρεται ρητά.

• Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα χρησιμοποιείτε πάντα τον τύπο λαμπτήρα που υποδεικνύεται στην ενότητα συντήρηση/σύστημα φωτισμού του παρόντος εγχειριδίου. • Η χρήση φωτιάς κατά το μαγείρεμα θα πρέπει να αποφεύγεται σε κάθε περίπτωση διότι μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα φίλτρα ή πυρκαγιά. • Το τηγάνισμα πρέπει να γίνεται υπό επίβλεψη διότι υπάρχει κίνδυνος το καυτό λάδι να αρπάξει φωτιά. • Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε το εξουσιοδοτημένο κέντρο υποστήριξης ή παρόμοιο εξειδικευμένο προσωπικό.

⚠️ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

•Χρησιμοποιήστε τις βίδες στερέωσης που παρέχονται μαζί με τη συσκευή μόνο εάν είναι κατάλληλες για την επιφάνεια, διαφορετικά προμηθευτείτε άλλες κατάλληλου τύπου. Ελέγξτε ότι στο εσωτερικό του προϊόντος δεν υπάρχει (λόγω μεταφοράς) κάποιο συνοδευτικό υλικό (π.χ. σακουλάκια με βίδες, εγγύηση, κτλ.), και αν υπάρχει, αφαιρέστε το και φυλάξτε το. • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν η τοποθέτηση των βιδών και των στοιχείων στερέωσης δεν πραγματοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως, ενδέχεται να προκληθούν κίνδυνοι ηλεκτρικής φύσεως. • Ο σωλήνας εκκένωσης δεν παρέχεται και πρέπει να αγοράζεται χωριστά. • Η διάμετρος του σωλήνα εξαερισμού πρέπει να είναι ίση με τη διάμετρο του δακτυλίου σύνδεσης. • Για την εγκατάσταση της συσκευής επάνω από την επιφάνεια εστιών πρέπει να τηρείται το ύψος που υποδεικνύεται στα σχέδια • Η ελάχιστη απόσταση ανάμεσα στην επιφάνεια στήριξης των σκευών επάνω στην εστία μαγειρέματος και στο χαμηλότερο μέρος του απορροφητήρα κουζίνας δεν πρέπει να είναι μικρότερη από 70 cm εάν πρόκειται για ηλεκτρική κουζίνα ή 100 cm εάν πρόκειται για κουζίνα αερίου ή μικτού τύπου. • Εάν οι οδηγίες εγκατάστασης της συσκευής μαγειρέματος με αέριο ορίζουν μεγαλύτερη απόσταση, θα πρέπει να τη λαμβάνετε υπόψη.

'Ελεγχος οροφής κατά την αρχική εγκατάσταση:

• Η οροφή πρέπει να είναι επίπεδη, οριζόντια και επαρκώς συμπαγής και ανθεκτική. • Ο απορροφητήρας είναι σχεδιασμένος για εγκατάσταση σε ψευδοροφή. Η ψευδοροφή πρέπει να είναι συμπαγής και να έχει κατάλληλη ικανότητα φορτίου για την εγκατάσταση προϊόντος με μέγιστο βάρος 35 kg. • Μην εγκαθιστάτε τον απορροφητήρα απευθείας στα πάνελ της ψευδοροφής, αλλά χρησιμοποιείτε πάντα ένα κατάλληλο πλαίσιο ή στήριγμα.

Εγκατάσταση πάνελ γυψοσανίδας:

Προσοχή!: η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται αποκλειστικά από εξειδικευμένους εγκαταστάτες.

Για τον εγκαταστάτη: η ευθύνη για την εγκατάσταση του απορροφητήρα, συμπεριλαμβανομένου του ελέγχου της συμμόρφωσης του κιτ στερέωσης που ενδεχομένως περιλαμβάνεται στο προϊόν, βαρύνει αποκλειστικά τον εγκαταστάτη. • Στη συνέχεια αναφέρονται, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, ορισμένες χρήσιμες οδηγίες για τον εγκαταστάτη (ο οποίος θα πρέπει να προσφεύγει σε άπομο που ειδικεύεται στις γυψοσανίδες) για τη στερέωση της γυψοσανίδας: • χρησιμοποιείτε γυψοσανίδες που είναι πυρίμαχες (σύμφωνα με το άρθ. 30 του IEC/EN 60335-2-31), κατάλληλες για τις λειτουργικές συνθήκες θερμοκρασίας (τουλάχιστον 80°C) και υγρασίας (τουλάχιστον 93%) που σημειώνονται κατά τη χρήση. Το συνολικό βάρος της γυψοσανίδας που χρησιμοποιείται δεν πρέπει να ξεπερνά τα 4 kg. • Η στερέωση της γυψοσανίδας στον απορροφητήρα πρέπει να γίνεται μέσω των σημείων στερέωσης F1 (διάμετρος 4,5 mm) τα οποία διαθέτει το μεταλλικό πάνελ. • Για τη στερέωση της γυψοσανίδας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μηχανικά εξαρτήματα (δεν περιλαμβάνονται στο κιτ συναρμολόγησης). • Συνιστάται η χρήση μετρικών βιδών με επίπεδη κεφαλή και παξιμαδιών. • Η Elica δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημιές σε ανθρώπους ή αντικείμενα που οφείλονται στη μη σωστή εγκατάσταση της γυψοσανίδας ή/και του προϊόντος. Η εγγύηση του προϊόντος δεν καλύπτει αισθητικά ελαπτώματα που οφείλονται ή/και προέρχονται από τη μη σωστή και μη κατάλληλη εγκατάσταση της γυψοσανίδας που απαιτείται για την ολοκλήρωση της τοποθέτησης του προϊόντος, διότι η εφαρμογή γυψοσανίδας αποτελεί μια εξειδικευμένη δραστηριότητα που πραγματοποιείται υπό την πλήρη ευθύνη ενός τρίτου προσώπου, διαφορετικού από τον Κατασκευαστή.

⚠️ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ

•Η τάση του δικτύου πρέπει να αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στην ετικέτα χαρακτηριστικών που βρίσκεται στο εσωτερικό της συσκευής. •Εάν η συσκευή διαθέτει φις, συνδέστε το σε μια πρίζα που συμμορφώνεται με τους ισχύοντες κανόνες και η οποία θα είναι εύκολα προσβάσιμη ακόμη και μετά την εγκατάσταση. • Εάν η συσκευή δεν διαθέτει φις (απευθείας σύνδεση στο ρεύμα) ή το φις δεν βρίσκεται σε εύκολα προσβάσιμο σημείο, ακόμη και μετά την εγκατάσταση, τοποθετήστε έναν διπολικό διακόπτη που να εξασφαλίζει την πλήρη αποσύνδεση από το ρεύμα υπό συνθήκες κατηγορίας υπέρτασης III, σύμφωνα με τους κανόνες εγκατάστασης. • Η συσκευή διαθέτει ειδικό καλώδιο τροφοδοσίας. Σε περίπτωση καταστροφής του καλωδίου, ζητήστε ένα καινούργιο από την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης.

- Προσοχή! Προτού επανασυνδέσετε το κύκλωμα στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και ελέγξετε τη σωστή λειτουργία της συσκευής, θα πρέπει να εξακριβώσετε ότι το καλώδιο ρεύματος είναι σωστά συνδεδεμένο.

Προσοχή! Μην το χρησιμοποιείτε με προγραμματιστή, χρονοδιακόπτη, ξεχωριστό τηλεχειριστήριο ή οποιαδήποτε άλλη συσκευή που ενεργοποιείται αυτόματα.

KIT WINDOWS: Το προϊόν είναι έτσι σχεδιασμένο ώστε να μπορεί να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με ένα ΚΙΤ αισθητήρα Παραθύρου (δεν παρέχεται από τον κατασκευαστή). Με την εγκατάσταση που ΚΙΤ αισθητήρα Παραθύρου (μόνο σε περίπτωση που γίνεται χρήση σε λειτουργία ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ), η απορρόφηση του αέρα σταματάει να λειτουργεί κάθε φορά που κλείνει το

παράθυρο του δωματίου στο οποίο είναι τοποθετημένο το ΚΙΤ. Η ηλεκτρική σύνδεση του ΚΙΤ στη συσκευή πρέπει να πραγματοποιείται από εκπαιδευμένο και εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό. Το ΚΙΤ θα πρέπει να φέρει χωριστή πιστοποίηση σύμφωνα με τα πρότυπα ασφαλείας που αφορούν το εξάρτημα και τη χρήση του σε συνδυασμό με τη συσκευή. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τις ισχύουσες κανονιστικές ρυθμίσεις για τις οικιακές εγκαταστάσεις.

ΠΡΟΣΟΧΗ: η καλωδίωση του ΚΙΤ που προορίζεται για σύνδεση με το προϊόν πρέπει να αποτελεί μέρος ενός πιστοποιημένου κυκλώματος με πολύ χαμηλή τάση ασφάλειας (SELV). Ο κατασκευαστής αυτής της συσκευής αποποιείται κάθε ευθύνη για τυχόν ανωμαλίες, ζημιές, πυρκαγιές που οφείλονται σε ελαττώματα ή/και προβλήματα δυσλειτουργίας ή/και εσφαλμένη εγκατάσταση του ΚΙΤ.

■ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Συμβουλές για την ορθή χρήση της συσκευής με σκοπό τη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον: Μόλις ξεκινήσετε το μαγείρεμα, ενεργοποιήστε τη συσκευή στην ελάχιστη ταχύτητα και αφήστε τη να λειτουργήσει για μερικά λεπτά ακόμη και μετά το τέλος του μαγειρέματος. Αυξήστε την ταχύτητά του μόνον σε περίπτωση μεγάλης ποσότητας καπνού ή ατμού, χρησιμοποιώντας τη λειτουργία booster μόνον σε ακραίες καταστάσεις. Για τη βέλτιστη απόδοση του συστήματος μείωσης των οσμών, αντικαταστήστε το φίλτρο (ή τα φίλτρα) άνθρακα όταν χρειαστεί. Για τη διατήρηση της αποτελεσματικότητας του φίλτρου λιπαρών ουσιών, θα πρέπει να το καθαρίζετε τακτικά. Για τη βέλτιστη απόδοση της συσκευής αλλά και για να μειώσετε τα επίπεδα θορύβου, χρησιμοποιήστε τη μέγιστη διάμετρο αγωγών που αναφέρεται στο παρόν εγχειρίδιο.

■ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΖΩΉΣ ΤΟΥ

Η συσκευή αυτή φέρει σήμανση σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ - UK SI 2013 Αρ.3113, Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΝΕ). Βεβαιωθείτε ότι η απόρριψη αυτού του προϊόντος εκτελείται σωστά. Ο χρήστης συμβάλλει στην πρόληψη των πιθανών αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία.

Το σύμβολο επάνω στο προϊόν ή στα συνοδευτικά έγγραφα υποδεικνύει ότι το εν λόγω προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να παραδίδεται σε κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Η απόρριψη του προϊόντος θα πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς διάθεσης των αποβλήτων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, ανάκτηση και ανακύκλωση αυτής της συσκευής, επικοινωνήστε με το αρμόδιο γραφείο του δήμου σας, την υπηρεσία περισυλλογής οικιακών απορριμμάτων ή με το κατάστημα απ' όπου αγοράσατε τη συσκευή.

■ KANONIEMO'I

Εξοπλισμός που έχει σχεδιαστεί, δοκιμασθεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με τα πρότυπα για την Ασφάλεια: EN/IEC 60335-1, EN/IEC 60335-2- 31, EN/IEC 62233. Απόδοση: EN/IEC 61591, ISO 5167-1, ISO 5167-3, ISO 5168, EN/IEC 60704-1, EN/IEC 60704-2-13, EN/IEC 60704-3, ISO 3741, EN 50564, IEC 62301. Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα: EN 55014-1, CISPR 14-1, EN 55014-2, CISPR 14-2, EN/IEC 61000-3-2, EN/IEC 61000-3-3.

■ ΧΡΗΣΗ

Ο απορροφητήρας είναι σχεδιασμένος για χρήση σε έκδοση απορρόφησης με εξωτερική εκκένωση.

Μπορείτε να αγοράσετε ένα Κιτ για τη λειτουργία φιλτραρίσματος (δείτε την επόμενη παράγραφο Έκδοση Φιλτραρίσματος).

ΠΡΟΣΟΧΗ!: Οι σωλήνες δεν περιλαμβάνονται και πρέπει να αγοράζονται ξεχωριστά.

- Έκδοση Απορρόφησης:

Συνδέστε το προϊόν σε σωλήνες και επιτοίχιες οπές εκκένωσης με διάμετρο ίση με εκείνη της εξόδου αέρα (φλάντζα σύνδεσης).

Η χρήση σωλήνων και επιτοίχιων οπών εκκένωσης με μικρότερη διάμετρο συνεπάγεται μείωση των επιδόσεων απορρόφησης καθώς και δραστική αύξηση του θορύβου.

Στην παραπάνω περίπτωση αποποιούμαστε οποιαδήποτε ευθύνη.

• Χρησιμοποιείτε αγωγό με όσο το δυνατό μικρότερο μήκος.
• Χρησιμοποιείτε αγωγό με όσο το δυνατό μικρότερο αριθμό καμπυλών (μέγιστη γωνία καμπύλης: 90°).
• Αποφύγετε σημαντικές αλλαγές στη διατομή του αγωγού.

- Έκδοση Φιλτραρίσματος:

Ο απορροφούμενος αέρας θα απολιπανθεί και θα αποσμηθεί προτού διοχετευτεί εκ νέου στον χώρο. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή την έκδοση του προϊόντος είναι απαραίτητο να εγκαταστήσετε ένα πρόσθετο σύστημα φιλτραρίσματος με ενεργούς άνθρακες.

■ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΑΡΧΙΚΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

• Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν που αγοράσατε έχει κατάλληλες διαστάσεις για το προεπιλεγμένο σημείο εγκατάστασης.
• Αφαιρέστε το φίλτρο ή τα φίλτρα ενεργού άνθρακα εάν παρέχονται (δείτε και τη σχετική παράγραφο).
• Η επανατοποθέτησή του/τους πρέπει να γίνεται μόνο εάν πρέπει να χρησιμοποιήσετε το προϊόν σε έκδοση

φιλτραρίσματος.

• Σε περίπτωση που υπάρχουν πλευρικά πάνελ ή/και τοίχοι ή/και ντουλάπια, βεβαιθείτε ότι υπάρχει επαρκής χώρος για την εγκατάσταση του προϊόντος και ότι η πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου μπορεί και γίνεται πάντα με ευκολία.
  • Το προϊόν διαθέτει πείρους στερέωσης που είναι κατάλληλοι για την πλειοψηφία των τοίχων/οροφών. Ωστόσο, είναι απαραίτητο να συμβουλεύεστε κάποιον εξειδικευμένο τεχνικό ώστε να επιβεβαιώνετε την καταλληλότητα των υλικών ανάλογα με τον τύπο του τοίχου/της οροφής. Ο τοίχος/η οροφή πρέπει να είναι αρκετά γερά ώστε να αντέχουν το βάρος του απορροφητήρα.

■ ELICA CONNECT

Ο απορροφητήρας διαθέτει λειτουργία WiFi για απομακρυσμένη σύνδεση μέσω της εφαρμογής Elica Connect. Ελάχιστες απαιτήσεις συστήματος: • Ασύρματο Router 2.4GHz WiFi b/g/n • Smartphone Android ή iOS. Επιβεβαιώστε σε ένα κατάστημα τη συμβατότητα της εφαρμογής με την έκδοση του λειτουργικού συστήματος του smartphone σας.

Σημείωση: Ο κατασκευαστής ELICA δηλώνει ότι το παρόν μοντέλο οικιακής συσκευής με ραδιοεξοπλισμό WiFi συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Ο radioεξοπλισμός λειτουργεί στη ζώνη συχνοτήτων ISM στα 2.4GHz, ενώ η μέγιστη ισχύς με μετάδοση ραδιοσυχνότητας δεν ξεπερνά τα 20 dBm (e.i.r.p.).

Προειδοποιήσεις:

• Προστασία δεδομένων: Τα δεδομένα που ανιχνεύει η συνδεδεμένη συσκευή συλλέγονται ώστε να επιτρέπεται η χρήση όλων των υπηρεσιών της συνδεδεμένης οικιακής συσκευής. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους τρόπους επεξεργασίας των δεδομένων που συλλέγονται και με την πολιτική απορρήτου διατίθενται στην ιστοσελίδα www.elica.com.
  • Διαθεσιμότητα σε διάφορες χώρες: Η υπηρεσία Elica Connect είναι διαθέσιμη σε συγκεκριμένες χώρες. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε τη σχετική ενότητα στην ιστοσελίδα www.elica.com ή ελέγξτε τη διαθεσιμότητα στο κατάστημα του smartphone σας αναζητώντας την εφαρμογή Elica Connect.
• Μελλοντικές τροποποιήσεις: Η Elica διατηρεί το δικαίωμα να προβεί σε τροποποιήσεις που η ίδια θεωρεί χρήσιμες για τη βελτίωση της υπηρεσίας Elica Connect. Συνεπώς οι περιγραφές που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο δεν είναι δεσμευτικές και έχουν ενδεικτικό χαρακτήρα.

■ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

■ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

■ TI ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ

Το προϊόν αυτό απαιτεί ορισμένες προκαταρκτικές ενέργειες προτού χρησιμοποιηθεί:

● ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ:

Σύζευξη του τηλεχειριστηρίου.

Το προϊόν αυτό είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί μόνο με τηλεχειριστήριο Elica. Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, είναι απαραίτητο να εκτελέσετε τη σύζευξη του τηλεχειριστηρίου.

Ανάλογα με το προϊόν που αγοράσατε, θα βρείτε και ένα από τα δύο τηλεχειριστήρια που απεικονίζονται:

Τηλεχειριστήριο 1:

graph TD
    A[" "] --> B["+"]
    B --> C["1"]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]

Τηλεχειριστήριο 2:

Οι οδηγίες σύζευξης περιέχονται στο εγχειρίδιο που παρέχεται μαζί με το τηλεχειριστήριο.

Η ολοκλήρωση της σύζευξης του τηλεχειριστηρίου επισημαίνεται στον απορροφητήρα μέσω των δύο LED L1 και L2 που αναβοσβήνουν με Λευκό χρώμα.

Προσοχή!: στο εγχειρίδιο των Τηλεχειριστηρίων αναφέρονται οι κύριες λειτουργίες, ενώ στο παρόν εγχειρίδιο θα βρείτε και πρόσθετες οδηγίες χρήσης καθώς και άλλες λειτουργίες, μαζί με την επεξήγηση του τρόπου ενεργοποίησής τους μέσω Τηλεχειριστηρίου. Σε περίπτωση που δεν γίνεται αναφορά σε συγκεκριμένο τηλεχειριστήριο, οι οδηγίες ισχύουν και για τα δύο.

Σημείωση: Τα δύο τηλεχειριστήρια είναι εναλλάξιμα και επομένως, εάν το επιθυμείτε, μπορείτε να αγοράσετε ξεχωριστά στο κατάστημα www.elica.com to

τηλεχειριστήριο που δεν παρέχεται μαζί με το προϊόν.

- ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ:

Επιλογή της εστίας μαγειρέματος.

Το προϊόν έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να προσαρμόζει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο την απόδοσή του ανάλογα με την εστία μαγειρέματος που χρησιμοποιείται. Το προϊόν είναι ρυθμισμένο εργοστασιακά να λειτουργεί με εστίες ΑΕΡΙΟΥ.

Εάν επιθυμείτε να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, μετά τη σύζευξη του Τηλεχειριστηρίου, δείτε το κεφάλαιο «Ρύθμιση της μονάδας εστιών».

● AYTOMATH ENEPΓΕΙΑ:

Βαθμονόμηση αισθητήρα VOC

Εάν ΔΕΝ πραγματοποιηθεί η προαιρετική ενέργεια Επιλογής της εστίας μαγειρέματος, η βαθμονόμηση του Αισθητήρα VOC ξεκινά αυτόματα μόλις περάσουν 2 λεπ. από τη σύνδεση του προϊόντος στο ηλεκτρικό ρεύμα. Η βαθμονόμηση διαρκεί 5 λεπ. To LED L1 αναβοσβήνει με Πράσινο χρώμα και θα σβήσει μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία βαθμονόμησης.

Προσοχή! Κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης το μοτέρ ανάβει στην ταχύτητα 1. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τον Αισθητήρα VOC συμβουλευτείτε τα κεφάλαια που αναφέρονται σε αυτή τη λειτουργία, τα οποία θα βρείτε στη συνέχεια.

■ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ

• Ταχύτητα απορρόφησης

Το προϊόν αυτό διαθέτει 5 ταχύτητες απορρόφησης εκ των οποίων οι 2 είναι ταχύτητες booster με χρονοδιακόπτη:

Booster 1 (ταχύτητα 4) με χρονοδιακόπτη 15 λεπ.

Booster 2 (ταχύτητα 5) με χρονοδιακόπτη 5 λεπ.

Μόλις παρέλθουν τα λεπτά που αναφέρονται παραπάνω η ταχύτητα απορρόφησης ρυθμίζεται αυτόματα στην ταχύτητα 2.

- Delay off

Μέσω του τηλεχειριστηρίου μπορείτε να προγραμματίσετε την καθυστερημένη απενεργοποίηση ανάλογα με την ταχύτητα (ισχύ) απορρόφησης που είναι ενεργή την τρέχουσα στιγμή. Οι ταχύτητες στις οποίες μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτή η λειτουργία είναι οι ακόλουθες:

Ταχύτητα 1 (χαμηλή απορρόφηση): 20 λεπ.

Ταχύτητα 2 (μεσαία απορρόφηση): 15 λεπ.

Ταχύτητα 3 (υψηλή απορρόφηση): 10 λεπ.

Σημείωση (μόνο για προϊόντα με λειτουργία WiFi): Η λειτουργία Delay off μπορεί να προγραμματιστεί με πιο προχωρημένο τρόπο, όταν είστε συνδεδεμένοι στο Cloud Elica, μέσω της εφαρμογής Elica Connect. Μστόσο, σε αυτή την περίπτωση, δεν θα είναι δυνατή η διαχείριση του Delay off από το τηλεχειριστήριο, μέχρι την επόμενη επανεκκίνηση ή απενεργοποίηση του WiFi.

- Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση δείκτη κορεσμού φίλτρων

Η εκτέλεση γίνεται με τη συσκευή απενεργοποιημένη. Ο δείκτης κορεσμού του φίλτρου άνθρακα είναι συνήθως απενεργοποιημένος ενώ ο δείκτης κορεσμού του φίλτρου λίπους είναι συνήθως ενεργοποιημένος.

Με Τηλεχειριστήριο 1:

Φίλτρο Οσμών: Πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά Α+Β+D για 2 δευτ., με κάθε πάτημα περνάτε διαδοχικά από την ενεργή στην ανενεργή κατάσταση. (Ενεργό = LED L1 Σταθερό κόκκινο και LED L2 Κόκκινο που αναβοσβήνει. Ανενεργό = LED L1 Σταθερό κόκκινο και LED L2 Σβησμένο)

Філтро Ліпцос: Πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά Α+Β+С για 2 δευτ., με κάθε πάτημα περνάτε διαδοχικά από την ενεργή στην ανενεργή κατάσταση. (Ενεργό = LED L1 Πορτοκαλί σταθερό και LED L2 Πορτοκαλί που αναβοσβήνει. Ανενεργό = LED L1 Πορτοκαλί σταθερό και LED L2 Σβησμένο)

Περιμένετε 10 δευτ. για να αποθηκευτεί η επιλεγμένη ρύθμιση.

Με Τηλεχειριστήριο 2:

Η διαδικασία αυτή περιγράφεται στο εγχειρίδιο του Τηλεχειριστηρίου.

Περιμένετε 10 δευτ. για να αποθηκευτεί η επιλεγμένη ρύθμιση.

- Δείκτες Κορεσμού φίλτρων

Τα led που υπάρχουν στον απορροφητήρα επισημαίνουν την ανάγκη εκτέλεσης συντήρησης στα φίλτρα.

Φίλτρο Οσμών: L1 + L2 αναβοσβήνουν με Κόκκινο χρώμα.

Φίλτρο λίπους: L1 + L2 αναβοσβήνουν με Πορτοκαλί χρώμα.

Σημείωση: Η ένδειξη κορεσμού των φίλτρων εμφανίζεται για 10 δευτ. κατά την ενεργοποίηση του απορροφητήρα. Αφού πραγματοποιήσετε τη συντήρηση των φίλτρων θα πρέπτει να εκτελέσετε επαναφορά του κορεσμού φίλτρων.

- Επαναφορά κορεσμού φίλτρων

Η ενέργεια αυτή πρέπει να εκτελείται εντός των πρώτων 10 δευτ. μετά την ενεργοποίηση της συσκευής.

Η διαδικασία περιγράφεται στο εγχειρίδιο του Τηλεχειριστηρίου.

Σημείωση: Εάν υπάρχουν δύο ενεργές επισημάνσεις, τόσο για το φίλτρο λίπους όσο και για το φίλτρο σσμών, η ενέργεια θα πρέπει να εκτελείται δύο φορές.

- Λειτουργία αυτόματης ταχύτητας απορρόφησης (Λειτουργία VOC):

Το προϊόν αυτό διαθέτει έναν αισθητήρα (αισθητήρας VOC) που μεταβάλλει την ταχύτητα απορρόφησης αυτόματα ανάλογα με την ποσότητα του καπνού που ανιχνεύεται.

Η λειτουργία αυτή πρέπει να ενεργοποιείται χειροκίνητα μέσω του Τηλεχειριστηρίου ή μέσω της εφαρμογής Elica connect.

Όταν η λειτουργία είναι ενεργή, το LED L1 ανάβει με Λευκό χρώμα.

Μετά την ενεργοποίησή της, εάν ο αισθητήρας δεν ανιχνεύσει καπνό για μερικά λεπτά, τότε το μοτέρ θα σβήσει.

Σημείωση: Η λειτουργία παραμένει ενεργή και εάν εντός των επόμενων 2 ωρών ο αισθητήρας ανιχνεύσει ατμό, τότε το μοτέρ ξεκινά και πάλι αυτόματα. Εάν περάσουν 2 ώρες δίχως να ανιχνευτεί καπνός, τότε η λειτουργία απενεργοποιείται. Μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία χειροκίνητα, μέσω του τηλεχειριστηρίου ή μέσω της εφαρμογής Elica connect.

- Βαθμονόμηση αισθητήρα VOC:

Η βαθμονόμηση είναι απαραίτητη προκειμένου ο αισθητήρας της συσκευής να μπορεί να λειτουργεί σωστά, και μπορεί να γίνει με δύο τρόπους:

Αυτόματη: κάθε φορά που ο απορροφητήρας επανασυνδέεται στο ηλεκτρικό ρεύμα (π.χ.: κατά την πρώτη εγκατάσταση ή μετά από διακοπή ρεύματος).

Χειροκίνητη: Κατά την χειροκίνητη βαθμονόμηση, το μοτέρ του προϊόντος πρέπει να είναι σβησμένο (OFF) και στον χώρο όπου αυτό είναι εγκατεστημένο θα πρέπει να επικρατούν κανονικές περιβαλλοντικές συνθήκες. Η ενέργεια αυτή πρέπει να πραγματοποιείται όταν διαπιστώνεται ανεπαρκής λειτουργία της αυτόματης λειτουργίας.

Με Τηλεχειριστήριο 1:

Πατήστε ταυτόχρονα Α+D για 2 δευτ.

Με Τηλεχειριστήριο 2:

Η διαδικασία αυτή περιγράφεται στο εγχειρίδιο του Τηλεχειριστηρίου.

Κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης, το LED L1 αναβοσβήνει με Πράσινο χρώμα.

Εάν θέλετε να ακυρώσετε τη βαθμονόμηση που είναι σε εξέλιξη επαναλάβετε τη διαδικασία που χρησιμοποιήσατε για την έναρξη της βαθμονόμησης.

- Ρύθμιση της μονάδας εστιών (για αισθητήρα VOC)

Για την καλύτερη χρήση της λειτουργίας VOC θα πρέπει να επιλέξετε τον σωστό τύπο μονάδας εστιών μεταξύ των διαθέσιμων: ΑΕΡΙΟ - Επαγωγική ή Ηλεκτρική. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι μονάδα εστιών ΑΕΡΙΟΥ.

Κατά τη ρύθμιση αυτή το μοτέρ του προϊόντος πρέπει να είναι σβησμένο (OFF) και ο αισθητήρας VOC να είναι απενεργοποιημένος.

Με Τηλεχειριστήριο 1:

πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά B+D για 2 δευτ. και θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα το οποίο επισημαίνει ότι έχετε μπει στο μενού ρύθμισης της μονάδας εστιών. Από εδώ, μέσω των κουμπιών B και C μπορείτε να μετακινηθείτε μπρος-πίσω για να επιλέξετε την επιθυμητή εστία. Με κάθε πάτημα επιλέγεται και ένας τύπος εστίας και το LED L1 ανάβει με διαφορετικό χρώμα ανάλογα με την επιλεγμένη εστία: Πράσινο = Αέριο, Κίτρινο = Ηλεκτρική, Γαλάζιο = Επαγωγική.

Με Τηλεχειριστήριο 2:

πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά A+D για 2 δευτ. Από εδώ, μέσω των κουμπιών B και C μπορείτε να μετακινηθείτε μπρος-πίσω για να επιλέξετε την επιθυμητή εστία. Με κάθε πάτημα επιλέγεται και ένας τύπος εστίας και το LED L1 ανάβει με διαφορετικό χρώμα ανάλογα με την επιλεγμένη εστία: Πράσινο = Αέριο, Κίτρινο = Ηλεκτρική, Γαλάζιο = Επαγωγική.

Σημείωση: αφού επαναρρυθμίσετε τον τύπο της εστίας, διαφορετικό από τον προεπιλεγμένο ή από τον προηγούμενο, θα ξεκινήσει η αυτόματη βαθμονόμηση του αισθητήρα VOC. Δείτε το κεφάλαιο που αναφέρεται σε αυτή τη λειτουργία.

■ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΜΕ WIFI

Υπάρχουν δύο διαθέσιμοι τρόποι ελέγχου του προϊόντος μέσω wifi. Για να το κάνετε, θα πρέπει να κατεβάσετε την εφαρμογή Elica Connect. και να ακολουθήσετε τις οδηγίες που αναφέρονται.

• Τρόπος Λειτουργίας Elica Cloud

Η λειτουργία αυτή σας δίνει τη δυνατότητα να ελέγχετε το προϊόν μέσω κινητής συσκευής, ακόμη και όταν βρίσκεστε εκτός σπιτιού.

- Τρόπος Λειτουργίας Direct Control

Η λειτουργία αυτή σας δίνει τη δυνατότητα να ελέγχετε το προϊόν μέσω κινητής συσκευής, σαν να ήταν τηλεχειριστήριο.

- Púθμιση WiFi:

Ακολουθήστε τις οδηγίες που υποδεικνύονται στην εφαρμογή Elica Connect για τη ρύθμιση του WiFi. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ρύθμισης το LED L2 του απορροφητήρα, ανάβει επισημαίνοντας την κατάσταση της συνδεσιμότητας (δείτε πίνακα κατάστασης WiFi παρακάτω). Για να διακόψετε τη διαδικασία ρύθμισης του WiFi, πατήστε για περίπου 2 δευτ. το κουμπί Α του τηλεχειριστηρίου, όταν το LED L2 του απορροφητήρα ανάβει με φως που πάλλεται γρήγορα.

- Επαναφορά ρύθμισης WiFi:

Η ενέργεια αυτή χρησιμεύει για την επαναφορά του προϊόντος στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Με Τηλεχειριστήριο 1:

πατήστε για 2 δευτ. τα κουμπιά Α+Β.

Με Τηλεχειριστήριο 2:

πατήστε για 2 δευτ. τα κουμπιά D+E.

Σημείωση: Ο κωδικός πρόσβασης και όλες οι άλλες ρυθμίσεις που πραγματοποιήθηκαν στην εφαρμογή Elica Connect θα ακυρωθούν και θα πρέπει να προβείτε σε επαναρρύθμιση.

- Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση WiFi:

Αφού πραγματοποιήσετε τη ρύθμιση, μπορείτε να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε το WiFi.

Με Τηλεχειριστήριο 1:

Πατήστε για 2 δευτ. το κουμπί Α.

Με Τηλεχειριστήριο 2:

Η διαδικασία αυτή περιγράφεται στο εγχειρίδιο του Τηλεχειριστηρίου.

Σημείωση: Η Απενεργοποίηση του WiFi με αυτή τη διαδικασία δεν συνεπάγεται την απώλεια των παραμέτρων που είχαν αποθηκευτεί προηγουμένως.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ WiFi

LED L2	Katáctaση WiFi
Σβησμένο φως	Μη ρυθμισμένο ήαπενεργοποιημένο WiFi
Αναμμένο φωςμε σταθερό λευκόχρώμα	WiFi συνδεδεμένο
Φως που πάλλεταιγρήγορα μεπορτοκαλί χρώμα	Προσπάθεια σύνδεσης στο router WiFi
Φως που πάλλεταιαργά με πορτοκαλίχρώμα	Προσπάθεια σύνδεσης στο cloud Elica (σε λειτουργία Cloud)
Αναμμένο λευκό φωςμε σύντομοπαλλόμενο φως	Λήψη απομακρυσμένης εντολής:ενεργοποίηση μοτέρ ή φωτισμούκτλ.
Σταθερό πορτοκαλίφως	Λειτουργία direct με τηνεφαρμογή προσωρινάαποσυνδεδεμένη. (σε λειτουργία Direct)

■ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Καθαρισμός: Για τον καθαρισμό χρησιμοποιείτε αποκλειστικά ένα βρεγμένο πανί με ουδέτερο υγρό σαπούνι. Μη χρησιμοποιείτε εργαλεία ή μηχανήματα για τον καθαρισμό.
• Αποφύγετε τη χρήση προϊόντων που περιέχουν λειαντικές ουσίες. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑ!

Για τη συντήρηση του προϊόντος δείτε τις εικόνες που ακολουθούν μετά την εγκατάσταση και που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο.

Φίλτρο Κατακράτησης Λίπους: Το μεταλλικό κατακράτησης λίπους πρέπει να καθαρίζεται μια σο μήνα με μη επιθετικά καθαριστικά, στο χέρι ή σε

πλυντήριο πιάτων σε χαμηλές θερμοκρασίες και στον σύντομο κύκλο. Για την αφαίρεση του φίλτρου λίπους τραβήξτε τη λαβή απασφάλισης με το ελατήριο.

• Το φίλτρο κατακράτησης λίπους συγκρατεί τα σωματίδια λίπους που προέρχονται από το μαγείρεμα. Το μεταλλικό φίλτρο [κατακράτησης λιπαρών ουσιών] στην περίπτωση που μπει στο πλυντήριο πιάτων μπορεί να ξεβάψει. Παρ' óλα αυτά τα χαρακτηριστικά φιλτραρίσματός του παραμένουν αναλλοίωτα.

Πάνελ περιμετρικής απορρόφησης: Το πάνελ τρικής απορρόφησης πρέπει να παραμένει πάντα και να το ανοίγετε μόνο σε περίπτωση ησης (π.χ. Καθαρισμός ή αντικατάσταση ν).

Φωτισμός

• Σύστημα Φωτισμού : Το σύστημα φωτισμού δεν μπορεί να αντικατασταθεί από τον χρήστη, σε περίπτωση δυσλειτουργίας επικοινωνήστε με την υπηρεσία υποστήριξης.
• Το σύστημα φωτισμού βασίζεται στην τεχνολογία LED. Τα LED εξασφαλίζουν βέλτιστο φωτισμό, με διάρκεια έως 10 φορές μεγαλύτερη από τους κλασικούς λαμπτήρες και επιτρέπουν την εξοικονόμηση του 90% της ηλεκτρικής ενέργειας.

SV