WHB92FUTX - WHB 92F UT X - Απορροφητήρας κουζίνας WHIRLPOOL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WHB92FUTX - WHB 92F UT X WHIRLPOOL

H eλαίπη Ατοσαη Μεαύ Στη Επίανειας Ση βαός εἰτιών και του κατιώρου μέρους του απορρούπήρα κουζίας δεν περτίεινα εἶναι μικρότη των 50εκ. στην τέριπωπη λεκτριών κουζίων και των 65εκ στην τέριπωπη κουζίων υυραερίου ἡμικύν.

Eav oI obnyies Eykataoans yia bao n eotiw vaeepio katoivmuayalutepn anoataon, penei va tv laeet uroyn.

HAEKTPIKH SYNDEsH

H taon wv kevtipikov ayuwv npetie v avtioiyei o autyiv tou avaypapetai ony xapahtpiotikn etiketa, totoeitneyn oTo eowterko tou atoppoepntnpa. Eav npexetai n piciqa, uovdeote tv atoppoepntpa me npoxn peuato s tou, oupwva me tou TpoBentoevoc kavoviaouc, npetie v bpioekataoi ne pooitn zwn, akoun kai met ayn evkataotaan. Eav dev npexetai n piciqa (tpoBentoevn aneueoic me to peua) n npica dev eiva e npoaaoiun zwn, akoun kai met ayn eykataotaan, eapapoate evav dtolakoi diakottin wote va nnpei tous kavoce aopaleias Tou egaqalizouv tv nooknpwev anoovdeon tou ouotniatoos ntepiTTwn uteptaans (katnyopia 11), uupwva me ts odnyies kai toukavees yekataotaaewc.

IPOEIAOIOiH2H!

TPIV OuvvEeTe To ouotnma Tou aoppopntnpa e Tnv NkEeKpik EYkataaon Kai BepaiWte Yia TIV Owotn Tou Aitoupyia, V AevyXeTE NaVTote eav To kawio SuovEoans evai opa movtapiOevo.

Av to kaawio 8ev diaotei buoqa,auvoe ta oupma ouivwva eov akolouto niva:

Sigma Bouleneite TN Tnou avapepetai OTN ETIKETA Ta XapaKTPIOTIKA OTO EoWTEPIKO TOAOTPPOFPNTpa.

：KITpivo/πpáσivo N:μπλε L:kaΦ

AvtikataoTou kαλδiou Tpopoδoσiα

O atoppopnpntpac exv evia eio knaekpiok kalwio tropofoosia. E peipwn opoc tou kaawoiou, nntote to aio tyn utnpesia texvikns botheiaic.

EKKENΩΣH TOY AEPA

(yia toua atoppopqnptes aeitoupyia avappofoqns

EuVbEOTOV aToppoepnIpa ME TOUs OwIe EKKeWOns KATNV W TAVW OTV ToIxOe bIaIepTO AvTItoiXn TcS E6oou aepa.

H xipn oawlvwv ikpotepn ciaetpou exe aatotelaeua tnv meiwn tnc atoppoqntikns kavotntac kai tn dpaotikn auon tou bopou.

avalaabavoueKaiauovynia to ouyekpigeoheja.

XpnoiioiOte evav aywy ooTo duvaTov mKpotepu nKouc.
XpnoiouoTe evayawyoyeooTo duvatov lviotepes ywies (yeiotn ywia : 90°).
I Anopeuyetye 0paotikcagllayec tsdiatojns Tou aywyou.
H eTaieia 8epeia kajua euvn o Tepinwn n npno ts wv loyow kavoviouw.

ΦIATPAPIΣMA`H ANAPPOΦHΞH?

! O atropoopntpac me Aetoupyia avappoqonc ivai etoioc va xpoiopoioinEi.

Tia va TIOpeTe VA xPOIJOIOINoTe Tov aTIOppOoNTnpa UE AIEIoUPyIA avappOoNc, Oa PpETeIva EYkataoTnoTe To KAtALNIO KIT EEAPTHMATON.

ELeyTe OTi PwTe OeIeO touc EYxepoiou av TO KIT EAPTHMATON nOn TnapeXeai n av Tha TpeTc va ayopaoTe Iexwpiota.

Enjeiwn: Av TO KIT TAPexetai, KAI OE opiaueves TEPITIWoeIs, To EITINpOoTeo OuOTnua PIAItpaioatos E PIAItpaEvpyou avPapa Ka MTOpei va eivai nEyn EYkATEOTnveoTov aToppoqntnpa.

Oi Ia npopoe iys i n t m eatpottn tou aoppoepntnpa avappocnoe atoppoepntpa piaipapiaatoe eptieoxvta oTo EeyEpiio.

Ekdoan avappofoons

Σε αυτήν την περίπιωσοι Αταροί απτόβαλλονται στο εξωτερικό περβάλον μέω εύς εἰδικόν αγώνου εξαερισμόν του συνδέται Με το δακτύλοι συνδεόης τοῦ βρισκεται στο πάνω μέρος του απτόρροσητήρα.

IPOEIDONOiH2H!

O (\sigma \omega \lambda \hbar \nu a c\epsilon \xi a e p i o u o \delta \nu \pi a p e x e t a i k a \pi p e t t e i v a y o p a o t e i.

H diapetoc Tou aywoe eepioou pteia va eiva avriotoxyn me nV diapetoo Dou daktuaiou ouvdeonc.

IPOEIDONOiH2H!

Eav o aToppoopqnIpaç éxéi piλtpo evpyou avθρaça, tóte autó πpêπeɪ va ααρiapeθeɪ.

Ekoon IaTpapioaToC

To Itpo apaiei ta liin kai tis mupwdiac ato tov eaywmevo aepa piv dioxetuei oTo eowteipko tou domega tnc etavw oxapac.

IpokeiEvou va xpnoiHOTIOHnOeTov attoppoepntnpa oE auto tv tuto, TpeTEI va EYkataoTnOeTe eva ouotma TTPOsEtou IATpapioatos, BaoiOevo stov Evpyo avopaka.

ENTOAE

O aToppoPnTnpac eivai Eotlaioevoe me nivaKa eEyxou Tou exe T duVatotnta eEyxou Etiloyns taXutntw kai e diaKoTTn wTIOU yia va eEyxie to oTIOIOTM ayepiIK CwvN.

Tia va tiiieEeTE TIC Ateoupyies Tou aToppoopnnpa apkei va TIEeTe aTtala Tc Evtolae:
T1. Πληκτρο ON/OFF μχανής αυρόφησης
T2. PIIktpo Etnioyns eosiae taxutntac (ioxuo) avappoqno
T3. Iaikpo eiloyns uynanks kai evtatikns taxutntac (ioxuo) avappoans:

PiEOTe mia opa yia va eTNIIEETe Tn uynan taxtnta (oXu) avappoqnns (n lyxvia LED T3 evai avaumevn)

PiEOTe EaVyia va EITIaEETe TnV taXutnta (IOxU) Evatiknc aavapopqnoNc (n luxvia LED T3 avaBooBnyEi).

Σημειωη: H taxúnta (iαχς) ενταικής αναρρόφησς διαρκεί 5 λεπτά, με τη λήση των στοίων puθμιζεται autóματα στην uψλή taxúnta (iαχύ) αναρρόφησς.

T4. Πλκτρο autóμαπς ατενεργοτοιης (Xpovδiακόπης) και ενδειξης κορεσμου των φιλτρων ενεργού ἀνθρακα Autóμαπ ατενεργοτοιης:

TIeOvTaC autoTo TnKtpo, n autouat antevepytoinon diaOpoppwetai oupwova Te NTV EIIeYevn Taxutnta:
20 LeTTa, yia tv taxutnta (iox) aObOpBnc avappoPnons
15 λεπτά, για η εσαία ταχύτητα (οχύ) αναρβόφησης
10 λεπτα, γι την υμηλ ταχύτητα (ισχ) αναρρόφησις

Ev6e1n kopeoou pfiprpov Evpyou avpaka

Otav n evdoiag avaobnvei, npoxwpoote otouvntponon tou pfipou evpyou avpaka, eovocov exyivei n eykatadtoan tou. Yotepa thote napatetaueva to pntktoPO T 1eoi wote va ataqatnoi va aaboojnei.

T5. Λειουργία ενεργοποιης/ αὐνεργοποιης “Λειουργίας ZEN”

Σημειωη: autn λειούργia καθίστα δυναι τήν ενεργοποίησι Ις ταχύπιας ἐξαγώνής με τέλεια ɪσροπία αὐμεσα στήν αθόρμβη λειούργia και τήν αὐδόοη ἐξαγώνής.

Σημειων: Orav η ενδεξη αυαβοβήνει, προχωρότε στη συντήρησου του φλιτρου λίπους, εφόσουν ἐχει γένει η εγκατάστοῦ του. Τθερα πίδετη παρατεύνενα το πλήκτορ T1 ἀτοι ωώνα σταματήσει αναβοβήνει.

T6. Πλήκτρο ON/OFF φωτισμό

T2+T3+T4 nou aovvauo hovu: autouan eitoupyia e uynn thepukpaa (eite oxetikn mapyapo)

Evpeytooinon evdeiEewkopeoou φiltpwv evepyou avθpaka :

Kavovika autn n evdoign eivai aenepepytoioiuevn. Ia va tnv evepytoioiote npoxpnoote esns:

Me kLeiTo atoppopqntnpa thoe OuyxpoVwC kai Kpatnoe Tnapatetaueva Ta TAnktpa T2 kai T3: Ppota avaoaBnei n evEiTn 3 UoTepa kai n T2 UTOBDEKUVOVTAC OTI n LEIoUPyia EvpyoTIOHnke.

Atevepyoioon luxviw LED kopeou pfipwv evepou avpaka:

Eiavalabe Tnv napamv wdiakia,piwta avaogbrouv oEvdeicT3 kai T2,etaoVn T3 utrodekuvotc ot n 1eitoupyia aenepeytointheke.

Σε περπιτων Ενδεομένων ḅυολειουργιών, πριν απεθύνθείσε Θην Αντηρεία τχεύκης Στόμτηρίξης, απούνδεος γία 5 δευ.
touλαίσιον τη συοκεύνις ηλεκτρίκες τροροδοσίας βγαζοντάς Τφις και Σην συνέχεια συνδεότε Παγά. Σ ε περπιτων Πουη η δυολειουρία παραένει, απεθύνθείσε Θην Αντηρεία τχεύκης Στόμτηρίξης.

TEXNIKA ΣTOIXEIA

Υψος (εκ.)	Πλάτος (εκ.)	Βάθος (εκ.)	Φ του σωλήνα Εκκένωσης (εκ.)
62-114 71-114	89,8	45,5	15

Eapntmuata nou 8ev npexovta u to pioiov

Tia va KATEbaeTe Tc obnyies aospaleia, to eeyepidio xpnns, To texviKO dAio kai ta evepyiaka deojeva:

Eπισκεφθειτην ιστοσελίδα

docs.whirlpool.eu

XpnaiuoiinotoeKwok QR
H, EIKOVNOTE ME TNY YTNPEOIA EUGNTNOS (OTV NLEPWSKO apIOI IO TOU avaypapetai OTO 8AETIO EYYUNOG).OTAV EIKOVWEITE ME TNY YTNPEOIA EUGNTPENOG, VA ONWVE TOUS KWIDIOUCS TOU UAPXOV TIVAKIDA uTPOWU TOI POIOVTOG.

ОBSTIЕ ПAPВИЛА TEXHNIKи БE3ОПACHOCTN

• Ipeed hauajom kakoi Jn6o onepaunno nucTke nn OBCnyxHBAHIO, OTKJIIOHTb BbITJkky OT 3neKTpnuecko CETN, BbIHMa8 BNPKy n3 PO3eTKn nn OTKIIIOuay Obuim BBIKIIOUATEJB NOMEseHn. DnBCEX onepaun no yCTaHOBe n OBCnyxHBAHIO INCNOBJ3OBaTB pa6Oune pyKaBuCubl.
• Ппбор может 6ыть NCПЛьЗОВан DeТьМн He Младше 8 Лет Илцамс CO CHINGEHHbIMN ΦИЗЧЕСКIMN, СЕHCOPHBIMN ИПУ YMCTBEHHbIMN CПОСБНСТЯМN, ИПИ КЕ C HeДОCTATOчБIM ONыTOM, ecIN HAXODЯТСЯ ПОД KOHTPOJEM, ИПИ ecIN 6blIи OБчЕнblcNOЛьЗOBaTB Ппбор 6e3ОпаСнБIM OБразOM И ecIN NOHIMaIOT CBЯЗHAHьIE C 3ТIM ONaCHOCTN.
  -Дети дожнblбыт поюкотром и He doJxHbI nIrpaTb c npibopom.
  -Операци по чicitке и обслужимаю He DoJnxHbI npOBoДТьСЯ DeTbMn 6e3 NaДЗopa
  -Помешиные дожно IMeTbdoCTaTOUHyO BeHTnJIaIuH, KOrda KxOHHa BbITJgKa ИспОльь3уETСОнOBpemeHNo C dpyrIMn Prn6opamn, pa6ToaIooIIMn Ha ra3e Ил Другnx TOnIIVBax.
• BbITJXka DoJIxHa YacTo OChIaTbc KaK BHyTpN, TaK i ChapyKn (XOTa Bbl OINH PA3 B MECaL), PnpIepXnBaIcB TOrO, YTO yKa3aHO B INHCTpyKUnxNo 06ClyXnBaHNIO.
• HecobIoHeHne HOpM YIcTKN BbITJXKN I 3aMeHbI N YIcTKn QnJIbTpOB yBeJIuYBaET pNCK BO3rOpaHnI.
  Ctporo 3anpeuho npiroTOBJIeHne eIbHa OTKpbITOM OrHe NOD BbITJAKKoI.
  -ДязаменилампочиOCBESEнгИСПОЛБ3OBaТTOьКToПлamпочкУka3aHHbIВ pa3deJeO6cnyKuBaHnry/3amehblлamпочкЗTOrO pyKOBOdCTBa.
  IcnoJIb3OBaHHe OTKpbITOrO IJaMaEH NaHocHT yUeep6 ΦIbTpam M MoXeT pINBecT N 3aRopAHm, NO3ToMv DoJnxHO n36eRaTbcra B IIO6OM cIyua.
  KapeHbe DOnJXHO npoBOOHTbCn IOn Hau3OpOM, YTo6bl N36eKaTb BO3MOxHOCTN BO3ROPaHnRA packaJIeHHORIO NOCDONHeuHORO MacJa.
  BHIMAHHE: Korda Bapouhaj NOBepxHocTb pa60TaET, DOCTyINHbIe YactN BbITJAKMOryT HarpBeBaTbcr.
• He podknohya t b np6op K 3JIeKtpnuecko cetn do Tex nop, noka yctaHOBA Ka noJHocTbIO He 3aKOHeHa.
  To yto kacaetcay texnuecknx MEP n MEP 630nachocnt B npimhehen no c6poca napob ctporo npinepknaBtcbrTO TOpnpedycmATpnBaetcno HopMaM IOKaJIbHbIX KOMneTeHTbIX opraHOB.
• BcacbIaembl Bo3dyx He doJnKeH BbIyCkA Tbcra B Tpy6y, nCIOJIb3yeMyIO IJIa Bbl6pocOB DblMOB npIbOpamn, pa6OtaUzIMn Ha rae nn dpynx TOnJIbax.
• He nCNoJIb3OBA Tb IIN OCTaBnIb Tb BbITgKky 6e3 Iamnoyek npaBnIbHo yCTaHOBHeHHbIX C pNCKOM nOlyuHTb yIap 3JIeKTPnueckIM TOKOM.
• Hinkorda He nCnoJb3ObaT bBbITaKky 6e3 npabunbHo yctanHOJIeHNO peWETK!
  BbIyKa HIKoTDA He doJnKa IcNoIb3ObaTbC, KaK onOpNa rOBepxHOCTb, ecN ToIbKO He yKa3aHO HAe.
• IcnoJIb30BaTb ToJIbKO BnHTbl IJRA PfIKCnpoBaHnB B KOMJIeKTe C PNOyKTOM IJRA YCTaHOBKn IJIN, ecN HET B KOMJIeKTe, npNo6peCTn BnHTbl npAbNJbHorO Tnna.
• IcnoIb3ObaTb npaBnIbHyIO dInHy BnHTOB, yka3aHHyIO BY pkyoBOCTBE NO yctaHOBe.
  B cnyae comHeH, KOHCyIbTnpoBaTbcra B aBTOp3nPoBaHHOM ceHTpe no 06cIyKmbHIO nIN C KBaINΦuZIpOBAHHbIM nepcoHaIOM.

BHIMAHME!

• HeyctahOBka COOTBeTCTByUOxH BINTOB IN pncIOc6JIeHn I nIgKcnpoBaHn B COOTBeTCTBn C 3TNIM HCHpyKJMaM MOKET npNBecTn K pNCkAM 3JIeKTPuYeCKOTo PpONCXOXJDeHn.
• He IncnoIb3yIte yctpoIcTBO c nporpaMMatopOM, taMepom, OTdJIbHbIM nJbTom dNCTaHIOHHORO ynpabIeHnra IINIIO6bIM dpYrIM yctpoIcTBOM, KOTOpOE BkIOuOaETcA ABtOMaTHeCKN.

He noDnyckaIte K npBOpCy Detei MnaIae 3 neT. Be3 noctoHnHO nA3Opa co CToPOhBi B3PoCJIbIX K npBOpCy HeJIb3a DonyckaTb Detei MnaIae 8 neT.

BHIMAHHE: npB6op He npedHa3NaeH dJa BkIoueHn npn NOMOu BHeHnx yctpoiCTb nI INOTdJIbHOrO nCTaHIOHHORynpaBneHn.
3TOT npnbop He npedha3auehen IpnpoeeccnoHaIbHOro npmeHenra. He nCpNoIb3yIte npB6Op BHe nomeueni.
Bo n36eXaHne TpaBm, npIbOp DoJIxKeH nepEmeuTaCb y UcTaHaBnBaTbC cHnAmn He MeHee DByx ChNoBek.
YctaHObKa, BkHoua PNOKNUOHe HBOONPOBOHc cTe (ecn TaKoe npEysCMOTpeo) n 3eKtpueckne coeINHeHna, a TAKKe peMOHTbIe ONEpaCm, DIOKNb bblINOJrTbc KBAiNpUPOBaHHbIMn CNEuaJIstAm.

IIO 3aBepseHn yCTaHOBkIn, xpaHnte ynaKoBOUHbIe MaTePnAJIbI (PiJAcTkoBblE, noJIncTupONoBblE DeTaII IN T.I.) B HeJoCTyHOM dIraTeMeTe BO n36exaHHe NUnIeHTOB C ydyuBem.

He noJIb3yIteCb npIb6Opom, 6dyuN MOKpbIMn JIN C 6OcblMn HOrAMN.

HnKoIa Hne npImeHnTe np6op dny nCTKn npam -pck ydaap 3NeKtpueckm TOKOM.

YnakoobuHbMATEpHaN MoKet Ha 100% NcNoJIb3ObAtbcra BTOpHu HmApKIpOBaH COOTBeTCTByUoIm 3NaChkOM BTOpepeBaOtKn

BbIgKMOKeT NMeTb IaH,OTnUauOuimcra O T BbITXKN Noka3aHHo Ha pucyHKax daHHORO pyKOBOCTBa,Te H Mehee,pyKOBOCTBO NO 3KcIpyataun,TexHmueckoe ObcnykBAHne uYctahOBKa ocTaOHcra Te Je.

H3denue xo3aumehno-6b1m08o2o Ha3nauheny. PpO3BOIDTeB ChIMAE T C 6eB BcAkyo OTBeCTBHeHOCTb 3a HeNoIaIK, yUep6 nnn noxap, KOTOpBle BO3NkJIn npin cNOJIb3OBAHIN npi6opBa BCJeDCTBne HecO6JIHODeHn HnCTpyKun, pINBeDEHHbIX BdaHOM pyKOBoDCTBE. BbITgKka cnyKNT dIy BCacbIBaHn Ibima n npapa npin pniROTOBNEHN IINI nppeHa3NaHeHa ToIbKO DnB6b1TOBOrIO NCnOJIb3OBaHn.

Oueh Baxho CoXpaHnTb 3Tu HNCTpyKlIO, YTO6bMoXHO 6bIIO 6paTbC K HeB NIO6oM OMeHT. EcIn I3eIne npOaETc, pepeaetc INI nepeHocntc oEocneHtB, YTO6b IMCTpyKUa BCERda 6bIa C HIM.
BHNMaTeJIbHO npOuHTaIe HNCTpyKcIIO. B Hei hAxoDITcBaxHnA INΦopMaIgNo yCTaHOBKe, 3KcPlyaTaUIMn 6e30NaChOCTn.
3aepaaetcBbIIOHnTbI3MeHHeN B3JIeKTPuyeckoIINMEXaHnueckoYactnI3dEInrIINB Tpy6ax paccenBaHna.
- Ipeid nayanom yctahobkn obopydobAHnna ybeintecb B cjoLcHcTn coxpaHNOCTn BCEX KOMHOENTOB. Pnp hnnn HIObIx NOBpexdenn obaPntecb K NoCTaBUnky H N H BOeM Cnyae He NaHnHaTe MOHTax OObpydOBAHn.

PacctoHne HmKHe IpaHb BbTgKn Haid onOpHoi nIocKcTbIO nOd cocSybl Ha KxOHHO nITe DOJHXo 6bITb He MeHee 50cm - dnn 3NeKTpuCeKnx PnIT, n He MeHee 65 cm dnyraObIX nIN KOMBnHnpOBaHHbx PnIT.

Ecnn BnHCTpyKcunx no yctahOBke ra3OBo nnIbI orOBopeHO 6onbwe paccTOnHHe, to yUHTne 3To.

3JEKTPNUECKOE COEINHEHNE

HanprjKeHne cetn doJIOKHO COOTBeTcBOBaTb HaprrKeHIO, yka3aHHOMy HA tabmUHcye TXNuecknx DaHHbIX, KOtOpa pa3MeueHa BHyTp npi6oopa. Ecnn BblrKa Chabkeha BnIko, noKnIOuHTe BblrKky K TteNCbHomy pa3bemy. Oh doJIOKeH OTbeYatBdeCTByUQIm npabInam m 6bItb pacnoIOxH B JERKOOCTyHOM MceTe. BkIOuHTb B po3eTKy MOxHO NOcNE yCTAHOBKn. Ecnn Je BblrKa He ChabkeHa BnIKo (npmaoe noKnIOuHern K cetn), INI StenCeNBh paaBem He paonIOxH B DoCTynHom MeTe, TAKKe I NocE yCTaHOBKn, TO nCIOJIb3yIte HaIpeXaun DByXIOIOCHbI BblIOuTaTeB, oecneueBaUOzum noINHOe pa3Mbikahne CETn npBo3NHKOHeHN YcNoBn nepeHaprrKeHna 3-eI kateropn, B COOTBeTcBN C INHCTpyKlqAmm No yctAHOBKe.

BHIMAHNE!

Ppexde cem PNDKNUOHTb K cTei PNTAHN 3eKTPnueCKyIO CnCTemy BblTgKKN IN PNOBepNTb NcnpaBHOe FyHKUHOPOBaHne ee y6eINTecb TOM, YTO Ka6eJIb PNTAHN PnabINbHO CMONTHPOBAH.

Ecnilka6eIbHeoChaIeHbVlnKo,IOcOeINHTePBOAdBOCoTBeCTBmCocJeDyUoSeiTa6nuei:

Hapjxhenu cctota cetn

Cm. BEnuHbI, yKa3aHbIe B HKnIeKe C TeXnUeCKMn XapakTepeCTNkAm BByTpN KOnnaka.

LBeTxJbI

N:CNHNI

L:KopnueBbI

BHIMAHHE!

PpeJe Cem PIOKIOHHT K CTeI NITAHIN 3JIeKTPUeCKyU CnCTEmy BbITJIKN IN POBepNTb IcnpaBHOe FyHKUHOHPOBaHne ee 3aMeHa 3JIeKTPoka6eJa

BbIyKka IMeet cneuunbHbI KabeI bIeKtpOnItAHn; B clyuae nobpeXdHn Ka6EJI, HeoBXOIMMo 3aKa3aTb erO B cLyXbE no TEXHnueCKOMy o6cnykmbAHIO.

BbIBPOC BO3dYXA