LENNY 3 - έξυπνο τηλέφωνο WIKO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Smartphone
Μάρκα	WIKO
Μοντέλο	LENNY 3
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία, μετασχηματιστής δικτύου 5V/1A (μοντέλο TN-050100E4)
Κύριες λειτουργίες	Δύο SIM, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 2.1+EDR και 4.0, GPS, κάμερα, οθόνη αφής, αναγνώστης καρτών μνήμης έως 64 GB
Συντήρηση και καθαρισμός	Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί· μη χρησιμοποιείτε διαλύτες (βενζόλιο, αλκοόλ)
Ασφάλεια	DAS (αυτί): 0,358 W/kg· DAS (σώμα σε 0,5 cm): 0,871 W/kg· συμμόρφωση με τα πρότυπα ICNIRP και την οδηγία 2014/53/ΕΕ
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Επισκευή από εξουσιοδοτημένο τεχνικό· κωδικός IMEI διαθέσιμος μέσω *#06#, στη συσκευασία ή κάτω από την μπαταρία
Γενικές πληροφορίες	Έκδοση λογισμικού: Marshmallow 6.0· ζώνες GSM/UMTS/WLAN αναφέρονται στο εγχειρίδιο· ανακύκλωση σύμφωνα με ΑΗΗΕ και Μπαταρίες

Συχνές ερωτήσεις - LENNY 3 WIKO

Πώς να τοποθετήσετε τις κάρτες SIM και την κάρτα μνήμης;

Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα αποσπώντας το χρησιμοποιώντας την εγκοπή. Τοποθετήστε τις κάρτες SIM στις προβλεπόμενες θέσεις (βλ. σχήμα στο εγχειρίδιο). Η κάρτα μνήμης (microSD έως 64 GB) τοποθετείται στην ειδική υποδοχή της.

Πώς να φορτίσετε την μπαταρία;

Συνδέστε τον φορτιστή σε πρίζα, στη συνέχεια συνδέστε το καλώδιο micro-USB στο τηλέφωνο. Η κόκκινη λυχνία αναβοσβήνει αν η μπαταρία είναι χαμηλή· γίνεται πράσινη όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση. Αποσυνδέστε στη συνέχεια τον φορτιστή.

Πώς να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το τηλέφωνο;

Για ενεργοποίηση, κρατήστε πατημένο το κουμπί Λειτουργίας/Απενεργοποίησης μέχρι την δόνηση. Για απενεργοποίηση, κρατήστε αυτό το κουμπί, πατήστε Απενεργοποίηση και επιβεβαιώστε με ΟΚ.

Τι κάνω αν εισάγω τρεις φορές λάθος κωδικό PIN;

Το τηλέφωνο κλειδώνει. Πρέπει τότε να εισαγάγετε τον κωδικό PUK που παρέχεται με την κάρτα SIM σας. Επικοινωνήστε με τον πάροχό σας αν δεν τον έχετε.

Πώς να ρυθμίσετε τις κάρτες SIM για κλήσεις και δεδομένα;

Κατά την πρώτη ενεργοποίηση, μπορείτε να επιλέξετε την προεπιλεγμένη SIM για κλήσεις, SMS και δεδομένα. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε Να ρωτά πάντα για να επιλέγετε σε κάθε ενέργεια. Για δεδομένα, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ασύρματα δίκτυα και δίκτυα > Κάρτες SIM για να ενεργοποιήσετε την επιθυμητή κάρτα.

Πώς να ενεργοποιήσετε το Wi-Fi ή τη λειτουργία πτήσης;

Σύρετε το πάνω μέρος ειδοποιήσεων προς τα κάτω με ένα ή δύο δάχτυλα. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Wi-Fi για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, ή στο εικονίδιο αεροπλάνου για τη λειτουργία πτήσης. Στη λειτουργία πτήσης, όλες οι ασύρματες συνδέσεις είναι απενεργοποιημένες.

Ποια είναι η τιμή DAS του WIKO LENNY 3;

Η μέγιστη τιμή DAS (Specific Absorption Rate) είναι 0,358 W/kg στο αυτί και 0,871 W/kg όταν φέρεται σε απόσταση 0,5 cm από το σώμα, τηρώντας το ευρωπαϊκό όριο των 2,0 W/kg.

Πώς να καθαρίσετε την οθόνη και το περίβλημα;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες όπως βενζόλιο ή αλκοόλ, γιατί μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή.

Πού θα βρω τον κωδικό IMEI του τηλεφώνου;

Πληκτρολογήστε *#06# στο πληκτρολόγιο για να το εμφανίσετε. Το βρίσκετε επίσης στην ετικέτα του κουτιού ή κάτω από την μπαταρία.

Πώς να μειώσετε την έκθεση σε κύματα;

Χρησιμοποιήστε ακουστικά, τηλεφωνήστε σε καλές συνθήκες λήψης, απομακρύνετε το τηλέφωνο από την κοιλιά (έγκυες, έφηβοι) και ενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης όταν δεν θέλετε καμία εκπομπή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LENNY 3 WIKO

To περιεχόμενο autoú tou εγχερίδιου μπορείν α διαφέρει σε σρισμένες πτιχές tou ηλεφώνου σας, ανάλογα με την ἐκδοση tou λογισμικόύ και tou φορέα σας.

ΣYΓXAPHTHPIA!

Mólç éxéte ayopáσεi to kivntó tneléφwvo WIKO LENNY3. Autó to éyexipidio πεpiéxεi βαοikéç πλnpoφopíες σχetiká με tη xρnσn tou tnelεφwovu kai πως va εξoikεiwθeite, ελπizouμε yρnyopa, με to kóσμo tns WIKO. Πλnpεic εkdoxéç twv avw kateuθuvtnpiwv ypaμwv, oδnyiw aσφalεiaç kai twv oδnyiw γia t n xρnσn tns ouokεuńc σaç εivai δiaθéoiεc σtny iotoελidα μac: www.wikomobile.com. MtopεiTE vaζntnoεte tnvyvtutn ékdoon tou éyxcipidiou μeow e-mail n με απoToλn e-mail σtn δieuθuvon TTou avapéptai oTO TELOC tou πapóvtoc oδnyou xρnons.

H WIKO είναι το σήμα κατατεθέν της εSTAIPείας WIKO SAS.

Apvnon aTnOdoxns Tns eUthetaVns

AutoTo EYXeipio ExEi Ouvtaxe i e Tn Meyalutepn Duvatn Ppoooxn Kai Ppovtida Kai OKOTcTou Eivai va Xpnoiueosie Iomega yoc Yia TcIaTeUpyic KAI ta Xapaktnpiotikau Tou Tnaeewou oac. OToOo,oi PAnpoopice c Kai oi ouotaoec Tou PteixovtaI 6e auto dev aTateoov Eyyunon Baoei OTOAodnt EApmuotacvmotheoiac.H WIKO diatnpei To dikaiwma va aAalei n va TpOToTIOeTIc PAnpoopice c Tou TTpeixovtai oE auto To EYXeipio OTOAIDNTOTe OTiym.

περιορισμός της ευθύνης

To ouvo tou Tepieoxeou kai oI uTnpoeic tsou evai diaoioeusaw autn tsoukeunc aTOTAOUV aTOKkoiTikn iIOktnoia rpitwv pOswv kai TTPOoTATeovtai aTO Touc oxETIKouc vouc (Tepi TVEUmaTKwv dikaiomegav, adEiaç n / kai aTó aaLoucs vouc TOU afoopouv Tnv PooTaia twv dikaiomegav TVEUmaTiknc iIOktnoiaac). Autec oi uTnpoeic esivai aTOKkietika kai mOvo yia TpOoWtIKn oac xpnoyn yia m EPTOPkouc oKoTouc. A'TayopEUEtaI n xpnoon

Tou Tεριεχούνου Kαι Tων Uπηρεσιών χωρίς Tην Tπρογούμενη γραπτή συγκατάθεση Tου Εδιοκτήτη Tous. Aπaγορεύονται αντίγραφή, δημοσίευση, μεταβίβαση, πώληση, παρασκεύŋ παράγωγων ἔργων ἡκμετάλευση με ΕΟιδήποτε Tρόπο Kαι με ΕΟιδήποτε μέσο Tου Tεριεχούνου Ἂτων Uπηρεσιών Tous εῖαι δίαθεσιμες μέσω αὐτής Tης συσκεύŋς.

TO ΠΕPIEXOMENO KAI OI YΠHPEΣIEΣ TPTΩN ΠΙΟΣΩΠΩΝ ΠΑPEXONTAI “ΩΣ EXOYN”. H WIKO ΔΕ ΔINEI EΓΥHΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ME TO ΣΚΟΝΟ TOY ΠΕPIEXOMENOΥ ḋΤΟ N ΙΠHPEΣΙΩΝ ΠΟΥ ΕΤΙ ΔΙΑΤΙΘENTΑI, PHTA ḋ ΣΙΩΠΗΡΑ. H WIKO ΑΝΟΝΟΙEΙΤΑΚΑΘΕ EΓΥHΣΗ ΣΟΝ ΑΦΟΑ ΘΝ BΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑ ḋ ΣΗΚATAΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΟΥ ΓΑ ΠΟΙONΔΗΝΟΤΕ ΣΚΟΝΟ. H WIKO ΔΕΝΕΓΥATAΙ ΘΝ ΣΗΝΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΘΝ ΕΓΚYPΟΤΗΤΑ, Θ NOMIMΟΤΗΤΑ ḋ ΣΗΝ ΠΑHPΟΤΗΤΑ ΠΟΙΟΥΔΗΝΟΤΕ ΠΕPIEXOMENOΥ ḋ YΠHPEΣΙΑΣ ΠΟΥ ΠΑPEXETΑΙ ΣΤΟ XΡΗΞΤΗ MEΣΩ AYTΗ Σ ΣYZKEYΗΣ.

H WIKO δεν ἐχει κανένα ἐλεγχο ἐπί του περιεχομένου και των Απηρεσιών του παρέχονται από τρίους μέσω δικτύων ἡ συσκεύς γία τη μέταφορά. ἐπιπλέου, σι Απηρεσιές τρίων προσώπων μπόρείνα τερματισόνύν ἡν ανασταλουύν ανά πάσα στιγμή χωρίς προγούμενη εἰδοτοίŋση. Ως ἐκτόμτου, η WIKO δεν κανει καμία δήλωση ἐγγύŋση σε σχέση με τη δίαθεσιμότητα Οτοίουδήποτε περιεχομένου ἡν Απηρεσίας τρίων προσώπων και αποτοίεῖται ρητά κάθε ευθύνη γία την ευ λόγω κατάγγελία ἔλακοῦπή των Απηρεσίων.

H WIKO kaia otiyun v popv a uTeuuvn yia n Tn ETEpyaia n / kai Tnapakoouoanou TPOEeXoEvou n TOWU TNPeoiwv TpivwV TPOOwWu TPOdiTcEvtaI eow autnc ts OuaKeuns. OLaes oi EPWTnOECi KAI TA aITnmuata TPOU Oxetizovtai m To EV λoyw TEPiExoEvO n TIC UTTNpEOicS PPETEVAYIOVTa AINeUeiaC OTOV TAPoxo Tou TEPiExoEvou n TOWU TINPepoiw.

O φορεας που εἶναι ανεξάρτητο τρίτο μέρος παρέχει τήν κάρτα SIM και το δίκτuo ἡτο σύστημα (ΚΙνητής τήλεφωνίας ἡ αλλό), στο Οποίο λεῖτουργεί αυτή η συσκεύŋ. H WIKO αποποίείται ρητά κάθε εύθύνη γία

λειουργίοτητα, έν ὄαθεσιμότητα, έν κάλυψη, έν ὄπηρεσίες ἡ έν χωρητικότητα του δικτύου ἡ έν συοτήματος (κίνητής τηλεφωνίας ἡ αλλου). H ευθύνη της ἡαρείας WIKO και του εξουσιδότημένου service της περιλαβάνει αποκλείσικά και μόνο το κόστος της ἡπιοκεύŋς ἡ / και την αντικατάσταση της συοκεύŋς και τη διάρκεία της περιόδου εγγύŋος.

H WIKO E OA ANAANAMBANEI THN EYOYNH IIA THN AMEAEIA, EITE ME BAZH TH SYMBASH H XEESH ME TH ZHMIA, IIA AMEESH H EMMEESH, TYXAIA H EIDIKH ZHMIA, I K H O P I K E AMOIBE, EODA H OIOIAHNOTE AAH ZHMIA IOY NPOKYNTEI ANO TH XPHSH TOY NEPIEXOMENOY H TQN YNHPEION TPITQN NPOQON MEGAYTHS THE Y KEYH ANO EEA. H NOMOEGIA OPISEMON XQPQN EN NPOBAENEI TON ANOKAEISO MTON IQHPQN ERHYSEON H TON NEPIOPISO MTON IKAIQMATQN TQN KATANAANTQN KAI Q EK TOYTOY AYTH H H I NA MHN IEXYEI IIA A

Περιεχόμενο της συσκευασίας:

1. WIKO LENNY3 KIVNTó Tηλέφωνο
2. Φόρτιστής
3. Micro USB καλώδιο
4. AKOUOTIKá
5. Oδηγός γρήγορης εκκίνησης καιΒιβλίο Oδηγίων Ασφαλείας
6. Mπαταρία

Γνωρίστε οτηλέφωνο σας

Kouμπί	ΛειTOUpyía
On/Off	Πατήσε και Κρατήσε πατημένο TO KOUμπί γία VA ενεργοΤΟΙΝΟεTE ἡν αατενεργοΤΟΙΝΟεTE TO Ιλέφωνο. Πιέσε τέλαφρά TO KOUμπί γία VA κλειδώσεTE Κην Εθόνη.
Home	Επιστροφή στην αρχική σελίδα
Overview	Avoίγει Πη λίστα των πρόσφata ΧρησιμοΤΟΙΝμένων εφαρμούγων.
Return	Επιστροφή στην πρόγούμενη Θθόνη. Κλείνει Παληκτρολόγιο.
Volume	Ανεβάζει και Κατεβάζει την ἐντασηκατά Κιας κλήσης, Πις μελωδίες, Πη μουσική, Πα παχνίδία και αλλες λειTOUPγίες έχου. Μεταφέρει Πη μελωδία σε σιωπηλή λειTOUPγία κατά Πα Σιγμή Που ΧτUTÁEι Τηλέφωνο. Πατήσε και Κρατήσε πατημένο autó to KOUμπί γία VA κATAOTEί δυνατή η χρήση των προφίλ γία συναντήσεις.

πώςναξεκίνησετε

ToTioθετησε TIG καρτες SIM

Tia va xpnoiioioeTo tnIeWvO oac, 0a TpEeI va toTOeTNOeTe Tnv KApTa SIM. To kalumu a OTO Tiou mepoc Tou tnL eWvou evai PPOAPtnevo -ivai kLeiOTo. Ia va to aoiEe, xpoiooionte To Kevo Tou uTapxE1 OTo KaUmu, to OTOIO To pTe, akolouwVtac Tc KaPTuLec Tou tnL eWvou. ToTIOeTNoTe Tnv KApTeS SIM, ouwva e Tc odnyieS aTTO TnapaKATw diypaMa.

2.

3.

\~ToTioθετηση καρτα μνήμης

Στο τηλέφωνό σας μπορείτενα τοῦθετήσετε μια κάρτα μνήμης microSD μέχρι 64 GB μνήμης.

ToTIOEeTnOe Tnv KApTa microSD, aKoLouOwVtac TIG oBnyIeS Tou TnapakAtw Pivaka.

Φόρτιση nθς μπαταρίας

To kokivo Tou ava0o3nvei 0 To eTtEoo Tns mTatapiaac evai TOnu xaunlo: PpTeiv a oopTtE i n mTatapia, ti n ato0oTnC mTatapiaoc otav Eiva apkcta afoptioTn mTopeiv a eIwOeTn diapkeia zwoNc TNS.

Συνδέστε ΣΟρτιστή με τη μπρίζα και Tov uTTOδθέα Micro USB στη θύρα USB του τηλεφώνου σας.

H évδειξη tns katáστασης tou tηλεφώνου θα αναβοσβήνει κόκκινο συνεχώς, πράγμα που σημαίνει ὄτι η συσκεύŋ φόρτίζεται.

Otauovopotetto tnAeewo, n evoEiŋtns kataoaonc
θa avapei paoivo kai otn ouvexia μtopeite va
aTTOUVDoeTeTo opTt.

Tia περισσότερες πληροφορίες, δείτε ην εύτητα που αφορά τις πληροφορίες γία ην ασφάλεια.

~ Evεργοποίηση / απενεργοποίηση του τηλεφώνου

Tia va ενεργοποιησετε οτο τηλέφωνό σας, πατήσετο πλήκτρο ON / OFF και κρατήσετε ομέχρινα ενεργοποιηθείτο τηλέφωνο.

Eáv η κάρτa SIM εívai κλειδωμένη, θα πρέπειν α εισάγετε TO σωτό τκωδικό PIN γίαν αξελειδώσετε Tην κάρτa SIM αφού ενεργοποιηεί TO ηλέφωνo. To PIN TO ἐχετε λάβει από TOV πάρoxo δικτύου. Av δεν TO ἐχετε λάβει ἡ TO ἐχετε χάσει, ἀπικοινωνήσε με TOV πάρoxó σας.

Eáv εισάγετε Πρείς φορές λανθασμένο κωδικό PIN, to κίνητό σας τηλέφωνο θα κλείδωθεί και θα πρέπειν αχροιμοποίσετε TOV κωδικό PUK γία να απεμπλακεί (γία TOV κωδικό PUK, επικοίνωνόσετε με TOV πάροχό σας). Γία να απενεργοποίσετε Tô τηλέφωνo, πατήσετε to πλήκτρο ON / OFF μέχριν εμφανίσει Tô μένου και, στή συνέχεια, πατήσε TŋV επιλούŋ Power off.

Tia va επιβεβαιώσετε τις εντολές, πατήστε OK.

Bασικές λειτουργίες

Δiaxεipion tns καρτaç SIM

OTav TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA TnA

Twpaexe TIG EENs ETIIOyEc:

1. Mπopείτε va ριθμίσετε ην κάρτα SIM ην έποία θέλετε va χρησιμοποήσετε γία ακουσικές και έπικές κλήσεις, SMS / MMS και γία ηύνδεση γία μεταφόρά δεδόμένων, ανάλογα μέ το μοντέλο του έλεφώνου σας.
2. Mπορείτενα χρησιμοποήσετε ηδυνατότητα επιλογής Σης κάρτας SIM με την σποία θέλετεν ακτέλέσετε κάτοία ενέργεία, γία παράδειγμα, πριν από Σην κλήση, επιλέγοντας Τρωτήσε κάθε φόρά»

Σύνδεση στο δίκτυο

• To APN δεν εύαι διαθέσιμο

Eáv o φορεας σας δε βρίσκεται στη λίσταήν Μλίστα εύνης Από του πάροχο τις ὅncyίες γίαν μυθμίσετε χεροκίνηται ΤΑΝ. Γία αὐτό θα πρέπειν α πάτε στο: Πνθμίσεις > Ασύρματο και δίκτua > Περισότερα > Δίκτua κίνητής τηλεφωνίας > SIM 1 - SIM 2 >Ονόμata σημείων πρόσβασης, και στη συνέχεια, παιŋοτε ΣΚουμπί ⊕ και εἰσάγετε τις πληροφορίες που σας ἀχει δώσει o πάροχος. Γυρίσε πίσω στο πρόγούμενο μενού και επιλέξτε Σ ΑΝ. που μόλις αποθηκεύσατε.

• Evεργοποίηση της σύνδεσης για μεταφορά των δεδόμένων

Tia va TIC u i i OuvoEoNc yia o p a 0e0ouEvov:

1. Πηγαίνετε στο: Puθμίσεις > Aσύρματο και δίκτua > Περισσότερα > Δίκτua κίνητής τηλεφωνίας > SIM 1 - SIM 2 > Ovóμata σημείων πρόσβασης, ενεργοποίστε to σημείο πρόσβασης σύμφωνα με TO xειρισή / πακέτο σας.
2. Γα va ενεργοποίησετε Νν χρήση δεδομένων κινητής Νηλεφωνίας, τραβήξετε προς τα κάτω το πλαισιο μετις εἰδοποίησεων χρησιμοποίωντας ὅύο δάχτυλα και επιπρέψετε Νουνδεση κάνοντας κλικ στό .
3. Mπopείτενα επιλέξετε Ποία κάρτa SIM θα παρέχει συνδεσιμότητα γία μεταφορά δεδομένων μπαινοντας στο: Pvθμίσεις > Aσύρματο και δίκτua > κάρτa SIM > κάρτa SIM Προτεραιότητας > Mobile Data, και στη συνέχεια, παιήσε τήν κάρτa SIM που θέλετενα ενεργοTTOIΩσετε.
   Ötav ενεργοποιησετε ηι σύνδεση για ηι μεταφορά δεδομένων σε μία κάρτα SIM, to δίκτuo 3G μπορείνα ενεργοποιηθεί μόνο για ηι σύγκεκριμένη κάρτα SIM.

- Περιαγωνή δεδομένων

Eπiαμáνεται Οι για ηχρόση Σκόρτaς SIM για ην Περίayωγή, θα πρέπεινα καταστείδυναήν η μεταφορά των δεδομένων Περίayωγής ως εξής: Pvθμίσεις > Aσύρματο και δίκτua > Περίσσότερα > Δίκτua κίνητής τηλεφωνίας > SIM 1 η SIM 2 > Evεργοποίηση μεταφοράς δεδομένων σε Περίayωγή. Σε αντίθετη περίπτωση, η σύνδεση με το Διαδίκτuo θα απενεργοποιηθεί ως προεπιλογή.

EiooioεiC

Ta εικούδια εἰδοποίησς στη γραμή κατάστασός

H+	Ioχúç tOU σήματος
	Σύνδεση με HSPA+(3G++)
H	Σύνδεση με HSPA(3G+)
3G	Σύνδεση με 3G
E	Σύνδεση με EDGE
G	Σύνδεση με GPRS
R	Δεν Απάρχει σήμα
	Περίαγωγή
?	Πρόσβαση σε Wi-Fi

Σúvðεσημε Wi-Fi

Δuvatótnτa xρήσης Bluetooth

Xρήση tou GPS

Φωνητική κλήση σε Eξέλιξη

Kλήση σε αναμονή

AvαΠάντητη κλήση

Συγχρονίσμός σε εξέλιξη

Néo μήνυμα ηλεκτρονικόν ταχυδρομείου

Ο συναγερμός éχει ριθμιστέι

Ενεργοποίŋση αθόρμβης λειτουργίας

Ηχητικό μήνυμα

Aηψη σε εξέλιξη

Σύνδεση με Απολογίστή

Eπiπεδo φόρτισης της μπαταρίας

Néo SMS n MMS

Evεργοποιημένη λειτουργία ππόσς

Aλλayn σε κάρτα SIM

Δεν uπάρχει κάρτα SIM

Avaloya Tnv Eapouyn, n KoivoToinon mTnpEi va ouvoedusra aTIO eva nxntiko ouvayepuó, kpaadaoqo n va avaBoosnouv ta LED a

Πλαίσιο εἰδοποήσης

ΣúpεTE Πη γραμή κατασταοης προς τα κατω γιαν δείTE λεπτομέρειες για ὄλες τις εἰδοποιησεις σας. Σιŋ συνέχεια, στην Θθόνη θα εμφαιστουνοι πληροφορίες σχετικά με τα vεα μηνύματα που ελήφθησαν, μελλοντικά συμβάντα στο ημερολόγιο, η κατασταοη των downloads, κλπ.

KávTE KλI K yia va δiaypáψεTe ολες TIG προσωρivες ειδοποίησεις (oi εφαρμογες που λειτουργούν θα συνεχίσουν va εμφαviζονται).

Tpaβnε Ε Tnv KOIVOTIOINON TPOCS TA apioTeρá n TPOCS TA δεξiα γia va Tnv δiaypαεTE. ΓIA VA KλεiσεTE TOV πivaka, σύpεTE TOV επανω έπaTηoTE BACK.

Tia póoβaon σε ρuθμioεiç tou πλaiσiou, πatnoTe TO

Συντόμευση: τραβήξτε προς τα κάτω Τήν Κοινοποίηση χρησιμοποίωντας δύο δάχτuλα.

ΠΑHΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ THΝΑΣΦΑΛΕΙΑ

Papakalouε, δiaβαστε προεκικα αutες TIG Πληροφορίες για Σγν ασφαλεια ετοι ωσενν αχρησιμοτοιείτε με απόλυτη ασφαλεια οτηλέφωνο σας:

H παρατεταμένη ακρόαση μουσικής μέγιστης Μορείνα προκαλέσει βλάβη στην ακόŋ σας
H Tpapatetapevn ekteon oToV nxo mTn meyiotn evtaon aTTO aakouotiká n akouotiká mE miKpOwvo mTnpéi va TpokaléoεI βλaβn OTnv aKoN Oaç. MεiwOTcTov nxo 0oTo duvatov TEPIOOOTepo, EVW aKoUTe moUOKn n MIATε.
2. Kλήση επείγουσας ανάγκης: Μερικές φορές σι αριθμοί ἐκτακτης ανάγκης δεν εύαι δίαθέσιμοι σε ὄλα τα δίκτua κίνητής τηλεφωνίας, ἔλέγξτε με TOV πάροχο σας.
3. Παιδία: Na εἰοτε πολύ προσεκτικόν κατά τοχειρισόμό Tou τηλεφώνου κοντά σε παιδία. To τηλέφωνο περίεχει μικρά κομάτια Tou μπορείνα κατάτοθουν καίνα προκαλέσουν πυγμό.
4. Ośńynon: Eivai uTIOxρεωTIKÍN η Tnρηση TωV TOTIKWV vóμωv KAI KAVOVIGIμwV Tnou IσχúOUV γIa Tn χρŋση KIVNTwV Tnλεφώvw Kata Tnv ośńynon.

1. Πήση: Απενεργοποιότε Στηλέφωνό σας κατά Πδίαρκεία Σης Ππήσης. Θυμηθείτεν απενεργοποιόσετε Στηλέφωνό σας (GSM + Bluetooth) ὄταν είστε στο αεροπλάνο, δίοτι μπορείνα προκαλέσει ραδιφωνικές παρεμβολές.
2. Nookouia: Aevpyoioane To nIeawv oac otav piokeote kovt a e iatpiKO eOIOIoEoiv Eiva eiaepiak eTikivuvo va apnvTe vEvpyoioinmuEvo To tNleawvo kovt a e iatpiKO eOIIIO, kaohc mTopei va Tpokaeo1 npεμβoalec stn λeitoupyia touc.

Pnta akoaloutheta TIC oyniec kai TPOeIOIoiOeic
o ev o o ko uia kaik Iivik ec.

1. Θ u μηθ είτενα

απενεργοποιησετε TO Σλέφωνό σας Σε πρατήρια βενζίνης. Mην χρησιμοποιείτε TO KIVNTÓ Σλέφωνo σε βενζίνάδικΟ κοντά σTO KAύσιμo. Eívai επικίνδυνo να χρησιμοποιησετε TO Σλέφωνo σΤΑ εργασήρια.
8. Hλεκτρονικα εμφιτεύματα και βηματοδότες:Ο έρησες που φορούν βηματοδότη ἡχουν εγκατασήσει έλεκτρονικό εμφίτευμα κατά τη διαρκεία της συνομιλίας πρέπειν ακατάνε το τηλέφωνο στην αντίθετη πλεύρας από εκεύνη που βρίσκεται το εμφίτευμα ως προληππικό

μετρο.Eáv παραπρήσετε οTi TO Σηλέφωνό σας επηρεάζει Tŋ λειουργία TOU βηματοδότη, αΠΟύνδέσετε TO αμέσως KAI επιKOIVωνήσε με TOV κΑΤΑΚΕΥΑστή TOU βηματοδότη γία VA πληροφορηθείTE σχεΤΙΚά με τα μέτρα πΟι πρέTTΕI VA ληφθούν.

1. Kívôuvoç πúpkayiáç: Mny αφήνετε ηισουκεύη κοντá σε πηγές θερμότητας, ὄπως καλορίψέρ ἡλεκτρικές κουζίνες. Mny αφήνετε Φιŋλέφωνo va φορτίζει κοντá σε εύφλεκτa uλικά, καθώς ὄπαρχει ἡψηλός Kívôuvoç πúpkayiáç.
2. Eπαφή με uγρά: Mην εκθέτετε to Νλέφωνο σε uγρά και μην to αγγίζετε με βρεγμένα χέρια: η ζημία που προκαλείται από to vερό μΠορείνα εῖαι μη αναστρέψιμη.
3. XpnoiioTIOIHO TEO V EApTnMaTa EVKekPiEv aTTO WIKO.H xpno n mEYKekPiEvwV EApTnMaTswv MTope i va TPOkALeOeI Znmu oTo TnLepwv Oac n va Thesouv Oe KivDuvo Tnv aOpaAeia OaC.
4. Mny kataotpevete TIC mTatapiec kai optioTeC. Note unv xnoiopoite kateoTPaumevn mTatapia n optiotn. KpatnoTe TIG mTatapies maKpia aTIOxupo ayvntiofo. Katayevikov, unv EKtETe TIG mTatapics oE UEPBoIAkαaunLec n TIOu uynLec Oepokpaic (kATw aT0 0° C n avwTwv 45° C). Zaç ouβouLeoue va optiTe Tnv mTatapia oac

σε θερμοκρασία δωματίου από 5 ἐως 25 °C. Για τήν μέγιση διάρκεία ζωής τής μπαταρίας, χρησιμοτοιείτε μόνο μπαταρία WIKO και τόν φόρτισή του βρίσκεται σήν συσκεύασία. Αλαθασμένηχρόση τής μπαταρίας ἡ Μ μπαταρία αντικataσταθεί με λάθος τὸν μπορείνα προκαλέσει πιρκayía, ἕρηξη ἡ αλλο κύνδυνο. Απορρίψετις χρησιμοτοιημενες μπαταρίες σύμφωνα με τής Μόŋγιες τόου κATAOΚεύαση.

1. Attótoa kouvúma ta kai xtuñma: XεipioTeiTo t nλεφωνo με προσχή. PpOaTeEΨTe to t nλεφωvO: Ta aTótoa kouvúma ta kai xtuñmaTa μπoεi va Tpokalésouv ζημia. Opiμεva μερn tou t nλεφwov oac εivai kataoKeuαμεva aTó yuaI kai μπoεi va OTAOUV av TEOI TO t nλεφωv o av UTTOUv oβapó xtuñma. PpOeξTe vα μηv TEOI TO t nλεφwvó oac. Mny ayyizεTe Tnv oθóvn με aiμnpá avTIkεiμεva.
2. Kívūvoc ngktpoanξiac: Mny επixεipnoετe va απoouvapmooyσετe to tnaΦwvo σε εgαptnμata επεiδn utápxει uynλόç kívūvoc ngktpoanξiac.
3. Šυνήροη: Eάν θέλετενα καθαρίσετε ηι Σύοκευή σας, χρησιμοποίπε τότεγνό πανί (χωρίς δίαλιτικά ὄπως βένζίνη ἡινόπνεμα).
4. To tηλέφωνο φόρτιζετε σε καλά αερίζόμενο μέρος. Mην φόρτιζετε to tηλέφωνο, ενώ βρίσκεται σε μαλακή

επιφάνεια.

1. Bλάβη σε μαγνητικές ταινίες: Kρατήσε το Σηλέφωνο μακρία από TΙς πιστωτικές κάρτες, ἐπείδό μπιρείνα καταστρέψει τα δεδύμένα σε μαγνητικές ταινίες.
2. Mny xnpoiopoieTE To kivnto oac TnIeepwvo e TEPiAALov oTou n 0EePOKpOia Eiva IIOlu Xaunn H IOU uNnKai mnu To EKTeTcTo TnIePwV O aC Oxupo nlaKo Wc n Oe TEPiAALov Me Evtovn Uypaia. H KATALnn 0EePOKpOia yia Tn LIToupyia Tou TnLEeWvou Eivai mTa-10°C KAI +45°C, KAI n Meyiotn 0EePOKpOia φoption TPOu OuvioTa o KATAOKEuaoTnc Eivai +40°C.
3. Αόγω τών ὄλικών που χρησιμοποίουνται γία το περίβλημα του τήλέφώνου, τα κίνητά τήλέφωνα GSM μπορείν αύνδεθουύν μόνο μετή χρήση interface USB ἐκόοσης 2.0ήνότερη. Απayopεύειταιν σύνδέσετετο τήλέφωνο μετήλέγόμενο καλώδιο τροφόδοσίας USB.
4. H πρίζα θα πρέπεινα βρίσκεται κοντά στου εξόπλισμό καιν εύναι εύκολα προσβάσιη.
5. Autóç o φορτιστής ἐχεί σχεδίαστέί απόκλεισικά γία χρήση Εε εωτερικός χώρους. To ἐδος του φορτισή εἶναι ως ἔξής TN-050100E4, iτάση Ἇξόδου/ρεύμα 5.0V/1.0A.

\~ oDnyieS yia Tn xPnoN MntapipεS-SIM-Kλnoεiε ḌεKTaKηS avayknS-SAR- EπioKεUεS

1. Iia va TnapaTeivTe Tn diapkeia Zomega Tns μTataiac σaç, xpnoiopoioiote mOvo φoptioTeç kai μTataipεs WIKO. AvtikataoTaon Tns μTatapiac μE to oovTeLo Tou δev OuμopawvTeai, μTOpéi va odnynoσεI σε Ekpnξη.
2. Noté μην πετάτε τις μπατapiές στη φωτία και Οπωσόποτε ακολουθήσει τις Εδηγές που ἀχυουν σε σχέσημε τήν ανακύκλωση τών χρησιμοποιημένων μπατapiών και τηλέφωνων.
3. Na είοτε προσεκτικοί γίαν αμην σπάσετέ ἡν α μην βλάψετέ την μπαταρία, καθώς auto μπορείν α προκαλέσει βραχukúκλωμα και Απερθέρμανοή.
4. Mny aTIOOuvapuOLOyEITe TIV mTATApia Oε μéρη.
5. H μπatapía μπopéí va επavaφορτιοτεί εκατovtáðες φορές πριν γίνει απapaiŋto va αντιkataσταθεί. H μπatapía μπopéí va αντιkataσταθεί ὄτav aρχίσει va εμφaviζει σημάδια ππωλείας aντοχής.
6. Mny xnpoiopoie TE KIVNTo TnAeewvo yia TioLu wpa, kai Uumtheta v a optioe Tnv mTatapia e OkottTo nBcTIOtoiOn n ts WpEaunC zwns Tns.
7. Mny πετάτε τις μπαταρίες μαζή με τα oikiaκά απορρίματα: avakukλώσε τις σύμφωνα με τις

oOnyiec tou kataoekuaotn. Eav n mTatapia exi utooTei , ETIKOIVWvnoTe TNV UINPpOia EUGUINPpETNOs KATavaawtwv n to PAnoiEOTepo EosouioobotmEv oEpBIs Tns WIKO.

1. Aπενεργοποιστε ο φορτιοή από την πρία ὄταν η μπαταρία εἶναι πλήρης γία να μειωθείη κατανάλωση ενεργειας.

2. Mny aφήνετε Νγν μΠαταρίαν φορτίσει γία περισσότερο από μία εβδομάδα, δίοτι auto μπορείνα oθηγόσει σε ΑΤΕρφόρτωση Σης συοκεύŋς και Ση μείωση Σης δίαρκείας ζωής Σης.

3. Xpησιμοτοίησε Νγ κάρτα SIM προσεκτικά: αν φαῖνεται βρώμικη, σκουπίσει Νγ με μαλακό πανί.

4. Kλήσεις ἐκτακτης ανάγκης: Μι αριθμοί ἐκτακτης ανάγκης εύδέχειαινα μην εύναι δίαθεσιμοι σε ὄλα τα δίκτua κίνητής τηλεφωνίας σε απομονωμένες περioχές και OTIς περioχές που δέν καλύπτονται από TO δίκτuo. Παρακαλούμε ἐπικοίνωνόσε μέ TO φόρεα TOUTO δίκτύου σας.

12. Ékθεση σε ραδιοσυχότητες:

H ouokueun oac exei oxediaotekai npaaxo umuwva e Ta oivn potu (ICNIRP) yia tnv ek0eon 0e paiooxvotntc. Oi oyiecs yia tnv aaoaaleia Tou oxeticovtai me tnv ek0eon 0e paiooxvotntc xpoioTOIOUv mia mvadmaetponnc nou ovuaZetai Eikoc PuOuOpOgnoS (SAR-Specific Ab

sorption Rate). To opio SAR Toun i aTó Tnv EupwTaiKn O8nyia 2014/53/EU εivai 2.0 W/kg.

H uψηλότερη αναφερθείσα τιμή SAR γία τη συσκεύησας ὄταν δοκιμάστηκε γία �χρήση στο αὐτί, εἰναι 0.358 W/kg, και 0.871 W/kg ὄταν βρίσκεται σε απόσταση 0.5 εκατοστών από ο το σώμα σας.

Σιμβουλές γία τη μείωση του επιπέδου ἐκθεσης

ouviotoue va xpnoiopoioinoe To nIeewo oac o e uvthkcs ka hns pooquonc, Ppokieevou va n aKtivoBoia. Suviotatai va TepiopioeTo XpOvo xPnOnc Tou nIeewovou o UTOyEIA ykapac KAI KA tA TNI apkeia Tou taIIOU e autOKivntOn Tpevo, K.AT.

Touc opouc tns tou o nmuotoc i x v o u v ta ouuBoLa aTnv oOovn OaC: 0eC TEPIOOTepEc ypaumec UTTAPXOUV,TOo KaLUTepn Eivai n

Συνιστούμε τη χρήση των ακουσικών μέ σκοπό τη μείωση της ἐκθεσης σέ ακτινοβολία του τηλεφώνου.

Ia va i ouv oi apvntikc TITWOSIG TNS
TnpatetamevnCkEoans AKtivoBoia, PpOeivoue
oi eponoi va Kpatave TO nAewpwo paKpia aTTO KAto
peoTnCS KOIAIac KAI OI EYkuEc yUvaIKcS VA Kpatave To
tnAewpvo paKpia aTTO TV KOIAIa.

1. H aTOKaTaOaO n Tou TnAeVou Oac TpEeI vA EKTελεIαI aTó EgouoiOoTnevo KéVTPO EπIOKeuWv. Av

η επιοκεύνγίνεται από μη εξουσιδοτημένο πρόσωπτο, η εγγύŋση της WIKO θα ακυρωθεί.

1. O kwöikóç IMEI εívai σειρίακός αριθμός που χρησιμοποίειαι γία τήν ανayvwρίση ΚΝ Σωσκεύncy και με σκοπό τήν ὄποστήρίŋ μετά τήν πώληση.

To kwöikó IMEI μπopéíτε vα βρεíτε με μεpikoç tpoTouç:

• Πληκτρολογήσε * # 06 # στο πληκτρολόγιο του κίνητού τηλεφώνου.
• I ouokuaaia tou tnaeawou.
• Aφαipéσε Νγν μΠαταρία αΤΟ Σιοκεύη: ΤΟ ΠΙΟ
• Μέρος Σης Σιοκεύης Απάρχει μία εΤικέτα με ΤΟ δικό σας κωδικό IMΕI. (Για συοκεύες με μΠαταρίες διάρκείας o κωδικός IMΕI εἶναι χαρayμένος στο πιοώ μέρος Σις σιοκεύης)

Πληροφόρίες εύρους ραδιοφωνικών συχνοτήτων

WWAN
Frequency Band	Maximum output power
GSM B2/B3	28~32dBm
GSM B5/B8	31~35dBm
UMTS B1/B2/B8	21~25dBm
WLAN
Standard	Frequency	Avg.Power (dBm)
802.11b	2.4~2.4835GHz	16.2
802.11g	2.4~2.4835GHz	14.6
802.11n	2.4~2.4835GHz	14.6
BLUETOOTH
Bluetooth Version	Frequency Range	Avg.Power (dBm)
BT 2.1+EDR	2.4~2.48GHz	2.8
BT 4.0	2.4~2.48GHz	-2.8

Avakukλωση

Autó To προίóν uπόκειαi σε εύρωταikićn oδηγia (Oδηγia γia nλεκτροviča kai nλεκτριká απόβλητa 2012/19/EU) kai η μπατapía στην (Oδηγia 2006/66/EZ). Hλεκτριkός kai nλεκτροvićós εξοπλισμός, μπατapíες

kai aξεοouαρ πρέπει πάντa va απορρίπTOVTaI επιλεKTiKa. Ως εκ TOUToU, ta συσατιKá autá πρέπει va UTIOβáλoVtai σε εξουσιOδθημévo Kévtpo ouλλoyns με ΟΚΟΤΟ TnV kαταλληλη επεξεργασia ἡ avakúKλωση.

Eπικίνδύνες ὄνσιες

Autn n ouokeuun oumuopwvctai me Tc aattnoeis tou kavovioou REACH (KavoviooC (EK) api. 1907/200) kai Tc aattnoeic tnc avaewpnpEvns oyniae RoHS (Oynia 2011/65/EE).

Euθύνη

EVTOC Twv opiwv Tnou KaOopiOvTai aTTOUs VOpouc Tnou IOxUouv Otn Xwpa Oac, 0e TEPiTTWOn aMuElaIaC Oac n TpITou TPOoWtou KATA Tn Xpnoan autnc Tns OuaKeuNc n UTNPoeoiW TpITWv Tnou Eivai TPOoBaoIue C MEOw autnc Tns OuaKeuNc, n EtaipEia WIKO dEv φepei Kaia EuOuvy iA Tuxov ZmIECS Tnou TPOkUTTouv aTToTeIOU eIDouc aMELIA. EIOTE aTOKLIOIrkA uTEnuvoi Yia TN xPnoan TnC OuaKeuNc, OUMWVA μE OLouc Touc Kavovioaouc Tnou IOXuouv Otn Xwpa Oac. Autec oI OuaTACIc, OBNYIEc aOgAALIaC kai MEOBOc XpnoC TNS OuaKeuNc MIIopei va EApTswTai aTTO Nxwpa OTNV OTIOIA DIAEVTE. Ia TEPIOOOTePcS PAnpoopieC OXETIKa ME TIG OUsTAcEIC, TPOoTEc ObnyieC yia Tnv AOPaALEA iA KAI OUMBouAEc yia Xpnoan OTN Xwpa Oac, TAPAKALOUe ETTIOKEeTEiTE TNV IOTOOEIAOa Ma c OTN DIEUUVON: www.wikomobile.com.

Σε περίπτωση βλαβης ἡλαττώματος του προίντος σας, παρακαλούμε επικοινωνήσε με οτο κατάστημα πώλησός γίαν ενημερωθείτε γία τη διαδικασία εγγύŋσός του πρέπειν ακολουθηθεί.

\SHMEIΩΣH

H εγγύηση της WIKO δεν καλύπιτει φυσιολογίκη φθόρά που προκαλείαι από τη �χρόση της συσκεύŋς (μπαταρία, oθόνη, πληκτρολόγίο, φακός της κάμερας, κλπ).

Σúμβαση χρήσης δεδόμένων

H WIKO προσφέρει δωρεάν Απηρεσία καταχώρησός του τηλεφώνου σας, κάτι που θα επιτρέπει στους μήχανικός μας να συνδεθούν με τα φύσικα δεδομένα του τηλεφώνου σας, ωοτενα μπορουνν αας πουν το μόντέλο και τις προδίγραφές της συσκεύς σας σε πρayματικό χρόνο. Σε αντάλλayμα, σι μήχανικόι μπορουνν αας ενημερώσουν γία τις νέες ευμερωμένες εκόσεις δίαθέσιμες γία το σύστημά σας καινα σας προείδοποίησουν γία τιχόν τεχνικά προβλήμata σε ἀνα συγκερίμένο μόντέλο ἡερά τηλεφώνου. ἐπιπλέον, η Απηρεσία autή μας επιτρέπεινα σας ευμερώσουμε αμέσως σε περίπτωση βλάβης, το συντομότερο δυνάτό, ωοτενα εύλισισιση λύση. H συλλογή των πληροφρίψν αὐτών εύλι απαραιτηŋ γία να μπορέσει n WIKO va σας προτέίνει κατάλληλες ευμερώσεις γία το κύντό σας τηλέφωνο.

Mε Νγν καταχώρηση του Κλεφώνου σας, χορηγείτε Νγν ἀδεια Σθην εΤαίρεία WIKO και Σους μήχανικός Σης Αναύλέγουν, Αν φυλάσουν, Αν αναύουν και Σχρησιμοπούν δίαγνωστικά και Σχνικά δεδόμένα καθώς και Σδεδόμένα των χρησιών (καθώς και αλλές σχετικές πληροφόρίς), σύμπεριλαβανομένων, χωρίς περιορίσμό, πληροφόρίς σχετικά με Ι Ρ Συσκεύŋ WIKO, ΠΟύστημα Σου λογισμικόύ και ΠΙς εφαρμογές σας. H Συλλούŋ αυτών των πληροφόρίψν θα πραγματοποίεῖται Μακτικά, προκείμένουν αν διεύκολυνθέι η παροχή των νέων εκόσεων των Απηρεσιών και Αποστήρίξης λογισμικόύ, καθώς και μία ποικίλία από áλλές Απηρεσίες του εύλαθέσιμες στους χρήσες (ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΠΤΟΝ), σε συνδύσαμό με ολογισμίκό Σης συσκεύŋς σας.

H WIKO μπopείνα χρησιμοτοιησει αυτές πιληροφορίες χωρίςνα αποκαλύψει ην ταιτότητα των χρησιών με σκοTTÓ ην κατάρτION Φων προσφορών και ηβελτίωση των προίόντων και των Απηρεσιών γία του χρήστη.

Mε αυτή την Απηρεσία, η εΤαίρεία WIKO δεν ἐχει πρόσβαση στο περιεχόμενό σας Μύτε στις προσωπικές σας πληροφορίες.

Tia kataxwpnon tou tnAeewvou WIKO yia liyo oTo aoumuato biKTuo internet. Auto mTopei va odnynoe i e ia xpewon yia tn ouvdeon me To biKTuo Kivntnc TnAeawviaç, Tnv otioia pnpwve TcEic, avaloya e Tn oubetaon Pou exTe UTOypaesI Me Tnv Etaipéia KIVNTns TnAeewviaç.

Σaç συνιοτόμε vα χρησιμοποίσετε σύνδεση Ni-Fi, επείόŋ σε αὐτό τέ ΕΙδΟς Κης σύνδεσης δεν ὄπάρχει σρίοση μεταφορά δεδομένων (αν ἐχετε περιορισμένο ποσό των δεδομένων που μπορουν vα ανταλλάσσονται), ενώ η σύνδεση εἶναι ταχύτερη.

Oπληροφορες Πou λαβάνονται uπόκεινται σε ηλεκτρονική επεξεργασία προκειμένουνα γίνει πρόσβαση στα φυσικά δεδομένα του τηλεφώνου σας. Autá τα δεδομένα θα αποθηκεύονται στην εταίρεία WIKO σε εἰδική, ασφαλή τοῦθεσία το περισσότερο γία τρία χρόνια μετά τη συλλούŋ πληροφοριών και aváλογα με τη φύση των εν λόγω δεδομένων.

O λήπτης των πληροφόριών εύαι η WIKO SAS.
'Exετe to δικαιωμα vα ἐχετε πρόσβαση,να
tpοπτοποίησετε,να επεξεργαστείε ἡν αδιαράψετε
TIG προσωπικές σας πληροφόρες Που παρέχετε
KATA ην κATAχώρηση. To δικαιωμα auto
μπρείν αυεπιτεύχθεί με ην επικοίνωvia με ην
εταρεία WIKO SAS, στην ακόλουθη διεύθυνοŋ:
1 rue Capitaine Dessemond, 13007 MARSEILLE, FRANCE.

△HAΩΞH ΣYMMOPΦΩΞHΣ

Wiko

Eμείς, η εταρεία WIKO SAS - 1, rue Capitaine Dessemond - 13007 Marseille - FRANCE, Δηλώνουμε με το παρόν πιως o ραδιοφωνικός εξοπλισμός τύπου LENNY3 συμορφώνεται προς την Εθηγία 2014/53/EU.

'Ekðoση λογισμικόύ: LENNY3 Marshmallow 6.0 [05] TL

H diakia iou eapuotnke yia tic avaykcs tsg Anlwoonc oumuoppwong aattetitai ato tn Odyia 2014/53/EU, kai paymuottoiŋnke uTTOv Epiβeyn tou akolouthetaou opyavioou:

PHOENIX TESTLAB GmbH

Königswinkel10 D-32825 Blomberg, Germany

www.phoenix-testlab.de

CE

Πλήρης ἐκδοχή του κειμένου της Δήλωσης Συμμόρφωσης γία αὐτή τη συοκεύης εἶναι δίαθέσιμη μετά την ἔγγραφη αἰτηση στην ακόλουθη δίεύθυνοη ἡwww.wikomobile.com/certification:

(Ovouatεπώνμο αρύδιου έπαλλήλου)

lennq3

Manual de utilizes