BGB38RD2 - BGB38RD2 - BGB38RD2--B - Ηλεκτρική σκούπα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	BGB38RD2
Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα με σάκο
Χρώμα	Κόκκινο και μαύρο
Μέγιστη ισχύς	700 W
Χωρητικότητα δοχείου	4 L
Τύπος φίλτρου	Φίλτρο προστασίας κινητήρα + φίλτρο εξόδου αέρα
Στάθμη θορύβου	76 dB(A)
Βάρος	6 kg
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	400 x 300 x 250 mm
Μήκος καλωδίου	8 m
Ακτίνα δράσης	10 m
Τύπος ελέγχου	Ρυθμιστής ισχύος στο σώμα
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Βούρτσα δαπέδου, τηλεσκοπικός σωλήνας, ρύγχος σχισμής, ρύγχος επίπλων
Λειτουργίες	Αυτόματο περιτύλιγμα καλωδίου, θέση στάθμευσης, θέση φύλαξης
Συντήρηση	Αλλαγή σάκου, καθαρισμός φίλτρων
Ασφάλεια	Διακόπτης ασφαλείας, προστασία από εμπλοκές
Εγγύηση	2 έτη (ανάλογα με τη χώρα)
Δυνατότητα επισκευής	Διαθέσιμα γνήσια ανταλλακτικά, επισκευή από εξουσιοδοτημένο σέρβις

Συχνές ερωτήσεις - BGB38RD2 - BGB38RD2 - BGB38RD2--B BOSCH

Πώς αλλάζω τον σάκο σκόνης της ηλεκτρικής σκούπας Bosch BGB38RD2;

Ανοίξτε το καπάκι, αφαιρέστε τον γεμάτο σάκο, τοποθετήστε τον νέο σάκο ακολουθώντας τη φορά τοποθέτησης και κλείστε το καπάκι. Συμβουλευτείτε τις εικόνες 15-17 του εγχειριδίου.

Τι κάνω αν μειωθεί η αναρροφητική ισχύς;

Ελέγξτε αν ο σάκος είναι γεμάτος, αντικαταστήστε τον αν χρειαστεί. Καθαρίστε το φίλτρο προστασίας κινητήρα και το φίλτρο εξόδου αέρα. Βεβαιωθείτε ότι η βούρτσα, ο σωλήνας ή το εύκαμπτο δεν είναι φραγμένα.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο προστασίας κινητήρα;

Αποσυναρμολογήστε το φίλτρο σύμφωνα με τις εικόνες 18-20, χτυπήστε το για να απομακρύνετε τη σκόνη ή πλύντε το με καθαρό νερό αν χρειαστεί. Αφήστε το να στεγνώσει τελείως πριν το επανατοποθετήσετε.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ηλεκτρική σκούπα για αναρρόφηση υγρών;

Όχι, η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για στεγνή αναρρόφηση. Μην αναρροφάτε ποτέ υγρά, υγρές ουσίες, ζεστή στάχτη ή εύφλεκτα υλικά.

Πώς τυλίγω το καλώδιο τροφοδοσίας;

Κρατήστε το φις και πατήστε το κουμπί αυτόματης περιτύλιξης. Προσέξτε να μην πετάξετε το φις προς άτομα ή αντικείμενα.

Τι κάνω αν χτυπήσει ο διακόπτης κυκλώματος;

Αυτό μπορεί να συμβεί αν λειτουργούν πολλές συσκευές ταυτόχρονα στο ίδιο κύκλωμα. Κλείστε τον διακόπτη, ρυθμίστε την ηλεκτρική σκούπα στη χαμηλότερη ισχύ και ανάψτε ξανά.

Πού βρίσκω ανταλλακτικά για το BGB38RD2;

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά Bosch. Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Bosch ή με εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. Μην επιχειρήσετε επισκευές μόνοι σας.

Πώς χρησιμοποιώ τη θέση στάθμευσης;

Για να αποθηκεύσετε την ηλεκτρική σκούπα, τοποθετήστε τη βούρτσα στη θέση στάθμευσης στο πίσω μέρος της συσκευής. Αυτό την κρατάει όρθια για συμπαγή αποθήκευση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω σάκους άλλων εταιρειών;

Συνιστάται η χρήση γνήσιων σάκων Bosch για βέλτιστη απόδοση και αποφυγή ζημιών. Οι σάκοι τρίτων μπορεί να θέσουν σε κίνδυνο τη διήθηση και την εγγύηση.

Τι κάνω αν η ηλεκτρική σκούπα δεν ανάβει;

Ελέγξτε αν το φις είναι σωστά συνδεδεμένο, αν το καλώδιο είναι άθικτο και αν ο ρυθμιστής ισχύος βρίσκεται σε θέση λειτουργίας. Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το σέρβις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BGB38RD2 - BGB38RD2 - BGB38RD2--B BOSCH

• i προσεκτικα αυτές τις οὐγίες.
• Duλαξετις οθηγες καθως και τις πληροφορίες προῖντος για μετέπειτα χρήση ἡνια TOV επόμενο κατοχο τής σουκεύής.
  Mn ouvdeEe Tn ouokEun oE TepiTTwon Znmuac kata Tn

Xpnoiouoieite Tn ouokeun O V:

Mvnoia eapntma kai pooopntmuata. 2e npintwn znuiow nou ophiiovtai o xon an evwv npoiovtwv, 6ev exte kaveva diikaiwa eyyunong.
Tα Tov καθαρισό Επιφανείων.
VIA EΦαρογες, ΠΟ ΠΕριγαδονται Εε αυες TIC Αθηγες.
- Μτα Πδιωτικά VOIKOKUρία και Ες κλείοτους χώρους του ΓΙΚΙΑΚΟύ - περιβάλλοντος Ες Θερμοκρασία δωμαιό.
- éxpi éva ñoç απó 2000 m πáwω απó tην επiφávεια tης θαλασσας.

Mn xpnoiouoiite n ouokue:

TnV aappoon oavpawouc n zwa.
TnV aVappOphon v Otnv uyeia, Koftepov, kautov n TnpakTwuev wv uikwv.
Γα ην αναρβοήση uγρών ouσιών.
TnV aVappOfnon EuΦAeKTwv nEkpNKTIKwUaIKwKai aepiWv.
TnV aVappOphion oTaxtnc,aiOaInc aTTOZAKIA KAI KEVTPIKcEgEPmuovcIc.
TnV aappofoon oKovnc eAoviou aTo EKTUTWTEc KAI i uXavnaTa.
TnV aappoohon oikobopikov miazv.

AnouvEeTn ouokue ano Tnv Tpofoooia pEuMaTOc otav:

Kaθαρiζετε ηιούκευή.

Autn n ouokcun mnpoi va xnpoiomoiitai aTn paiidia aTTO 8 ETW KAI AVW KAI aTIO TPOOOWIa ME UeIWUEVc FuaIKcC, aioThnTnpiEc n VontiKec IKAVOTNTEC KAoWc KAI EAAeIpyN EPTEPIAC KAI/n YVwONc, AV EINBETOVTAI n Exouv KAATATOTIOTeI OXETIKa ME TNV aOpaALn Xpnon TNC ouokcun c KAI EXOUV KAATAVOnoeI Touc KIVDuvouc Tou AITOPPoeuv aTIO autn.

Ta naioida 8ev eTIPeTTaiaiouv u Tn ouokun.

O kaθαριομός και Αουντήρονησι Από το χρήση δεν επιτρέπεταινα εκτελείται Από παιδία χωρίς επιβλεψη.

Móvo εκπαιδευμένο γι' αύτό, εἰδικευμένο προωπικό εἰπιρεπεταινα πραγματοῦσει εἰπιδεύες οήν Μουκεύή.
- Móvo yvnoia ανταλλκτικὰ επιπρεπεται vα χρηομοποιθούν για Tnv επιOKευή Tnç συOKευής.
Eav To kaawio ouvdeonc oTo diKTuo Tou pueuatoacutnc TnC ouokunc unootei znmuia, npetie va avtikataoataei anoTov kataaekuaot n Tnv unnpoeia eunnpettnoc nlaatowTu n aivoavtoiaeikuevo atofo, yia Tnv anofouyn ENIKIVUVW KATAOTAOwV.
Mn aeitoupyeite note μia ouokun nou exi unooTe iηmuia.
Mn i toupyeite Tote _I ouokeuun e paoyouevn n oiaouevn Epiavia.
MnV TpaBATEIOTeTOKaalwio OuvoEoNc, yia vaoaouvOeTe Tn ouokEun anToi DikTuO Tou pUaTOC. TpaBATE NAVTOE TO i Tou KALWIOU OuvoEoNc.
MnV Tpaβατε ἡ μη μεταφέρετε Σι Σιοκευή από Σι καλώδιο σύνδεσης.
OTav n ouokεuñ n TO kαλδio ouvδεοnc éxεI ζημiα, TpαβnξTe αεωc TO φις Tou kαλωδiou ouvδεοnc n KATεβaOTE Tnv aφαλεia OTO KβwTIO TWV aφαλεiW.
Kαλεστηνιπρεσία εξιπρετηος πελατών. → Σελίδα 58
XpnoiouoiTe Tn ouokeunovo oKleioTOUc xwpouc.
MnyekTeTn ouokun note oEvayan zotn kai uypoia.
Mn xnpoiopoie toukeuec ektoeouon c atou ouokuec kaopioou uynh nieonc, yia va kaopioeT n ouokun.
Mn TOTe TO kAawio ouvdoonc oE eTaaH uokuWv n TnyEc 0epoTntaC.
MnV aHvETIOTeTO kALWIO OUVoC oTo DikTuO VA EoEi O EIIaHmE aIXmupeC mTeC n KOFTepcAcuEc.
Mnv ToaKiEe, mUvOaIeE n uN eTATpEe TOTc TO KaaWIO ouVdoC oTO diKtuo.
SuvoTe kai xpoioiOIOIEiTn ouokueu m'oovouoowva e TAOIXia nou avapoeovtaI OTNV IVAKiOa TUIOU.
MnV TOnIOeTeIe KAVeva EUΦAeKTo UAIKO n UAIKO Tnou EUMTepiExe IALKOoLn PAnw OTIC OAKOUeC OKovnc KAOTa FIATpα.

el Atofoyn ulikov Znmuov

KataTovKaOapioTo nC OuaKeuunc un XpnooiopoieiE uΦkTa n akkooLouxa Ulika.
TpaBnE TE vTeAωC EeW TO KAaWoO OuvoNc.
Kpatae ta evduata, ta aaiia, ta daKTua kai aaaa uepn Tou oawatoc maekia ano ta avoiyataa otn ouokuen kai ta Kivoueva eapntmuata.
Mny katoeuvte Tov oawnva n ta PEA/otouia avappoohnc note Ota maia,ota aaiia,ota autia n ototoua.
Bεβαιωθειτε, ὄτι κατὰ ην αναρρόφησις ὅκαλες δεν βριοκovται ἀτομα κατω απὸ η συοκεύή.
(\triangleright) (\Sigma \tau \alpha \delta i \alpha \lambda \varepsilon i \mu \mu \alpha t a \alpha k o u n i o \mu \alpha t o c \alpha \pi \varepsilon \nu \varepsilon p y o n o i e i t e \eta \sigma o u o k e u n k a I T P a B a t e T O \phi i c a n o T n v p i z a.
TpaβnξTe μεσα TO kαλωδio σύνδεοης.
Kata to autoato tuaiyua tou kaawoiou npoeETE, va un xTuTnoEI TO fic navw oAtoa, ePn Tou oWauTOC, zwa n avtikieuva.
KpataTe ta uIka ouaKauaioa c paKpi aTTO ta Taa
MnV aΦnvETa Taaiaδiα va Taaizouv με Ta uλikα σuokεuaoiac.

Anouyn uAIkow znmuov

Mn 1eTaepeTe Tn oukeun note aToT ov EukamITTO oWAnv.
EaeyTe TAKIKA TIG EITiΦaveIEC oiaθnOg γiaΦoPα.
- AvtikataoTnOTe To nλμ.
Mn λειουργειτη Σαοκευή ποτέ χωρίς αακούλα σκόνης.
Mn λειουργείτη Σαοκεύπιοτέ χωρίς το φιλτο προστασίας του κινηήρα.
Mn I oupyEite Tn ouokEun nTOTe xwpi To fiaTpo Exodou Tou aepa.

Eπιοκόπησ

Eδω θα βρειτε μια επιοκόπηση για τα εξαρτήματα της συακεύνής αος.

→EIK.1

1 έλμα δαπεδου διπλής χρηούς

1 Avaloya Tov EgoianiouTnC ouokEunC

2	Tnλεκοπικός ωλήνας μέ συρόμενο πλήκτρο 1
3	Xείρολαβή1
4	Εύκαμπιος σωλήνας
5	Pιθμιοής οχύος1 και διακόπης On/Off
6	Βοήθεία στάθμεύος
7	Καλώδιο σύνδεόης
8	'Evδείξη αντικατάσταός σακούλας σκόνης
9	Καλυμμα
10	Λαβή μεταφοράς
11	Βοήθεία αποθήκεύος

1 Avaloya Tov EgoianiouTnC ouokEunC

Xερισμος ης συσκεύης

Akoauoohote TIC EIKOVoypaqnuevEc oynieC.

Tonoθετησιης οὐκεύπε

→EIK.2-4

XeipiooC TnO uokue

→EIK.5-12

AnouuapmoIoyonTnOukeunC

→E1K. 13-14

Kαθαρισμος και φροντίδα

Akooutheta TIC EIKOVoypaΦnμεvεc Oδnyiε.

Alambda oakouac okovnc

→E1K. 15-17

Kαθαρισμός Tou φιλτρου προστασίας Tou KīνηΤήρα

→EIK.18-20

Kαθαρισμός φιλτρου εξόδου αέρα¹

→EIK.21-26

Anokatασtaonβλαβωv

Movo EKIIaIDeUeVO Yi' auto, EiIKeUeEvo TPOOwTIKo EITIPTETAI VA TPOAYaTOITOIHOEIE TIOKEUcOTn OuaKeuH.
Movo yvnoia avtalakikα eTTIpeTETa i va xpoaioioinOouv ia Tnv Etniokun Tnc ouakeu.
Eav to kaawio ouvdeoc oikuo tou peuatoacutnc tnc ouakeunucntoatei Znmu, npetie va atikataotaeeia nto tv kataokueaotn n tv unpeoi a Eunpctnnc TcAatowv Tou n ao eva avtioixa iokemuEvO aTOMO, yia tnV anouyn eIKIVovwKataoTaeWv.

Hduvau n avappoonc 10 v a_i

To πελμα, o τηλεοκοτικός ωλήνας ἡ Εύκαμπιτος σωλήνας εἰναι φραγμένα.

1. AntoouvapmoaloynoTEnoukeun.
2. AnoakpuveTo

To φιλτρο προστασίας του κινητήρα ἐχειρύπους

Kαθαριοτε to φιλτρο προστασίας του κινητήρα.

To i t o efoδou aερα εivai λερωμévo.

Kαθαριοτε to φιλτρο εξόδου tou αερα.
H oakoula tnc okovnc eivai yepaTn.
AaTe Tn oakoula oKovnc.

H aσφαλεια TnC kατοικίας "πεφτει" kατα TnV ενεργοποιηρ TnC συοκεύης.

PepiooTopec ouokEuEc λeIToupyoUv TaTOxpoVa o' Eva dIKTuO pEμaTOc.

1." k 0 e TnV aOaAeia TnK KatoikiaC.
2. PuθμioTe Tn xαμnλoTeρn βαθμiδa ioxuoc.
3. EvpyoioiOte Tn ouoku.

Anoupon naioc ouokueu

1. TpaβhεTToΦiC TouKaλωδiou ouvδεαnc ΘO δiktuo Tou ρεματος.
2. Koptye To kaiwio ouvdoonc oTo diKTuo TOU pEmuTOC.
3. AIOOUPETE TNOUKEUN OUMFwva ME TOUC KAVoVc TTPOoTAAiAc TOU TEPiBdAALovTOc. PAnpofoepic OxETIKA ME TOUC ENIkApouc TPOIOUC aIOouponC 0a BpeITE OTO EIOIKo KAATAOTma n OTNV apuObia ToIIKn tIKN Apxn oac.

Autn n ouakcu
xapakntpiizetai ouuwova u Tnv eupwiaikn obnyia
2012/19/EE nepi
nAektpikw kai nAektpovikw
ouokew (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
H obnyia npokaoopzi ta
Tlaiaia yia ma anoounon
kai aioioinonTwv naiwv
ouokewu v ie oxu o' oln tnve EE.

el Ytnpeoiα Eunnpetnnc πλatwv

Yπρεσια εξυπρέτης πελατών

AeToupepeic nAnpofoipie c yia tov xpov
Eyyunonc kai Touc opouc Eyyunonc otn
Xwpa oac 0alambdae aio Tnv utnpesia
Eutnpetnonc paaatow Tnc eTaipieiac ma,c,
Tov Emuopac aoc n Tnv ioTOeIiOa mac.

Ta oToiexia eikoiuvvia cTc unnpoeia c
Eunnpetnnc pAatwV 0 ta Bpeite otov
ouvnmuEvo kataoYo Tc unnpoeia c
Eunnpetnnc pAatwv n Otnv Itooelaia
muac.

Güvenlik