STILUX - Απορροφητήρας κουζίνας FABER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ STILUX FABER

ΣYMBOYΛE ΣKAI ΣYΣTAΣEΙΣ 52

XAPAKTHPII TKA 55

EIGATAA TAH 57

XPHsH 60

KAGAPIZMOZ KAI SYNTHPHSH 62

YKA3ATEJIb

RU

INΦOPMALIJI NO B3ONACHOCTN 64

XAPAKTEPNUCTIKI 67

YCTAHOBKA 69

3KcIJIYATAU 72

OCHNTKA I OBCJIyXIBAHNE 74

TÁRGYMUTATÓ

HU

BIZTONSAGI INFORMACIOK 76

JELLEMZOK 79

FELSZERELEs 81

HASZNALAT 84

APOLAS ES KARBANTARTAS 86

#

SA

aL 88

jail

93

96

aill 98

O kataoKeuaotns dev mTopei va thewpnoei utuuvoc yia evexoeves Znmuic Tou opeiaovtae akatalnnnykataotaon n xpon.
H λαίπη απόσταοῦ Ασφαλείας μεταύ της ἀπιφάνειας των εοτιών και του απόρροφηntήρα εἶναι 650 mm (Opiσμένα μοντέλα μπόρουν να εγκατασταθουύν σε μικότερο ὄψος. Avatρέξετε Οήν παράγραφο με τις δίαστασείς λεῖουργίας και εγκατασταθός).
Av o oyiec ykataotaons nts movabac eotiwu uypaepio utoekivouov otiaatateiata aotostaneyalutepn atto Ekeivn toun avapepetai npattaw, evai attapaintno va tic laeTe UTOH.
Bεβaiωθείeόι n ταοη tou δικτύου αντιοίχει Οην τιμήτου αυγράφεται Οην πΙνακίδα χαρακτηριοικών ΘΟ εωτερίκό Tou απιρροφητήρα.
Ta ouotnmuata biakottnc pétTEI va EykataotaOuov ot n moviun EykataoTaN oμpwva e Tn vootheoia yia Tc EykataoTaoEIC kaawdiowns.
- Για τις συοκεύες Κλάσης I, βεραιωθείτε ὄτι Σ ΜΙΚΑΚό δίKTUO τροφοδοσίας εἰναι κατάλληλα γειώμένο.
- Suvδεοτε TOV αΠoppoφηntρα ΟΤΝΥΚΑΙνόδύχο μΕ ευα σωλήνα μΕ ελάχιοη Φίμετρο 120 mm. H δίαβρομή των ατμών πρέπεινα εἰναι ὄσο Τουνατόν Συντομότηρη.
- Πρέτεινα τηρούνται ὄλοι οΙΚανονίσμοί αυαφορίκα με τήν εκκένωση του αέρα.
Mn ouvdeete tov atoppopntnpa oe aywouc ataywync kattvaepiwv TIOI TAPAYOVtai aTO KAUON (T.x. aeBntec, Tzakia kT).

Av xpnoiotoiie tov atoppoqnnpa o e ouvduao moe aalec m n nektpikec oukkuec (T.x. ouokuec uypaeiou), 0a pnte i va εaopalioe tov etapkn aepioo tou xwpou wote va eptodioe te n v eTIOTPOPN twv kattvaepiw. Otav o atoppoqnnpac ts couziva c xnpoiotoiietai o e ouvduao mo e m np neaktpikec ouokuec, n apvtikn TIEON TOU xwpou deVPETI VA UTPPbaivei ta 0,04 mbar etoi wote va aTTOPEUYETAI n ETTIOPTPOPN twv kattvaepiw OTO xwpo kai n avappoqnoT Touc atto tv atoppoqnnpa.
O aepac dev pente i va atayetai eow evoc aywou TOU xpnoiotoeiayia nV anaywn twv kattvaepiw ano oukeuec kaonTou Tpofootovtai e aepio n aa Kaouma.
To nEktpiKo kaWbIO, av TaeI Znmuia, TpETeI va aVTiKaTataOaTei atTOv KATAOKEuaOTn h ato EvAV TEYVKo TOU oepBIs.
-ΣuvδεεTE TO φις ΕE μία πρία τοῦ συμμορφούται ΕE τους ογχόνθες κανονισμούς και ΕE σημείο ΕE εύκολη πρόσβαοη.
Ooov apopa ta texvika metpa kai ta metpa aopaiaac Tou pTeTVEA epapmuotouv yia tny attaywyn twv katvaepiwv, evai onmuavtiko va tnpouvtai oxlaotikoi kavoviooiTwv totIKwv opewv.

A IPOEIAOIOIHs: TPIV EYkataoTnOeTe Tov aToppoPntnpa, aPaaipoeTE TIG TPOOTATEUTIKcS MEuBpaveC.

XpnoiouoiéIe movo biδεc kai εçapntμata kaTaalnau TUTOU yia TOV aToppoqnnpa.

A IPOEIAOIOIHsH: n mTTOIOeTnON Twv BiDow KAI TOW SuOTnmuTsw OTEpewoNc OUWVA ME TIC TAPouOeC oDnyieC, MTOpeI VA TPOKaAeOeI nAekTpoTAnxi.

Mny KOitaTe aTteuOeiac je OTTIKA opyava (KIAlaia, eeyEthetaVTKoC qakoc...
Mny mayepueet eaynta 4aamte katov atoppoynnpa: npoei va TpoknEi Tupkayia.
Autn n ouokue nmuopei va xnpoioutointhei ato Taiia naikiac avwTwv 8 etuvkai ato aToa u e iomegaevsc yuxiekc n diavontikek icavotntec, n ato atoja xwpic tepa kai etapkn yywn, apkei va etiBentovtaik ETTaideovtai otnv aoqaln xpnon tnc ouokuecn kai oouc kivduvouc TTou atoppoeuv ato autn. Bbetaeite ot ta piaidia dev taizouv me tn ouokueu. O kaapiooc kai n ouvtnpon de vpttei va ekteauovtai ato TAIIDIA, EKTcEAVTIPALTovtai.
Ta Taaioia Tpétie va eTINBtovtai wote va EaQaIOTei otiv taizouv me Tn OUKeun.

H ouokun dev npnte va xpnooioi tai a to atoua (ouupeiaaavopcvw twv pdiow) u e uvecs yuxkcs n diavontikc icavotntec, n aTO aToua xwip c Tepa kA ETTAPKn VwON, EKTOSAV Lxyovtai KAI EKTAIDUovtai.

Ta pooaia ma np mnpv exouv uynn thepoksa ka t an xpon twv oukeuwv ayepaatoC.

Kaθαρίζετη/kaiaavtikαθiotáte Ta φιλtpa μετa TnV kaθομiσενη xρονικήπερioδo (kivduvoς πuρkayiac). Bλέπε πapáγραφο Συντήροση κai Kaθαρισμός.
- Πρεπεινιαύταρχεικατάλληλος αερισμός στο χώρο ὄταν o αἰπορροφηntήρας χρησιμοῦτοίειαι ταυτόχρονα με συσκεύς που χρησιμοῦτοίουν αέρio ἡλλα καύσιμα (δεν ὅχύει γία συσκεύς που αἰπάγουν αἰπολείσικα τόν αέρα στο χώρο).
To Tnavw OTO PPoiov n Tnavw OTN OUskeuaia tou UTOBekvuei OTTOPOIOV DEV PETTEI VA DIATIOCTAI OAV EVA OuvnOIOEVO iKIAKO aTOpPIMa. To pioov npoc diAeON pTeIva TTAPADIDETAI OEVA KATAALNO KEVTPO OULAOYNG YIA TNV AVAKUKWON Tw NkTPIKW KAI NkTPOVIKW OUsKEUW. FOVNTZovTcY Ia Tn Owatn DIAOEN autoTu PtoIOVTOC, OUMaALTE ONy ATOQUYN TIgAVW apVNIKW EITTIWOEVYIA TO TEPIbALOV KAI TNV UYEIA, TOU MTOPEI VA OPeIIOVTai OTNV AkatALNAn DIAeON Tou. Ia LEPTopeOTePCs PLnpopoeCs xTtKa ME Tnv AVAKUKAOW AN AutoTu TPOIOVTOC, AteuOuvTe OTo Ano, OTNV TOnIKn UTNPeOia OULAOYNC aTTOPPIMATWV n OTO KAATOtna aTTO TO OTIO AOpaOATE TO pioov.

Egptnmuata

Avaφ.Ποσ.	Εξαρτήματης Μισκεύης
1	Σώμα ατορροφητήρα μέ: Κείριστήρια, Φωτισμό, Σώτημα φτερωτής, Φιλτρα
2.1	Πάνω καμινάδα
2.2	Κάτω καμινάδα
8	Ρυθμιζόμενη γρίλια εξόδου αέρα
9	Φλάντζα συστολής Φ 150-120
10	Φληαέις κλλήσηρον Ε 150 MM (Дόπουнітěльно)
16	Κατάκι φιλτρου

Avap. Poσ. Eερτηματγι ηιν εγκατασαη

7.2.1	2	Στηρίγματα στερέωσης πάνω καμινάσς
11	6	Ούπα
11a	2	Ούπα SB 12/10
12a	6	Βίδες 4,2 x 44,4
12c	10	Βίδες 2,9 x 6,5
12e	2	Βίδες 2,9 x 9,5

No. Evrtuna

1 Exyepidio oyniyuw

OuawoTaeic aAlambdaov avaloya m to eilayevmoovtelo

Aiatponon Toixou kai otepeowon otnpiymuwatv

Xapαξτε στον τοιxο:

• iia katakopvyn ypaun ωc tny oopn n eos to avotepo onneio, sto kevtpo ts covns ton npooipietai ytny evkataostran tou anoppopnpntpa.
• μια σρόντια γραμήσε απόστοση τουλαχιστον 960 mm πάνω από την επιφάνεια των εστίων.
• Σημειώστε ενα σημείο (1) στην opιζόνται γραμή και σε απόσταση 249 mm στα δεξία της κατακόρυφης γραμής αναφρός.
• Eπαναλαβετιαντην ενέργεια ποτιναντθετη πλεύρα και ελέγξετο to αλφάδιασμα.
• Σημειώστε ὄπως Στήν εἰκόνα εἶν σημείον αυαφοράς (2) σε απόσταση 210 mm από την κατακόρυρη γραμήν αυαφοράς, και 458 mm πάνω από την επιφάνεια τὸν εστίουν.
• Eπαναλαβετε αυτή την ενέργεια πό την αντίθετη πλεύρα και ελέγξετο το αλφάδισμα.
• Avoietε Φ 12 mm στα σηεια (1).
  AvoiE oE 8mm i (2).
  Too0eTnoTe ta ouna με to stργμa 11a oτις οπες (1) και βδωσετ.
  Too0eTnOeEv a oBna 11 Otic oNec (2).
  Tootheiote to stipya oonos tyn 7.2.1 6 aotaaon 1-2 mm ano tv opopn n ao to avotepo onmu, evbvypaumicovtac to kevtpo tou (eykoc) mTv katakapupn yapun avapopac.
• Σημειώστε τα κέντρα των σών του στηρίγματος.
  Too0eTnOte To stnpyma oWc Stnv EK.7.2.1 6 aOToaon X mm kato to npto stpivma (X = vpoac naov kauvadac tov eOnlaiou), eovpyamuiovtac to Kevtpo tov (eykoic) me Tnv katakopvynpaun avapopuc.
• Σημειώστε τα κέντρα των σπών του στηρίγματος.
  Avoiete oic 8mm t ouia aotá.
  Too0eTeTse ta ouoTa 11 oic oe.
• 2περεώστε τα στηρίγματα χρησιμοποιώντας τις βίδες 12a (4,2 x 44,4) του εξοπλισμού.

Tortoetnon oomegaos atoppopntnpa

• P i e c o iδεs Vr ov tŋργμαtov 11a, tν αρχη ηs uδρομiç (B).
• Σερεώτε το σώμα του απορροφητήρα στα δύο στηρίγματα 11a.
• 2uvδεστον απορρορητίρα στο δικτον παρεμβαλοντας δινολικό διακόπητι με ἀνογιμα επαρών τουλαχιστον 3mm.
  Avoieto naovkauμa. ( . npapyrapoXPH2H)
  AvoTe Tny KatoT npOra TpaBovrOg Tny Me Ta Xepia PpOc ta Kato.
  ByaTeTαipTaγiaIηελeθερωovToaIεiδικελαβε.
  Ato 20 wotepiko to oomegaos yupiote tio do biides Vr yia va alpadiace tov anoppopnnpa.

Hpoo: _ πεπίπωη ενδεχομενον αυωμλιών στοῦ τοῦ μεμοδιούν τὴν τέλεια ευθυράμμιοῦ τὴν γυλιών πάνελ, ρθμίσε τὰ εωστερικα πόμλα στο κατο μέρος τὸν σώματος απορρορηήρα γαι τὴν ευθυράμμιοῦ.

BiodowTe iida a oospaliaic 11.
Tootheiote ta qia tpa yia iun kai klaioe to ao w kaovmu. (Bλ. npapaypao XPHsH)
Atoosuvdeoteov atopppoqnnpa aio to nektpko diktro.

Ipoos: Av n npota ka ta to avoyma n to klaio mu oovavntoeva eio kai plokae, 0 aovlEi apapovtac to eio kai pieovtac kai naTkoptop

Hpooxn: 2e πeipntwoon βλαβης ελεγξτε την ασραλεια.

Avtikatoaon aαφαλεiα

H aovaiia bioketai eavw apotepa, pioptpeyte tnv aospalooikn oowc deiyev n kovakauvtataoortote tvv aovaiia u euiawapaktipiotkov.

UvOeIs

ΣYETHMA EEAIGHZAEPATYIOY AEPAPQFOY

Kata tvv ykataoan tov toov aepayoyo, ouvseote tv anoppoantnpa stnv kaivada xpnouoovtac ekaatno n akampto 0wlya 0150 n 120mm. H eaioyn tov oawna apivetai stnv kpiog tov texyikov npov ektei tvv ykataoan.

ΓaTnV EYkataoTaon Tns πeTaOobos 10.
- Γι την εγκατασαθη μαις σύνδεοης εξόδου αέρα 0120mm, εισάγετε την φλάντα Κ την πεταλούδα 10.
- Σηριξετον σωλήνα στη θέση τοῦ χρησιμοπούντας αρκετούς φργίκτήρες (δεν παρέχονται).
ApaepoTe tvxov pfItpaEvepyou avpaka.

Eeogoc aepa mvtelou avakukwong

TnV yKataoan tou mvTeLoov avakkawonc ivaavaykaia n ayopao tonpoaepetokov stoyxieov evpyov avpaka.

ByaTe Tg yovia stepewosnKauvadac
Btodosto kaakipitpov styn efoa aepa, xnooioovtac tεoσepi c bides 12c (2,9x6,5).
- Σερεδωτε τη ριθμιςδμενγ πίλια 8 στην εξόδο του αέρα ανακύκλωσης με τις 2 βίδες 12d (2,9 x 9,5) του εξοπλισμόν.

HAEKTPIKH ZYNDAEZH

• 2uvδεστε και πάλι tov απορροφητήρα στο ηλεκτριό δικτύο.
  KpatnoTe πεσμévo γα πανω απο 2 δεντερολεπτa to πληκτρo "A" (Bλ. Παράγραφo "Xρήση") για να ανοίξετe to πανω καλυμμα.
  Apaepote ta qiltpa yia liin (Bλ. Iapaypaoo "Svntnpo") kai i o t o ovodnpac tou naktpkou kaoliov exi ouvdeoei oosota onv uOdoxn ts movad aavappoons

ToTOnTeTnO kApivadas

HavooKaivada

Avoiete eapa ta 8do naeupka xiean, oovoe t a iio ta otpiymuata 7.2.1 ka kaiote yia va aoqaliosov.
Biodoste sta stnptyutov 4 bides 12c (2,9 x 9,5) tov eoianouo.

Kato kaivada

AvoTe eapTa doo k a xieTnKauVadac, tooetnte ta uao KauVadac Kai toixou Kai KxioTe Ta yia va aospaliosov.
- Σερεδοσε απο τα πλεύρα το κατω μέρος στο σώμα του απορρορηήρα ειτις 2 βίδες 12c (2,9 x 9,5) του εξοπλισόμου.

NivakacXeipiotnpiwv

Φ	Φ	Motéρ	Πόρτα κλεισή: H πόρτα ανοίγε και το μοτέρ ανάβει στην τέλευται επιλεγμένη ταχότητα.
			Πόρτα ανοίγτή: Aváβει/Σβήνει το μοτέρ.
			Av to πίδεσετε για 2 δευτερόλεπτα: α) Mε την πόρτα ανοίγτή, μοτέρ + φώτα σβηστά. β) Mε την πόρτα κλεισή, ανοίγει την πόρτα και aváβει μοτέρ + φώτα.
	↓↑	-	-
	%	-	-
Φ	Φως	Φως	Πόρτα κλεισή: H πόρτα ανοίγει και το ἡμισου και το φώτα ανάβουν στη μέγισην ενταση.
			Πόρτα ανοίγτή katá to ἡμισου: Σβήνει τα φώτα και κλείνει την πόρτα.
			Πόρτα ανοίγτή: Aváβει/Σβήνει τα φώτα.
Φi	Φ	Evtrovη	Evεργοποεί την εντονη λειουργία.
Φ	Φ	Delay	Evεργοποεί τη λειουργία Delay.
			Av to πίδεσετε για 2 δευτερόλεπτα: Evεργοποεί / Απενεργοποεί τη λειουργία 24H.
+		-	Avçáνει την ταχότητα λειουργίας σε κάθε πίεση.
-		-	Μειώει την ταχότητα λειουργίας σε κάθε πίεση.

Metaalikα φιλτρα γιλιπη

Mnpovv va kai sto o v kai aataovv otav styn ofov n eapavicetai to ouboo Stayovac n tovlaiovtov ka2e 2 mves xphonc n oxyotepa oeepintwoon idawitepa ouyns xphons.

Mnodviouoc tov ouvayepuo

PiEeTe to pAnkpo G yia tovaiostov 2 evtpe6aεπta.

Kaθαρισμός φίλτρον

• Av n πόρτα εἰναι κλεισή, ἀνοίξτε τὴν πιέζοντας για περίπου 1 δεντέρόλεπτο το πλήκτρο A (Bλ. XPHΣH).
• AvoicTe Tny Kato πopta Tpaobovtae Tny μe ta xepia npoc ta KaTow.
  ByaIte ta oItpa eva-eva nioovtac npoc to iioo mepoc kat tpaobovtac taotoxpova npoc ta kato.
  IIuveTe ta qiltpa xopic va ta stpaBooTe kai apnoTe ra va oteyvwoov npiv ta tootheTne Tn thc (H evdxoeyn aalayn xpouatos nC eipavwos Tou piaTPOU mTv npado tov xpoov, dev enpeacEi E Kaveva tpono Tnu anodooN touc.)
  Too0eTnOte ta etoi 6ote n laBn va npaueivv npoc to e p i k o epoc.

o p e i va i kai va avayevvnoi kai npenla v avtikaiotatai otav styn oovn a to soufoo C n tovlaioirotov k4e 4 mves. H onuavon tou ouvaeyepou npenai va exi npoyouevoc evpyoionoiei.

Evpyoioiogouvayepo

• Στους απορροφηπήρες μόντέλο αυακύκλωσης, η σήμανον του συναγερμόν κόρεσμόν φιλτρών ευεργοποίαι κατά την εγκατάσταοή η σήθουνεχεία.
• Σβησετa φωτa και το μοτέρ αναρρόησης.
  PiEoTo t p o D yia nepiou 5 devtpo5eTg yia va evpyoounose / aeepyoonoiotet a piItpa evepyo avpaka.

2 ava0o3nma tov ouou C - vuaeyepockopeou ov evpyov avpak ENEPTOIOIHMENO
1 tov o v C - s kopeoov piaTPOU Eepyou AVpakA IANIEPFOIOIHMENO2

ANTIKATAZTAZHΦIATPOY ENEPFOY ANOPAKA

Mn#viooC tov oovayερoou

PiEeTe to nKto G y ta touaioTov 2 eutep6aenrta.

• Av η πόρτα εἰναι κλειστή, ἀνοξτέ την πίεζοντα για περίπου 1 δεντέρόλεπτο το πλήκτρο A (Bλ. XPHΣH).
  ByaTe ta qiaTpa yia liTn.
  ByaIe ta KopeoEv aipra evpyou avpaka oio so 0xdelta (A).
  Too0eTntet a vεa φιλτρα σπο σχεδio (B).
  TooTheTnTe ta 山 i

ΦwTIOμoC

• Γι a την αυτικατάσαση απενθυνθείτε στο Σερβις ("Γι a την αγορά απενθυνθείτε στο Σερβις").

B uejx co6tBeHHo 6e3OpacHocTn I nI pyaBnIbHO pa6ObAppeKOMeHdyETc BHNMaTeJIbHO IpoUHTaBpyKOBOCTBO, IpEKeJeemPpNCTyNaTb K erO yCTaHOBKe N BBOy B DeiCTBne. XpaHnte pyKOBOCTBOBCERda BMeCTe C np6Opom TaKke B cLuyae nepedauN erO TpeTbIMNIuam. 3HaHne PONb3OBaTeJAMN BCex napametpOB pa6ObTI IN6e3OpacHocTn np6Oba HmeET 60JIbShoe 3NaueHne.