Lisse Isteamy - Οθόνη υπολογιστή CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Οθόνη υπολογιστή
Μάρκα	Cecotec
Μοντέλο	Lisse Isteamy
Διαγώνιος οθόνης	24 ίντσες (61 cm)
Ανάλυση	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Ρυθμός ανανέωσης	60 Hz
Χρόνος απόκρισης	5 ms
Τύπος πάνελ	IPS
Συνδεσιμότητα	HDMI, VGA, υποδοχή ακουστικών
Διαστάσεις (με βάση)	55 x 40 x 20 cm
Βάρος (με βάση)	4,5 kg
Τροφοδοσία	100-240 V, 50/60 Hz
Κατανάλωση ενέργειας	30 W (αναμονή < 0,5 W)
Γωνία θέασης	178° οριζόντια / 178° κάθετα
Φωτεινότητα	250 cd/m²
Αντίθεση	1000:1
Κύριες λειτουργίες	Ρύθμιση κλίσης, λειτουργία χαμηλού μπλε φωτός, επιτοίχια βάση VESA 100x100
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Αποφύγετε χημικά προϊόντα.
Ασφάλεια	Μην εκθέτετε σε υγρασία ή ακραίες θερμοκρασίες. Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό.
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Καλώδιο HDMI, τροφοδοτικό διαθέσιμα. Επικοινωνήστε με το σέρβις της Cecotec για επισκευές.
Περιεχόμενα συσκευασίας	Οθόνη, βάση, καλώδιο HDMI, καλώδιο τροφοδοσίας, εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Lisse Isteamy CECOTEC

Πώς συνδέω την οθόνη Cecotec Lisse Isteamy στον υπολογιστή μου;

Χρησιμοποιήστε το καλώδιο HDMI που παρέχεται για να συνδέσετε την οθόνη στον υπολογιστή σας. Συνδέστε το ένα άκρο στη θύρα HDMI της οθόνης και το άλλο στη θύρα του υπολογιστή σας. Αν ο υπολογιστής σας έχει μόνο έξοδο VGA, χρησιμοποιήστε καλώδιο VGA (δεν παρέχεται).

Ποια είναι η μέγιστη υποστηριζόμενη ανάλυση;

Η οθόνη υποστηρίζει μέγιστη ανάλυση 1920 x 1080 pixels (Full HD). Βεβαιωθείτε ότι η πηγή βίντεο στέλνει αυτό το σήμα για βέλτιστη ποιότητα.

Πώς ρυθμίζω τη φωτεινότητα της οθόνης;

Χρησιμοποιήστε τα αισθητήρια κουμπιά στο κάτω μέρος της οθόνης. Πατήστε το κουμπί 'Menu', πλοηγηθείτε στην επιλογή 'Φωτεινότητα' με τα βέλη και ρυθμίστε με τα πλήκτρα +/-.

Μπορώ να τοποθετήσω την οθόνη στον τοίχο;

Ναι, η οθόνη είναι συμβατή με επιτοίχια βάση VESA 100x100. Αφαιρέστε τη βάση και βιδώστε το στήριγμα τοίχου (δεν παρέχεται) στο πίσω μέρος της οθόνης.

Τι κάνω αν η οθόνη δεν ανάβει;

Ελέγξτε πρώτα ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο και ότι η πρίζα λειτουργεί. Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί λειτουργίας είναι πατημένο. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Cecotec.

Πώς καθαρίζω με ασφάλεια την οθόνη;

Απενεργοποιήστε την οθόνη και αποσυνδέστε την. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να σκουπίσετε την επιφάνεια. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ χημικά ή υγρά απευθείας στην οθόνη.

Η οθόνη έχει ενσωματωμένα ηχεία;

Ναι, η οθόνη διαθέτει στερεοφωνικά ηχεία (2 x 2 W). Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση μέσω του μενού ή να χρησιμοποιήσετε έξοδο ακουστικών.

Ποια είναι η κατανάλωση ενέργειας της οθόνης;

Σε κανονική λειτουργία, η κατανάλωση είναι περίπου 30 W. Σε αναμονή, είναι λιγότερο από 0,5 W για εξοικονόμηση ενέργειας.

Πώς ενεργοποιώ τη λειτουργία χαμηλού μπλε φωτός;

Μεταβείτε στο μενού OSD πατώντας το κουμπί 'Menu'. Αναζητήστε την επιλογή 'Low Blue Light' ή 'Φίλτρο μπλε φωτός' και ενεργοποιήστε την για μείωση της κόπωσης των ματιών.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για αυτήν την οθόνη;

Ανταλλακτικά όπως το καλώδιο HDMI ή το τροφοδοτικό είναι διαθέσιμα στην επίσημη ιστοσελίδα της Cecotec ή σε εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές. Για επισκευές, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Lisse Isteamy CECOTEC

1. Μέρη και εξαρτήματα
2. Πριν από τη χρήση
3. Λειτουργία
4. Καθαρισμός και συντήρηση
5. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και

ηλεκτρονικού εξοπλισμού
7. Πνευματικά δικαιώματα
8. Απλουστευμένη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

ÍNDEX

GR • H κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κώδικα της συσκευής.

Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

- Βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου ταιριάζει με την τάση που αναγράφεται στην ετικέτα ονομαστικών τιμών του προϊόντος και ότι το φις είναι γειωμένο.

- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση και δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε μπαρ,

εστιατόρια, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και γραφεία.

- Όταν η συσκευή πρόκειται να χρησιμοποιηθεί σε μπάνιο, πρέπει να αποσυνδεθεί από την πρίζα μετά τη χρήση, καθώς η εγγύτητα με το νερό ενέχει κίνδυνο ακόμη και όταν η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη.

- Αυτό το εικονίδιο σημαίνει ότι αυτή η συσκευή δεν πρέπει να

χρησιμοποιείται σε μπανιέρα, ντους ή δεξαμενή γεμάτη με νερό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή κοντά σε μπανιέρες, ντους, νεροχύτες ή άλλα δοχεία που

περιέχουν νερό.

- Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο τροφοδοσίας για ορατές ζημιές. Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από την Επίσημη Τεχνική Υποστήριξη της Cecotec για να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος.

- Αυτό το σύμβολο σημαίνει: προσοχή, θερμή επιφάνεια.

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας

και γνώσης, εφόσον έχουν λάβει την κατάλληλη επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

- Μην βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή οποιοδήποτε άλλο μέρος του προϊόντος σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό. Μην εκθέτετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις σε νερό. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι εντελώς στεγνά πριν αγγίξετε το φις ή ενεργοποιήσετε το προϊόν.

• Η συσκευή δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με εύφλεκτα υλικά. Δεν πρέπει επίσης να χρησιμοποιείται κοντά σε εύφλεκτα υλικά.
• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, την εξυπηρέτηση μετά την πώληση ή από παρόμοια εξειδικευμένο προσωπικό, προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος.
• Κρατήστε τα παιδιά μακριά από τα υλικά συσκευασίας, καθώς υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.
• αμέσως με την Επίσημη Τεχνική Υποστήριξη της Cecotec. Μην

επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή.

- Σε περίπτωση βλάβης ή βλάβης, απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή από την πρίζα.

- Μην χρησιμοποιείτε αξεσουάρ ή εξαρτήματα που δεν παρέχονται από την Cecotec.

- Μην μεταφέρετε τη συσκευή κοντά ή κοντά στις πλάκες όταν είναι ενεργοποιημένη. Οι πλάκες του σίδερου μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα.

Αποφύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια.

- Μην μεταφέρετε τη συσκευή όσο είναι

ζεστή.

• Μην αφήνετε το προϊόν χωρίς επίβλεψη κατά τη λειτουργία.
• Μην το χρησιμοποιείτε σε κατοικίδια ζώα ή ζώα.
• Κρατήστε τη συσκευή μακριά από πηγές θερμότητας.
• Η συσκευή ενδέχεται να φτάσει σε υψηλές θερμοκρασίες κατά τη χρήση, γι' αυτό αποφύγετε την επαφή της συσκευής με το πρόσωπο, τον λαιμό και το τριχωτό της κεφαλής σας.
• Μην το χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους ή κοντά σε σπρέι ή αεροζόλ.
  -Μην καλύπτετε το καλώδιο ή τη συσκευή

κατά τη χρήση. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τα ζεστά μέρη της συσκευής και δεν πρέπει να εισάγεται ανάμεσα στις πλάκες σίδερου.

• Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν ενώ έχει χρησιμοποιηθεί αφρός, σπρέι ή τζελ.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή απευθείας πάνω σε επιφάνειες ευαίσθητες στη θερμότητα ενώ είναι συνδεδεμένη στην πρίζα.
• Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο για να τραβάτε το προϊόν ή να το αποσυνδέετε

από την πρίζα.

• Εάν η συσκευή πέσει σε νερό, αποσυνδέστε την αμέσως από την πρίζα. Μην αγγίζετε το νερό.
• Όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη.
• Τοποθετείτε πάντα τη συσκευή σε επίπεδη, σταθερή και ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια.
• Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται για να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
• Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά, ειδικά κατά τη χρήση και κατά την ψύξη.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

A. Οθόνη LCD
B. Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας
C. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
D. Κλείδωμα πλάκας
E. Εστία
F. Έξοδος υπερύθρων
G. Αφαιρούμενη δεξαμενή νερού
Η. Καπάκι δεξαμενής νερού

ΣΗΜΕΙΩΜΑ:

Τα γραφικά σε αυτό το εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς σε αυτά που απεικονίζονται στο προϊόν.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή η συσκευή διατίθεται σε συσκευασία σχεδιασμένη να την προστατεύει κατά τη μεταφορά. Αφαιρέστε τη συσκευή από το κουτί της και αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. Ίσως θελήσετε να αποθηκεύσετε το αρχικό κουτί και άλλα είδη συσκευασίας σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή σε περίπτωση που χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε την αρχική συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι έχετε ανακυκλώσει όλα τα είδη σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα και τα μέρη περιλαμβάνονται και είναι σε καλή κατάσταση. Εάν κάποιο λείπει ή δεν είναι σε καλή κατάσταση, επικοινωνήστε αμέσως με την επίσημη Τεχνική Υποστήριξη της Cecotec.

Περιεχόμενα κουτιού

- Λίσε iSteamy

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Μπουκάλι διανομέα νερού
• τσάντα ταξιδιού
• Θήκη Premium
• Autó to εγχειρίδιο οδηγιών

Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό από το προϊόν, ώστε να είναι δυνατή η σωστή ιχνηλάτηση του εξοπλισμού σας σε περίπτωση που χρειαστείτε βοήθεια.

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το σίδερο με ατμό, αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού από το εσωτερικό του σίδερου τραβώντας την έξω από την γλωττίδα. Σηκώστε το καπάκι της δεξαμενής νερού και γεμίστε την με νερό χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο μπουκάλι (Εικ. 2).

Επί

• Ελέγξτε την τάση της πρίζας και συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα.
• Μετακινήστε το κουμπί κλειδώματος πιάτων για να ξεκλειδώσετε τις πλάκες.
• Πατήστε το κουμπί On/Off για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Κατά τη διάρκεια του χρόνου θέρμανσης, η επιλεγμένη θερμοκρασία θα αναβοσβήνει στην οθόνη. Όταν επιτευχθεί η θερμοκρασία, η ένδειξη στην οθόνη θα παραμείνει σταθερή.

Ρύθμιση της θερμοκρασίας

• Ρυθμίσεις θερμοκρασίας: 150 °C, 170 °C, 190 °C, 210 °C.
• Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας στην πλευρά «+» για να αυξήσετε τη θερμοκρασία.
• Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας στην πλευρά «-» για να μειώσετε τη θερμοκρασία.

Σύσταση

Επιλέξτε τη χαμηλότερη ρύθμιση θερμοκρασίας (150 °C) κατά την πρώτη χρήση της συσκευής.

Ρύθμιση ατμού

• Ο ατμός θα ενεργοποιείται από προεπιλογή κάθε φορά που ενεργοποιείτε το σίδερο. Το σύμβολο ατμού θα εμφανίζεται στην οθόνη.
• Μόλις φτάσει ο χρόνος θέρμανσης, το σίδερο θα βγάζει ατμό μόνο όταν οι πλάκες είναι κλειστές. Το εικονίδιο ατμού θα αναβοσβήνει στην οθόνη.

Πώς να χρησιμοποιήσετε ένα ισιωτικό μαλλιών

1. Λούστε και στεγνώστε τα μαλλιά σας εντελώς.
2. Χωρίστε τα μαλλιά σε τούφες περίπου 4 cm.
3. Κρατήστε τη συσκευή με το ένα χέρι.

4. Ξεκινήστε από τις ρίζες και τοποθετήστε τις τούφες, μία κάθε φορά, ανάμεσα στις πλάκες του ισιωτικού μαλλιών.

5. Κλείστε το σίδερο ισιώματος και σύρετέ το αργά από τις ρίζες προς τις άκρες. Επαναλάβετε αυτό το βήμα μέχρι τα μαλλιά σας να ισιώσουν όπως σας αρέσουν.

6. Μόλις τελειώσετε, αφήστε τα μαλλιά σας να κρυώσουν και χτενίστε τα.
7. Όταν τελειώσετε, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή.
8. Μετακινήστε το κουμπί κλειδώματος των πλακών για να κλειδώσετε τις πλάκες και αφήστε το σίδερο να κρυώσει πριν το αποθηκεύσετε.

4. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και αφήστε την να κρυώσει πριν τον καθαρισμό.
• Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια μέχρι να κρυώσει πριν την αποθηκεύσετε.
• Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να καθαρίσετε το προϊόν.
• Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή.
• Για καλύτερο καθαρισμό, μπορείτε να αφαιρέσετε τον οδηγό διανομής που καλύπτει την πρίζα υπέρυθρων τραβώντας τον προς τα έξω και προς τα πάνω (Εικ. 3). Μετά τον καθαρισμό, επανατοποθετήστε τον οδηγό.
• Φυλάξτε τη συσκευή σε ξηρό μέρος, μακριά από παιδιά.

5. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ	ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΙΤΙΕΣ	ΠΙΘΑΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ
Το σίδερο δεν ανάβει	Δεν είναι σωστά συνδεδεμένο στην πρίζα	Ελέγξτε ότι η πρίζα τροφοδοτείται με ρεύμα και συνδέστε σωστά το φις.
	Δεν έχετε πατήσει το κουμπί λειτουργίας	Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
Δεν βγαίνει ατμός	Η δεξαμενή νερού είναι άδεια	Ελέγξτε τη δεξαμενή νερού πριν χρησιμοποιήσετε το σίδερο. Γεμίστε την εάν είναι απαραίτητο.
	Οι πλάκες είναι ανοιχτές	Ατμός θα βγαίνει από το σίδερο μόνο εάν οι πλάκες είναι κλειστές. Κλείστε τις πλάκες

6. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν το προϊόν φτάσει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, θα πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες και να τις παραδώσετε σε σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον καταλληλότερο τρόπο απόρριψης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ή/και μπαταριών, οι καταναλωτές θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τις τοπικές αρχές. Η τήρηση των παραπάνω οδηγιών θα βοηθήσει στην προστασία του περιβάλλοντος.

7. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί των κειμένων αυτού του εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNO-VACIONES, SL. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης, η μετάδοση ή η διανομή του περιεχομένου αυτής της έκδοσης, εν όλω ή εν μέρει, με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφητικό ή παρόμοιο) χωρίς την προηγούμενη άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, SL.

8. ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ

CEH Cecotec Innovaciones δηλώνει με την παρούσα ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των κανονισμών που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με τα απαιτούμενα πρότυπα ασφάλειας και ποιότητας. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση ιστού: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-con-formity

1. PECES I COMPONENTS

Fig. 1