Lisse Isteamy - Számítógép képernyő CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Számítógép-monitor
Márka	Cecotec
Modell	Lisse Isteamy
Képernyő átló	24 hüvelyk (61 cm)
Felbontás	1920 x 1080 pixel (Full HD)
Képfrissítési frekvencia	60 Hz
Válaszidő	5 ms
Panel típus	IPS
Csatlakozók	HDMI, VGA, fejhallgató-csatlakozó
Méretek (talppal)	55 x 40 x 20 cm
Súly (talppal)	4,5 kg
Tápellátás	100-240 V, 50/60 Hz
Energiafogyasztás	30 W (készenlétben < 0,5 W)
Látószög	178° vízszintes / 178° függőleges
Fényerő	250 cd/m²
Kontraszt	1000:1
Fő funkciók	Dönthetőség beállítása, alacsony kékfény üzemmód, VESA 100x100 fali rögzítés
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítsa. Kerülje a vegyi anyagokat.
Biztonság	Ne tegye ki nedvességnek vagy szélsőséges hőmérsékletnek. Tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozót.
Pótalkatrészek és javíthatóság	HDMI-kábel, hálózati adapter elérhető. Javításokért vegye fel a kapcsolatot a Cecotec ügyfélszolgálatával.
A doboz tartalma	Képernyő, talp, HDMI-kábel, tápkábel, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Lisse Isteamy CECOTEC

Hogyan csatlakoztathatom a Cecotec Lisse Isteamy képernyőmet egy számítógéphez?

Használja a mellékelt HDMI-kábelt a képernyő számítógéphez csatlakoztatásához. Dugja az egyik végét a képernyő HDMI-portjába, a másikat a számítógépébe. Ha számítógépén csak VGA-kimenet van, használja a VGA-kábelt (nem mellékelt).

Mi a maximális támogatott felbontás?

A képernyő maximális felbontása 1920 x 1080 pixel (Full HD). Győződjön meg arról, hogy a videóforrás ezt a jelet küldi az optimális minőség érdekében.

Hogyan állíthatom be a képernyő fényerejét?

Használja a képernyő alján található érintőgombokat. Nyomja meg a 'Menu' gombot, navigáljon a 'Fényerő' opcióhoz a nyilakkal, majd állítsa be a +/- gombokkal.

Rögzíthetem a képernyőt a falra?

Igen, a képernyő kompatibilis a VESA 100x100 fali rögzítéssel. Távolítsa el a talpat, és csavarozza fel a fali rögzítőt (nem mellékelt) a képernyő hátuljára.

Mi a teendő, ha a képernyő nem kapcsol be?

Először ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően van-e csatlakoztatva, és a hálózati csatlakozó működik-e. Győződjön meg arról, hogy a bekapcsológomb be van nyomva. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a Cecotec ügyfélszolgálattal.

Hogyan tisztítsam biztonságosan a képernyőt?

Kapcsolja ki a képernyőt és húzza ki a hálózatból. Használjon puha, száraz ruhát a felület letörléséhez. Soha ne használjon vegyi anyagokat vagy folyadékokat közvetlenül a képernyőn.

A képernyő rendelkezik beépített hangszórókkal?

Igen, a képernyő sztereó hangszórókkal (2 x 2 W) rendelkezik. A hangerőt a menüben állíthatja be, vagy használhat fejhallgató-kimenetet.

Mekkora a képernyő energiafogyasztása?

Normál működés közben a fogyasztás körülbelül 30 W. Készenléti módban 0,5 W alatti az energia megtakarítása érdekében.

Hogyan aktiválhatom az alacsony kékfény üzemmódot?

Nyomja meg a 'Menu' gombot az OSD menü eléréséhez. Keresse a 'Low Blue Light' vagy 'Kékfény szűrő' opciót, és aktiválja a szem fáradásának csökkentése érdekében.

Hol találom a pótalkatrészeket ehhez a képernyőhöz?

A HDMI-kábelhez vagy a hálózati adapterhez hasonló alkatrészek elérhetők a Cecotec hivatalos weboldalán vagy hivatalos forgalmazóknál. Javítás esetén vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Lisse Isteamy CECOTEC

Biztonsági utasítások

ÍNDICE

127 1. Alkatrészek és részegységek
128 2.Használat előtt
129 3. Működés
4. Tisztítás és karbantartás
132 5. Problémamegoldás
132 6. Elektromos és elektronikus
133 berendezések újrahasznosítása

134

134

135

136

137

138

138

138

139

139

140
140
141
143
144
145
145

1. Szerzói jog
2. Egyszerüsített EU-

megfelelőségi nyilatkozat

145

146

146

1 ε V
1 ε V
1 ε V
1 2 8
1 ≤ 9
10.
101
101
101

تعليمات السلامة

HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes

A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Órizze meg ezt a kézikönyvet későbbi felhasználás vagy új felhasználók számára.

- Győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a termék

adattábláján feltüntetett feszültséggel, és hogy a csatlakozódugó földelt.
- Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült, és nem alkalmas bárokban, éttermekben, farmokon, szállodákban, motelekben és irodákban való használatra.
- Ha a készüléket fürdőszobában használják, használat után ki kell húzni a konnektorból, mivel a víz közelsége kockázatot jelent még akkor is, ha a készülék ki van húzva a konnektorból.
- Ez az ikon azt jelenti, hogy a készüléket tilos fürdőkádban, zuhanyozóban vagy vízzel teli tartályban

használni.

• FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyzó, mosogató vagy más vizet tartalmazó edény közelében.
• a veszélyek elkerülése érdekében a Cecotec hivatalos műszaki ügyfélszolgálatának kell kicserélnie.
• Ez a szimbólum a következőt jelenti: Figyelem, forró felület.
• Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek

használhatják, amennyiben megfelelő felügyeletet kapnak, vagy eligazítást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértik a lehetséges veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetnek tisztítást és felhasználói karbantartást.

- Ne merítse a vezetéket, a csatlakozódugót vagy a termék bármely más részét vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki az elektromos csatlakozásokat víznek. Győződjön meg róla, hogy a keze teljesen száraz, mielőtt megérinti a csatlakozódugót vagy

bekapcsolja a terméket.

• A készülék nem érintkezhet gyúlékony anyagokkal. Nem szabad gyúlékony anyagok közelében használni.
• Ha a tápkábel sérült, azt a gyártónak, annak vevőszolgálatának vagy hasonlóan képzett szakembernek kell kicserélnie a veszélyek elkerülése érdekében.

- Tartsa távol a gyerekeket a csomagolóanyagtól, mert fulladásveszély áll fenn.

- a Cecotec hivatalos műszaki ügyfélszolgálatával. Ne próbálja meg saját kezűleg megjavítani a készüléket.

• Meghibásodás vagy meghibásodás esetén azonnal kapcsolja ki és húzza ki a készüléket a konnektorból.
• a Cecotec biztosított.
• Bekapcsolt állapotban ne vigye a készüléket a lapoknál fogva vagy azok közelében. A vasaló lapjai égési sérüléseket okozhatnak. Kerülje a bőrrel és a szemmel való érintkezést.
• Ne szállítsa a készüléket, amíg forró.
• Működés közben ne hagyja felügyelet nélkül a terméket.
• Ne használja háziállatokon vagy állatokon.

• Tartsa távol a készüléket höforrásoktól.

• A készülék használat közben magas hőmérsékletet érhet el, kerülje az arc, a nyak és a fejbőr érintkezését.

• Ne használja kültéren, illetve aeroszolos szórófejek vagy spray-k közelében.
• Használat közben ne takarja le a kábelt vagy a készüléket. A tápkábel nem érintkezhet a készülék forró részeivel, és nem szabad a vasalólapok közé helyezni.
• Ne tekerje a vezetéket a készülék köré.
• Ne használja a terméket, ha habot, sprayt vagy gélt használt.

• Ne helyezze a készüléket közvetlenül hőre érzékeny felületre, amíg az csatlakoztatva van a hálózati aljzathoz.

• Ne a kábelt használja a termék húzásához vagy a hálózati csatlakozó kihúzásához a konnektorból.

• Ha a készülék vízbe esik, azonnal húzza ki a konnektorból. Ne érjen a vízhez.
• Amikor a készülék csatlakoztatva van a hálózati áramforráshoz, soha ne hagyja felügyelet nélkül.
• A készüléket mindig sík, stabil és hőálló felületre helyezze.
• A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel.
• A készüléket tartsa gyermekek elől elzárva, különösen használat és hűtés közben.

تعليمات السلامة

1. ALKATRÉSZEK ÉS RÉSZEGYSÉGEK

1. ábra

A. LCD-képernyő

B. Hőmérséklet-szabályozó gomb

C. Be/Ki gomb

D. Rendszámtábla zár

E. Főzőlap

F. Infravörös kimenet

G. Kivehető víztartály

H. Víztartály kupakja

JEGYZET:

A kézikönyvben található grafikák vázlatos ábrázolások, és eltérhetnek a terméken láthatóktól.

2. HASZNÁLAT ELŐTT

- Ez a készülék csomagolásban érkezik, amely a szállítás közbeni védelmet szolgálja. Vegye ki a készüléket a dobozából, és távolítson el minden csomagolóanyagot. Az eredeti dobozt és a többi csomagolóanyagot biztonságos helyen tárolja, hogy elkerülje a készülék károsodását, ha a jövőben szállítania kell. Ha az eredeti csomagolást meg szeretné semmisíteni, kérjük, győződjön meg arról, hogy az összes elemet megfelelően újrahasznosítja.

- Győződjön meg róla, hogy minden alkatrész és komponens megvan és jó állapotban van. Ha valamelyik hiányozna, vagy nem lenne jó állapotban, azonnal lépjen kapcsolatba a Cecotec hivatalos műszaki ügyfélszolgálatával.

Doboz tartalma

• Lisse iSteamy
• Vízadagoló palack
• Utazótáska
• Prémium tok
• Ez a használati útmutató

Ne távolítsa el a sorozatszámot a termékről, hogy a berendezés megfelelően nyomon követhető legyen, ha segítségre van szüksége.

3. MÜKÖDÉS

Ha gőzöléssel szeretné használni a vasalót, vegye ki a víztartályt a vasaló belsejéből a fülnél fogva. Emelje fel a víztartály kupakját, és töltse fel vízzel a mellékelt palack segítségével (2. ábra).

On

• Ellenőrizd a konnektor feszültségét, és csatlakoztasd a készüléket a konnektorhoz.
• A lemezek kioldásához mozgassa a lemezrögzítő gombot.
• A készülék bekapcsolásához nyomja meg a Be/Ki gombot. A melegítési idő alatt a kiválasztott hőmérséklet villog a kijelzőn. Amikor a hőmérsékletet elérte, a kijelzőn lévő jelzőfény folyamatosan világít.

A hömérséklet beállítása

• Hőmérséklet-beállítások: 150 °C, 170 °C, 190 °C, 210 °C.
• A hőmérséklet növeléséhez ismételten nyomja meg a hőmérséklet-beállító gombot a „+” oldalon.
• A hőmérséklet csökkentéséhez ismételten nyomja meg a „-” oldalon található hőmérséklet-beállító gombot.

MAGYAR

Ajánlás

Első használatkor válassza a legalacsonyabb hőmérsékletbeállítást (150 °C).

Gőzszabályozás

• A gőzölés alapértelmezés szerint minden alkalommal aktiválódik, amikor bekapcsolja a vasalót. A gőzölés szimbólum megjelenik a képernyőn.
• A felmelegedési idő elérése után a vasaló csak akkor bocsát ki gözt, ha a lapok zárva vannak. A göz ikon villogni kezd a kijelzőn.

Hogyan kell használni a hajvasalót

1. Mossa meg és szárítsa meg teljesen a haját.
2. Oszd a hajat körülbelül 4 cm-es tincsekre.
3. Tartsa a készüléket egy kézzel.
4. Kezdd a hajtöveknél, és helyezd a tincseket egyenként a

hajvasaló lapjai közé.

1. Zárd be a hajvasalót, és lassan csúsztasd ki a hajtövektől a hajvégekig. Ismételd ezt a lépést, amíg a hajad a kívánt módon kiegyenesedik.
2. Ha kész vagy, hagyd kihülni a hajad, és formázd meg.
3. Ha elkészült, nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot a készülék kikapcsolásához.
4. A laprögzítő gomb elmozdításával rögzítse a lapokat, és hagyja a vasalót kihülni, mielött elrakná.

4. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Tisztítás előtt húzza ki a készüléket a konnektorból, és hagyja kihülni.
• Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.
• Tárolás előtt helyezze a készüléket hőálló felületre, és hagyja kihülni.
• A termék tisztításához puha, száraz ruhát használjon.
• Ne tekerje a kábelt a készülék köré.
• A jobb tisztítás érdekében kifelé és felfelé húzva eltávolíthatja az infravörös kimenetet takaró elosztóvezetőt (3. ábra). Tisztítás után helyezze vissza a vezetőt.

• A készüléket száraz, gyermekektől elzárva tartandó helyen tárolja.

• PROBLÉMAMEGOLDÁS

PROBLÉMA	Lehetséges okok	LEHETSÉGES MEGOLDÁSOK
A vasaló nem kapcsol be	Nincs megfelelően csatlakoztatva a konnektorhoz	Ellenőrizze, hogy a konnektor áram alatt van-e, és csatlakoztassa megfelelően a csatlakozódugót.
	Nem nyomtad meg a bekapcsológombot	Nyomja meg a bekapcsológombot a készülék bekapcsolásához.
Nem jön ki gőz	A víztartály üres	A vasaló használata előtt ellenőrizze a víztartályt. Szükség esetén töltse fel.
	A tányérok nyitva vannak	Csak akkor jön ki gőz a vasalóból, ha a lapok le vannak zárva. Csukja be a lapokat.

6. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vonatkozó előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. Amikor a termék eléri hasznos élettartama végét, vegye ki az akkumulátorokat, és vigye el azokat a helyi hatóságok által kijelölt gyüjtőhelyre.

Az elektromos és elektronikus berendezések és/vagy elemek ártalmatlanításának legmegfelelőbb módjával kapcsolatos részletes információkért a fogyasztóknak a helyi hatóságokhoz kell fordulniuk.

A fenti irányelvek betartása segít megvédeni a környezetet.

7. SZERZÖI JOG

A jelen kézikönyvben található szövegek szellemi tulajdonjoga a CECOTEC INNOVACIONES, SL tulajdonát képezi. Minden jog fenntartva. A kiadvány tartalma a CECOTEC INNOVACIONES, SL előzetes engedélye nélkül tilos egészben vagy részben reprodukálni, adatrögzítő rendszerben tárolni, továbbítani vagy terjeszteni semmilyen módon (elektronikus, mechanikus, fénymásolás, rögzítés vagy hasonló).

8. EGYSZERÜSÍTETT EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

CE A Cecotec Innovaciones ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel az Európai Unióban alkalmazandó rendeletek alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Ezt a terméket a szükséges biztonsági és minőségi szabványoknak megfelelően tervezték, gyártották és tesztelték. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő webcímen található: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

٢. قبل الاستخدام

تعليمات السلامة