KH 4407 AUTOMATIC SHREDDER - τεμαχιστής LERVIA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KH 4407 AUTOMATIC SHREDDER LERVIA

Xρήση σύμφωνη μέ τους κανονισμούς	26
Σημαντικές unioδείξεις ασφαλείας	26
Τεχνικές πληροφόρίες	27
Σύνολo anοστολής	27
Περιγραφή συσκεύής	27
Θέση σε λειουργία	27
Χερίσμός	27
Δδείασμα δοχείου συγκέντρωσης	28
Καθαρίσμός	29
Απομάκρυνοή	29
Εγγύŋση & Σέρβις	29
Εισayωγέας	29
Στην περίπτωση σφάλματος	30

Xpohon oμφωνη με touc kavovioouc

O kataotpofac eyyapawv evdekuvtaaTOKλ- EOTiKa yia to KOpatiaqma xaptiou, TIOWTIKov Kapovkai CD. KaTe aAAn npon n eTATpOnn Tnc, 8ev ixuei ouΦwyn e Touc kavoviaouc, kpuBei onavtikouc kivouvouc atxnhatwv.

∑μavtikες uioδεiξεic aσφaλεiaç

Oi akolouoec utoodeiEic aoaaleiac npetiei va o uToyn katxphon nEktpikov ouokeuw eKaTeepintwn:

Mny toTIOtheTeIe Tn OUsKEuN KovrA o TInyEc, 0epHOTnTAC n oE vepo.
Mny xnpoiomoiiete n ouoakeun oeipiaalovta 0kovn n otou utapxei kivduvocepnns (euphiKTA aepia, atoai, atoai ato opyavikdaiautika eoa).
MynxpnoiHOTIOIE Tn OoKEuH OE Eeepiko Xwpo.

Pioc aiofouyn kivduov ou zwo n ao nkekporanxi:

Ta xaalaoueva uogata n ta kalawdi diktuou npentie va avtikaotavtai aoeosc ano Egosoiodotmevo EIDIKo PPOoWNIKO n ano To Tmuia Eucntnpetnnc PELaTuV, oote va aTOOeuyovtai kivduvoi.
Oi ouakeueoi oioiec dev aeitoupyouv ayoya n exouv πpTei va eXyovtai kai ETIOKEuaZovtai aMeo a anto EIDIKo TPOOWTiko n anto to tmuEgutnpetnoc nleatwv.
Mny ekTeTE Tn OuaKEun OTn Bpox n Kai Note Mny Tnv XpnoiOnoiEite OE Uypo n BpeyuV o TepiBaalov.

• PpooeEETe WOTe TO KAALoDIO SIKTUou KATA Tn
• Siapkeia TNC λeIToupyiac va mny Bpexetai n
• va mny Eivai Uypo.

• Θεοτε τον διακόπη ② γία το κομάτιασμα στη θεοη.

Eioayynxapniou:

Eiayetto xapti anto nvtov tvepu aanto 1avw oto aoivgamma kottnc yia xaptia 4.

O kivntipac ekkiveitai autoata kai antevepyotoieitai
entionc autoata otav ev eiayete nepaitepwo xapti.
Mtopeite va koBete _C7 ulambda (80g/m² xapti)
tautoxpova.

Eioayoyn moTwiKnc kaptac:

AvoiTe To kλaTeTo aαΦaλεiac πaVw aIto avoiγμ KOTnγia CD/πIOTwiKε κρTe 3.
Eiaayete Tny nIOTwiKn kapta ato eTaw oTo
eoo Tou avoiymuoc kOnc yia CD-/TIOTWtkeC
kaptec 3. Kahe opa mTopeite va KoBete mOvo
muIOTwiKn kapta.Eiaayete Tny naVta e Tnv
IIaia IIAeupa oAoivya konnc CD-/
TIOTwIKv Kaprw AALiuc dev kataotpeetai
n Mayvntikn Awipda.

① Yπoδεξη: Eioayete Tny TIOIOTWKI KApTa TAVa OTo μEo Tou avoiymuTc KOInC γia CD-/TIOIOTWtikec KApTEC. AALiwC SEV ξekivá n δiaikocia KOInC!

Eioaywn CD:

Eiayete to CD oTo moo ano enavw anto avoiyua koninca CD-/Tiotwiikc kaptec 3. KaOe opa mtopeite va koBete movo eva CD.

Anpoedoino: MnyBaZeTe ta daxtuLa oac otyn kevpiikn otnt twv CD, otav ta eioayete eo aon ouokeun.

AioPthon ouyKvtpwnc ulikou:

2 O Tn Oeon Tn Poiov KOnC mIoKapei. H Avtiopofn Siaopun Exiwpa EvpyoToinEi kai To Poiov Konnc Byaivei nai Ew
- Θεστε τον διακόπηη 2 στη θεση (OFF), μόλις, προίδν κοπής βγει.

AδεiàζεTE TO δoxéio ouyκενtpωοnc 5/7 TAKtɪkə.
- AToμακρύνετa ta απορριμματa με ἐναν φιλικό προς το περιβαλλον τρόπο.

Aediaqa meyalou doxelou ouykvtpwoc (Xapnl)

Anpooxh: Tpaata To buoama diktou aTnV npiz, oTe va atofoye mia n noe neevnevepyooinon.

AtopaKpUvEToEgApTnKaKoTnC 1aTo to 8oxieooukyvtpomega5.
TpaBnTe TO mikpO doxieo ouykevtpwong 7 npoc Ta eipnpoc kai aTO pEvalo doxieo ouykveTPWONG 5, oote va uny ntepei Ee.
AseToe ToeYalo DoxEio OuykEVPwOnc 5 kai eTtoTOnoTeHnote nai oTa TuHmuata.

Aseiaogmuikpou doxelou oukykvtpwonc (Ilaotiko)

TpaBnTeTo uikpO doxEio ouyKevtpoanC 1 npocTa eunpockai Egawanto toeYalo doxEio ouykEvtpoanC 5, wote va to aoeiaoet.
ToTOnoETnOte TnAaIeTaTOdEiaOμa.

YtB6eIgyn yia tny nepimwn unepoepavoc msc oukeuhs:

Σε utερθερμανη Σωσκεύη απενεργοποίειαι autóμata.

Anoox: Tpaata to buoaa diktou aTnV npiz, wote va atofoyete mua nTheaevn evpyotoin.

• ATEVEPEYOTIOHOTE TNI OUKEUN, ETOVTC TOV δiakottn 2 OTN MEOIA θeON (OFF).
  Aδεiδετe to δοχεio συγκεντρωσης 5/7.
  AphiTnoukeun va Kpuωsei.
  Bατε παλι to βούμα σην πρία.
• Everpyoioane n ouakeun, tovrtov siaokntn 2 otn teon

Kaθαρισμός

KivduocI Piv ano kaθε kaθapioo rpaβaTe to βuσμa. Yπαpxεi kivduoc ηεκτροπληξlaçl

Ipoeioiogoi Ieiiec knc tsoukeu c elai nlu aixmupecl Kivduvoc tpaumiaoul

AeiedZETo doxEio ouyKeVtpwOnc 5/7 TAKTIKA.
Kaθapioto doxieo oukyevtpwong 5/7 kai to eaptnma koninc 1e eva eaapwo c uypo navi kai eav aattitei tai eva ataalok kaθapiotiko eo.
AioaekpuveEvexoeva unoleimuata ota avoiyura koTnc 3/4 e ev kaataaann aoitkeievo. Eaophiote one autn tvnpintwn ex1 rpaBnxTei to uma.

Aπομάκρυνση

Σε καμι τηρίπτωση μνγ πετάξετη η συοκεύη στα oikiaká ατόρριματa.

Auto to npoiov utoketai otyn Eupwniaik O8nyia 2002/96/EC.

AioaekpuveTe Tn ouokeun eoaw iaac ykekpiEvnc
eixieipnonc aToppiync n eow tnC koivotiknc
eixieipnonc aToppiync.

Ppooexe TIC, Tpexouoec, IOxouoec, Ppoaiypaoc.
Se pinnwn aphiBolwv EaleTcE eTnV
emixepnon anoppiync.

Atoaikpuve oλa ta uλika ouakeuaiac με εναν φλικο προς to περβáλλον τρόπo.

Eyyunon &

ExeYia autn tn oukeun 3xovia eyyunon ano tv napeounvia ayopac.H ouakeun kataokeuaotnke kai exyxntne pooektikpiv ato nTv aatoaoln. Papakaoue pfalaxt ne anodeiqtnaeiou wc anoeiyn ia tvny apoa. Te npittwn en yvunons elate OE etikoivwvia me to tmu tou oepic tnefovika.Movo etoi mtoei va ezaofaiotei ma domegaav aootoln Tou emopteupatoc ac.

H aIooeyuunongioxueoivoia ofoaLma ta uikou n kataoakeuoh, oxi oomega yia eapntmuata 0opacn yia balec, oe euaopota eapntmuata, .x. biokottec n ouoowpeutec. To npoiov ppoopiZetai mOvo yia tnv idwiKk kai oxi yia tnv etayyeLamatkiXphon.

Σε περιπτωπ κακής Μεταχείριας και ακαταλληλός xρήσς, σε xρήσον βίας και σε πατεμβαδειςοι έτοιες δεν διεξήχθησαν από to Εξουσιοδοτημένο μας τημήσα ερβίς, η εγγύσηση παύειν αιοχύει. Ta νούμικα σας δικαίωματα δεν περιορίζονται μέως Αντής εγγύŋας.

GR Kompernass Service Eλδa

Kaltothanassi G. Amalia a 10-12 Thiatiron Str.

14231 N.lonia Athens

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Eioaywyεa

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Tny περίπτωση σφάλματος

Otau npoiov kmtc mevei koanmuvo eoa otn ouokueui:

Auto onmaivei oixexie iioaxthetai eyaln noootnta npoiovtoc koinc otn ouokueh (ey. 7 ulambda xapti 80g / m^2 e y .1 niotwiikk Kapta,ey.1 CD).

Tov SiaKoTTn 2 Otn θeon ↑, Otnv πepiTTwON nou To npoiOv KOTnC μTλokapeI.

H avriotppoqn diapouh exeivpoepyoioi kai to npoiov konnc yaiivei rai e.

• Θεστε τον διακόπηη 2 στη θεση Ω (OFF), μόλις TO προῖν κοπής βγει.

Otau a vik uokueh ota a

Auto onpaivei ot n ouakeun exei utepepavtheta kai otExe evepytoin the autoupatn aneepeyotoian aoaaleia.

#

Ppoooxh: TpaBATE TO uou aTnv npiz, oTe va anooye tia un n eanvev n evpyotoinan.

• ATEVEpyoTOnIOte Tn OuaKeun, tOeTovTacTov δiakottn 2 ot n meoaia t eon (OFF).
  AphiTne Tn ouokueu va kpuwoeI.
  Bατε πάλι το βύσμα στην πρίζα.
• Evpyoioane n ouakeun, tetovtac tov siaokntn 2 stn theon

OTAV mnoepi va evepyomoine n ouokueh:

Elambdae to a i a oTnV npiz.
- ok e 0Eμia aλnπpiζa.
H oukeun eivai evexoxevocelattwpatikn. AphiTE Tn oukeun va eayxthetai aT0eEsiKEuévo npooWtiko.

Otau n ouakeun eivai evepytoinmuevn, ootoo ekiva thiaikaolia konh:

H oukeun _I utepeepmuavei kai autoupatn aTeevpyoToinan oaoaaleiac _I eevpyoToin _I

#

Poooxh: TpaBATEo Buoua diktou anoTny npiz, wote va aonphiuyete mua nTheanqvne evpyoioin.

• ATEVEPEYOTIOHOTE TNI OUsKEU,TeTovTacTov SIAKOTN 2 OTN MEoia OeON (OFF).
  AphiTEnoukeun va KpuwoeI.
  Bαλτε παλι τβύσμα σην πρίζα.
• Evepyotoiote Tn oukeun, tectovtac tov 8iaKoTTN 20tn θeon

To eaptnka ktonc 1 xei tonoetnoiomega.

ToTOnoTeHnote Owot a To EApntma KOTNc 1.

INHALTSVERZEICHNIS

SEITE