IAN 73766 - ενισχυτής σήματος TV SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ενισχυτής σήματος TV
Μάρκα	SilverCrest
Μοντέλο	IAN 73766
Εύρος συχνοτήτων εισόδου	47 – 862 MHz
Κέρδος	20 – 30 dB
Αριθμός εξόδων	1
Τροφοδοσία	12 V DC, 500 mA μέσω μετασχηματιστή δικτύου
Κατανάλωση ισχύος	6 W (μέγ.)
Διαστάσεις (Π x Υ x Β)	120 x 80 x 30 mm
Βάρος	200 g
Σύνδεσμοι	F‑type (είσοδος + έξοδος)
Μήκος καλωδίου (τροφοδοσία)	1,5 m
Τοποθέτηση	Επιτοίχια (περιλαμβάνονται βίδες)
Ένδειξη LED	Λειτουργία on/off
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Κύριες λειτουργίες	Ενίσχυση σήματος, μείωση θορύβου, προσαρμογή σύνθετης αντίστασης
Συντήρηση	Σκουπίστε με ένα στεγνό, μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες.
Ασφάλεια	Σύμφωνο με CE, RoHS. Μόνο για εσωτερική χρήση.
Ανταλλακτικά	Δεν διατίθενται ξεχωριστά. Επικοινωνήστε με το σέρβις για αντικατάσταση της μονάδας.
Δυνατότητα επισκευής	Κανένα ανταλλακτικό που μπορεί να αντικατασταθεί από τον χρήστη. Απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο προσωπικό.
Γενικές πληροφορίες	Για επίγεια (DVB-T/T2) και σήματα καλωδιακής TV.

Συχνές ερωτήσεις - IAN 73766 SILVERCREST

Πώς συνδέω τον ενισχυτή σήματος TV;

Συνδέστε το καλώδιο της κεραίας στην είσοδο (F‑type) και το καλώδιο εξόδου στην TV ή τον δέκτη σας. Στη συνέχεια, συνδέστε τον μετασχηματιστή σε μια πρίζα. Η LED ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένο.

Τι πρέπει να κάνω αν δεν υπάρχει σήμα μετά την εγκατάσταση;

Ελέγξτε ότι όλα τα καλώδια είναι καλά συνδεδεμένα. Βεβαιωθείτε ότι ο μετασχηματιστής είναι συνδεδεμένος και η LED ανάβει. Δοκιμάστε να ρυθμίσετε το κέρδος του ενισχυτή αν είναι ρυθμιζόμενο ή να μετακινήσετε την κεραία. Αν το πρόβλημα επιμένει, δοκιμάστε χωρίς τον ενισχυτή.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτόν τον ενισχυτή για δορυφορική TV;

Όχι, αυτός ο ενισχυτής είναι σχεδιασμένος μόνο για επίγειες (DVB‑T/T2) και καλωδιακές συχνότητες TV. Δεν είναι κατάλληλος για δορυφορικά σήματα.

Είναι ο ενισχυτής αδιάβροχος;

Όχι, προορίζεται μόνο για εσωτερική χρήση. Κρατήστε το μακριά από υγρασία και άμεσο ηλιακό φως.

Πώς μπορώ να καθαρίσω τον ενισχυτή;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και σκουπίστε το περίβλημα με ένα στεγνό, μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά ή μην το βυθίζετε σε νερό.

Χρειάζεται συντήρηση ο ενισχυτής;

Δεν απαιτείται τακτική συντήρηση. Διατηρήστε τις σχισμές εξαερισμού καθαρές από σκόνη. Ελέγχετε περιοδικά τα καλώδια για ζημιές.

Ποιο είναι το εύρος κέρδους;

Το κέρδος είναι συνήθως μεταξύ 20 και 30 dB, αρκετό για αντιστάθμιση απωλειών σήματος σε μεγάλες διαδρομές καλωδίου ή διακλάδωση.

Μπορώ να συνδέσω πολλές τηλεοράσεις;

Αυτό το μοντέλο έχει μία μόνο έξοδο. Για να τροφοδοτήσετε πολλές τηλεοράσεις, χρειάζεστε έναν ξεχωριστό διαχωριστή σήματος μετά τον ενισχυτή.

Τι τύπο ομοαξονικού καλωδίου πρέπει να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε ομοαξονικό καλώδιο 75‑ohm με συνδέσμους F‑type. Κακής ποιότητας καλώδιο μπορεί να υποβαθμίσει την απόδοση.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά δεν πωλούνται ξεχωριστά. Αν ο ενισχυτής είναι ελαττωματικός, επικοινωνήστε με το σέρβις της SilverCrest για αντικατάσταση υπό εγγύηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IAN 73766 SILVERCREST

Εγκυρίδιο χρήσης και πληροφορίας για την πεχική

aunapmon

IAN 73766

IAN 73766

CA

English....2

Ελληνικά 28

Deutsch 55

Contents

Introduction 3

Intended use....3

Supplied items 3

Technical data....4

Πίνακας περιεχομένων

Εισαγωγή 29

Χρήση σύμφωνα με τα προβλεπόμενα....29

Περιεχόμενα συσκευασίας....29

Τεχνικά στοιχεία......30

Υποδείξεις ασφαλείας....30

Περιβάλλον λειτουργίας .... 30

Λειτουργική ασφάλεια 31

Καλώδια....32

Παιδιά και άτομα με περιορισμένες ικανότητες.... 32

Ασύρματη διασύνδεση....32

Αποθήκευση σε περίπτωση μη χρήσης.... 33

Επισκόπηση 33

Θέση σε λειτουργία 33

Διαμόρφωση επαναλήπτη WLAN με τη λειτουργία WPS 34

Μη αυτόματη διαμόρφωση επαναλήπτη WLAN μέσω σύνδεσης LAN 34

Άνοιγμα του μενού διαμόρφωσης......35

Ρύθμιση γλώσσας μενού 36

Διαμόρφωση λειτουργίας ασύρματου επαναλήπτη 39

Σημασία των λυχνιών LED: 40

Προηγμένες ρυθμίσεις......41

Αρχική σελίδα 41

Δικτυο 43

Ασύρματη λειτουργία 44

Διαχείριση 47

Κατάσταση 49

Αντιμετώπιση προβλημάτων...... 51

Συντήρηση / Καθαρισμός....52

Υποδείξεις για την προστασία του περιβάλλοντος και πληροφορίες διάθεσης αποβλήτων .... 53

Σημειώσεις σχετικά με τη συμμόρφωση...... 53

Υποδείξεις σχετικά με την εγγύηση και τη διαδικασία σέρβις ....54

Εισαγωγή

Ευχαριστούμε θερμά για την αγορά του Επαναλήπτη WLAN SilverCrest SWR 300 A1. O SilverCrest SWR 300 A1 αυξάνει την εμβέλεια ενός υπάρχοντος δικτύου WLAN. Η ενσωματωμένη λειτουργία WPS επιτρέπει την εύκολη σύνδεση με ένα προστατευμένο δίκτυο WLAN.

Χρήση σύμφωνα με τα προβλεπόμενα

Πρόκειται για συσκευή του τομέα της πληροφορικής. Αυξάνει την εμβέλεια ενός υπάρχοντος δικτύου WLAN. Επιτρέπεται η χρήση της μόνο για ιδιωτικούς και όχι βιομηχανικούς και εμπορικούς σκοπούς. Επιπλέον, η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται έξω από κλειστούς χώρους και σε περιοχές με τροπικό κλίμα. Η συσκευή αυτή εκπληρώνει όλα τα πρότυπα και τους κανονισμούς σε σχέση με τη συμμόρφωση CE. Σε περίπτωση τροποποίησης της συσκευής μη εγκεκριμένης από τον κατασκευαστή, δεν είναι πλέον εγγυημένη η συμμόρφωση με αυτά τα πρότυπα. Δεν γίνεται δεκτή καμία ευθύνη του κατασκευαστή για ζημιές ή βλάβες που θα προκύψουν από αυτό το λόγο. Επειδή η λειτουργία Αναμονής θα επηρέαζε την προβλεπόμενη λειτουργία της συσκευής, δεν εφαρμόστηκε στη συσκευή η λειτουργία αυτή. Παρακαλούμε να τηρείτε τους εθνικούς κανονισμούς και τη νομοθεσία της εκάστοτε χώρας χρήσης.

Περιεχόμενα συσκευασίας

• Επαναλήπτης WLAN SilverCrest SWR 300 A1
• Καλώδιο δικτύου
• Αυτές οι οδηγίες χρήσης

Τεχνικά στοιχεία

Τάση εισόδου 100-240 V	~, 50/60 Hz
Ονομαστικό ρεύμα εισόδου 50 mA
Πρότυπα WLAN 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n
Συχνότητα 2,4 GHz
Κρυπτογράφηση WPA, WPA2, WEP (128/64)
Διαστάσεις (Π x Y x B) περ. 8 x 5,2 x 9,5 cm
Βάρος 106 g
Θερμοκρασία, υγρασία 5 - 35 °C, μέγ. 85 % σχετ. υγρασία

Υποδείξεις ασφαλείας

Πριν την πρώτη χρήση της συσκευής διαβάστε προσεκτικά όλες τις υποδείξεις που ακολουθούν, ακόμα και αν είστε εξοικειωμένοι με τη χρήση ηλεκτρονικών συσκευών. Φυλάξτε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. Αν μεταβιβάσετε τη συσκευή, φροντίστε απαραίτητα να παραδώσετε και αυτές τις οδηγίες χρήσης.

Το σύμβολο αυτό υποδηλώνει σημαντικές υποδείξεις για την ασφαλή λειτουργία της συσκευής και για την προστασία του χρήστη.

Το σύμβολο αυτό υποδηλώνει περαιτέρω πληροφοριακές υποδείζεις σχετικά με το θέμα.

Περιβάλλον λειτουργίας

Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για λειτουργία σε χώρους με υψηλή θερμοκρασία ή υγρασία αέρα (π.χ. μπάνιο) ή σε χώρους με υπερβολική συγκέντρωση σκόνης. Θερμοκρασία και υγρασία λειτουργίας: 5 °C έως 35 °C, μέγ. 85 % σχετ. υγρασία.

Τοποθετείτε πάντα τη συσκευή σε ελάχιστη απόσταση 20 cm από το σώμα σας, για την αποφυγή επιβάρυνσης από την radiομαγνητική ακτινοβολία.

Προσέχετε τα εξής:

- Να μην επιδρούν απ' ευθείας στη συσκευή πηγές θερμότητας (π.χ. θερμαντικά σώματα).

- Να μην πέφτει στη συσκευή άμεσο ηλιακό φως ή ισχυρό τεχνητό φως.

- Να μην είναι η συσκευή σε άμεση γειτνίαση με μαγνητικά πεδία (π.χ. ηχείων).

• Να μην τοποθετούνται πάνω ή δίπλα στη συσκευή πηγές γυμνής φλόγας (π.χ. αναμμένα κεριά).

• Να μην εισχωρήσουν στη συσκευή ζένα σώματα.

- Να αποφεύγεται η επαφή με σταγονίδια ή σταγόνες νερού και με επιθετικά υγρά και η συσκευή να μη χρησιμοποιείται κοντά σε νερό. Ιδιαιτέρως δεν πρέπει ποτέ η συσκευή να βραχεί με νερό (μην τοποθετείτε πάνω ή δίπλα στη συσκευή αντικείμενα που περιέχουν υγρά όπως π.χ. βάζα ή ποτήρια με ποτά).

- Να μην εκτίθεται η συσκευή σε υπερβολικές μεταβολές θερμοκρασίας, αλλιώς η υγρασία του αέρα μπορεί να συμπυκνωθεί και να προκαλέσει βραχυκυκλώματα.

- Να μην εκτίθεται η συσκευή σε υπερβολικά τραντάγματα και κραδασμούς.

Λειτουργική ασφάλεια

- Συνδέετε τον επαναλήπτη WLAN μόνο σε ελεύθερα προσπελάσιμη πρίζα ρεύματος δικτύου, ώστε σε περίπτωση κινδύνου (εμφάνισης καπνού, οσμής φωτιάς) να μπορεί να αποσυνδεθεί γρήγορα από το ρεύμα δικτύου.

- Αποσυνδέετε τον επαναλήπτη WLAN από το δίκτυο ρεύματος πριν από μεγάλη περίοδο μη χρήσης της συσκευής, όπως στη διάρκεια των διακοπών. Η συσκευή καταναλώνει ρεύμα ακόμη και όταν δεν χρησιμοποιείται. Έτσι ελαχιστοποιείτε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή υποβόσκουσας πυρκαγιάς, ο οποίος είναι πάντα υπαρκτός, όταν μία ηλεκτρική συσκευή έχει συνδεθεί στο δίκτυο ρεύματος.

- Πριν από какοκαιρία ή καταιγίδα με κίνδυνο πτώσης κεραυνών, αποσυνδέετε τον επαναλήπτη WLAN από το δίκτυο ρεύματος, γιατί ο επαναλήπτης WLAN και η συνδεδεμένη συσκευή μπορούν να καταστραφούν από υπέρταση σε περίπτωση πτώσης κεραυνού.

- Μη χρησιμοποιήσετε βύσμα αντάπτορα ή καλώδιο επέκτασης τα οποία έχουν υποστεί ζημιά ή δεν ανταποκρίνονται στα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας.

Καλώδια

Πιάνετε όλα τα καλώδια πάντα από το φις και μην τραβάτε το ίδιο το καλώδιο. Μην τοποθετείτε έπιπλα ή άλλα βαριά αντικείμενα πάνω σε καλώδια και προσέχετε ώστε να μην τσακίσουν, ιδιαίτερα στις περιοχές των βυσμάτων ή φις και των συνδέσμων. Ποτέ μην κάνετε κόμπο σε καλώδιο και μην το δένετε με άλλα καλώδια. Όλα τα καλώδια πρέπει να περνούν έτσι ώστε να μην κινδυνεύουν να πατηθούν και να μην εμποδίζουν κανέναν.

Παιδιά και άτομα με περιορισμένες ικανότητες

Οι ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να βρίσκονται σε παιδικά χέρια. Επίσης άτομα με περιορισμένες ικανότητες θα πρέπει να χρησιμοποιούν ηλεκτρικές συσκευές μόνο εντός εὐλογων ορίων. Ποτέ μην αφήνετε τα παιδιά και άτομα με περιορισμένες ικανότητες να χρησιμοποιούν ηλεκτρικές συσκευές χωρίς επιτήρηση. Αυτές οι κατηγορίες ατόμων δεν μπορούν πάντα να αντιληφθούν σωστά ενδεχόμενους κινδύνους. Μικρά μέρη μπορούν να αποβούν θανάσιμος κίνδυνος σε περίπτωση κατάποσης. Επίσης κρατάτε μακριά τις μεμβράνες της συσκευασίας. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.

Ασύρματη διασύνδεση

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν βρίσκεστε μέσα σε αεροπλάνο, νοσοκομείο, αίθουσα εγχειρήσεων ή κοντά σε ιατρικό ηλεκτρονικό σύστημα. Τα μεταδιδόμενα ραδιοκύματα μπορούν να επηρεάσουν τη λειτουργία ευαίσθητων συσκευών. Κρατάτε τη συσκευή τουλάχιστον 20 cm μακριά από καρδιακό βηματοδότη, γιατί διαφορετικά τα ραδιοκύματα μπορεί να επηρεάσουν τις κανονικές λειτουργίες του καρδιακού βηματοδότη. Τα μεταδιδόμενα ραδιοκύματα μπορεί να προκαλέσουν ενοχλητικούς θορύβους σε ακουστικά βαρηκοΐας. Όταν στη συσκευή είναι ενεργοποιημένες οι ραδιοδιατάξεις, μην την πλησιάζετε σε εύφλεκτα αέρια ή σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης (π.χ. συνεργείο βαφής), επειδή τα μεταδιδόμενα ραδιοκύματα μπορεί να προκαλέσουν έκρηξη ή φωτιά. Η εμβέλεια των ραδιοκυμάτων εξαρτάται από τις συνθήκες του περιβάλλοντος και του γύρω χώρου. Σε περίπτωση διακίνησης δεδομένων μέσω ασύρματης σύνδεσης, είναι εφικτή η λήψη των δεδομένων και από μη εξουσιοδοτημένα τρίτα μέρη. Η Targa GmbH δεν φέρει ευθύνη για παρεμβολές σε ραδιοσυσκευές ή τηλεοπτικές συσκευές οι οποίες προκαλούνται από μη επιτρεπόμενες τροποποιήσεις στη συσκευή αυτή. Η Targa δεν αναλαμβάνει επιπλέον καμία ευθύνη για την αλλαγή η αντικατάσταση καλωδίων σύνδεσης και συσκευών, η οποία δεν έχει εγκριθεί από την Targa GmbH. Για την αποκατάσταση βλαβών που προκλήθηκαν από τέτοια μη επιτρεπόμενη τροποποίηση, και για την αλλαγή ή την αντικατάσταση των συσκευών, υπεύθυνος είναι μόνο ο χρήστης.

Αποθήκευση σε περίπτωση μη χρήσης

Αποσυνδέστε τον επαναλήπτη WLAN από το ρεύμα δικτύου, αν δεν σκοπεύετε να τον χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Επιπλέον προσέχετε η θερμοκρασία αποθήκευσης να παραμένει στην περιοχή μεταξύ -20 °C και 60 °C. Η υγρασία του αέρα δεν επιτρέπεται να υπερβεί την τιμή 90% σχετικής υγρασίας.

Υπόδειξη: Οι περιοχές θερμοκρασίας και σχετικής υγρασίας αέρα για αποθήκευση και λειτουργία διαφέρουν σημαντικά μεταξύ τους. Για το λόγο αυτό λαμβάνετε υπόψη σας τις πληροφορίες που περιέχονται στο τμήμα "Περιβάλλον λειτουργίας".

Επισκόπηση

1 Λυχνία LED τροφοδοσίας
2 Auχvia LED WLAN
3 Auχvia LED WPS
4 Auχvia LED LAN
5 Πλήκτρο WPS
6 Σύνδεσμος LAN
7 Πλήκτρο Επαναφοράς

Θέση σε λειτουργία

Συνδέστε τον επαναλήπτη WLAN σε κατάλληλα εγκατεστημένη πρίζα. Η βέλτιστη θέση για τον επαναλήπτη WLAN βρίσκεται ακριβώς στο μέσο μεταξύ του δρομολογητή σας και των συσκευών WLAN οι οποίες θέλετε να συνδεθούν στο ασύρματο δίκτυο μέσω του επαναλήπτη WLAN. Αν δεν μπορεί ο επαναλήπτης WLAN να χρησιμοποιηθεί σε αυτή τη θέση, τότε δοκιμάστε άλλες θέσεις. Έχετε δύο διαφορετικές δυνατότητες για τη διαμόρφωση του επαναλήπτη WLAN. Αν ο δρομολογητής σας υποστηρίζει WPS, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή την εξυπηρετική λειτουργία για εύκολη διαμόρφωση. Αν θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε δρομολογητή χωρίς λειτουργία WPS, μπορείτε να συνδέσετε τον επαναλήπτη WLAN μέσω LAN με τον υπολογιστή σας και να τον διαμορφώσετε.

Διαμόρφωση επαναλήπτη WLAN με τη λειτουργία WPS

Αυτός είναι ο απλούστερος τρόπος διαμόρφωσης του επαναλήπτη WLAN. Πρώτα βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία WPS υποστηρίζεται από το δρομολογητή σας. Για να το κάνετε συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση του δρομολογητή σας. Κατόπιν απλά πατήστε το πλήκτρο WPS (5) στον επαναλήπτη WLAN. Τότε η λυχνία LED WPS (3) αναβοσβήνει για περ. 2 λεπτά. Στο χρονικό αυτό διάστημα ενεργοποιήστε τη λειτουργία WPS στο δρομολογητή σας. Ο επαναλήπτης WLAN συνδέεται τώρα αυτόματα με το δρομολογητή σας και αναλαμβάνει όλες τις ρυθμίσεις. Στη συνέχεια μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον επαναλήπτη WLAN. Τώρα ο επαναλήπτης WLAN είναι προσπελάσιμος μέσω του SSID και του κωδικού πρόσβασης του δρομολογητή σας.

Στη λειτουργία WPS από προεπιλογή ενεργοποιείται το WDS (Wireless Distribution System, Ασύρματο σύστημα διανομής), εφόσον υποστηρίζεται από το δρομολογητή.

Μέσω του WDS (Wireless Distribution System, Ασύρματου συστήματος διανομής) μπορούν να συνδεθούν μεταξύ τους Wireless Access Points (σημεία ασύρματης πρόσβασης), ώστε έτσι να επιτευχθεί μεγαλύτερη κάλυψη από το δίκτυο.

Είναι εφικτή η διαμόρφωση περισσότερων του ενός επαναληπών. Η διαμόρφωσή τους πρέπει να γίνει διαδοχικά.

Αν ο δρομολογητής σας δεν υποστηρίζει τη λειτουργία WPS, μπορείτε να διαμορφώσετε τον επαναλήπτη WLAN και μη αυτόματα.

Μη αυτόματη διαμόρφωση επαναλήπτη WLAN μέσω σύνδεσης LAN

Μπορείτε να διαμορφώσετε τον επαναλήπτη WLAN και μέσω καλωδίου δικτύου. Για να το επιτύχετε αυτό, συνδέστε το καλώδιο δικτύου με το σύνδεσμο LAN (6) του επαναλήπτη WLAN. Την άλλη πλευρά του καλωδίου δικτύου συνδέστε την σε έναν ελεύθερο σύνδεσμο LAN του υπολογιστή σας.

Παρακάτω περιγράφεται η διαμόρφωση για τα Windows® 7. Η διαμόρφωση για άλλα λειτουργικά συστήματα μπορεί να διαφέρει. Για να μπορεί να δημιουργήσει μια σύνδεση προς τον επαναλήπτη WLAN, ο υπολογιστής σας πρέπει να παίρνει αυτόματα την διεύθυνση IP. Για το σκοπό αυτό προχωρήστε ως εξής:

• Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.
• Κάνετε κλικ στο Έναρξη | Πίνακας Ελέγχου | Προβολή κατάστασης δικτύου και εργασιών | Σύνδεση LAN | Ιδιότητες | Πρωτόκολλο Internet 'Εκδοση 4 (TCP/IPv4) | Ιδιότητες.
• Εκεί επιλέξτε Αυτόματη απόδοση διεύθυνσης IP και κάνετε κλικ στο ΟΚ.
• Τώρα κλείστε όλα τα ανοικτά παράθυρα.

Άνοιγμα του μενού διαμόρφωσης

Παρακάτω περιγράφεται η διαμόρφωση για τα Windows® 7. Η διαμόρφωση για άλλα λειτουργικά συστήματα μπορεί να διαφέρει. Τώρα στον υπολογιστή σας ξεκινήστε το πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο. Στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης στο Διαδίκτυο καταχωρίστε τη διεύθυνση http://192.168.10.1 και επιβεβαιώστε την καταχώριση με το πλήκτρο Enter.

Ανοίγει το παράθυρο που φαίνεται δίπλα. Εκεί καταχωρίστε ως όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης το admin και στη συνέχεια κάνετε κλικ στο OK. Τώρα ανοίγει το μενού διαμόρφωσης του επαναλήπτη WLAN.

Αν δεν ανοίξει το παράθυρο για καταχώριση του ονόματος χρήστη και του κωδικού πρόσβασης, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Επαναφοράς (7) για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα και επαναλάβετε τη διαδικασία που περιγράφηκε πιο πάνω.

Ρύθμιση γλώσσας μενού

Από προεπιλογή, η γλώσσα του μενού έχει ρυθμιστεί σε Αγγλικά. Για να τροποποιήσετε τη γλώσσα μενού, προχωρήστε ως εξής:

Επιλέζτε την καρτέλα Management. Κατόπιν από το στοιχείο Select Language, επιλέζτε την επιθυμητή γλώσσα. Στη συνέχεια κάνετε κλικ στο Apply Settings, για αποδοχή της ρύθμισης.

Διαμόρφωση λειτουργίας WAP

Χρησιμοποιείτε τη λειτουργία WAP (Wireless Application Protocol, Πρωτόκολλο ασύρματων εφαρμογών), για επέκταση του δικτύου σας ή για να κάνετε το δίκτυό σας διαθέσιμο σε άλλη τοποθεσία.

Μπορείτε να διαμορφώσετε τη λειτουργία WAP ως εξής:

• Συνδέστε τον επαναλήπτη WLAN σε κατάλληλη πρίζα.
• Συνδέστε ένα καλώδιο δικτύου με το σύνδεσμο LAN (6) του επαναλήπτη WLAN. Για να κάνετε τη διαμόρφωση, συνδέστε την άλλη πλευρά του καλωδίου δικτύου σε έναν ελεύθερο σύνδεσμο LAN του υπολογιστή σας.

- Στην Αρχική σελίδα του μενού διαμόρφωσης του επαναλήπτη WLAN κάνετε κλικ στο Βοηθός και επιλέξτε τη Λειτουργία WAP. Κατόπιν πατήστε Επόμενο.

- Εδώ μπορείτε να καθορίσετε το SSID (όνομα δικτύου) και το στοιχείο Τύπος προστασίας. Στο Τύπος προστασίας επιλέξτε την επιθυμητή κρυπτογράφηση (WPA, WPA2 ή μικτού τύπου WPA/WPA2). Αν έχει ενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση, πρέπει να εισαχθεί ο κωδικός πρόσβασης.

Μπορείτε να δώσετε το SSID του δρομολογητή και έτσι να επεκτείνετε το δίκτυο ή να διαμορφώσετε ένα αυτόνομο σημείο πρόσβασης. Αν δώσετε το SSID του δρομολογητή, προσέξτε η κρυπτογράφηση να συμφωνεί με του δρομολογητή.

- Κάνετε κλικ στο Αποθήκευση, για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις που πραγματοποιήσατε.

• Τότε γίνεται επανεκκίνηση του επαναλήπτη WLAN. Περιμένετε περ. 30 δευτερόλεπτα και μετά ο επαναλήπτης WLAN είναι πάλι έτοιμος για λειτουργία.
• Τώρα αποσυνδέστε το καλώδιο δικτύου από τον υπολογιστή σας και συνδέστε το για λειτουργία σε έναν ελεύθερο σύνδεσμο LAN του δρομολογητή σας.
• Ο επαναλήπτης WLAN τώρα είναι προσπελάσιμος μέσω του SSID που δώσατε.

Διαμόρφωση λειτουργίας ασύρματου επαναλήπτη

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Ασύρματου επαναλήπτη για να αυξήσετε την εμβέλεια του δικτύου WLAN. Μπορείτε να διαμορφώσετε τη λειτουργία Ασύρματου επαναλήπτη ως εξής:

• Συνδέστε τον επαναλήπτη WLAN σε κατάλληλη πρίζα.
• Συνδέστε ένα καλώδιο δικτύου με το σύνδεσμο LAN (6) του επαναλήπτη WLAN. Για να κάνετε τη διαμόρφωση, συνδέστε την άλλη πλευρά του καλωδίου δικτύου σε έναν ελεύθερο σύνδεσμο LAN του υπολογιστή σας.

- Στην Αρχική σελίδα του μενού διαμόρφωσης του επαναλήπτη WLAN κάνετε κλικ στο Βοηθός και επιλέξτε τη Λειτουργία ασύρματου επαναλήπτη. Κατόπιν πατήστε Επόμενο.

- Τώρα ανοίγει ένα παράθυρο με όλα τα διαθέσιμα δίκτυα WLAN. Στη στήλη Επιλογή επιλέζτε το δίκτυο του οποίου την εμβέλεια θα θέλατε να αυξήσετε και στο πεδίο Κλειδί καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης του επιλεγμένου δικτύου. Κατόπιν πατήστε Επόμενο.

• Στο καινούργιο παράθυρο, κάνετε κλικ στο Επόμενο.

- Κάνετε κλικ στο Αποθήκευση, για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις που πραγματοποιήσατε.

• Τότε γίνεται επανεκκίνηση του επαναλήπτη WLAN. Περιμένετε περ. 30 δευτερόλεπτα και μετά ο επαναλήπτης WLAN είναι πάλι έτοιμος για λειτουργία. Αν κάνατε τη διαμόρφωση μέσω καλωδίου δικτύου, μπορείτε τώρα να το αποσυνδέσετε.
• Ο επαναλήπτης WLAN τώρα είναι προσπελάσιμος μέσω του SSID που επιλέξατε.

Σημασία των λυχνιών LED:

Λυχνία LED τροφοδοσίας (1) Όταν η συσκευή τροφοδοτείται με ρεύμα, ανάβει αυτή η λυχνία LED.

Λυχνία LED WLAN (2) Αν υπάρχει σύνδεση, αυτή η λυχνία LED είναι σταθερά αναμμένη. Όταν υπάρχει διακίνηση δεδομένων, η λυχνία αναβοσβήνει.

Λυχνια LED WPS (3) Αν πατηθεί το πλήκτρο WPS (5), αυτή η λυχνια LED αναβοσβήνει όσο διαρκεί η προσπάθεια σύνδεσης (περ. 2 λεπτά).

Λυχνία LED LAN (4) Αν υπάρχει σύνδεση LAN, αυτή η λυχνία LED είναι σταθερά αναμμένη. Όταν υπάρχει διακίνηση δεδομένων, η λυχνία LED αναβοσβήνει.

Προηγμένες ρυθμίσεις

Παρακαλούμε να έχετε υπόψη σας, ότι οι ακόλουθες προηγμένες ρυθμίσεις στο κεφάλαιο αυτό, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο από έμπειρους χρήστες.

Ανοίξτε το μενού διαμόρφωση για να φθάσετε στις Προηγμένες ρυθμίσεις. Ακολουθήστε σχετικά τις οδηγίες στο κεφάλαιο "Άνοιγμα του μενού διαμόρφωσης".

Αρχική σελίδα

Κατάσταση

Εδώ μπορείτε να προβάλετε την κατάσταση για LAN, Ασύρματο δίκτυο και SSID AP Επαναλήπτη.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Αρχική σελίδα	Κατάσταση			Βοήθειο
Κατάσταση	Κατάσταση LANΔιεύθυνση IPΜόσκα υποδικτύουΠύληΔιεύθυνση MAC		192.168.10.1255.255.255.0192.168.10.100:23.13.01.8a.92
Βοηθός
Αποσύνδεση χρήστη
	Ασύρματο δικτυο[ Repeater ]SSID Διεύθυνση MACΑσύρματο δικτυοΑσύρματη λειτουργίαΛειτουργία δικτύουΚανάλιΤύπος προστασίαςPINΚατάσταση		Repeater00:00:00:00:00:00Σε ενεργοποίησηInfrastructure Client2.4 GHz (B+O+N)11Σε απενεργοποίηση01010107Γίνεται οάρωση...
	SSID AP Επαναλήπτη[ RepeaterAP ]SSID Διεύθυνση MACΤύπος προστασίαςΚατάσταση		RepeaterAP00:00:00:00:00:00Σε απενεργοποίησηΣε απενεργοποίηση

Βοηθός

Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε το Βοηθό για τη διαμόρφωση. Κάνετε κλικ στο Επόμενο, για να ξεκινήσετε το Βοηθό. Περαιτέρω πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο κεφάλαιο "Διαμόρφωση λειτουργίας WAP" και "Διαμόρφωση λειτουργίας ασύρματου επαναλήπτη".

Στη δεξιά στήλη "Βοήθεια", στις περισσότερες περιπτώσεις, θα σας παρουσιάζεται μια βοήθεια σχετική με το εκάστοτε θέμα.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Αρχική σελίδα	Βοηθός			Βοήθειο
Κατάσταση	Καλώς ήλθετειΕυχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τον Ασύρματο ευριζωνικό δρομολογητή 11N.Αν δεν είστε εξοικειωμένοι με ασύρματα βίκτυα ή δρομολογητές, μπορείτε να ακολουθήσετε εύκολα τα μηνύματα για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. Αν είστε έμπτειρος χρήστης, μπορείτε να μεταβείτε και απευθείας στο στοιχείο του μενού, να επιλέξετε το βίκτυο που χρειάζεστε και να τροποποιήσετε τις ρυθμισμένες παραμέτρους.Αυτός ο βοηθός σους βοηθά να ρυθμίζετε γρήνορα τον τρόπο λειτουργίας και τις βασικές παραμέτρους του δρομολογητή.Επόμενο
Βοηθός
Απτοσύνδεση χρήστη

Αποσύνδεση χρήστη

Κάνετε κλικ στο Αποσύνδεση χρήστη, για έξοδο από το μενού διαμόρφωσης.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Αρχική σελίδα	Αποσύνδεση χρήστη			Βοήθειο
Κατάσταση	Αποσύνδεση χρήστηΘέλετε αποσύνδεση χρήστη;Αποσύνδεση χρήστη
Βοηθός
Αποσύνδεση χρήστη

Δικτυο

Ρυθμίσεις LAN

Στις Ρυθμίσεις LAN μπορείτε να ορίσετε ή να τροποποιήσετε τη Διεύθυνση IP, τη Μάσκα υποδικτύου, την Πύλη καθώς και τις ρυθμίσεις DHCP. Για αποθήκευση των ρυθμίσεων, κάνετε κλικ στο Εφαρμογή ρυθμίσεων. Αν δεν θέλετε να εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις, κάνετε κλικ στο Ακύρωση αλλαγών.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη λειτουργία			Διαχείριση	Κατάσταση
Δίκτυο	Ρυθμίσεις LAN					Βοήθεια
Ρυθμίσεις LAN	IP δρομολογητή Τοπική διεύθυνση IP	192	. 168	. 10	. 1	Τοπική διεύθυνση IP : H διεύθυνση IP του δρομολογητή στο LAN.
	Μάσκα υποδικτύου	255	. 255	. 255	. 0
	Πώλη	192	. 168	. 10	. 1
	Ρυθμίσεις DHCP (διακομιστή διεύθυνσης δικτύου)					Μάσκα υποδικτύου : H μάσκα υποδικτύου του δρομολογητή, προστιλογή 255.255.255.0.
	Τύπος DHCP	Διακομιστης DHCP
	Πρώτη διεύθυνση IP	192.168.10.	1.00
	Τελευταία διεύθυνση IP	192.168.10.	200
	Χρόνος μίσθωσης	480	Λεπτά
	Εφαρμογή ρυθμίσεων			Ακύρωση αλλαγών

Ασύρματη λειτουργία

Βασικές ρυθμίσεις

Εδώ μπορείτε να πραγματοποιήσετε τις βασικές ρυθμίσεις για την ασύρματη λειτουργία. Για αποθήκευση των ρυθμίσεων, κάνετε κλικ στο Εφαρμογή ρυθμίσεων. Αν δεν θέλετε να εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις, κάνετε κλικ στο Ακύρωση αλλαγών.

Προστασία ασύρματου δικτύου

Στο μενού αυτό μπορείτε να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις για την προστασία του ασύρματου δικτύου. Για αποθήκευση των ρυθμίσεων, κάνετε κλικ στο Εφαρμογή ρυθμίσεων. Αν δεν θέλετε να εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις, κάνετε κλικ στο Ακύρωση αλλαγών.

Φίλτρο MAC

Για να αυξήσετε την ασφάλεια του δικτύου σας, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον Έλεγχο πρόσβασης. Αν είναι ενεργοποιημένος ο Έλεγχος πρόσβασης, μπορείτε να συνδέσετε στο Σημείο πρόσβασής σας μόνο Πελάτες, των οποίων οι διευθύνσεις ΜΑС ασύρματου δικτύου περιλαμβάνονται στη λίστα ελέγχου πρόσβασης. Για αποθήκευση των ρυθμίσεων, κάνετε κλικ στο Εφαρμογή ρυθμίσεων. Αν δεν θέλετε να εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις, κάνετε κλικ στο Ακύρωση αλλαγών.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Ασύρματη λειτουργία	Φίλτρο MAC			Βοήθειο
Βασικές ρυθμίσεις	Ρυθμίσεις ελέγχου πρόσβασης WLANΕνεργαποίηση ελέγχου πρόσβασηςEνεργαποίησηΑπενεργαποίηση			Έλεγχος πρόσβασηςWLAN:Αν επιλέξετε Επιπρέπεται στη Λίστα,μόνο αι πελάτες των αποϊών αι διευθύνεις MAC ασύρματου δικτύου περιλαμβάνονται στη Λίστα ελέγχου πρόσβασης θα μπορούν να συνδεθούν στο σημείο πρόσβασης σας.Αν επιλέξετε Δρινηση στη Λίστα, αι πελάτες ασύρματης σύνδεσης που είναι στη Νίστα δεν θα μπορούν να συνδεθούν στο σημείο πρόσβασης.
Προστασία ασύρματου δικτύου
Φίλτρο MAC	Εφαρμογή ρυθμίσεων	Ανώρωση αλλαγών
Προηγμένες ρυθμίσεις
WDS
WPS

Προηγμένες ρυθμίσεις

Εδώ μπορείτε να πραγματοποιήσετε τις Προηγμένες ρυθμίσεις για την ασύρματη λειτουργία. Για αποθήκευση των ρυθμίσεων, κάνετε κλικ στο Εφαρμογή ρυθμίσεων. Αν δεν θέλετε να εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις, κάνετε κλικ στο Ακύρωση αλλαγών.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Ασύρματη λειτουργία	Προηγμένες ρυθμίσεις			Βοήθεια
Βασικές ρυθμίσεις	Προηγμένες ρυθμίσεις			Όριο RTS:Διάστημα φάρου
Προστασία ασύρματου δικτύου	Όριο αποκοπτής πακέτου	2346(250-2346)
	Όριο RTS	2347(0-2347)
Φίλτρο MAC	Διάστημα φάρου	100(20-1024 Χιλιοστό δευτερολέπτου )
Προηγμένες ρυθμίσεις	Τύπας εισαγωγής	ΜεγάληΜικρή		Μικρό GI (διάστημα φρούρησης):Ένα Μικρό GI (διάστημα φρούρησης), μποσί να κάναι το δρομαλογητή να έχο μεγαλύτερη ταχύπτητα μεταφορός δεδομένων.
WDS	IAPP	Εγεργαποίηση	Απενεργοποίηση
	Προστασία	Εγεργαποίηση	Απενεργοποίηση
	Συνενωση	Εγεργαποίηση	Απενεργοποίηση
WPS	Μικρό GI (διάστημα φρούρησης)	Εγεργαποίηση	Απενεργοποίηση
	Διαχωρισμός WLAN	Εγεργαποίηση	Απενεργοποίηση
	ΣΤΒС	Εγεργαποίηση	Απενεργοποίηση
	20/40 MHz συνυπάρχουν	Εγεργαποίηση	Απενεργοποίηση
	Ισχύς εξόδου RF	120%100%50%
	Εφαρμογή ρυθμίσεων		Ακύρωση αλλαγών

WDS

Μέσω του WDS (Wireless Distribution System, Ασύρματου συστήματος διανομής) μπορούν να συνδεθούν μεταξύ τους Wireless Access Points (σημεία ασύρματης πρόσβασης), ώστε έτσι να επιτευχθεί μεγαλύτερη κάλυψη από το δίκτυο. Για αποθήκευση των ρυθμίσεων, κάνετε κλικ στο Εφαρμογή ρυθμίσεων. Αν δεν θέλετε να εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις, κάνετε κλικ στο Ακύρωση αλλαγών.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Ασύρματη λειτουργία	WDS			Βοήθειο
Βασικές ρυθμίστεις	Ρυθμίσεις WDSΕνεργοποίηση WDS Θενεργοποίηση ΘΑπενεργοποίηση
Προστασία ασύρματου δικτύου
Φίλτρο MAC	Εφαρρογή ρυθμίσεων		Ακύρωση αλλαγών
Προηγμένες ρυθμίσεις
WDS
WPS

WPS

Η διαμόρφωση μέσω WPS, μέσω του πλήκτρου WPS στη συσκευή, περιγράφεται στο κεφάλαιο "Διαμόρφωση επαναλήπτη WLAN με τη λειτουργία WPS". Εδώ μπορείτε να δείτε και να πραγματοποιήσετε τις ρυθμίσεις με τη βοήθεια του μενού. Για αποθήκευση των ρυθμίσεων, κάνετε κλικ στο Εφαρμογή ρυθμίσεων. Αν δεν θέλετε να εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις, κάνετε κλικ στο Ακύρωση αλλαγών.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Ασύρματη λειτουργία	WPS			Βαήθεια
Βασικές ρυθμίσεις	WPS (Ρυθμίσεις προστατευμένου Wi-Fi)Ενεργοποίηση WPS [IMAGE] Ενεργοποίηση [IMAGE] Απτενεργοποίηση			WPS (Ρυθμίσεις προστατευμένου Wi-Fi) :Μποσείτε να επιλέξετε PBC για σύνδεση. Αν υπάρχει απακοδήποτε πρόβλημα σύνδεσης, μπορείτε να πατήσε το κουμπi Επαναφορά σε Μη Διαμορφωμένα για να εκκαθαρίσετε τη διαμόρφωση και κατότην γα προστανθήσε τα να συνδεδείτε πάλι.
Προστασία ασύρματου δικτύου
Φίλτρο MAC	Client WPS (Ρυθμίσεις προστατευμένου Wi-Fi)PBC [Διαμόρφωση με μπουτόν (PBC)]PIN 01010107Start PIN
Προηγμένες ρυθμίσεις
WDS
WPS
	AP WPS (Ρυθμίσεις προστατευμένου Wi-Fi)Επαναφορά σε Μη ΔιαμορφωμέναPBC [AP Διαμόρφωση με μπουτόν (PBC)]Αριθμός PIN πελάτη Start PIN
	Κατάσταση WPSΚατάσταση WPS δεν έρονησεΔιακοπή WPS
	Εφαρμογή ρυθμίσεων Ακύρωση αλλαγών

Διαχείριση

Διαχείριση δρομολογητή

Εδώ μπορείτε να διαμορφώσετε την πρόσβαση προς το διακοριστή ιστού του επαναλήπτη WLAN. Αν δεν οριστεί Όνομα Χρήστη και Κωδικός πρόσβασης, απενεργοποιείται η πρόσβαση, για λόγους ασφαλείας.

Επιπλέον μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα του μενού Διαμόρφωση. Για να το κάνετε αυτό επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα.

Για αποθήκευση των ρυθμίσεων, κάνετε κλικ στο Εφαρμογή ρυθμίσεων. Αν δεν θέλετε να εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις, κάνετε κλικ στο Ακύρωση αλλαγών.

Εργοστασιακές προεπιλογές

Αυτή η λειτουργία χρησιμεύει για επαναφορά του επαναλήπτη WLAN στην κατάσταση παράδοσης. Για να πραγματοποιήσετε επαναφορά των ρυθμίσεων, πρέπει να θέσετε το στοιχείο "Επαναφορά Εργοστασιακών Προεπιλογών" σε Ναι και να αποθηκεύσετε αυτή τη ρύθμιση κάνοντας κλικ στο Εφαρμογή ρυθμίσεων.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Διαχείριση	Εργοστασιακές προεπιλογές			Βοήθειο
Διαχείριση δρομολογητή	Επαναφορά ρυθμίσεων δρομολογητή Επαναφορά Εργοστασιακών Προεπιλογών	○ Ναι ◎ Οχι
Εργοστασιακές προεπιλογές
Αναβάθμιση υλικολογισμικού	Εφαρμογή ρυθμίσεων		Ακύρωση αλλαγών
Λήψη/επαναφορά αντηγρόφων ασφαλείας
Επανοκκίνηση

Αναβάθμιση υλικολογισμικού

Για να πραγματοποιήσετε Αναβάθμιση υλικολογισμικού, κάνετε πρώτα κλικ στο Εξερεύνηση..., για να επιλέξετε ένα αρχείο υλικολογισμικού το οποίο θα εκτελεστεί στον Επαναλήπτη WLAN. Κάνετε κλικ στο Αναβάθμιση, για να ξεκινήσετε την αναβάθμιση υλικολογισμικού.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη Λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Διαχείριση	Αναβάθμιση υλικολογισμικού			Βοήθεια
Διαχείριση δρομολογητή	Διαχείριση υλικολογισμικού*Έκδοση υλικολογισμικούΕπιλέξτε ένα αρχείο γιααναβάθμιση SilvercresLv2.0907Browse...			Διαχείρισηυλικολογισμικού :Κόνετε κλκ στο κουμτίΕξερωνηση ... για να επλέξετε τοαρχείο υλικολογισμικού γιαφόρτωση στο δρομολογητή.
Εργοστασιακές προεπιλογές
Αναβάθμιση υλικολογισμικού
Λήψη/επανοιφοράαντηράφων ασφαλείας	Αναβάθμιση			Κόνετε κλκ στο κουμτίΑναβάθμιση για να ξεκινήσει ηδιαδικασία αναβάθμισης. Ηαναβάθμιση δεν επτρέσεται ναδιακοπεί.
Επανακκάνηση

Αντίγραφο ασφαλείας/Αποκατάσταση

Με αυτή τη λειτουργία μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας για την τρέχουσα διαμόρφωση του Επαναλήπτη WLAN ή να αποκαταστήσετε (επαναφέρετε) μια αποθηκευμένη διαμόρφωση. Η διαδικασία περιγράφεται με λεπτομέρειες στη "Βοήθεια".

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη Λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Διαχείριση	Λήψηλεπαναφορά αντιγράφων ασφαλείας			Βαήθειο
Διαχείριση δρομολογητή	Αντίγραφο ασφαλείας ρυθμίσεωνΚάντε κλικ στο κουμπί Αντίγραφο ασφαλείας για να φορτώσετε στον υπολογιστή σας το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας διαμόρφωσης.Αντίγραφο ασφαλείαςΕπαναφορά διαμόρφωσηςΕπιλέξτε ένα αρχείο για επαναφορά.Βρωσε...Αποκατάσταση			Αντίγραφο ασφαλείας ρυθμίσεων :Μπορείτε να λάβετε αντίγραφο ασφαλείας της πρέχουσας διαμόρφωσής σας σε περίπτωση που χρεσάξσετε επαναφορά του δρομολογητή στης προσεπλεγμένες εδγοστασιακές του ρυθμίσεις.Κάντε κλικ στο κουμπί Αντίγραφο ασφαλείας για να λάβετε αντίγραφο της πρέχουσας διαμόρφωσης.Επαναφορά διαμόρφωσης :Κάντε κλικ στο κουμπί Εξερεύνηση... για να αναζητήσετε ένα αρχείο διαμόρφωσης αποθεηκευμένο στον υπολογιστή σας.Κάντε κλικ στο κουμπί Επαναφορά για να αντικαταστήσετε όλες της πρέχουσες διαμορφύσεις με αυτές από το αρχείο διαμόρφωσης.
Εργοστασιακές πραεπιλογές
Αναβάθμιση υλικολογισμικού
Λήψηλεπαναφορά αντιγράφων ασφαλείας
Επανακκίνηση

Επανεκκίνηση

'Εχετε δύο δυνατότητες για την επανεκκίνηση του επαναλήπτη WLAN.

Κάνετε κλικ στο Επανεκκίνηση, ώστε όλη η διαμόρφωση να αποθηκευτεί πρώτα, πριν επανεκκινηθεί ο επαναλήπτης WLAN με τη διαμόρφωση που αποθηκεύτηκε.

Κάνετε κλικ στο Επανεκκίνηση δρομολογητή, για να γίνει επανεκκίνηση του επαναλήττη WLAN, χωρίς να αποθηκευτεί πρώτα η διαμόρφωση. Φορτώνονται οι τελευταίες αποθηκευμένες ρυθμίσεις.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Διαχείριση	Επανεκκίνηση			Βοήθεια
Διαχείριση δρομολογητή	Επανεκκίνηση εφαρμογήςΚάνετε κλικ στο κουμπί Επανεκκίνηση. Ο δρομολογητής θα αποθηκεύσει την πλήρη διαμόρφωση και οι ρυθμίσεις γίνονται ενεργές μετά την επανεκκίνηση.
Εργαστασιακές προεπιλογές
Αναβάθμιση υλικολογισμικού	Επανεκκίνηση
Λήψη/επαναφορά αντιγράφων ασιραλείας	Επανεκκίνηση δρομολογητήΚάνετε κλικ στο κουμπί Επανεκκίνηση δρομολογητή. Ο δρομολογητής θα πραγματοπαιήσει επανεκκίνηση.
Επανεκκίνηση
	Επανεκκίνηση δρομολογητή

Κατάσταση

Σύστημα

Εδώ μπορείτε να εμφανίσετε την κατάσταση του συστήματος.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Κατάσταση	Σύστημα			Βοήθειο
Σύστημα	ΣύστημαΜοντέλο δρομολογητή Έκδοση υλικολογισμικού Τρα έκδοσης Τρέχουσα ώρα Χρόνος σε λειτουργία	Silvercrest SWR 300 A1Silvercrest.v2.0007Fri Sep 7 17:57:51 CST 2012Fri Oct 19 02:13:13 PDT 20121day:2h:18m:39s
LAN
Ασύρματη λειτουργία
	CPUΜοντέλο CPU Ρολδί CPU	RealTek400MHz
	ΜνήμηΣυνολικάς διαθέσιμος Ελεύθερος Σε χρήση Ενοιάμεσες μνήμες Σε ενδιάμεση μνήμη Ενεργό Ανενεργό	16000 KB3036 KB12964 KB584 KB3132 KB2660 KB2172 KB

LAN

Στην Κατάσταση LAN σας παρουσιάζονται πληροφορίες για τις ρυθμίσεις LAN καθώς και για τα λαμβανόμενα και αποστελλόμενα πακέτα.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη Λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Κατάσταση	LAN			Βοήθειο
Σύστημα	Κατάσταση LANΔιεύθυνση MACΔιεύθυνση IPΜάσκα υποδικτύουΠύληΛηφθέντα πακέταΑπεσταλμένα πακέταΚατάσταση DHCPΔιακομιστής DHCPΔιεύθυνση IP	00.23.13.01.8a.92192.168.10.1255.255.255.0192.168.10.131725 OK30671 OK

Ασύρματη λειτουργία

Σε αυτή την προβολή σας παρουσιάζεται η κατάσταση σχετικά με την ασύρματη λειτουργία.

Αρχική σελίδα	Δίκτυο	Ασύρματη λειτουργία	Διαχείριση	Κατάσταση
Κατάσταση	Ασύρματη λειτουργία			Βοήθειο
Σύστημα	Ασύρματο δίκτυο[ Repealer ]
LAN	SSID	Repeater
	Διεύθυνση MAC	00:00:00:00:00:00
	Ασύρματο δίκτυο	Σε ενεργοποίηση
	Ασύρματη λειτουργία	Infrastructure Client
	Λειτουργία δικτύου	2.4 GHz (B+G+N)
	Κανάλι	1
	Τύπος προστασίας	Σε απενεργοποίηση
	Κατάσταση	Γίνεται σάρωση...
	Ληφθέντα πακέτα	1052096 OK
	Απεστολμένα πακέτα	1894701 OK
	SSID AP Επαναλήπτη[ RepeaterAP ]
	SSID	RepeaterAP
	Διεύθυνση MAC	00:00:00:00:00:00
	Τύπος προστασίας	Σε απενεργοποίηση
	Κατάσταση	Σε απενεργοποίηση
	Ληφθέντα πακέτα	0 OK
	Απεστολμένα πακέτα	0 OK

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Δεν ανάβει η λυχνία LED τροφοδοσίας (1).

• Βλάβη στην πρίζα ή καμένη ασφάλεια. Ελέγξτε την πρίζα με άλλη συσκευή.

Δεν εμφανίζεται το μενού διαμόρφωσης του επαναλήπτη WLAN.

- Η διεύθυνση IP http://192.168.10.1 καταχωρήθηκε λανθασμένα στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης στο Διαδίκτυο. Ελέγξτε και διορθώστε την καταχώρισή σας.

- Ο επαναλήπτης WLAN είχε ήδη διαμορφωθεί και χρησιμοποιεί μια άλλη διεύθυνση IP. Για να μπορείτε να δημιουργήσετε μια σύνδεση προς τον επαναλήπτη WLAN, πρέπει να προσαρμόσετε τη διεύθυνση IP του υπολογιστή σας. Για το σκοπό αυτό προχωρήστε ως εξής:

- Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.

- Κάνετε κλικ στο 'Εναρξη | Πίνακας Ελέγχου | Προβολή κατάστασης δικτύου και εργασιών | Σύνδεση LAN | Ιδιότητες | Πρωτόκολλο Internet 'Εκδοση 4 (TCP/IPv4) | Ιδιότητες.

- Επιλέξτε το στοιχείο Χρήση της ακόλουθης διεύθυνσης IP και καταχωρίστε μια διεύθυνση IP μεταξύ 192.168.10.100 και 192.168.10.200 (για παράδειγμα την 192.168.10.101). Τώρα στη Μάσκα υποδικτύου καταχωρίστε τη διεύθυνση IP 255.255.255.0 και κάνετε κλικ στο ΟΚ.

• Τώρα κλείστε όλα τα ανοικτά παράθυρα.

- Ο επαναλήπτης WLAN είχε ήδη διαμορφωθεί και χρησιμοποιεί μια άλλη διεύθυνση IP. Πραγματοποιήστε επαναφορά του επαναλήπτη WLAN στην κατάσταση παράδοσης. Για να το επιτύχετε αυτό, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Επαναφοράς (7) για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα, έως ότου οι λυχνίες LED σβήσουν για μια στιγμή και ανάψουν πάλι.

Δεν δημιουργείται σύνδεση WLAN μεταξύ δρομολογητή και επαναλήπτη WLAN.

• Ο επαναλήπτης WLAN είναι πολύ απομακρυσμένος από το δρομολογητή. Μειώστε την απόσταση.
• Η λειτουργία WLAN του δρομολογητή είναι απενεργοποιημένη. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία WLAN.
• Η διαμόρφωση του επαναλήττη WLAN είναι λανθασμένη. Διενεργήστε πάλι τη διαμόρφωση, κατά προτίμηση με τη λειτουργία WPS.

Δεν δημιουργείται σύνδεση WLAN μεταξύ υπολογιστή και επαναλήπτη WLAN.

• Ο υπολογιστής είναι πολύ απομακρυσμένος από τον επαναλήπτη WLAN. Μειώστε την απόσταση.
• Η λειτουργία WLAN του υπολογιστή είναι απενεργοποιημένη. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία WLAN.

Συντήρηση / Καθαρισμός

Εργασίες συντήρησης απαιτούνται αν έχει υποστεί ζημιά η συσκευή, π.χ. όταν έχει υποστεί ζημιά το περίβλημα της συσκευής, έχει εισέλθει υγρό ή αντικείμενο στο εσωτερικό της συσκευής, ή αν η συσκευή εκτέθηκε σε βροχή ή υγρασία. Εργασίες συντήρησης επίσης απαιτούνται όταν η συσκευή δεν λειτουργεί άψογα ή έχει πέσει κάτω. Σε περίπτωση που διαπιστώσετε καπνό, ασυνήθιστους θορύβους ή οσμές, αποσυνδέστε άμεσα τη συσκευή από το δίκτυο ρεύματος. Στις περιπτώσεις αυτές δεν επιτρέπεται περαιτέρω χρήση της συσκευής πριν διενεργηθεί έλεγχος από ειδικό τεχνικό. Αναθέτετε όλες τις εργασίες συντήρησης αποκλειστικά σε ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό. Ποτέ μην ανοίξετε το περίβλημα της συσκευής. Όταν είναι ανοιγμένο το περίβλημα υπάρχει θανάσιμος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Καθαρίζετε τη συσκευή μόνο με ένα καθαρό, στεγνό πανί, ποτέ με ισχυρά υγρά καθαρισμού.

Υποδείξεις για την προστασία του περιβάλλοντος και πληροφορίες διάθεσης αποβλήτων

Όταν ένα προϊόν φέρει αυτό το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, το προϊόν αυτό εμπίπτει στις διατάξεις της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2002/96/ΕС.

Όλες οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα σε θέσεις που έχουν προβλεφθεί ειδικά για το σκοπό αυτό από το κράτος. Με τη σωστή τελική διάθεση των παλαιών συσκευών αποφεύγονται επιπτώσεις στο περιβάλλον και η διακινδύνευση της ανθρώπινης υγείας.

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τελική διάθεση της παλαιάς συσκευής μπορείτε να πάρετε από τις δημοτικές σας αρχές, τον οργανισμό διαχείρισης απορριμμάτων και από το κατάστημα όπου αγοράσατε αυτό το προϊόν.

Πρέπει και η τελική διάθεση της συσκευασίας να γίνεται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Τα χαρτόνια της συσκευασίας μπορούν να παραδοθούν σε θέσεις συλλογής χρησιμοποιημένου χαρτιού ή σε δημόσιες θέσεις συλλογής για επαναχρησιμοποίηση. Οι πλαστικές μεμβράνες και τα πλαστικά μέρη της παράδοσης συλλέγονται από την τοπική σας επιχείρηση διάθεσης απορριμμάτων και απορρίπτονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Σημειώσεις σχετικά με τη συμμόρφωση

Η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και άλλους σχετικούς κανονισμούς της Οδηγίας σχετικά με το βαδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό (R&TTE) 1999/5/EC, της Οδηγίας σχετικά με τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα (ErP) 2009/125/EC καθώς και της Οδηγίας περί περιορισμού χρήσης επικίνδυνων ουσιών (RoHS) 2011/65/EU. Η πλήρης δήλωση συμμόρφωσης είναι διαθέσιμη κατόπιν ζήτησης.

Υποδείξεις σχετικά με την εγγύηση και τη διαδικασία σέρβις

Εγγύηση της Targa GmbH

Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλούμε να φυλάξετε το πρωτότυπο της ταμειακής απόδειξης ως απόδειξη για την αγορά. Πριν θέσετε σε λειτουργία το προϊόν, παρακαλούμε να διαβάσετε τη συνοδευτική τεκμηρίωση ή την online βοήθεια. Σε περίπτωση που παρουσιαστεί ένα πρόβλημα το οποίο δεν μπορεί να επιλυθεί με αυτό τον τρόπο, απευθυνθείτε στην ανοικτή μας γραμμή επικοινωνίας. Παρακαλούμε για κάθε ερώτημα να έχετε σε ετοιμότητα τον αριθμό είδους (IAN) ή αν υπάρχει, τον αριθμό σειράς. Σε περίπτωση που δεν είναι εφικτή μια τηλεφωνική λύση, μέσω της ανοικτής μας γραμμής διακανονίζεται περαιτέρω εξυπηρέτηση ανάλογα με την αιτία του σφάλματος. Με την εγγύηση, σε περίπτωση ελαπώματος υλικού ή κατασκευής, το προϊόν – κατ' επιλογή μας – επισκευάζεται ή αντικαθίσταται χωρίς χρέωση. Με την επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος δεν ξεκινά νέα διάρκεια εγγύησης. Δεν περιλαμβάνονται στην εγγύηση φθειρόμενα υλικά όπως μπαταρίες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες και μέσα φωτισμού.

Τα νομικά προβλεπόμενα δικαιώματά σας εγγύησης έναντι του πωλητή εξακολουθούν να ισχύουν παράλληλα με αυτή την εγγύηση και δεν περιορίζονται από αυτή.

Σέρβις

Τηλέφωνο: 00800 - 44 14 04 66

E-Mail: [e-mail]

Τηλέφωνο: 800 - 92 496

E-Mail: [e-mail]

IAN: 73766

Κατασκευαστής

TARGA GmbH

Postfach 22 44

D-59482 Soest

www.targa.de

Inhaltsverzeichnis

Einleitung 56