NV-U50T - GPS πλοηγός SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Προσωπική συσκευή πλοήγησης GPS
Μάρκα	Sony
Μοντέλο	NV-U50T
Διαστάσεις (μ × υ × β)	Περίπου 104,7 × 87,5 × 42,9 χιλ.
Βάρος	Περίπου 310 γρ.
Οθόνη	LCD TFT 3,5 ίντσες (4:3), αφής, 960 × 240 pixels
Δέκτης GPS	12 παράλληλα κανάλια, τελευταία τεχνολογία GPS
Προεγκατεστημένοι χάρτες	Περιφερειακοί χάρτες Ευρώπης (ανάλογα με το μοντέλο)
Φωνητική καθοδήγηση	Ναι, 15 διαθέσιμες γλώσσες
RDS-TMC (Κυκλοφορία)	Ναι (μόνο για NV-U50T)
Τροφοδοσία	5 V DC μέσω μετασχηματιστή ρεύματος, προσαρμογέα αναπτήρα (12 V) ή ενσωματωμένης μπαταρίας ιόντων λιθίου
Αυτονομία μπαταρίας	Λειτουργεί με ενσωματωμένη μπαταρία, διάρκεια μεταβλητή ανάλογα με τη χρήση
Θερμοκρασία λειτουργίας	5 έως 45 °C
Συνδεσιμότητα	Βάση σύνδεσης, υποδοχή DC IN 5 V, υποδοχή USB, υποδοχή εξωτερικής κεραίας GPS, υποδοχή κεραίας TMC (U50T)
Ηχείο	Ενσωματωμένο ηχείο 2 δρόμων
Κύριες λειτουργίες	Αναζήτηση διαδρομής με διεύθυνση, συντεταγμένες, σημεία ενδιαφέροντος; οθόνη 2D/3D; αυτόματος ρυθμιστής φωτεινότητας; λειτουργία επίδειξης
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τη βεντούζα με ένα μαλακό πανί; αντικαταστήστε την ασφάλεια του προσαρμογέα με ασφάλεια ίδιας χωρητικότητας
Ασφάλεια	Μην το χρησιμοποιείτε κατά την οδήγηση; τοποθετήστε τη συσκευή χωρίς να εμποδίζει την ορατότητα ούτε τους αερόσακους; αποσυνδέστε τον προσαρμογέα σε περίπτωση παρατεταμένης μη χρήσης
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Αναλώσιμη μπαταρία ιόντων λιθίου (αφαίρεση για απόρριψη); παρέχονται μετασχηματιστής ρεύματος και προσαρμογέας αναπτήρα; βεντούζα και βάση σύνδεσης
Γενικές πληροφορίες	Οδηγίες διαθέσιμες σε PDF; η εγγύηση δεν καλύπτει την απώλεια δεδομένων; απόρριψη μέσω επιλεκτικής συλλογής

Συχνές ερωτήσεις - NV-U50T SONY

Πώς να εγκαταστήσω τη συσκευή στο αυτοκίνητο;

Στερεώστε τη βεντούζα της βάσης σύνδεσης στο καθαρό και στεγνό παρμπρίζ, συνδέστε τον προσαρμογέα αναπτήρα στη βάση, στη συνέχεια τοποθετήστε τη συσκευή ευθυγραμμίζοντας τις σχισμές. Ρυθμίστε τη γωνία με το κεντρικό κουμπί.

Πώς να φορτίσω την εσωτερική μπαταρία;

Η μπαταρία φορτίζεται αυτόματα όταν η συσκευή είναι τοποθετημένη στη βάση σύνδεσης και ο προσαρμογέας αναπτήρα είναι συνδεδεμένος, ή μέσω του μετασχηματιστή ρεύματος. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης POWER είναι στη θέση ON. Η φόρτιση πραγματοποιείται μεταξύ 5 και 45 °C.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν λαμβάνει σήμα GPS;

Μετακινηθείτε σε ανοιχτό χώρο, μακριά από ψηλά κτίρια ή τούνελ. Ελέγξτε ότι η κεραία δεν είναι φραγμένη. Εάν το παρμπρίζ είναι θερμοανακλαστικό, χρησιμοποιήστε μια προαιρετική εξωτερική κεραία GPS.

Πώς να ρυθμίσω την ένταση της φωνητικής καθοδήγησης;

Από το κύριο μενού, πατήστε 'Ρυθμίσεις' και στη συνέχεια 'Ένταση'. Χρησιμοποιήστε τα βέλη για προσαρμογή. Σημειώστε ότι με μπαταρία, η μέγιστη ένταση περιορίζεται περίπου στο 70%.

Πώς να ενημερώσω τους χάρτες;

Συνδέστε τη συσκευή σε έναν υπολογιστή μέσω USB και χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο λογισμικό (Assistant cartes) για να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε χάρτες από το παρεχόμενο ή προαιρετικό DVD-ROM.

Η οθόνη αφής δεν ανταποκρίνεται σωστά, τι να κάνω;

Μεταβείτε στο μενού 'Ρυθμίσεις' και στη συνέχεια 'Βαθμονόμηση οθόνης αφής' για να βαθμονομήσετε. Εάν το πρόβλημα επιμένει, δοκιμάστε να επαναφέρετε τη συσκευή με το πλήκτρο RESET στο πίσω μέρος.

Πώς να επαναφέρω τη συσκευή;

Χρησιμοποιήστε ένα αιχμηρό αντικείμενο (στυλό) για να πατήσετε το πλήκτρο RESET στο πίσω μέρος της συσκευής. Εάν αυτό δεν είναι αρκετό, γυρίστε τον διακόπτη POWER στη θέση OFF, περιμένετε 10 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια ξαναγυρίστε τον στη θέση ON.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή χωρίς να την εγκαταστήσω στο αυτοκίνητο;

Ναι, η συσκευή λειτουργεί με ενσωματωμένη μπαταρία και μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τα πόδια, αλλά η ακρίβεια GPS μπορεί να είναι μικρότερη. Χρησιμοποιήστε τον μετασχηματιστή ρεύματος για μεγαλύτερη αυτονομία.

Πώς να καταχωρήσω το σπίτι μου ως προορισμό;

Στο κύριο μενού, πηγαίνετε στις 'Ρυθμίσεις' και στη συνέχεια 'Διεύθυνση σπιτιού'. Εισαγάγετε τη διεύθυνση του σπιτιού σας μέσω του πληκτρολογίου αφής. Στη συνέχεια, από το 'Νέος προορισμός', επιλέξτε 'Σπίτι'.

Ποια αξεσουάρ είναι συμβατά με αυτό το μοντέλο;

Εξωτερική κεραία GPS VCA-41, κιτ βάσης αυτοκινήτου με TMC NVA-CU3T, κιτ βάσης αυτοκινήτου NVA-CU3, κιτ εγκατάστασης αυτοκινήτου XA-49FM και κιτ ευρωπαϊκών χαρτών NVD-DU3.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ NV-U50T SONY

Οδηγός σύντομης εκκίνησης

GR

About this manual

Πληροφορίες για το εγχειρίδιο

•Στον Οδηγό σύντομησ εκκίνησησ θα βρείτε οδηγίεσ για την εγκατάσταση, τισ συνδέσειο και τισ βασικέσ λειτουργίεσ. Για περισσότερεσ πληροφορίεσ, ανατοξέτε στο εγχειφίδιο PDF σχετικά με το παρεχόμενο δίσκο με εφαρμογή.

• Για τη συγγραφή αυτού του εγχειρίδιου θεωρήθηκε ότι οι χρήστεο έχουν γνώσειο σχετικά με τη χρήση του λειτουργικού συστήματοο Microsoft® Windows®. Για λεπτομέρειεο σχετικά με τη λειτουργία του υπολογιστή, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του.

•Οι εικόνεσ που παρουσιάζονται σε αυτό το εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν από την πραγματική συσχευή.

•Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο ώστε να μπορείτε να ανατρέχετε σε περίπτωση που το χρειαστείτε στο μέλλον.

Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκενασία του σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να πεταχτεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να παραδοθεί σε ένα κατάλληλο σημείο συλλογής ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού υλικού προς ανακύκλωση. Με το να βεβαιωθείτε ότι το προϊόν πετάχτηκε σωστά, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία. Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων. Πα περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις υπηρεσίες καθαριότητας του δήμου σας ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

Εφαρμόσιμα εξαρτήματα: Προσαρμογέας μπαταρίας αντοκινήτου/Τροφοδοτικό ρεύματος ΑС

Δεν παρέχεται εγγύηση περί μη απώλειας ή καταστροφής δεδομένων

Η Sony δεν παρέχει εγγύηση για περιπτώσειο απώλειασ ή καταστροφήσ δεδομένων.

Προσοχή

Η SONY ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΕΜΜΕΣΕΣ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΕΣ 'Η ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ 'Η ΑΛΛΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΚΕΡΔΩΝ, ΕΣΟΔΩΝ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΤΗΣ ΑΔΥΝΑΜΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 'Η ΑΛΛΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΜΕΝΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ, ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΤΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗ, ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ 'Η ΟΦΕΙΛΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΤΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΤΟΥ 'Η/ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΟΥ.

Καλωσορίσατε!

Σασ ευχαριστούμε για την αγορά του Προσωπικού συστήματος πλοήγησησ τησ Sony. Πριν χρησιμοποιήσετε το σύστημα πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και να το φυλάξετε για μελλοντική χρήση.

KYPIA XAPAKTHPIΣTIKA:

•Δυνατότητα τοποθέτησησ και άμεσησ λειτουργίασ
• Προεγκατεστημένοσ ευρωπαϊκόσ χάρτησ (NV-U70T)
• Προεγκατεστημένοο χάρτησ περιοχών (NV-U50T/U50)
•Δυνατότητα επιλογήσ μεταξύ 15 γλωσσών για τη φωνητική καθοδήγηση και τιο ενδείξειο στην οθόνη
•Οθόνη 3,5 ιντοών υψηλήσ ποιότητασ με οθόνη αφήσ
•Εξελιγμένοσ παράλληλοσ δέκτησ GPS με 12 κανάλια
•Ηχείο υψηλήσ ποιότητασ
• Συμβατότητα με RDS-TMC (Κανάλι Μηνυμάτων Κυκλοφορίασ) (NV-U70T/U50T)
•Λειτουργία με μπαταρία
•Λειτουγία αυτόματησ ρύθμισησ φωτεινοτητασ

Σημαντικέσ σημειώσεισ....4

Прώτα βήματα 7

'Ελεγχοσ των περιεχομένων ....7

Εγκατάσταση τησ μονάδασ . . . . . . . . . . . . 8 Εγκατάσταση τησ κεραίασ TMC (μόνο για τα NV-U70T/U50T) . . . . . . . . 11

Θέσεισ των χειριστηρίων ..... 12

Ενεργοποίηση τησ μονάδασ ..... 13

'Εναρξη τησ πλοήγησησ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Λήψη σημάτων GPS. 13

Βασικές λειτουργίες 14

Λειτουργίεσ μενού....14

Λειτουργίεσ πληκτρολογίου ..... 14

Αναζήτηση διαδρομών 15

Ρύθμιση του προορισμού και έναρξη τησ καθοδήγησησ .... 15

Αλλοι τρόποι ορισμού του προοοισμού .... 16

Οθόνεσ καθοδήγησησ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ρυθμίσεις συστήματος 19

Χρήση του παρεχόμενου λογισμικού 20

Σύνδεση με τον υπολογιστή ..... 20

Λειτουργίεσ του λογισμικού. . . . . . . . 21

Πρόσθετες πληροφορίες 21

Προφυλάξεισ. 21

Σημείωση σχετικά με την οθόνη LCD. . . . 21

Συντήσηση. 22

Σημειώσεισ σχετικά με την απόρριψη τησ μονάδασ .... 22

Προδιαγραφέσ 23

Αντιμετώπιση προβλημάτων ..... 24

Επαναφορά τησ μονάδασ. 25

Σημαντικές σημειώσεις

Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ατυχήματος ή τραυματισμού, διαβάστε την παρακάτω προειδοποίηση πριν εγκαταστήσετε και θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα.

Σχετικά με το χειρισμό

•Για να αποφύγετε δυσλειτουργία, μη βάζετε αντικείμενα στην υποδοχή της βάσης της μονάδας.

• Για να μην εξαντληθεί η μπαταρία του αυτοκινήτου, πρέπει να σβήνετε τη μονάδα (πατώντας Ⅰ/⏻), να την βγάζετε από τη βάση και να αποσυνδέετε τον προσαρμογέα μπαταρίας αυτοκινήτου. Να θυμάστε τα παρακάτω.

• Κλείνοντας το διακόπτη της ανάφλεξης του αυτοχινήτου, η μονάδα δεν απενεργοποιείται. Αντιθέτως, συνεχίζει να αντλεί ρεύμα από την (ενσωματωμενη) επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου.
• Αν η υποδοχή του αναπτήρα του αυτοχινήτου σας δεν είναι συνδεδεμένη με το διακόπτη της ανάφλεξης (ώστε να παίρνει ρεύμα μόνο όταν το κλειδί είναι στη θέση ΑСС), τότε η ενσωματωμένη μπαταρία συνεχίζει να τροφοδοτείται με ρεύμα από τη μπαταρία του αυτοχινήτου ακόμα και όταν βγάλετε το κλειδί από τη μίζα.
• Έλέγξτε την ἐνδειξη CHG (στο κάτω δεξί μέρος της μονάδας), η οποία ανάβει κατά τη φόρτιση.

• Για να αποφύγετε δυσλειτουργία, μην εκθέτετε τη μονάδα στη φωτιά.
•Για να αποφύγετε δυσλειτουργία, προστατεύστε τη μονάδα από το νερό ή τη βροχή.

•Αν αφήσετε τη μονάδα στον ήλιο, η φωτεινότητα της οθόνης LCD ενδέχεται να μειωθεί και να μην εμφανίζει σωστά τις ενδείξεις. Αυτό το φαινόμενο δεν αποτελεί δυσλειτουργία: η οθόνη θα λειτουργήσει κανονικά όταν η θερμοκρασία επανέλθει σε φυσιολογικά επίπεδα.
•Η ενσωματωμένη μλαταρία δεν είναι δυνατό να φορτιστεί όταν η θερμοχρασία δεν είναι μεταξύ 5 – 45 °C.
- Μην αφήνετε τη μονάδα σε χώρους με υψηλή θερμοκρασία, επειδή η χωρητικότητα της ενσωματωμένης μπαταρίας θα περιοριστεί ή δεν θα είναι δυνατή η φόρτισή της.

Σχετικά με την ασφάλεια

Γενικά

• Μη χοησιμοποιείτε υπερβολική δύναμη όταν χειοίζεστε τη μονάδα ή τη βάση: σε περίπτωση που πέσει (π.χ. κάτω από το πεντάλ του φφένου) μπορεί να προκληθεί ατύχημα.
  •Όταν οδηγείτε με την καθοδήγηση της μονάδας, να λαμβάνετε πάντοτε υπόψη τη σήμανση των δρόμων στους οποίους κινείστε (π.χ. δρόμους μονής κατεύθυνσης).
  •Όταν οδηγείτε, μην έχετε την προσοχή σας στη μονάδα. Είναι επικίνδυνο και μπορεί να προκληθεί ατύχημα.
  •Αν ποέπει να χειριστείτε τη μονάδα ενώ οδηγείτε, σταθμεύστε το αυτοκίνητο σε ασφαλές σημείο.
  •Μην ξεχνάτε να παίρνετε μαζί σας τη μονάδα όταν βγαίνετε από το αυτοκίνητο, ώστε να αποφύγετε τυχόν κλοπή ή βλάβη λόγω της υψηλής θερμοκρασίας που αναπτύσσεται στο εσωτερικό του οχήματος.
  •Όταν δεν χρησιμοποιείτε τον προσαρμογέα μπαταρίας αυτοχινήτου, αποσυνδέστε τον από την υποδοχή του αναπτήρα για να αποφύγγετε την εκφόρτιση της μπαταρίας του αυτοχινήτου ακόμα και όταν ο διακόπτης της ανάφλεξης είναι στη θέση OFF.
  • Προστατεύστε τη μονάδα από υγρά ή από ξένα αντικείμενα.
  •Μην τοποθετείτε καμία άλλη συσκευή στη βάση.
  •Μη συνδέετε κανένα άλλο αξεσουάρ (προσαρμογέα μπαταρίας αυτοχινήτου, τροφοδοτικό ρεύματος ΑС, κ.α.) εκτός από τα παρεχόμενα με τη μονάδα ή τα προαιρετικά που πλορείτε να προμηθευτείτε.
  •Μην τροποποιείτε τη μονάδα.
• Μην αποσυναρμολογείτε τη μονάδα, εκτός από την περίπτωση της διάλυσης για απόρριψη.

Εγκατάσταση

•Πριν εγκαταστήσετε τη μονάδα, συμβουλευτείτε τους κανονισμούς και τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας της χώρας σας.
•Η εγκατάσταση της μονάδας πρέπει να γίνει σωστά και σύμφωνα με τις οδηγίες. Στην περίπτωση λανθασμένης εγκατάστασης μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Πριν αρχίσετε την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης της ανάφλεξης είναι στη θέση OFF ή βγάλτε το κλειδί από τη μίζα. Αν η εγκατασταση γίνει με το διακόπτη της ανάφλεξης στη θέση ενεργοποίησης, η μπαταρία του αυτοχινήτου ενδέχεται να εξαντληθεί ή να προκληθεί βραχυκύκλωμα.
•Μην παραλείψετε τα παρακάτω:

• Συνδέστε σωστά τη μονάδα στη βάση.
  – Πριν τοποθετήσετε τη βάση, καθαρίστε την επιφάνεια της βεντούζας και το παρμποίζ. Επίσης, μετά την εγκατάσταση βεβαιωθείτε ότι η βεντούζα έχει στερεωθεί καλά στο παρμποίζ.
• Αν η θερμοκρασία του περιβάλλοντος είναι χαμηλή, πρέπει να ζεστάνετε το εσωτερικό του οχήματος πριν εγκαταστήσετε τη βάση και τη μονάδα. Η σταθερότητα της βεντούζας επηρεάζεται αν η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή/χαμηλή, καθώς και στην περίπτωση απότομων μεταβολών.
• Αν στο αυτοκίνητο υπάρχει υγρασία, σκουπίστε καλά το παρμπρίζ πριν την εγκατάσταση.

Σε διαφορετική περίπτωση, η μονάδα ἡ η βάση ενδέχεται να πέσει (π.χ. κάτω αλο το πεντάλ του φρένου) και να προκληθεί ατύχημα.

•Φροντίστε τα καλώδια να δρομολογηθούν με τρόπο ώστε να μην εμποδίζουν την οδήγηση.
-Μη χοησιμοποιείτε τη μονάδα στο αυτοκίνητο με συνδεδεμένο το καλώδιο USB.
- Ο προσαρμογέας μπαταρίας αυτοχινήτου πρέπει να συνδέεται μόνο στη βάση.
•Κατά την εγκατάσταση, προσέξτε να μην προκαλέσετε φθορές σε σωληνάκια, εὐκαμπτους σωλήνες, στο οεζερβονάρ καυσίμου ή σε ηλεκτρικές καλώδιώσεις. Σε αντίθετη περίπτωση ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή ατύχημα. Σε περίπτωση που χρειαστεί να τρυπήσετε κάποια επιφάνεια του αυτοκινήτου, βεβαιωθείτε πως πίσω από αυτήν δεν υπάρχει κάποιο "κυμμένο" εξάρτημα που μπορεί να πάθει ζημιά.
•Μην χρησιμοποιείτε και μην τροποποιείτε βίδες ή μπουλόνια κρίσιμων συστημάτων του αυτοχινήτου, όπως του συστήματος διεύθυνσης, παροχής καυσίμου και πέδησης. Σε αντίθετη περίπτωση ενδέχεται να προχληθεί πυρχαγιά ή ατύχημα.
•Προσέξτε ώστε τα καλώδια να μην τοποθετηθούν σε σημεία στα οποία ενδέχεται να μπερδευτούν ή να φθαρούν λόγω της κίνησης των καθισμάτων του αυτοκινήτου.

• Για πληροφορίες σχετικά με την πολικότητα και την τὰση της μπαταρίας, καθώς και για τη θέση των αερόσακων στο αυτοχίνητό σας, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπεία.

Θέση εγκατάστασης

-Εγκαταστήστε τη μονάδα σε ένα ασφαλές σημείο, όπου:
- δεν θα περιορίζει την ορατότητα του οδηγού.
- δεν θα εμποδίζει τη λειτουργία των αερόσακων.
– δεν θα εμποδίζει τις λειτουργίες του αυτοκινήτου, ειδικά του τιμονιού, του μοχλού ταχυτήτων ή του πεντάλ του φοένου.
- δεν θα εκτίθεται σε υψηλή θερμοχρασία (από το σύστημα θέρμανσης ή από το περιβάλλον).
•Αν δεν είστε σε θέση να εγκαταστήσετε τη βάση στο αυτοχίνητο με ασφάλεια, συμβουλευτείτε έναν εξειδικευμένο τεχνικό ή υπεύθυνο συντήρησης.

Σχετικά με το GPS

Οι δορυφόροι του παγκόσμου συστήματος εντοπισμού στίγματος GPS (Global Positioning System) εκπέμπουν διαρχώς σήματα με τα οποία είναι δυνατό να εντοπιστεί η ακριβής θέση οποιουδήποτε σημείου πάνω στη Γη. Η κεραία του συστήματος GPS λαμβάνει αυτά τα σήματα και έτσι ο χρήστης του συστήματος μπορεί να μάθει τη θέση στην οποία βρίσκεται εκείνη τη στιγμή (γεωγραφικό πλάτος, γεωγραφικό μήκος και υψόμετρο). Για να οριστεί μια θέση βάσει δύο διαστάσεων (γεωγραφικό πλάτος και γεωγραφικό μήκος) απαιτείται η λήψη πληροφοριών από 3 δορυφόρους, ενώ για τον ορισμό θέσης βάσει τριών διαστάσεων (γεωγραφικό πλάτος, γεωγραφικό μήκος και υψόμετρο) απαιτείται η λήψη πληροφοριών από 4 δορυφόρους. Οι δορυφόροι του συστήματος GPS ελέγχονται από το Υπουργείο Αμύνης των Η.Π.Α.. Στις πληροφορίες που δίνουν υπάρχει (εσκεμμένα) ένα περιθώριο σφάλματος που κυμαίνεται από μερικά έως και 10 μέτρα. Ως αποτέλεσμα, στο στίγμα που δίνει το σύστημα GPS ενδέχεται να υπάρχει περιθώριο σφάλματος από 10 μέτρα έως περίπου 200 μέτρα, ανάλογα με τις εκάστοτε συνθήκες.

Επειδή οι πληροφορίες φτάνουν στο σύστημα GPS με τη μορφή σημάτων από δορυφόρους, η λήψη τους ενδέχεται να είναι δύσκολη ή και αδύνατη στις παρακάτω περιπτώσεις:

συνέχεια στην επόμενη σελίδα →

•Σε σήραγγες ή κάτω από την επιφάνεια της γης

•Σε σκεπασμένους αυτοκινητόδρομους

•Ανάμεσα σε ψηλά κτίσια

•Ανάμεσα σε ψηλά δέντρα με πυκνό φύλλωμα

Μετά την αρχική εγκατάσταση, σταθμεύοτε το αυτοκίνητό σας σε ένα ασφαλές, ανοικτό σημείο (χωρίς ψηλά κτίρια ή άλλα εμπόδια) για μέχοι και 20 λεπτά, ώστε να γίνει λήψη των σημάτων GPS. Για το σωστό υπολογισμό της τρέχουσας θέσης του αυτοκινήτου, το σύστημα πρέπει να λάβει σήματα από τουλάχιστον 3 δορυφόρους GPS.

Σημείωση

Απαιτείται χρόνος για τη λήψη ενός σήματος GPS όταν ρυθμίζετε τη μονάδα στη θέση ΟΝ αφού έχετε ρυθμίσει την τροφοδοσία στη θέση OFF, μετά την πλήρη αποφόρτιση της ενσωματωμένης μπαταρίας ή μετά την επαναφορά της μονάδας.

Σχετικά με το λογισμικό

Διαβάστε προσεκτικά τα παρακάτω πριν τη χοήση.

•Η νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων απαγορεύει την αναπαραγωγή του λογισμικού ή του εγχειριδίου του, συνολικά ή τμηματικά, ή την ενοικίαση του λογισμικού χωφίς έγκριση του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων.

•Στην περίπτωση που παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα στο λογισμικό λόγω κατασκευαστικού ελαττώματος, η Sony έχει τη διακριτική ευχέρεια να το αντικαταστήσει ή να επιστρέψει το ποσό της αγοράς. Ωστόσο, η Sony δεν έχει καμία άλλη ευθύνη.

•Το λογισμικό που παρέχεται με αυτό το προϊόν δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με άλλον εξοπλισμό, εκτός από αυτόν για τον οποίο έχει σχεδιαστεί.

• Πρέπει να σημειωθεί ότι, λόγω της συνεχούς προσπάθειας για βελτίωση της ποιότητας, οι προδιαγραφές του λογισμικού ενδέχεται να τροποποιηδούν χωρίς προειδοποίηση.

•Οι δρόμοι και τα ονόματά τους στο χάρτη ενδέχεται να διαφέρουν από τα πραγματικά.

•Η εγγύηση δεν περιλαμβάνει την ανταλλαγή ή την επιστροφή χοημάτων λόγω ορισμένων τυπογραφικών σφαλμάτων και παραλείψεων, ή λόγω τυχόν άλλων αντιφάσεων που ενδέχεται να εντοπιστούν στο λογισμικό.

-Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέλεται η αντιγραφή και η χοήση των δεδομένων του χάρτη, συνολικά ή τμηματικά, χωρίς έγκριση του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων.

• Τα περιεχόμενα υπόκεινται σε αλλαγές χωφίς προειδοποίηση.

Η χοήση της συσκευής δηλώνει ότι συμφωνείτε με τους παραπάνω όρους.

Πρώτα βήματα

'Ελεγχος των περιεχομένων

Ελέγξτε τα περιεχόμενα τησ συσκευασίασ.

•Κύρια μονάδα (1)

• Προσαρμογέασ μπαταρίασ αντοχινήτου (1)

•Τροφοδοτικό ρεύματοσ ΑС (1)

- Καλώδιο(-α) ρεύματοσ AC - Για τα NV-U70TW/U70TC ^2 (2)

-Για τα NV-U50TG/U50G*2 (1)

- Για τα NV-U50F/U50D/U50I/U50A/U50B/U50S/U50N*2 (1)

•Καλώδιο USB (1)

•Κεραία TMC (1)/βεντούζεσ (2) (Για τα NV-U70T/U50T)

•Κολλητική ταινία (1)

• Yπ ὅθε μα (1)

-Θήκη μεταφοράσ (1)

•Δίσκοσ με εφαρμογή (CD-ROM) (1) (Για τα NV-U50T/U50)

•Δίσκοσ με εφαρμογή (DVD -ROM) (1) (Για τα NV-U70T)

•Οδηγόσ σύντομησ εκκίνησησ (1)

•Κάρτα εγγύησησ (1)

•Κάρτασ δήλωσησ από το χοήστη (1)

•ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ (1)

*1Στα NV-U70T/U50T, η υποδοχή της κεραίας TMC βρίσκεται στην αριστερή πλευρά. *2Το όνομα του μοντέλου αναγράφεται στην ετικέτα που βρίσκεται στο κάτω μέρος της κύριας μονάδας.

Εγκατάσταση της μονάδας

Πληροφορίες για τον κεντρικό διακόπτη τροφοδοσίας

Πριν την εγκατάσταση, ενεργοποιήστε την κεντρική τροφοδοσία σύροντας το διακόπτη POWER στη θέση ON.

Στη συνέχεια, μπορείτε να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε τη μονάδα πατώντας Ι/Ω στην επάνω δεξιά πλευρά.

Σημειώσεις

• Αφήστε τον κεντρικό διακόπτη τροφοδοσίας στη θέση ενεργοποίησης εκτός εάν η μονάδα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για διάστημα μεγαλύτερο των 3 μηνών.
  • Αν γυρίσετε τον κεντρικό διακόπτη τροφοδοσίας στη θέση απενεργοποίησης, τότε όταν ενεργοποιήσετε ξανά τη μονάδα θα χρειαστεί λίγος χρόνος μέχρι να λάβει σήματα GPS.

Πληροφορίες για την τοποθέτηση με βεντούζες

Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση, επιλέξτε μια θέση στο παρμποίζ στην οποία η μονάδα θα είναι ευδιάκριτη από τον οδηγό χωρίς, όμως, να εμποδίζει την ορατότητα του δρόμου, και βεβαιωθείτε ότι όλες οι επιφάνειες είναι καθαρές και στεγνές.

Η εγκατάσταση των προαιρετικών βάσεων NVA-CU3T/CU3 μπορεί να γίνει ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα.

Σημειώσεις

• Η εγκατάσταση της μονάδας πρέπει να γίνει σε σημείο όπου δεν θα υπάρχουν παρεμβολές στα σήματα GPS.
• Επειδή η σταθερότητα της βεντούζας επηρεάζεται από το εάν η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή/χαμηλή, από την παρατεταμένη χρήση και από άλλους παράγοντες, πρέπει να αφαιρείτε τακτικά τη βάση και να την τοποθετείτε ξανά.
• Κατά την εγκατάσταση, φροντίστε να υπάρχει κάποια απόσταση μεταξύ της βάσης και του ταμπλό.

1 Τοποθετήστε τη βάση στο παρμπρίζ. Στην εικόνα παρουσιάζεται η βάση μετά την εγκατάσταση

Ακολουθήστε τα βήματα ① - ③ για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.

①Καθαρίστε και στεγνώστε την επιφάνεια της βεντούζας.
② Πιέστε δυνατά το κέντρο της βεντούζας πάνω στο παρμπρίζ ώστε να βγει όλος ο αέρας από το εσωτερικό της και στη συνέχεια πιέστε το μοχλό.

③Κρατήστε το αριστερό κουμπί*, ξεσφίξτε το δεξί κουμπί, ουθμίστε την επιθυμητή κατακόρυφη γωνία και ξανασφίξτε το. *Το αριστερό κουμπί δεν περιστρέφεται.

Αν θέλετε να στερεώσετε μόνιμα τη βάση στο παρμποίζ

Η σταθερότητα της βεντούζας επηρεάζεται αν η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή/χαμηλή και ενδέχεται να αποκολληθεί. Αν θέλετε να στερεώσετε μόνιμα τη βάση στο παρμπρίζ, κολλήστε την με την παρεχόμενη κολλητική ταινία.

Αν το κάτω μέρος της βάσης εφάπτεται με το ταμπλό

Τοποθετήστε το παρεχόμενο προστατευτικό υπόθεμα. Κόψτε το υπόθεμα στο κατάλληλο μέρος πριν το τοποθετήσετε.

Σημείωση

Αφού τοποθετήσετε την κολλητική ταινία, είναι δύσκολο να την αφαιρέσετε.

2 Συνδέστε τη βάση στην υποδοχή του αναπτήρα του αυτοκινήτου.

① Συνδέστε τον προσαρμογέα μπαταρίας αυτοκινήτου στην υποδοχή DC IN 5.2V, που βρίσκεται στο πίσω μέρος της βάσης.

② Τοποθετήστε πλήρως το άλλο άκρο του προσαρμογέα μπαταρίας αυτοχινήτου στην υποδοχή του αναπτήρα του αυτοχινήτου.

*Ανάβει όταν γυρίζετε το διακόπτη ανάφλεξης μετά την εγκατάσταση.

Σημείωση

Ανάλογα με το μέγεθος ή το σχήμα της υποδοχής του αναπτήρα του αυτοκινήτου, η σύνδεση μπορεί να μην είναι δυνατή.

συνέχεια στην επόμενη σελίδα →

3 Ευθυγραμμίστε τις 2 υποδοχές που βρίσκονται στο κάτω μέρος της μονάδας με τις προεξοχές της βάσης και πιέστε τη μονάδα ώστε να "κουμπώσει" στη θέση της.

Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα έχει συνδεθεί σωστά με τη βάση (πρέπει να ακούσετε 2 κλικ).

4 Ξεσφίξτε το κεντρικό κουμπί, ρυθμίστε με ακρίβεια τη γωνία που θέλετε να έχει η μονάδα ώστε να βλέπετε καθαρά την οθόνη και σφίξτε το ξανά.

Συμβουλή

Μπορείτε να συνδέσετε τη μονάδα και σε οικιακή πρίζα, χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο τροφοδοτικό ρεύματος Α.С.

Για να αφαιρέσετε τη μονάδα από τη βάση

1 Κρατώντας τη μονάδα, πατήστε το κουμπί RELEASE της βάσης.

Η μονάδα αποσυνδέεται από τη βάση.

2 Απομακρύνετε τη μονάδα από τη βάση.

Εγκατάσταση της κεραίας TMC (μόνο για τα NV-U70T/U50T)

Εγκαθιστώντας την κεραία TMC θα μπορείτε να λαμβάνετε πληροφορίες για την κυκλοφορία μέσω RDS-TMC (Κανάλι Μηνυμάτων Κυκλοφορίας).

1 Συνδέστε το καλώδιο της κεραίας ΤΜΖ στην υποδοχή κεραίας ΤΜΖ, στην αριστερή πλευρά της βάσης.

2 Τοποθετήστε την τελική βεντούζα στο παρμπρίς. Μετά τοποθετήστε την άλλη βεντούζα με τρόπο ώστε το καλώδιο να σχηματίζει δύο ίσιες γραμμές.

Πισω:

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις σελίδες που σημειώνονται δίπλα στο όνομα κάθε εξαρτήματος.

1 Kouμπi VOICE/POSITION (φωνητικά μηνύματα/θέση)

Όταν χρησιμοποιείτε τη φωνητική καθοδήγηση για μια διαδρομή: Ακούτε το επόμενο φωνητικό μήνυμα. Στη λειτουργία κύλισης του χάρτη: Εμφανίζεται η τρέχουσα 0έση του αυτοκινήτου σας.
2Ηχείο
Από εδώ ακούγονται τα φωνητικά μηνύματα και οι προειδοποιήσεις.
3 Οθόνη προβολής ενδείξεων/οθόνη αφής
4 Κουμπί Ι/⏻ (ενεργοποίηση/αναμονή) 13 Για την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της μονάδας.
5 Ένδειξη CHG (φόρτιση μπαταρίας) Ανάβει με κόκκινο χρώμα όσο διαρχεί η φόρτιση.

6Υποδοχή USB 20
Για τη σύνδεση με υπολογιστή μέσω του καλωδίου USB.
7 Αισθητήρας αυτόματης ρύθμισης φωτεινότητας
Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία αυτόματης ρύθμισης της φωτεινότητας, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που παρέχεται σε μορφή PDF.
8Υποδοχή DC IN 5V
Για τη σύνδεση του τροφοδοτικού σεύματος ΑC.
9 Διακόπτης POWER (τροφοδοσία) 8, 25
Για την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της κεντρικής τροφοδοσίας στη μονάδα.
10Υποδοχή για εξωτερική κεραία GPS*
11 Kouμπi RESET (επαναφορά) 25
12Υποδοχή βάσης
*Δεν παρέχεται

Ενεργοποίηση της μονάδας

Βεβαιωθείτε εκ των προτέρων ότι ο διαχόπτης POWER (στο κάτω δεξί μέρος της μονάδας) είναι στη θέση ΟΝ (σελίδα 8).

1 Πατήστε I/⏻.

Για να απενεργοποιήσετε τη μονάδα Πατήστε Ⅰ/Ω.

Η μονάδα μπαίνει σε κατάσταση αναμονής για να ελαχιστοποιηθεί η κατανάλωση ενέργειας.

Σημείωση

Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη μονάδα, πρέπει να την βγάζετε από τη βάση και να αποσυνδέετε τον προσαρμογέα μπαταρίας αυτοκινήτου, ώστε να μην εξαντληθεί η μπαταρία του αυτοκινήτου.

'Εναρξη της πλοήγησης

1 Αφού ενεργοποιήσετε τη μονάδα, επιλέξτε από την οθόνη αφής τη γλώσσα που θέλετε.
Εμφανίζεται μια οθόνη προειδοποίησης.
2 Διαβάστε την προειδοποίηση και στη συνέχεια πατήστε "Agree" (Συμφωνώ).
Εμφανίζονται οι οθόνες του προγράμματος εκμάθησης.
3 Για να συνεχίσετε, πατήστε ▼.
Εμφανίζεται το κύριο μενού.

Λήψη σημάτων GPS

Μετά την αρχική εγκατάσταση, σταθμεύστε το αυτοκίνητό σας σε ένα ασφαλές, ανοικτό σημείο (χωρίς ψηλά κτίοια ή άλλα εμπόδια) για μέχοι και 20 λεπτά, ώστε να γίνει λήψη των σημάτων GPS. Για το σωστό υπολογισμό της τρέχουσας θέσης του αυτοκινήτου, το σύστημα πρέπει να λάβει σήματα από τουλάχιστον 3 δορυφόρους GPS.

Μπορείτε να ελέγχετε την κατάσταση του σήματος GPS σε όλες τις οθόνες.

'Ενδειξη κατάστασης σήματος GPS*

*Ανάβει με ανοικτό πράσινο χρώμα όταν η ισχύς του λαμβανόμενου σήματος επαρκεί για την πλοήγηση.

Ανάβει με σκούρο πράσινο χρώμα όταν χαθεί το σήμα.

Βασικές λειτουργίες

Στην ενότητα αυτή εξηγούνται οι βασικές διαδικασίες για τη λειτουργία του συστήματος.

Οι γενικές λειτουργίες γίνονται μέσω της οθόνης αφής. Για να επιλέξετε ένα εικονίδιο που εμφανίζεται στην οθόνη αφής, πατήστε (αγγίξτε) το απαλά με το δάκτυλό σας.

Σημείωση

Μην πατάτε δυνατά στην οθόνη και μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, π.χ. στυλό, για να κάνετε τις επιλογές σας.

Λειτουργίες μενού

Η επιλογή στοιχείων του μενού γίνεται με τις παρακάτω διαδικασίες.

1 Εμφανίστε το κύριο μενού.

Στην προβολή του χάρτη, πατήστε πάνω στο χάρτη.

Στην προβολή μενού, πατήστε για να εμφανιστεί ο χάρτης και στη συνέχεια πατήστε πάνω στο χάρτη.

2 Πατήστε "Settings" (Ρυθμίσεις) και στη συνέχεια πατήστε στο στοιχείο που θέλετε.

3 Πατήστε ▲/▼ για να μετακινηθείτε στη λίστα και στη συνέχεια πατήστε στο στοιχείο ρύθμισης που θέλετε.

Π.χ.: Οθόνη ρύθμισης της ἐντασης

4 Κάντε τη ρύθμιση που θέλετε.

Πατήστε στις ρυθμίσεις ή στους χαρακτήρες που θέλετε και επιλέξτε τις/ τους.

Κατά τη λειτουργία μενού:

Για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη, πατήστε

Για να ακυρώσετε την επιλογή μενού, πατήστε (εμφανίζεται η οθόνη με την τρέχουσα θέση του αυτοκινήτου σας).

Σημείωση

Τα στοιχεία που εμφανίζονται στο μενού και οι λειτουργίες ρυθμίσεων διαφέρουν ανάλογα με το επιλεγμένο στοιχείο του μενού.

Λειτουργίες πληκτρολογίου

Η οθόνη πληκτρολογίου εμφανίζεται όταν πρέπει να καταχωρήσετε κείμενο.

Η πληκτρολόγηση αρχεί να γίνει με κεφαλαίους χαρακτήρες, καθώς το σύστημα κάνει αυτόματα μετατροπή στο οωστό συνδυασμό πεζών/κεφαλαίων. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε ειδικούς χαρακτήρες όταν αυτό είναι απαραϊτητο (π.χ. όταν ορίζετε ένα όνομα για έναν αποθηκευμένο προορισμό, κ.α.).

Οθόνη πληκτρολογίου κινητού τηλεφώνου

Υποψήφιοι χαρακτήρες

καταχωρήσετε έναν αλφαβητικό χαρακτήρα	το αντίστοιχο κουμπί (π.χ. "ABC") επανειλημμένα, μέχοι να επισημανθεί ο χαρακτήρας που θέλετε στη γραμμή πάνω από το πληκτρολόγιο.
καταχωρήσετε έναν αριθμό	"NUM" για να περάσετε στο αριθμητικό πληκτρολόγιο και μετά πατήστε το κατάλληλο κουμπί. Τέλος, πατήστε "ABC" για επιστροφή.
καταχωρήσετε ένα κενό	"- "
διαγράψετε ένα χαρακτήρα	"←"
επιλέξετε έναν υποψήφιο χαρακτήρα	▲/▼ για να μετακινηθείτε στη λίστα, και μετά πατήστε το χαρακτήρα που θέλετε, ως επιβεβαίωση.
δείτε τη λίστα με όλους τους υποψήφιους χαρακτήρες	"List"

Στην οθόνη πληκτρολογίου μπορείτε να επιλέξετε είτε το πληκτρολόγιο κινητού τηλεφώνου είτε το πληκτρολόγιο χαρακτήρων (αλφαβητικό).

Πατήστε ένιο να περάσετε στο πληκτρολόγιο χαρακτήρων. Το πληκτρολόγιο χαρακτήρων χρησιμοποιείται όπως και το πληκτρολόγιο ενός κινητού τηλεφώνου, εκτός από τις εξής περιπτώσεις:

- κατά την καταχώρηση ενός χαρακτήρα (πατήστε το κουμπί του επιθυμητού χαρακτήρα).

- κατά την καταχώρηση ενός ειδικού χαρακτήρα (πατήστε "SYM" για να περάσετε στο πληκτρολόγιο ειδικών χαρακτήρων και πατήστε "ABC" για επιστροφή).

Πατήστε για επιστροφή στο πληκτρολόγιο κινητού τηλεφώνου.

Αναζήτηση διαδρομών

Αφού επιλέξετε τον προορισμό σας, το σύστημα κάνει αυτόματα αναζήτηση για διαδρομές.

Πριν ξεκινήσετε, ελέγξετε αν η ισχύς του λαμβανόμενου σήματος GPS επαρκεί για την πλοήγηση (σελίδα 13).

Ρύθμιση του προορισμού και έναρξη της καθοδήγησης

Σε αυτήν την ενότητα εξηγείται η διαδικασία αναζήτησης μιας διαδρομής και έναρξης της φωνητικής καθοδήγησης για μια διαδρομή. Ως παράδειγμα, ο προορισμός ορίζεται με μια διεύθυνση.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τους άλλους τρόπους ορισμού του προορισμού, βλ. "Αλλοι τρόποι ορισμού του προορισμού" στη σελίδα 16.

Για την ασφάλειά σας, η καταχώρηση των πληροφοριών για τον προορισμό πρέπει να γίνει προιν ξεκινήσετε τη διαδρομή, με το αυτοκίνητο σταθμευμένο σε ένα ασφαλές σημείο.

1 Εμφανίστε το κύριο μενού.

Στην προβολή του χάρτη, πατήστε πάνω στο χάρτη. Στην προβολή μενού, πατήστε για να εμφανιστεί ο χάρτης και στη συνέχεια πατήστε πάνω στο χάρτη.

2 Επιλέξτε "New Destination" (νέος προορισμός) → "Navigation" (πλοήγηση).

3 Επιλέξτε τη χώρα που θέλετε πατώντας στο πεδίο "Country" (χώρα).

Μπορείτε να επιλέξετε μόνο μεταξύ των χωφών που περιλαμβάνονται στον υπάρχοντα χάρτη.

συνέχεια στην επόμενη σελίδα →

4 Επιλέξτε "Address" (διεύθυνση).

5 Καταχωρήστε τις λεπτομέρειες της διεύθυνσης.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο εισαγωγής χαρακτήρων, βλ. "Λειτουργίες πληκτρολογίου" στη σελίδα 14. Πατήστε στα αντίστοιχα πεδία για να καταχωρήσετε τις παρακάτω πληροφορίες.

"Town or Postcode" (πόλη ή ταχυδρομικός κώδικας) Καταχωρήστε το όνομα της πόλης ή τον ταχυδρομικό κώδικα.

"Street" (οδός)/-"- Καταχωρήστε το όνομα της οδού και τον αριθμό του σπιτιού (αν τον γνωφίζετε). Αν δεν υπάρχει διαθέσιμος αριθμός σπιτιού, το πεδίο "-" είναι απενεργοποιημένο.

"Intersection" (διασταύρωση οδών) Καταχωρήστε την ονομασία της διασταύρωσης, αν θέλετε να την ορίσετε ως τον προορισμό σας.

6 Επιλέξτε "Start navigation" (ἐναρξη πλοήγησης).

Εμφανίζεται η οθόνη επιλογής εναλλακτικής διαδρομής. Για λεπτομέρειες σχετικά με την επιλογή εναλλακτικών διαδρομών, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που παρέχεται σε μορφή PDF.

7 Επιλέξτε ξανά "Start navigation" (ἐναρξη πλοήγησης).

Εμφανίζεται η προβολή του χάρτη, γίνεται υπολογισμός της διαδρομής και αρχίζει η καθοδήγηση για τη διαδρομή.

Άλλοι τρόποι ορισμού του προορισμού

Ο ορισμός του προορισμού και η αναξήτηση διαδρομών μπορεί, επίσης, να γίνει και με τις παρακάτω μεθόδους.

Απὸ το κύριο μενού, επιλέξτε τα στοιχεία με τη σειρὰ που περιγράφεται παρακάτω και στη συνέχεια πατήστε "Start navigation" (ἐναρξη πλοήγησης) (αν χρειάζεται).

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που παρέχεται σε μορφή PDF.

Search nearby (αναξήτηση κοντινών σημείων)

Γίνεται αναζήτηση για διαδρομές προς ένα σημείο ενδιαφέροντος (π.χ. ένα εστιατόριο, ξενοδοχείο, κ.α.) κοντά στην τρέχουσα 0έση του αυτοχινήτου.

Home (σπίτι)

Γίνεται αναξήτηση για διαδρομές προς το σπίτι σας, εφόσον το έχετε καταχωρήσει. "New Destination" (νέος προορισμός) → "Home" (σπίτι)

Point of interest (σημείο ενδιαφέροντος) Γίνεται αναζήτηση για διαδρομές προς ένα σημείο ενδιαφέροντος (π.χ. ένα εστιατόριο, ξενοδοχείο, κ.α.) εφόσον επιλέξετε μία ή περιοσότερες κατηγορίες και το σωστό προορισμό από τη λίστα. Επιλέξετε "New Destination" (νέος προορισμός) → "Navigation" (πλοήγηση) → "Point of interest" (σημείο ενδιαφέροντος) και στη συνέχεια κάντε τις παρακάτω επιλογές για να προσδιορίσετε την περιοχή αναζήτησης.

"---nearby" (κοντινό σημείο)

Γίνεται αναζήτηση εντός της συγκεκριμένης ακτίνας από το κέντρο του χάρτη.

"---nationwide" (σε όλη τη χώρα)

Γίνεται αναζήτηση μέσα στη συγκεκριμένη χώρα.

"---in a town" (σε μια πόλη)

Γίνεται αναζήτηση μέσα σε μια συγκεκριμένη πόλη.

Select on map (επιλογή στο χάρτη)

Γίνεται αναζήτηση για διαδρομές αφού ορίσετε απευθείας τον προορισμό σας στην προβολή χάρτη.

"New Destination" (νέος προοσισμός) →

"Navigation" (πλοήγηση) → "Select on map" (επιλογή στο χάρτη)

Recent destinations (πρόσφατοι προοσιμοί)

Γίνεται αναζήτηση για διαδρομές προς προορισμούς για τους οποίους κάνατε πρόσφατα αναζήτηση.

"New Destination" (νέος προοσισμός) →

"Navigation" (πλοήγηση) → "Recent destinations" (πρόσφατοι προορισμοί)

Favourites (αγαπημένα)

Γίνεται αναζήτηση για διαδρομές προς ένα αποθηκευμένο σημείο προορισμού.

"New Destination" (νέος προοσισμός) →

"Navigation" (πλοήγηση) → "Favourites" (αγαπημένα)

Οθόνες καθοδήγησης

Όταν ολοκληρωθεί ο υπολογισμός μιας διαδρομής, μπορείτε να αρχίσετε την πλοήγηση προς τον προορισμό με τη βοήθεια οπτικής και φωνητικής καθοδήγησης.

Πληροφορίες από το μενού εργαλείων του χάρτη

①Εμφάνιση/απόκρυψη του μενού εσγαλείων.
② Αλλαγή προσανατολισμού στην προβολή του δισδιάστατου (2D) χάρτη (επάνω να είναι ο Βορράς ή η κατεύθυνοή σας).
③Μετάβαση στη λειτουργία κύλισης του χάρτη.
④Προβολή πληροφοριών ΤΜΖ.∗
⑤Εμφάνιση αναλυτικών πληροφοριών GPS.
⑥'Ενδειξη της κατάστασης της μπαταρίας.

*Móvo για τα NV-U70T/U50T.

Ανάβει με ανοικτό πορτοκαλί χρώμα όταν γίνεται λήψη.

Ανάβει με σκούρο πορτοκαλί χρώμα όταν δεν γίνεται λήψη.

συνέχεια στην επόμενη σελίδα →

Προβολή δισδιάστατου (2D) χάρτη

Οδήγηση σε ευθεία

Προσέγγιση σε διασταύρωση

Προσέγγιση σε διασταύρωση (πιο κοντά)

Επόμενη καθοδήγηση αμέσως μετά τη διασταύρωση

Α Τρέχουσα θέση
ΒΑπόσταση μέχοι την επόμενη στροφή
©Επόμενη κατεύθυνση
D'Ονομα τρέχουσας οδού
Ε'Ονομα επόμενης οδού
FETA (εκτιμώμενη ώρα άφιξης)/ Απόσταση μέχοι τον προοοισμό
©Οδηγία για την επόμενη στροφή
Η'Ενδειξη με τη μορφή οάβδου για την απόσταση μέχοι την επόμενη στροφή
①Επόμενη οδηγία

Προβολή τρισδιάστατου (3D) χάρτη

Μπορείτε να επιλέξετε την προβολή του τρισδιάστατου (3D) χάρτη από το μενού ρυθμίσεων (σελίδα 19).

Οθόνη προβολής διαδρομής

Μπορείτε να δείτε ολόκληση τη διαδρομή μέχοι τον προορισμό σας. Για να εμφανιστεί, στο κύριο μενού επιλέξτε "Route" (διαδρομή) → "View route" (προβολή διαδρομής).

Λειτουργία κύλισης του χάρτη

Για να περάσετε από την στατική προβολή χάρτη στη λειτουργία κύλισης, πατήστε είτε χρησιμοποιείτε την καθοδήγηση είτε όχι. Στη λειτουργία κύλισης του χάρτη, εμφανίζεται το σταυρόνημα πάνω στο χάρτη και μπορείτε να σύρετε την οθόνη για να μετακινηθεί ο χάρτης.

Πατήστε -/+ για να ρυθμίσετε την κλίμακα του χάρτη.

Τοποθετήστε την τομή του σταυρονήματος σε ένα σημείο που θέλετε και πατήστε για να εμφανιστεί το μενού της λειτουργίας κύλισης του χάρτη, από το οποίο μπορείτε να ορίσετε ένα σημείο π.χ. τον προορισμό σας.

Πατήστε για να επιστρέψετε στην οθόνη με την τρέχουσα θέση του αυτοκινήτου.

Ρυθμίσεις συστήματος

Μπορείτε να διαμορφώσετε μόνοι σας διάφορες ρυθμίσεις για το σύστημα και τη μνήμη.

Για να κάνετε κάποια ρύθμιση, από το κύριο μενού, επιλέξτε "Settings" (Ρυθμίσεις) και στη συνέχεια το στοιχείο που θέλετε να ρυθμίσετε.

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που παρέχεται σε μορφή PDF.

Volume (ἐνταση)

Ρύθμοη της έντασης των φωνητικών μηνυμάτων.

Σημείωση

Όταν η μονάδα αντλεί ρεύμα από την ενσωματωμένη μπαταρία, το μέγιστο διαθέςιμο επίπεδο της ένταςης είναι 70 %, ακόμα και αν έχει οριστεί υψηλότερα (80 %, κτλ). Όταν αντλεί ρεύμα από τον προσαρμογέα μπαταρίας του αυτοκινήτου ή το τροφοδοτικό ρεύματος ΑС, αυτό δεν ιςχύει.

Select map (επιλογή χάρτη)

Επιλογή ενός από τους χάρτες που είναι αποθηκευμένοι στη μονάδα.

Map information (πληροφορίες χάρτη)

Εμφάνιση στο χάρτη ή απόκυψη της γραμμής πληροφοριών (που εμφανίζεται στο κάτω μέρος του χάρτη), των εικονιδίων ΡΟΙ (σημείων ενδιαφέροντος) και των ονομάτων των οδών.

Route information (πληροφορίες διαδρομής)

Εμφάνιση στο χάρτη ή απόκουψη των ενδείξεων ETA (εκτιμώμενη ὡρα ἄφιξης) και απόστασης μέχοι τον προορισμό.

Signpost information (πληροφορίες σημάτων)

Εμφάνιση στο χάρτη ή απόχουψη των σημάτων που δηλώνουν εξόδους από αυτοκινητοδρόμους*¹.

Light sensor (αισθητήρας φωτός)

Ρύθμοση της ευαισθησίας του αισθητήρα αυτόματης ρύθμισης φωτεινότητας.

Graphical look (εμφάνιση γραφικών)

Ρύθμιση της φωτεινότητας και του χρώματος του χάρτη.

Touch screen calibration (βαθμονόμηση οθόνης αφής)

Βαθμονόμηση του σημείου επαφής της οθόνης αφής.

Auto mode (αυτόματη λειτουργία)

Ορισμός της προεπιλεγμένης προβολής χάρτη (δισδιάστατη (2D) ή τρισδιάστατη (3D)), αυτόματη αλλαγή της κλίμακας του χάρτη ανάλογα με την ταχύτητα του οχήματος (δυνατότητα διαφορετικής ρύθμσης για τη δισδιάστατη (2D) και την τρισδιάστατη (3D) προβολή), ορισμός του προεπιλεγμένου προσανατολισμού του χάρτη για τη δισδιάστατη (2D) προβολή (επάνω να είναι ο Βορράς ή η κατεύθυνοή σας).

Routing options (επιλογές διαδρομών)

Για να επιλέξετε την προτίμηση για την αναζήτηση διαδρομής (με κοιτήριο το βέλτιστο χρόνο ή τη βέλτιστη απόσταση), να επιτρέπετε/αποφεύγετε αυτοκινητόδρομους, πορθμεία και διόδια στη διαδρομή.

Itinerary (δρομολόγιο)

Αυτόματη συνέχιση προς τον επόμενο προορισμό, αφού φτάσετε στον προηγούμενο.

Time zone (ζώνη ώρας)

Επιλογή της ζώνης ώρας για την τρέχουσα περιοχή και εναλλαγή μεταξύ της καλοκαιωνής και της χειμερινής ώρας. Η τρέχουσα ώρα ρυθμίζεται αυτόματα μέσω του συστήματος GPS. Ωστόσο, πρέπει να ρυθμίσετε τη ζώνη ώρας ώστε να εμφανίζονται οι σωστές ενδείξεις για την ETA (εκτιμώμενη ώρα άφιξης).

Format (μορφή)

Επιλογή μορφής 12-ώρου ή 24-ώρου για τις ενδείξεις της ώρας και επιλογή της μονάδας μέτρησης αποστάσεων (χιλιόμετρα/μίλια).

Select language (επιλογή γλώσσας)

Επιλογή της επιθυμητής γλώσσας για τις ενδείξεις στην οθόνη και τη φωνητική καθοδήγηση.

Home address (διεύθυνση σπιτιού)

Καταχώρηση της διεύθυνσης του σπιτιού σας.

Radio muting ^*2 (σίγαση ραδιοφώνου)

Μείωση της έντασης του ήχου του ραδιοφώνου.

Demo mode (λειτουγία επίδειξης)

'Εναρξη της επίδειξης.

Product information (πληροφορίες προϊόντος)

Εμφάνιση πληροφοριών για τη μονάδα, ὁπως ονομασία, ἐκδοση κ.α., καθώς και προγράμματα εκμάθησης της χρήσης της.

συνέχεια στην επόμενη σελίδα →

*1Εμφανίζονται μόνο εφόσον στο χάρτη περιέχονται αντίστοιχες πληροφορίες.
*2Μόνο αν το προαιρετικό κιτ εγκατάστασης σε autokίνητο XA-49FM είναι συνδεδεμένο στην υποδοχή "Radio muting" (σίγαση radioφώνου) του συστήματος ήχου του autokινήτου σας.

Σημείωση

Οι προειδοποιήσεις που δίνονται σύμφωνα με τις πληροφορίες του χάρτη ενδέχεται να μην είναι πάντοτε σωστές, για παράδειγμα λόγω εκτελούμενων έργων ή άλλων παραγόντων. Οι πραγματικές συνθήκες στο δρόμο και οι κανονισμοί κυκλοφορίας έχουν απόλυτη προτεραιότητα έναντι των πληροφοριών που λαμβάνετε από το σύστημα πλοήγησης.

Χρήση του παρεχόμενου λογισμικού

Στην ενότητα αυτή παρουσιάζονται ορισμένες σημαντικές λειτουργίες που γίνονται με τη χρήση του παρεχόμενου λογισμικού. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο εγχειφίδιο που παρέχεται σε μορφή PDF.

Απαιτήσεις λειτουργικού συστήματος

•Λειτουργικό σύστημα: Windows 98SE/2000/ME/XP
•Mováδα CD-ROM/DVD-ROM
•Θύρα USB
- Ελάχιστη ταχύτητα επεξεργαστή 150 MHz (συνιστάται)

Σύνδεση με τον υπολογιστή

1 Συνδέστε τη μονάδα σε μια οικιακή πρίζα χρησιμοποιώντας το τροφοδοτικό ρεύματος ΑС και το καλώδιο ρεύματος ΑС.
2 Συνδέστε τη μονάδα στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB.

Συνδέστε το μικρό ακροδέκτη του καλωδίου USB στην υποδοχή USB της μονάδας και το μεγάλο ακροδέκτη σε μια θύρα USB του υπολογιστή σας.

Σημειώσεις κατά τη διάρκεια της μεταφοράς δεδομένων

Κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, μην

• αποσυνδέσετε το καλώδιο USB ή το τροφοδοτικό ρεύματος AC.
• απενεργοποιήσετε την κύρια μονάδα, θέσετε τη μονάδα σε κατάσταση αναμονής ή εκτελέσετε επανεκκίνηση.
• απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή, θέσετε τον υπολογιστή σε κατάσταση αναμονής ή εκτελέσετε επανεκκίνηση.

Εάν θέλετε να ακυρώσετε τη μεταφορά ενώ πραγματοποιείται, κάντε κλικ στο κουμπί ακύρωσης στην οθόνη του υπολογιστή.

Λειτουργίες του λογισμικού

(Εγκατάσταση λογισμικού σύνδεσης με υπολογιστή)

Μπορείτε να εγκαταστήσετε το λογισμικό σύνδεσης με υπολογιστή (ActiveSync).

(Δημιουγία αντιγράφου ασφαλείας και Επαναφορά προεγκατεστημένου χάρτη)

(μόνο για τα NV-U50T/U50)

Μπορείτε να δημουργήσετε εφεδρικά αντίγραφα για τα δεδομένα του χάρτη που είναι προεγκατεστημένα στη μονάδα, να τα αποθηκεύσετε στον υπολογιστή σας και να τα επαναφέρετε εάν χρειαστεί, λόγω π.χ. διαγραφής κατά λάθος.

Map Manager (Διαχείριση χάρτη)

Μπορείτε να προσθέσετε δεδομένα στο χάρτη χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο ή προαιρετικό DVD-ROM. Κατὰ την προσθήκη, ενδέχεται να χρειαστεί να διαγράψετε περιττά δεδομένα από το χάρτη ώστε να ελευθερώσετε χώρο στη μνήμη.

Language Manager (Διαχείριση γλωσσών)

Μπορείτε να προσθέσετε στη μονάδα δεδομένα γλωσσών για τις ενδείξεις στην οθόνη και τη φωνητική καθοδήγηση χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο CD-ROM/ DVD-ROM, καθώς και να διαγράψετε τα δεδομένα των γλωσσών που σας είναι περιπτές.

Read the manual (Διαβάστε το εγχειρίδιο) Μπορείτε να διαβάσετε το εγχειρίδιο σε μορφή PDF.

Support link (Διασύνδεση υποστήριξης)

Εὐκολη πρόσβαση στη τοποθεσία υποστήσιξης πλοήγησης της Sony. Επισκεφθείτε αυτή την τοποθεσία για τεχνική υποστήσιξη, ὀπως ενημερώσεις λογισμικού και υλικολογισμικού, συνήθεις ερωτήσεις, κ.α.

Re-install application (Επανεγκατάσταση της εφαρμογής)

Μπορείτε να επαναλάβετε την εγκατάσταση του λογισμικού πλοήγησης, που είναι ήδη εγκατεστημένο στη μονάδα, χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο CD-ROM/ DVD-ROM. Αυτό είναι χρήσιμο στην περίπτωση, π.χ., που το διαγράψετε κατά λάθος από τη μονάδα.

Πρόσθετες πληροφορίες

Προφυλάξεις

Αν έχετε σταθμεύσει το αυτοκίνητό σας στον ήλιο, πρέπει να αφήσετε τη μονάδα να κωύσει πριν τη χοησιμοποιήσετε ξανά.

Συμπύκνωση υγρασίας

Όταν ο καιρός είναι βροχερός ή σε περιοχές με πολλή υγρασία, ενδέχεται να σχηματιστεί υγρασία στο εσωτερικό της οθόνης της μονάδας. Αν συμβεί αυτό, η μονάδα δεν θα λειτουργεί σωστά. Σε μια τέτοια περίπτωση, σύρετε το διακόπτη POWER, που βρίσκεται στο κάτω δεξί μέρος της μονάδας, στη θέση OFF και περιμενετε μία περίπου ώρα για να εξατμιστεί η υγρασία.

Σημείωση σχετικά με την οθόνη LCD

Ενδέχεται να εμφανιστούν μερικά στατικά μπλε, κόκκινα ή πράσινα στίγματα στην οθόνη. Αυτά ονομάζονται "φωτεινά σημεία" και μπορούν να εμφανιστούν σε οποιαδήποτε οθόνη LCD. Η οθόνη LCD κατασκευάζεται με τεχνολογία υψηλής ακρίβειας και το 99,99 % των στοιχείων της λειτουργούν κανονικά. Ωστόσο, είναι πιθανό ένα μικρό ποσοστό (συνήθως 0,01 %) των στοιχείων να μην ανάψει σωστά. Αυτό, όμως, δεν 0α επηρεάσει τον τρόπο που βλέπετε.

Συντήρηση

Αντικατάσταση ασφάλειας

Όταν χρειαστεί να αλλάξετε την ασφάλεια του προσαρμογέα μπαταρίας αυτοχινήτου, βεβαιωθείτε ότι η καινούργια ασφάλεια που θα χρησιμοποιήσετε έχει τις ίδιες προδαγραφές amper με την αρχική ασφάλεια. Αν καεί η ασφάλεια, ελέγξτε τη σύνδεση τροφοδοσίας και αντικαταστήσε την ασφάλεια. Αν αφού αντικαταστήσετε την ασφάλεια, αυτή καεί και πάλι, ενδέχεται να υπάρχει κάποια εσωτερική δυσλειτουργία. Σε τέτοια περίπτωση, επικοινωνήσε τμε τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.

Προειδοποίηση

Μην χρησιμοποιείτε ασφάλειες με προδιαγραφές amper υψηλότερες από αυτές της ασφάλειας που παρέχεται με τη μονάδα. Μπορεί να προκληθεί βλάβη στη μονάδα.

Σημειώσεις σχετικά με την απόρριψη της μονάδας

Για να απορρίψετε τη μονάδα, αφαιρέστε την ενσωματωμένη μπαταρία ιόντων λιθίου και επιστρέψτε τη μπαταρία σε ένα κέντρο ανακύκλωσης. Ακολουθεί η περιγραφή της διαδικασίας αφαιρεσης της μπαταρίας.

Σημείωση

Μην αποσυναρμολογείτε ποτέ τη μονάδα, εκτός από την περίπτωση της διάλυσης για απόρριψη.

1 Απενεργοποιήστε την κεντρική τροφοδοσία σύροντας το διακόπτη POWER στη θέση OFF.
2 Αφαιρέστε το κάλυμμα της υποδοχής (σελίδα 12).

3 Χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι, αφαιρέστε τις 2 βίδες που βρίσκονται στο κάτω μέρος της μονάδας.

4 Σύρετε το πίσω κάλυμμα και ανασηκώστε το για να το αφαιρέσετε.

5 Αφαιρέστε τη μπαταρία.

6 Χρησιμοποιήστε μονωτική ταινία για να μονώσετε τον ακροδέκτη του πόλου της μπαταρίας.

Σημειώσεις σχετικά με τη μπαταρία ιόντων λιθίου

• Φυλάξτε τη μπαταρία μακριά από τα παιδιά.
• Για να αποφύγετε πιθανό βραχυκύκλωμα, μην πιάνετε τη μπαταρία με μεταλλική λαβίδα ή πένσα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η μλαταρία μπορεί να εκραγεί σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης. Μην την ξαναφορτίσετε, μην την αποσυναρμολογήσετε και μην την πετάξετε στη φωτιά.

Προδιαγραφές

Κύρια μονάδα

Θεμοκρασία λειτουργίας: 5 – 45 °C

Απαιτήσεις τροφοδοσίας: DC 5 V (με το παρεχόμενο τροφοδοτικό ρεύματοο AC)

Ακροδέκτες σύνδεσης:

Υποδοχή βάσησ

Υποδοχή DC IN 5V

Υποδοχή USB

Υποδοχή για εξωτερική κεραία GPS

Ηχείο: Ηχείο 2 δρόμων

Κατανάλωση ρεύματος: Περίπου 0,5 Α

Διαστάσεις: Περίπου 104,7 × 87,5 × 42,9 mm (π × ν × β)

Βάρος: Περίπου 310 γο.

Οθόνη

Σύστημα: Οθόνη υγρών κρυστάλλων τεχνολογίασ εμπρόσθιου φωτισμού

Σύστημα κίνησης γραμμών: Σύστημα active matrix TFT με ἀμοφο πυρίτιο

Διαστάσεις: 3,5 ἱντσεο (4:3) 70,1 × 52,6, 87,6 χιλ. (οριξ. × κατακ., διαγ.)

Τμήμα: 230.400 (960 × 240) κουκκίδεσ

Bàon

Θεμοκρασία λειτουργίας: 5 – 45 °C

Απαιτήσεις τροφοδοσίας: DC 5,2 V (με τον παρεχόμενο προσαρμογέα μπαταρίασ αυτοκινήτου 12 V (αρνητικήσ γείωσησ))

Ακροδέκτες σύνδεσης:

Υποδοχή σύνδεσησ μονάδασ

Υποδοχή DC IN 5.2V

Υποδοχή κεραίασ TMC (μόνο για τα NV-U70T/U50T)

Συχνότητα λήψης: 87,5 – 108,0 MHz (Mόνο για τα NV-U70T/U50T)

Προαιρετικά αξεσουάρ

Εξωτερική κεραία GPS: VCA-41

Κιτ βάσησ αυτοχινήτου TMC: NVA-CU3T

Κιτ βάσησ αυτοχινήτου: NVA-CU3

Κιτ εγκατάστασησ σε αυτοχίνητο: ΧΑ-49FM

Παχέτο ευρωπαϊκών χαρτών: NVD-DU3

(για τα

NV-U50T/U50)

Η σχεδίαση και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.

• Ο κασσίτερος που χρησιμοποιείται για την κόλληση δεν περιέχει μόλυβδο.
• Δεν χρησιμοποιούνται στις συγκεκριμένες πλάκες κυκλωμάτων επιβραδυντικά φλόγας αλογονομένα.
• Χρήση επαναφορτιζόμενων μπαταριών ιόντων λιθίου.
• Χρησιμοποιείται αυλακωτό χαρτόνι για τα μαξιλαράκια της συσκευασίας.
  • Για την εκτύπωση του χαρτονιού χρησιμοποιείται μελάνι με βάση φυτικού ελαίου χωρίς VOC (πτητική οργανική ένωση).
• Autó to εγχειρίδιο είναι εκτυπωμένο σε 100 % ανακυκλωμένο χαρτί με χρήση μελανιού βασισμένου σε φυτικά έλαια, που δεν περιέχει ΠΟΕ (Πτητικές Οργανικές Ενώσεις).

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Οι παρακάτω πληροφορίεσ θα σαο βοηθήσουν να επιλύσετε τυχόν προβλήματα που ἰσωο αντιμετωπίσετε με τη μονάδα. Πριν ανατρέξετε στην παρακάτω λίστα, βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση έχει γίνει σωστά και ότι έχετε ακολουθήσει τισ διαδικασίεσ λειτουργίασ.

Τα εικονίδια λειτουργίας στην οθόνη δεν λειτουργούν.

Όταν βοίσκεστε στην προβολή χάρτη, ενδέχεται να χρειαστεί λίγοσ χρόνοσ για την εκτέλεση μιασ λειτουργίασ.

Η μονάδα δεν ενεργοποιείται.

→Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτησ POWER (στο κάτω δεξί μέροσ τησ μονάδασ) είναι στη θέση ON.
→Φορτίστε την ενσωματωμένη μπαταρία.
→Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα ἐχει τοποθετηθεί σωστὰ στη βὰση (σελίδα 10).

Η ενσωματωμένη μπαταρία δεν φορτίζεται.

→Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτησ POWER (στο κάτω δεξί μέροσ τησ μονάδασ) είναι στη θέση ON.
→Εάν χρησιμοποιείτε το τροφοδοτικό φεύματος AC, αλοσυνδέστε το απὸ την οικιακή πρίζα και στη συνέχεια επανασυνδέστε το.
→Η ενσωματωμένη μπαταρία ιόντων λιθίου δεν είναι δυνατό να φορτιστεί όταν η θερμοχρασία δεν είναι μεταξύ 5 – 45 °C. Η μπαταρία ενδέχεται να μην μπορεί να φορτιστεί αν η θερμοχρασία στο εσωτερικό τησ μονάδασ αυξηθεί, για παράδειγμα λόγω ἐκθεσησ σε δυνατή ηλιακή ακτινοβολία. Αυτό δεν αποτελεί βλάβη.

Δεν λαμβάνονται σήματα GPS.

•Το σύστημα δεν μπορεί να λάβει σήματα GPS λόγω κάποιου εμποδίου.
→Μετακινήστε το αυτοκίνητο σε κάποιο σημείο όπου θα είναι δυνατή η λήψη σημάτων.
•Το σήμα GPS που λαμβάνεται είναι ασθενέσ.
→Ελέγξτε τισ πληροφορίεσ GPS.
→Αν το παρμπρίζ είναι θερμαινόμενο ἡ ἐχει θερμοανακλαστικέο ιδιότητεο, ενδέχεται να χρειαστείτε την προαιρετική εξωτερική κεραία GPS VCA-41.
- Υπάρχει κάποιο εμπόδιο μπροστὰ στην κεραία του GPS.
→Εγκαταστήστε τη μονάδα σε ένα σημείο όπου δεν θα υπάρχουν εμπόδια στο σήμα, π.χ. από το αμάξωμα του αυτοχινήτου. Για λεπτομέρειεσ σχετικά με την εγκατάσταση τησ μονάδασ, βλ. "Θέση εγκατάστασησ" στη σελίδα 5.
•Η λήψη του σήματος ενδέχεται να μην είναι δυνατή αν στα παράθυρα έχετε τοποθετήσει μεμβράνεσ. Σε αυτήν την πεφίπτωση, χρησιμοποιήστε την προαιρετική εξωτερική κεραία GPS VCA-41.

Η θέση του αυτοκινήτου στο χάρτη δεν συμφωνεί με το συγκεκριμένο δρόμο όπου βρίσκεστε.

Το περιθώριο σφάλματοσ του σήματοσ που λαμβάνεται από τουσο δορυφόρουσο GPS είναι αρικετά μεγάλο. Μπορεί να υπάρχει μέγιστο περιθώριο σφάλματοσ μέχρι και μερικέσ εκατοντάδεσ μέτρα.

Τα μηνύματα φωνητικής καθοδήγησης δεν ακούγονται.

Η ένταση έχει ρυθμιστεί σε πολύ χαμηλό επίπεδο.

→Αυξήστε το επίπεδο τησ έντασησ από το μενού ρυθμίσεων (σελίδα 19).

Όταν η μονάδα αντλεί ρεύμα από την ενσωματωμένη μπαταρία, το μέγιστο διαθέσιμο επίπεδο τησ έντασησ είναι 70 %, ακόμα και αν έχει οριστεί υψηλότερα (80 %, κτλ).

Οι ενδείξεις στην οθόνη LCD δεν εμφανίζονται κανονικά.

-Σε υψηλέσ θερμοκρασίεσ, η φωτεινότητα τησ οθόνησ LCD ενδέχεται να μειωθεί και να μην εμφανίζει σωστά τισ ενδείξεισ. Σε χαμηλέσ θερμοκρασίεσ, στην οθόνη LCD ενδέχεται να εμφανίζονται "αποτυπώματα" των εικόνων. Τα φαινόμενα αυτά δεν αποτελούν δυσλειτουργίεσ: η οθόνη LCD θα λειτουργήσει κανονικά όταν η θερμοκρασία επανέλθει σε φυσιολογικά επίπεδα, εντόσ των ορίων λειτουργίασ.
•Η οθόνη LCD έχει μειωμένη φωτεινότητα ή έχουν αλλάξει το χρώμα του χάρτη.
→ Μπορεί να έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία αυτόματης ρύθμισης φωτεινότητας επειδή ο αισθητήρας της (σελίδα 12) καλύπτεται από κάποιο χέρι, κ.α.

Επαναφορά της μονάδας

Αν το λογισμικό πλοήγησης παύσει να αποχρίνεται, δοκιμάστε να κάνετε επαναφορά της μονάδας.

Πατήστε με ένα αιχμηρό αντικείμενο (π.χ. ένα στυλό) το κουμπί RESET.

Αν το πρόβλημα δεν λυθεί, απενεργοποιήστε την κεντρική τροφοδοσία σύροντας το διακόπτη POWER στη θέση OFF, περιμένετε 10 δευτερόλεπτα και ενεργοποιήστε ξανά την τροφοδοσία.

Σημείωση

Αν γυρίσετε τον κεντρικό διακόπτη τροφοδοσίας στη θέση απενεργοποίησης, τότε όταν ενεργοποιήσετε ξανά τη μονάδα θα χρειαστεί λίγος χρόνος μέχρι να λάβει σήματα GPS.

On trademarks