IZ-9034 - Οικιακός ανεμιστήρας Izzy - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος Προϊόντος	Οικιακός Ανεμιστήρας
Μάρκα	Izzy
Μοντέλο	IZ-9034
Διαστάσεις (Ύψος × Διάμετρος Βάσης)	Περίπου 70 cm × 35 cm
Βάρος	3.2 kg
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Κατανάλωση Ενέργειας	50 W
Ταχύτητες Ανεμιστήρα	3 ταχύτητες (Χαμηλή, Μεσαία, Υψηλή)
Ταλάντωση	Αυτόματη 90° αριστερή-δεξιά ταλάντωση
Ρυθμιζόμενη Κλίση	Χειροκίνητη ρύθμιση κλίσης προς τα πάνω
Χαρακτηριστικά Ασφαλείας	Σταθερή βάση, προστατευτική σχάρα με στενά ανοίγματα, διακόπτης ανατροπής
Καθαρισμός και Συντήρηση	Σκουπίστε με ένα μαλακό υγρό πανί, μην βυθίζετε σε νερό
Διαθέσιμα Ανταλλακτικά	Ανταλλακτικές λεπίδες και συγκρότημα κινητήρα
Δυνατότητα Επισκευής	Αρθρωτός σχεδιασμός, αποσυναρμολόγηση δυνατή με κοινά εργαλεία
Πιστοποιήσεις	CE, RoHS
Περιεχόμενα Συσκευασίας	Εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - IZ-9034 Izzy

Πώς συναρμολογώ τον ανεμιστήρα Izzy IZ-9034;

Ο ανεμιστήρας έρχεται προ-συναρμολογημένος στα περισσότερα μέρη. Απλώς στερεώστε τη βάση στον στύλο χρησιμοποιώντας τις παρεχόμενες βίδες, στη συνέχεια τοποθετήστε την κεφαλή του ανεμιστήρα στον στύλο και σφίξτε το κουμπί. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης για λεπτομερή βήματα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον ανεμιστήρα σε εξωτερικό χώρο;

Ο Izzy IZ-9034 έχει σχεδιαστεί μόνο για εσωτερική οικιακή χρήση. Η χρήση του σε εξωτερικούς χώρους μπορεί να τον εκθέσει σε υγρασία και σκόνη, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον κινητήρα και να δημιουργήσει ηλεκτρικό κίνδυνο.

Πώς καθαρίζω τον ανεμιστήρα;

Αποσυνδέστε τον ανεμιστήρα πριν τον καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, υγρό πανί για να σκουπίσετε τη σχάρα και τις λεπίδες. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή μην βυθίζετε κανένα μέρος στο νερό. Μια μικρή βούρτσα μπορεί να βοηθήσει στην αφαίρεση της σκόνης μεταξύ των ανοιγμάτων της σχάρας.

Είναι θορυβώδης ο ανεμιστήρας;

Ο ανεμιστήρας λειτουργεί αθόρυβα, ειδικά σε χαμηλή ταχύτητα. Ένα ελαφρύ βουητό από τον κινητήρα και ο θόρυβος της κίνησης του αέρα είναι φυσιολογικά. Εάν ακούτε κροταλίσματα, ελέγξτε ότι όλες οι βίδες είναι σφιγμένες και ότι οι λεπίδες δεν είναι κατεστραμμένες.

Πώς ρυθμίζω την ταλάντωση;

Πατήστε το κουμπί ταλάντωσης στον πίνακα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο (εάν περιλαμβάνεται) για να ξεκινήσει η αυτόματη αριστερή-δεξιά ταλάντωση. Πατήστε ξανά για να σταματήσει. Η εμβέλεια είναι περίπου 90 μοίρες.

Ο ανεμιστήρας συνοδεύεται από τηλεχειριστήριο;

Ο Izzy IZ-9034 συνήθως περιλαμβάνει τηλεχειριστήριο για εύκολη λειτουργία. Ελέγξτε τα περιεχόμενα της συσκευασίας στο εγχειρίδιο χρήσης. Εάν λείπει, επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Izzy.

Τι πρέπει να κάνω εάν ο ανεμιστήρας σταματήσει να λειτουργεί;

Πρώτα, ελέγξτε ότι ο ανεμιστήρας είναι συνδεδεμένος και ότι η πρίζα λειτουργεί. Εάν εξακολουθεί να μην ανάβει, ελέγξτε την ασφάλεια στο φις (εάν υπάρχει). Εάν ο κινητήρας υπερθερμανθεί, η θερμική προστασία μπορεί να έχει ενεργοποιηθεί, αφήστε τον να κρυώσει για 30 λεπτά πριν δοκιμάσετε ξανά.

Μπορώ να αποθηκεύσω τον ανεμιστήρα σε όρθια θέση;

Ναι, μπορείτε να αποθηκεύσετε τον ανεμιστήρα συναρμολογημένο σε ξηρό μέρος. Για εξοικονόμηση χώρου, μπορείτε να αποσυναρμολογήσετε τον στύλο από τη βάση και την κεφαλή από τον στύλο. Κρατήστε τον ανεμιστήρα μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και την υγρασία.

Είναι ενεργειακά αποδοτικός ο ανεμιστήρας;

Ο ανεμιστήρας καταναλώνει μόνο 50 W στην υψηλότερη ταχύτητα, καθιστώντας τον μια ενεργειακά αποδοτική λύση ψύξης σε σύγκριση με το κλιματιστικό. Η χρήση χαμηλότερων ταχυτήτων μειώνει περαιτέρω την κατανάλωση ενέργειας.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά όπως λεπίδες, κινητήρας και τηλεχειριστήριο μπορούν να παραγγελθούν μέσω της επίσημης ιστοσελίδας της Izzy ή εξουσιοδοτημένων κέντρων σέρβις. Χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια ανταλλακτικά για να διατηρήσετε την ασφάλεια και την απόδοση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IZ-9034 Izzy

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual

Ελληνικά (GR) – English (EN)

Ανεμιστήρας Δαπέδου – Box Fan IZ-9034

Περιεχόμενα / Contents

GR......Σελίδες 1-7

EN....Pages 8-13

GR

Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας ΙΖΖΥ.

Συμβουλές Ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλέσημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οπο λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών»).

• Πριν συνδέσετε τη συσκευή βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος τ συσκευής σας αντιστοιχεί απόλυτα στην τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης.
- Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επιτήρηση όταν βρίσκεται σε λειτουργία.
• Στενή επιτήρηση είναι απαραίτητη όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία και ιδιαίτερα όταν μικρά παιδιά ή άτομα με ειδικές ανάγκες βρίσκονται γύρω από αυτήν. Βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τα εξαρτήματα ή τη συσκευή.
- Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα με ειδικές ανάγκες (σωματικές ή διανοητικές), παιδιά ή άτομα που δε διαθέτουν την απαιτούμενη γνώση και εμπειρία για τη χρήση της συσκευής, χωρίς την επιτήρηση κάποιου προσώπου που γνωρίζει τον τρόπο λειτουργίας τη συσκευής και θα είναι υπεύθυνος για την ασφάλειά τους.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην εκθέτετε μωρά και ηλικιωμένους πολύ ώρα μπροστά στον αέρα του ανεμιστήρα.

• Θέστε εκτός λειτουργίας τη συσκευή και αποσυνδέστε από το ρεύμα:
  -Όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.
• 'Otav τη μετακινείτε
• Πριν από τον καθαρισμό.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για σκοπούς πέρα από αυτούς για τους οποίους προορίζεται.
• Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε εσωτερικό χώρο. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε υπαίθριο χώρο.

• Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Κάθε άλλη χρήση ακυρώνει την εγγύηση.

• Χρησιμοποιείτε πάντα τη συσκευή επάνω σε ασφαλή, στεγνή καθαρή και επίπεδη επιφάνεια.

• Μη λειτουργείτε και μην τοποθετείτε τη συσκευή ή μέρη της σε μέρη με υγρασία ή σε σημεία όπου μπορεί να βρέχεται.
• Μη χρησιμοποιείται τη συσκευή στο μπάνιο ή κοντά σε πισίνα ή στο οποιοδήποτε σημείο όπου υπάρχει ενδεχόμενο να βραχεί.
  • Ποτέ μην αφήνετε τη μονάδα του κινητήρα, το καλώδιο ή το βύσμα να βραχούν. Σε περίπτωση που η συσκευή βραχεί, αφαιρέστε αμέσως το καλώδιο του ρεύματος από την πρίζα και μην βάζετε τα χέρια σας στο νερό Μη θέτετε ποτέ τη βρεγμένη συσκευή σε λειτουργία και επικοινωνήστε με ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για την αποφυγή τραυματισμού, μη βάζετε ξένα αντικείμενα π.γ μολύβια, κτλ. μέσα στις γρίλιες όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην πρίζα ή όταν βρίσκεται σε λειτουργία.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για την αποφυγή τραυματισμού, μη βάζετε τα δάχτυλά σσ ανάμεσα στις γρίλιες όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην πρίζα ή όταν βρίσκεται σε λειτουργία.

• Αφήστε αρκετό ελεύθερο χώρο γύρω από τη συσκευή ώστε να μην μπλοκάρετε τις γρίλιες και την κίνηση του ανεμιστήρα.
• Μην αφήνετε το καλώδιο του ρεύματος να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού/πάγκου ή σε σημείο που μπορεί να αρπάξει κάποιο παιδί. Μην αφήνετε το καλώδιο να ακουμπά οποιαδήποτε ζεστή επιφάνεια.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο του ρεύματος δεν είναι σφηνωμένο από οποιοδήποτε αντικείμενο π.χ. από κάποιο έπιπλο. Μην πατάτε το καλώδιο του ρεύματος και μην το τοποθετείτε ποτέ κάτω από χαλιά ή πατάκι όπου υπάρχει κίνδυνος να το πατήσετε. Κρατάτε το καλώδιο του ρεύματος σε σημείο όπου δεν υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψετε.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε υφάσματα, π.χ. κουρτίνες πα κρέμονται κλπ. Μην τοποθετείτε υφάσματα/ρούχα πάνω στη συσκευή για να στεγνώσουν ή για οποιοδήποτε άλλο λόγο.
• Πριν βάλετε ή βγάλετε την πρίζα, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη στη θέση “0”.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να τραβήξετε το φις από τ πρίζα. Αποσυνδέστε τραβώντας πάντα από το φις.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έρχεται σε επαφή με κινούμενα μέρη της συσκευής.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή μετά από πτώση ή αν παρουσιάζει οποιαδήποτε βλάβη και απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα

κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περίπτωση που παρατηρήσετε κάποιο περίεργο θόρυβο, μυρωδιά ή καπνό. Βγάλτε αμέσως της συσκευή από το ρεύμα και επικοινωνήστε με ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.
• Η κακή χρήση της συσκευής μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
• Ποτέ μην αφήνετε το καλώδιο του ρεύματος διπλωμένο κατά την διάρκεια της χρήσης της συσκευής. Ξεδιπλώστε το τελείως.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ σκληρά, λειαντικά ή διαβρωτικά απορρυπαντικά ή διαλυτικά υγρά για τον καθαρισμό της συσκευής.
• Μη μετακινείτε τη συσκευή όταν αυτή είναι σε λειτουργία.
• Mην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή νωπά χέρια.
• Μη χρησιμοποιείτε επέκταση καλωδίου.
• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για να λειτουργεί με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή με χωριστό σύστημα τηλεχειρισμού.
• Ελέγχετε κατά διαστήματα το καλώδιο για τυχόν φθορές.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί φθορά ή αν αυτή έχει πέσει ή έχει υποστεί βλάβη κατά οποιοδήποτε τρόπο. Αν υποψιαστείτε ότι η συσκευή έχει υποστεί βλάβη, επιστρέψτε την στο κοντινότερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ για εξέταση.
• Σε περίπτωση που υπάρχει πιθανή βλάβη, μην επιχειρήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας. Απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημέν κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.
• Κάθε επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων servic ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ.
• Κάθε λανθασμένη χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση.
• Χρησιμοποιείται μόνο γνήσια ανταλλακτικά.
• Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2014/30/ ΕΕ, την Οδηγία Χαμηλής τάσης 2014/35/ΕΕ, την Οδηγία 2011/65/ΕΕ για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό. Επίσης, με την Οδηγία 2009/125/ΕΚ για τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού για τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Μέρη της Συσκευής

1. Μπροστινό προστατευτικό κάλυμμα
2. Πτερύγια ανεμιστήρα
3. Μοτέρ
4. Πίσω προστατευτικό κάλυμμα
5. Ρυθμιστής ταχύτητας
6. Báση
7. Πόδια βάσης

Χρήση του Ανεμιστήρα

ΠΡΟΣΟΧΗ:

• Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι έχετε κουμπώσει τα πόδια στο κάτω μέρος της βάσης.
  • Πάντα τοποθετείτε τη συσκευή σε επίπεδη, στεγνή και σταθερή επιφάνεια. Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης βλάβης της συσκευής σε περίπτωση που δεν τοποθετηθεί σε σταθερή και επίπεδ επιφάνεια.

• Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι ο ρυθμιστής ταχύτητας είναι στη θέση “0”.

• Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα.
• Στρέψτε τον ρυθμιστή ταχύτητας (5) στην επιθυμητή ένταση.
  Ο ανεμιστήρας διαθέτει 3 επιλογές ταχύτητας:
  1 – Χαμηλή ταχύτητα
  2 – Μεσαία ταχύτητα
  3 – Υψηλή ταχύτητα
• Στρέψτε τον ρυθμιστή ταχύτητας (5) στη θέση “0” για να διακόψετε τη λειτουργία.
• Αποσυνδέστε από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείτε τον ανεμιστήρα.

Φροντίδα και Καθαρισμός

• Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα πριν από τον καθαρισμό.
• Μην αποσυναρμολογείτε τον ανεμιστήρα για να τον καθαρίσετε.

- Κατά τακτά χρονικά διαστήματα, καθαρίζετε το κυρίως σώμα της συσκευής με ένα μαλακό πανί και στεγνώστε καλά.

- Ποτέ μη χρησιμοποιείτε ισχυρά διαβρωτικά ή λειαντικά καθαριστικά. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε μεταλλικές βούρτσες ή σφουγγάρια για τον καθαρισμό και μη βυθίζετε τη συσκευή στο νερό.

- Για να βεβαιωθείτε ότι κυκλοφορεί κανονικά ο αέρας στο μοτέρ, κρατήστε καθαρές τις εξόδους αέρα στο πίσω μέρος του μοτέρ.

Μεταφορά και Αποθήκευση της Συσκευής

• Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα πριν την αποθηκεύσετε.
• Αποθηκεύσετε τη συσκευή σε στεγνό μέρος χωρίς υγρασία.
• Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ύστερα από μεγάλο χρονικό διάστημα, βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρή και στεγνή.
• Αποθηκεύστε την συσκευή σε σημείο που να μην προσεγγίζεται από παιδιά.

Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Μοντέλο: Επιδαπέδιος ανεμιστήρας ΒΟΧ ΙΖ-9034

Táση: AC 220\~240V

Συχνότητα: 50/60Hz

Ισχύς: 100W

Προειδοποιήσεις για τη Σωστή Απόρριψη της Συσκευής Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EK

Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα αστικά απορρίμματα. Πρέπει να απορριφθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής απορριμμάτων που ορίζουν οι δημοτικές αρχές ή στους φορείς που παρέχουν αυτή την υπηρεσία. Η χωριστή απόρριψη μιο ηλεκτρικής οικιακή συσκευής, επιτρέπει την αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία από την ακατάλληλη απόρριψη και επιτρέπει την ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται ώστε να επιτυγχάνεται σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας και πόρων.

Για την επισήμανση της υποχρεωτικής χωριστής απόρριψης οικιακών ηλεκτρικών συσκευών, τ προϊόν φέρει το σήμα του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου απορριμμάτων.

Εγγύηση

• Η εταιρία ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ εγγυάται τα προϊόντα της για οποιαδήποτε ελάττωμα κατασκευής υλικών για δύο (2) έτη από την ημερομηνία αγοράς ή παράδοσης με την προσκόμιση της απόδειξης αγοράς. Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει, παρουσιάσει ελάττωμα κατασκευής ή υλικών, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ, επισκεφθείτε τη ιστοσελίδα μας www.benrubi.gr. Είναι στην αποκλειστική κρίση της ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ η αντικατάσταση αντί επιδιόρθωσης του ελαττωματικού προϊόντος.
- Η εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώματα που θα προκύψουν από φυσιολογική φθορά, σπάσιμο συσσώρευση αλάτων, λανθασμένη εγκατάσταση ή συντήρηση του προϊόντος, какό χειρισμό, αντικανονικές συνθήκες λειτουργίας, μη εφαρμογή των οδηγιών χρήσης, μετατροπή ή επισκευή του προϊόντος από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό που δεν ανήκει στα Κέντρα Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.

Επίσης, η εγγύηση δεν καλύπτει τα παρακάτω ενδεικτικά αναφερόμενα:

• Σημάδια, αποχρωματισμό ή γρατζουνιές.
• Καψίματα εξαιτίας έκθεσης σε φωτιά ή φλόγα.
• Βλάβη από θερμικό σοκ (απότομη αλλαγή θερμοκρασίας ή τάσης).

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

(NEA) X. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι – Αθήνα,

Τηλ./Εξυπηρέτηση Πελατών: 210 6156400,

e-mail: [e-mail]

EN