TS65 - Τοστιέρα BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος Προϊόντος	Τοστιέρα
Μάρκα	Black & Decker
Μοντέλο	TS65
Αριθμός Θυρίδων	2
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	7 x 10 x 8 ίντσες (κατά προσέγγιση)
Βάρος	2,5 λίβρες (κατά προσέγγιση)
Τροφοδοσία	120V AC, 60Hz
Κατανάλωση Ισχύος	800W (κατά προσέγγιση)
Έλεγχος Ψησίματος	Ρυθμιζόμενος έλεγχος ψησίματος 7 επιπέδων
Λειτουργίες	Ακύρωση, Απόψυξη, Επαναθέρμανση
Αυτοκεντρωτικές Σχάρες	Ναι, για ομοιόμορφο ψήσιμο
Δίσκος Ψίχουλων	Αφαιρούμενος για εύκολο καθάρισμα
Υλικό Εξωτερικού	Ανοξείδωτο ατσάλι
Χαρακτηριστικά Ασφαλείας	Αυτόματη απενεργοποίηση, εξωτερικό ψυχρής αφής
Καθαρισμός	Σκουπίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί· αδειάζετε τακτικά το δίσκο ψίχουλων
Εγγύηση	Περιορισμένη εγγύηση 1 έτους
Εγχειρίδιο Χρήστη	Διαθέσιμο για λήψη στο notice-facile.com

Συχνές ερωτήσεις - TS65 BLACK & DECKER

Πώς ρυθμίζω το επίπεδο ψησίματος;

Γυρίστε το κουμπί ελέγχου ψησίματος στην επιθυμητή ρύθμιση (1-7). Ξεκινήστε με μικρότερο αριθμό για πιο ελαφρύ ψήσιμο και αυξήστε για πιο σκούρο ψήσιμο.

Τι είναι η λειτουργία Απόψυξης;

Η λειτουργία Απόψυξης έχει σχεδιαστεί για να ψήνει κατεψυγμένο ψωμί. Πατήστε το κουμπί Απόψυξης πριν κατεβάσετε το ψωμί. Η τοστιέρα θα προσαρμόσει ανάλογα τον χρόνο ψησίματος.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία Επαναθέρμανσης;

Πατήστε το κουμπί Επαναθέρμανσης για να ζεστάνετε προηγουμένως ψημένο ψωμί χωρίς επιπλέον ψήσιμο. Η τοστιέρα θα ζεστάνει το ψωμί για λίγο.

Μπορώ να ακυρώσω το ψήσιμο εν μέσω κύκλου;

Ναι, πατήστε το κουμπί Ακύρωσης ανά πάσα στιγμή για να σταματήσετε αμέσως τον κύκλο ψησίματος. Το ψωμί θα αναπηδήσει.

Πώς καθαρίζω την τοστιέρα;

Αποσυνδέστε την τοστιέρα και αφήστε την να κρυώσει. Σκουπίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Αφαιρέστε το δίσκο ψίχουλων από το κάτω μέρος, αδειάστε τον και πλύνετε με ζεστό σαπουνόνερο. Στεγνώστε καλά πριν το επανατοποθετήσετε.

Γιατί το ψωμί μου βγαίνει ανομοιόμορφα ψημένο;

Βεβαιωθείτε ότι το ψωμί είναι κεντραρισμένο στις θυρίδες και όχι πολύ χοντρό. Καθαρίζετε τακτικά το δίσκο ψίχουλων. Επίσης, δοκιμάστε μια χαμηλότερη ρύθμιση ψησίματος και προσαρμόστε ανάλογα.

Είναι ασφαλές να αφήσετε την τοστιέρα χωρίς επίβλεψη;

Η τοστιέρα διαθέτει λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης, αλλά συνιστάται να παρακολουθείτε την τοστιέρα κατά τη χρήση, ειδικά για τις πρώτες χρήσεις, για να αποφύγετε το υπερβολικό ψήσιμο.

Τι πρέπει να κάνω αν η τοστιέρα δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο σε μια λειτουργική πρίζα. Αν η τοστιέρα εξακολουθεί να μην λειτουργεί, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Black & Decker. Μην επιχειρήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας.

Μπορώ να ψήσω μπέιγκελ ή άλλα χοντρά είδη;

Ναι, η τοστιέρα έχει υπερβολικά φαρδιές θυρίδες για να χωρέσει χοντρά είδη όπως μπέιγκελ. Ωστόσο, μην πιέζετε πολύ μεγάλα αντικείμενα, καθώς μπορεί να κολλήσουν.

Πού μπορώ να βρω το εγχειρίδιο χρήστη;

Το εγχειρίδιο χρήστη είναι διαθέσιμο για δωρεάν λήψη σε μορφή PDF στο notice-facile.com. Αναζητήστε 'Black & Decker TS65' για να το αποκτήσετε.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TS65 BLACK & DECKER

Η τοστιέρα/υγιεινή ψηστιέρα της Black & Decker έχει σχεδιαστεί για την παρασκευή φρυγανισμένων σάντουιτς και το ψήσιμο τροφίμων, όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιοδήποτε άλλο σκοπό. Αυτό το προϊόν προορίζεται για οικιακή χρήση μόνο.

Οδηγίες ασφαλείας

Προειδοποίηση! Κατά τη χρήση συσκευών που τροφοδοτούνται με ηλεκτρικό ρεύμα, θα πρέπει να λαμβάνονται πάντα οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω, για τον περιορισμό του κινδύνου πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας, τραυματισμού προσώπων και υλικών ζημιών.

◆ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το εγχειρίδιο.
Η προοριζόμενη χρήση περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Τόσο η χρήση εξαρτημάτων ή προσαρτημάτων όσο και η εκτέλεση οποιασδήποτε λειτουργίας με τη συσκευή που δε συνιστώνται σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών εγκυμονεί κίνδυνο τραυματισμού.
◆ Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

Χρήση της συσκευής σας

◆ Μην αγγίζετε τις ζεστές επιφάνειες.
◆ Πάντοτε προσέχετε κατά τη χρήση της συσκευής.
♦ Ποτέ μην αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα τραβώντας το καλώδιό της. Διατηρείτε το καλώδιο τροφοδοσίας σε απόσταση από πηγές θερμότητας, λάδια και κοφτερές αιχμές. Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας να κρέμεται από την άκρη της επιφάνειας εργασίας σας ή του τραπεζιού.
Na τοποθετείτε πάντα τη συσκευή επάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια με αρκετό ελεύθερο χώρο γύρω από τη συσκευή.
◆ Μην τοποθετείτε τη συσκευή κάτω από πρίζες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε υγρή ή ολισθηρή επιφάνεια. Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά σε πηγές θερμότητας ή σε θερμασμένο φούρνο.
◆ Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα ή εκρηκτικά υλικά.
◆ Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή στο ύπαιθρο.
♦ Na προστατεύετε πάντα τη συσκευή από το νερό ή τη νυ περ βο λική υγρασία.
◆ Μη μετακινείτε τη συσκευή όταν είναι σε χρήση.
◆ Na λειτουργείτε τη συσκευή μόνο με στεγνά χέρια.
◆ Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είστε ξυπόλητοι.

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας καταστραφεί κατά τη χρήση, αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή από την πρίζα. Μην αγγίζετε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν αφαιρέσετε το φις από την πρίζα.
Na αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείται, πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε εξαρτήματα και πριν την καθαρίσετε.
◆ Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την καθαρίσετε.
◆ Μη χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή για το ψήσιμο ωμών κρεάτων.

Ασφάλεια τρίτων

• Μην επιτρέπετε σε μικρά παιδιά ή σε άτομα που δεν έχουν διαβάσει το εγχειρίδιο οδηγιών να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή.
  ◆ Μην επιτρέπετε σε παιδιά ή ζώα να πλησιάσουν στο χώρο εργασίας ή να αγγίζουν τη συσκευή ή το καλώδιο τροφοδοσίας. Όταν η συσκευή χρησιμοποιείται κοντά σε παιδιά είναι απαραίτητη η στενή επιτήρηση.
  Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα παιδιά) με μειωμένες φυσικές, αντιληπτικές ή διανοητικές ικανότητες, ή άτομα χωρίς εμπειρία και γνώσεις, παρά μόνο εφόσον επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
  ♦ Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται για να εξασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

Μετά τη χρήση

◆ Πριν αφήσετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση και πριν αλλάξετε, καθαρίσετε, επιθεωρήσετε οποιαδήποτε τμήματά της, πρέπει πρώτα να τη θέσετε εκτός λειτουργίας και να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα.
♦ Όταν δε χρησιμοποιείται, η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε στεγνό μέρος. Τα παιδιά δεν πρέπει να έχουν πρόσβαση σε αποθηκευμένες συσκευές.

'Ελεγχος και επισκευή

• Πριν από τη χρήση, ελέγξτε τη συσκευή σας για τυχόν κατεστραμμένα ή ελαπτωματικά εξαρτήματα. Ελέγξτε αν υπάρχουν σπασμένα εξαρτήματα, ζημιές σε διακόπτες και οτιδήποτε άλλο που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της.
  ◆ Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν οποιοδήποτε εξάρτημα είναι κατεστραμμένο ή ελαττωματικό.
  ♦ Φροντίστε να γίνει η επισκευή ή η αντικατάσταση των τυχόν ελαττωματικών εξαρτημάτων από εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών.
  ◆ Πριν από τη χρήση, ελέγξιε προσεκτικά το καλώδιο τροφοδοσίας για σημάδια ζημιάς, παλαίωσης ή φθοράς.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις έχει πάθει ζημιά ή παρουσιάζει ελάπτωμα.
• Αν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί φθορά, η αντικατάστασή του πρέπει να γίνει από τον κατασκευαστή ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο της Black & Decker, ώστε να μην αποτελέσει κίνδυνο.
  ♦ Ποτέ μην επιχειρείτε να αφαιρέσετε ή να αντικαταστήσετε εξαρτήματα, άλλα από αυτά που προσδιορίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο.

Ασφαλής χρήση του ηλεκτρικού ρεύματος

Το προϊόν αυτό πρέπει να γειώνεται. Ελέγχετε πάντοτε αν η τάση τροφοδοσίας αντιστοιχεί σε αυτήν που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων της συσκευής.

Αν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί φθορά, ηαντικατάστασή του πρέπει να γίνει από τον κατασκευαστή ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο της Black & Decker, ώστε να μην αποτελέσει κίνδυνο.

Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μη βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή τη συσκευή σε νερό ή σε άλλο υγρό.

Καλώδια προέκτασης & προϊόν κλάσης 1

Στην περίπτωση που απαιτείται καλώδιο προέκτασης πρέπει να χρησιμοποιείται καλώδιο τριών αγωγών, επειδή η συσκευή σας είναι γειωμένη και κατασκευής Κλάσης 1.

◆ Μπορούν να χρησιμοποιούνται καλώδια προέκτασης μήκους μέχρι 30 μέτρων (100ft) χωρίς πτώση τάσης.
To φις της συσκευής πρέπει να ταιριάζει στην αντίστοιχη πρίζα. Δεν επιπρέπεται με κανένα τρόπο η τροποποίηση του φις. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς για φις με γειωμένες συσκευές (Κλάση 1). Φις που δεν έχουν υποστεί τροποποιήσεις και κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Χαρακτηριστικά

1. Ένδειξη θερμοκρασίας
2. Ένδειξη λειτουργίας
3. Ασφάλεια

Πριν την πρώτη χρήση

◆ Απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασίας από τη συσκευή.
◆ Καθαρίστε τη συσκευή πριν από την πρώτη χρήση.

Χρήση

Προειδοποίηση! Να τοποθετείτε πάντα τη συσκευή επάνω σε μια επίπεδη, καθαρή και αντιολισθητική επιφάνεια προτού τη λειτουργήσετε.

Προειδοποίηση! Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση όταν βρίσκεται σε λειτουργία.

Προθέρμανση

Μην αγγίζετε τα ζεστά μέρη. Οι πλάκες (4 & 5) ζεσταίνονται πολύ κατά τη χρήση.

◆ Τοποθετήστε τη συσκευή επάνω σε μια κατάλληλη επιφάνεια.
◆ Συνδέστε το φις σε μια πρίζα. Η κόκκινη ένδειξη λειτουργίας (2) θα ανάψει.

Όταν η συσκευή φτάσει την απαιτούμενη θερμοκρασία ψησίματος τότε θα ανάψει η πράσινη ένδειξη θερμοκρασίας (1). Αυτό υποδηλώνει ότι η συσκευή βρίσκεται στη σωστή θερμοκρασία και είναι έτοιμη για χρήση.

Φρυγάνισμα

♦ Προθερμάνετε τις πλάκες όπως περιγράφεται παραπάνω.
♦ Ανοίξτε τη συσκευή και τοποθετήστε μια φέτα βουτυρωμένου ψωμιού επάνω στην κάτω πλάκα (4), με τη βουτυρωμένη πλευρά προς τα κάτω.
◆ Προσθέστε την απαιτούμενη γέμιση και τοποθετήστε επάνω της μια άλλη φέτα βουτυρωμένου ψωμιού, με τη βουτυρωμένη πλευρά προς τα επάνω.
◆ Εάν θέλετε επαναλάβετε και για δεύτερο σάντουιτς.
◆ Κλείστε τις πλάκες ψησίματος κατεβάζοντας προσεκτικά την επάνω πλάκα (5).

Προειδοποίηση! Τα περιεχόμενα του φρυγανισμένου σάντουιτς μπορεί να καίνε.

◆ Μετά από 2-3 λεπτά περίπου, τα σάντουις θα είναι έτοιμα. Ο χρόνος ψησίματος διαφέρει ανάλογα με τα γούστα σας, τον τύπο του ψωμιού και τη γέμιση.

Καθαρισμός και συντήρηση

Προειδοποίηση! Πριν από τον καθαρισμό και τη συντήρηση της συσκευής, απενεργοποιήστε την, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

Προειδοποίηση! Μη βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο ή το φις σε νερό ή άλλο υγρό.

◆ Σκουπίστε εξωτερικά τη συσκευή με ένα υγρό πανί.

◆ Μη χρησιμοποιείτε σφουγγαράκια για τρίψιμο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Χρησιμοποιήστε ένα ήπιο καθαριστικό για την αφαίρεση λεκέδων, αν το κρίνετε απαραίτητο. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή υγρά καθαρισμού που περιέχουν διαλυτικά.

◆ Μη χρησιμοποιήσετε μεταλλικά εργαλεία στις αντικολλητικές επιφάνειες.

Προστασία του περιβάλλοντος

Ξεχωριστή περισυλλογή. Αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Εάν κάποια μέρα διαπιστώσετε ότι το προϊόν σας Black & Decker χρειάζεται αντικατάσταση ή ότι δεν το χρειάζεστε άλλο, μην το απορρίψετε μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα, Διαθέστε αυτό το προϊόν για ξεχωριστή αποκομιδή.

Η ξεχωριστή περισυλλογή των μεταχειρισμένων προϊόντων και των υλικών συσκευασίας επιτρέπει την ανακύκλωση και επαναχρησιμοποίηση των υλικών. Με την επαναχρησιμοποίηση των ανακυκλωμένων υλικών αποτρέπεται η μόλυνση του περιβάλλοντος και μειώνεται η ζήτηση πρώτων υλών.

Οι τοπικοί κανονισμοί ενδέχεται να προβλέπουν την ξεχωριστή περισυλλογή των ηλεκτρικών συσκευών από τα νοικοκυριά, σε δημοτικές εγκαταστάσεις απορριμμάτων ή από τον έμπορο όταν αγοράζετε ένα καινούργιο προϊόν.

Η Black & Decker δίνει τη δυνατότητα ανακύκλωσης των προϊόντων Black & Decker που έχουν συμπληρώσει τη διάρκεια ζωής τους. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία, επιστρέψτε το προϊόν σας σε οποιοδήποτε εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών, όπου θα το παραλάβουν εκ μέρους μας.

Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της περιοχής σας επικοινωνώντας με το τοπικό γραφείο της Black & Decker στη διεύθυνση που υποδεικνύεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Επίσης, μια λίστα με τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών της Black & Decker και πλήρεις λεπτομέρειες για τις υπηρεσίες που παρέχονται μετά την πώληση καθώς και στοιχεία επικοινωνίας, υπάρχουν στο Διαδίκτυο, στη διεύθυνση:

www.2helpU.com.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

	TS65 T1
Táση Vac 230
Ισχύς εισόδου W 7 0 0
Βάρος (κενό)	k

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Δήλωση συμμόρφωσης με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα

TS65 - TYPE 1

Η Black & Decker δηλώνει ότι τα προϊόντα αυτά συμμορφώνονται με:

EN60335-1, EN60335-2-9, 2006/95/EK

Ο κάτωθι υπογεγραμμένος είναι υπεύθυνος για την κατάρτιση του τεχνικού φακέλου και δηλώνει τα παρόντα εκ μέρους της Black & Decker

Kevin Hewitt

Διευθυντής Εξυπηρέτησης Πελατών

Η Black & Decker είναι σίγουρη για την ποιότητα των προϊόντων της και παρέχει μια εξαιρετική εγγύηση. Η παρούσα γραπτή εγγύηση αποτελεί πρόσθετο δικαίωμά σας και δεν ζημιώνει τα νόμιμα δικαιώματά σας. Η εγγύηση ισχύει εντός της επικράτειας των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών.

Σε περίπτωση που κάποιο προϊόν της Black & Decker παρουσιάσει βλάβη εξαιτίας ελαπτωματικών υλικών, κακής ποιότητας εργασίας ή έλλειψης συμμόρφωσης με τις προδιαγραφές εντός 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς, η Black & Decker εγγυάται την αντικατάσταση των ελαπτωματικών τμημάτων, την επισκευή προϊόντων που έχουν υποστεί εύλογη φθορά λόγω χρήσης ή την αντικατάσταση τέτοιων προϊόντων προκειμένου να εξασφαλίσει την ελάχιστη ενόχληση στους πελάτες της, εκτός εάν:

◆ Το προϊόν έχει χρησιμοποιηθεί σε εργασιακό, επαγγελματικό περιβάλλον ή αν έχει ενοικιαστεί.
♦ Έχει γίνει εσφαλμένη χρήση του προϊόντος ή υπήρξε αμέλεια.
◆ Το προϊόν έχει υποστεί βλάβη από άλλα αντικείμενα, από ουσίες ή λόγω ατυχήματος.
♦ Έχει γίνει προσπάθεια επισκευής από άτομα που δεν έχουν σχέση με τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ή με το προσωπικό σέρβις της Black & Decker.

Για να ισχύσει η εγγύηση, πρέπει να υποβάλετε απόδειξη αγοράς στον πωλητή ή το εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της περιοχής σας επικοινωνώντας με το τοπικό γραφείο της Black & Decker στη διεύθυνση που υποδεικνύεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Επίσης, μια λίστα με τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών της Black & Decker και πλήρεις λεππομέρειες για τις υπηρεσίες που παρέχονται μετά την πώληση καθώς και στοιχεία επικοινωνίας, υπάρχουν στο Διαδίκτυο, στη διεύθυνση: www.2helpU.com

Παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.blackanddecker.eu για να καταχωρήσετε το νέο σας προϊόν Black & Decker και για να ενημερώνεστε για τα νέα προϊόντα και τις ειδικές προσφορές. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μάρκα Black & Decker και τη σειρά των προϊόντων μας θα βρείτε στη διεύθυνση www.blackanddecker.eu.

United Kingdom Black & Decker Tel. [phone]

210 Bath Road Fax [phone]

Slough, Berkshire SL1 3YD Helpline 01753 574277

Italia Black & Decker Italia SpA Tel. [phone]

Viale Elvezia 2 Fax [phone]

20052 Monza (MI) Numero verde 800-213935

Ελλάδα Black & Decker (Ελλάς) A.E.

Στράβωνος 7 & Λεωφ. Βουλιαγμένης 159 Φαξ

166 74 Γλυφάδα - Αθήνα

Tηλ. 210 8981616

www.blackanddecker.eu

ENGLISH

Μην ξεχάσετε να καταχωρίσετε το προϊόν σας! www.blackanddecker.gr/productregistration

Καταχωρίστε το προϊόν σας σε σύνδεση στη σελίδα www.blackanddecker.gr/productregistration ή στείλτε το όνομα, επίθετο σας και τον κωδικό πριονωτός στη Black & Decker στη χώρα σας.