SM30L - ραπτομηχανή SINGER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SM30L SINGER

User’s manual Mode d’emploi Οδηγίες Χρήσης

EΛΛΗΝΙΚΑ Διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τον φούρνο μικροκυμάτων σας, και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. Εάν ακολουθήσετε τις οδηγίες, ο φούρνος σας θα σας παρέχει πολλά χρόνια καλής λειτουργίας. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΣΕ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ. Μη συμμόρφωση προς τις παρακάτω οδηγίες μπορεί να σας εκθέσουν σε βλαβερή ενέργεια μικροκυμάτων.

Μην επιχειρήσετε να λειτουργήσετε τον φούρνο με την πόρτα ανοικτή καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει επιβλαβή έκθεση στην ενέργεια μικροκυμάτων. Σε καμία περίπτωση μην σπάσετε ή να μην αλλοιώσετε το σύστημα ασφαλείας της πόρτας (μεντεσές – οπές).

Μην τοποθετήσετε οποιοδήποτε αντικείμενο ανάμεσα στο σώμα της συσκευής και την πόρτα και μην αφήνετε κατάλοιπα τροφών να συσσωρεύονται στη ασφάλεια της πόρτας. Βεβαιωθείτε ότι οι επιφάνειες αυτές διατηρούνται πάντα καθαρές.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν η πόρτα ή τα σφραγίσματα της πόρτας είναι χαλασμένα, δεν πρέπει να λειτουργείτε τον φούρνο μέχρι να επισκευαστεί, από εξουσιοδοτημένο τεχνικό της εταιρείας SINGER.

Εάν η συσκευή δεν συντηρηθεί σε καλή και καθαρή κατάσταση, η επιφάνειά της μπορεί να καταστραφεί και να επηρεάσει την περίοδο ζωής της ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚA SM30L Ηλεκτρικό ρεύμα: 230V~50Hz Κατανάλωση (Μικροκύματα): 1450W Απόδοση (Μικροκύματα): 900W Κατανάλωση (Γκριλ): 1100W Κατανάλωση: 2500W Χωρητικότητα: 30L Διάμετρος δίσκων: 315mm Εξωτερικές διαστάσεις (LxWxH): 520x510x335mm Καθαρό Βάρος: Περίπου 19.9Kg ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ : Για να μειώσετε τον κίνδυνο φωτιάς, ηλεκτροπληξίας, τραυματισμού ατόμων ή έκθεση σε υπερβολική ενέργεια του φούρνου μικροκυμάτων όταν χρησιμοποιείτε την συσκευή σας, παρακαλώ όπως ακολουθήσετε βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένων και των

Προειδοποίηση: Μην ζεσταίνετε υγρά ή υγρά φαγητά σε σφραγισμένα δοχεία (μπιμπερό) καθώς και τρόφιμα με φλοιό (αυγό). Λόγω εσωτερικής πίεσης μπορεί να εκραγούν.

Προειδοποίηση: Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε κάποιο από τα καλύμματα που προσφέρουν προστασία από τα μικροκύματα. Μόνο εξουσιοδοτημένοι τεχνικοί της SINGER, μπορούν να προβούν σε τέτοια διαδικασία.

Προειδοποίηση: Μην αφήνετε τα παιδιά να χρησιμοποιήσουν ή να παίζουν με τον φούρνο.

Χρησιμοποιείτε σκεύη που είναι κατάλληλα για χρήση σε φούρνους μικροκυμάτων. Δείτε την σχετική παράγραφο. Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά σκεύη. (κονσερβοκούτια- μαχαιροπήρουνα κ.α).

Ο φούρνος θα πρέπει να καθαρίζεται τακτικά και οποιαδήποτε κατάλοιπα φαγητών θα πρέπει να αφαιρούνται.

Όταν ζεσταίνετε φαγητό σε πλαστικά ή χάρτινα δοχεία, να επιβλέπετε το εσωτερικό του φούρνου.

Εάν παρατηρηθεί καπνός, κρατήστε την πόρτα κλειστή και βγάλτε το φις από την πρίζα.

Μην παραζεσταίνετε το φαγητό.

Μην χρησιμοποιείτε το εσωτερικό του φούρνου ως αποθηκευτικο χωρο . Μην αποθηκεύετε μέσα στο φούρνο προϊόντα, όπως ψωμί, μπισκότα, κ.λ.π.

10) Αφαιρείτε τα σύρματα δεσίματος από χάρτινα ή πλαστικά δοχεία / σακούλες πριν τα τοποθετήσετε μέσα στο φούρνο.

11) Τοποθετήστε το φούρνο μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης που παρέχονται.

12) Ολόκληρα αυγά με κέλυφος ή χωρίς και τροφές με φλοιό (πατάτα) δεν πρέπει να ζεσταίνονται σε φούρνους μικροκυμάτων καθώς μπορεί να εκραγούν, ακόμα και εάν έχει τελειώσει το ζέσταμα.

13) Χρησιμοποιήστε αυτή τη συσκευή μόνο για την χρήση που προορίζεται όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο.

14) Σε περίπτωση που το καλώδιο τροφοδοσίας είναι χαλασμένο ή έχει φθαρεί, θα πρέπει να αντικατασταθεί μόνο από τους

εξουσιοδοτημένους τεχνικούς της SINGER, έτσι ώστε να αποφευχθούν οι κίνδυνοι.

15) Μην αποθηκεύετε ή χρησιμοποιείτε αυτή την συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.

16) Μην χρησιμοποιείτε τον φούρνο κοντά σε νερό ή κοντά σε πισίνες.

17) Η θερμοκρασία πολλών επιφανειών μπορεί να είναι υψηλή όταν η συσκευή λειτουργεί. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από τις θερμές επιφάνειες του φούρνου, και μην σκεπάζετε κανένα σημείο του φούρνου.

18) Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από άκρες τραπεζιών ή πάγκων.

19) Εάν o φούρνος μικροκυμάτων δεν διατηρείται καθαρός μπορεί να δημιουργηθεί φθορά της επιφάνειας κάτι που μπορεί να επηρεάσει την ζωή της συσκευής και πιθανόν να προκαλέσει δυσλειτουργία. 20) Να δίνετε ιδιαίτερη προσοχή όταν ζεσταίνετε παιδικές τροφές. Τα περιεχόμενα των μπουκαλιών και των παιδικών φαγητών θα πρέπει να ανακατεύονται και η θερμοκρασία να ελέγχεται πριν την κατάποση, έτσι ώστε να αποφεύγονται τα εγκαύματα.

21) Το ζέσταμα ροφημάτων σε φούρνο μικροκυμάτων μπορεί να προκαλέσει καθυστερημένο βράσιμο, και για αυτό προσέξτε όταν

χειρίζεστε το δοχείο.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας Σε περίπτωση που αγγίξετε κάποιο από τα εσωτερικά μέρη/εξαρτηματα του φούρνου μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή θάνατος. Μην επιχειρήσετε ποτέ να αποσυναρμολογήσετε αυτή τη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας Για την ασφάλεια σας ο φούρνος πρέπει να συνδεθεί σε δίκτυο 230V 50Hz μέσω πρίζας σούκο σωστά γειωμένη. Αυτή συσκευή θα πρέπει να γειωθεί. Σε περίπτωση πτώσης ρεύματος, η γείωση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας παρέχοντας ένα καλώδιο διαφυγής για το ηλεκτρικό ρεύμα. Αυτή η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ένα καλώδιο το οποίο είναι γειωμένο με γειωμένη πρίζα. Η πρίζα θα πρέπει να μπει σε πρίζα τοίχου (σούκο) η οποία να είναι κατάλληλη και γειωμένη. Συμβουλευτείτε ένα εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο, εάν οι οδηγίες γείωσης δεν είναι απόλυτα κατανοητές ή εάν υπάρχει αμφιβολία για το εάν η συσκευή έχει γειωθεί σωστά. Εάν είναι απαραίτητο να χρησιμοποιηθεί καλώδιο επέκτασης, φροντίστε να είναι συμβατό με την τάση της ηλεκτρικής συσκευής και να έχει γείωση.

Κίνδυνος τραυματισμού Είναι επικίνδυνο για τον οποιονδήποτε να κάνει σέρβις στον φούρνο μικροκυμάτων Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε το κάλυμμα που προστατεύει απέναντι στην έκθεση της ενέργειας μικροκυμάτων. Μόνο εξουσιοδοτημένοι τεχνικοί της SINGER έχουν αυτή τη δυνατότητα. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ – ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ : Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν είναι στην

1. Καθαρίστε το εσωτερικό του φούρνου με ένα χλιαρό

πανάκι και λίγη σαπουνάδα. Στεγνώστε με χαρτί

2. Καθαρίστε τα εξαρτήματα χρησιμοποιώντας σαπούνι

και νερό. Στεγνώστε καλά πριν τα επανατοποθετήσετε στο εσωτερικο του φούρνου.

3. Το κάλυμμα της πόρτας και οι ασφάλειες τις πόρτας

θα πρέπει να καθαρίζονται με ένα υγρό πανάκι όταν είναι βρώμικα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παρέχεται ένα μικρό καλώδιο για να μειωθούν οι κίνδυνοι να μπερδευτείτε ή να σκοντάψετε πάνω σε ένα μακρύτερο καλώδιο.

2. Εάν χρησιμοποιείτε ένα μεγάλο καλώδιο ή καλώδιο προέκτασης:

Η τάση του καλωδίου προέκτασης θα πρέπει να είναι τουλάχιστον τόσο μεγάλη όσο η ταση της συσκευής.

Το καλώδιο προέκτασης θα πρέπει να είναι γειωμένο.

3) Το μακρύ καλώδιο θα πρέπει να μαζευτεί έτσι ώστε να μην πέφτει από τον πάγκο

της κουζίνας ή από το τραπέζι όπου μπορεί να το τραβήξουν τα παιδιά ή κάποιος να μπερδευτεί χωρίς πρόθεση

4. Καθαρίστε τις εξωτερικές επιφάνειες με χλιαρό

σφουγγάρι. Φροντίστε να μην μπουν νερά στις εισόδους. Στεγνώστε με χαρτί κουζίνας. ΟΔΗΓΟΣ ΣΚΕΥΩΝ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ Η επιλογή των σκευών που χρησιμοποιείτε σε μικροκύματα θα πρέπει να γίνει προσεχτικά. Εάν το σκεύος έχει πινακίδα η οποία αναγραφεί ότι είναι κατάλληλο για μαγείρεμα σε φούρνο μικροκυμάτων δεν χρειάζεται να ανησυχείτε. Συμβουλευτείτε τους δυο παρακάτω πίνακες με παρατηρήσεις για την χρήση διαφόρων τύπων σκευών μαγειρέματος και υλικών συσκευασίας. Εάν έχετε αμφιβολία για ένα σκεύος μπορείτε επίσης να ακολουθήσετε την παρακάτω διαδικασία για να διαπιστώσετε αν είναι κατάλληλο. Έλεγχος σκεύους: 1. Τοποθετήστε ένα σκεύος ασφαλές για μικροκύματα γεμίζοντας το με ένα ποτήρι νερό (250ml) και μαζί βάλτε το σκεύος για το οποίο αμφιβάλετε.

2. Ρυθμίστε το φούρνο στη μέγιστη ισχύ για 1 λεπτό.

3. Ακουμπήστε προσεκτικά το σκεύος. Εάν το άδειο σκεύος είναι ζεστό, μην το χρησιμοποιήσετε για μαγείρεμα με μικροκύματα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν ακολουθείτε η παραπάνω διαδικασία μην υπερβείτε τον χρόνο του ενός λεπτού.

ΥΛΙΚΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Κεραμικό πιάτο Κατάλληλο για χρήση σε μικροκύματα αρκεί να μην έχει μεταλλικές διακοσμήσεις. Πιάτο φαγητού Κατάλληλο για χρήση. Μην χρησιμοποιείτε σπασμένα ή ραγισμένα πιάτα. Γυάλινο δοχείο Πάντοτε να αφαιρείτε το καπάκι. Χρησιμοποιείστε τα μόνο για να ζεστάνετε το φαγητό λιγο. Τα περισσότερα γυάλινα δοχεία δεν αντέχουν στην υψηλή θερμοκρασία και ίσως σπάσουν Γυάλινο πιάτο Χρησιμοποιείτε μονό γυάλινα πιάτα που αντέχουν στη μεγάλη θερμοκρασία . Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κάτι μεταλλικό επάνω τους. Μην χρησιμοποιείτε σπασμένα ή ραγισμένα πιάτα. Σακούλες για

Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Μην τις κλείνετε με μεταλλικά ελάσματα. Κάντε σχισμές έτσι ώστε να μπορεί να ελευθερωθεί ο ατμός Χάρτινο πιάτο

Χρησιμοποιείστε τα μόνο για λίγη ώρα και να επιβλέπετε το φούρνο κατά την διάρκεια λειτουργίας .

Microwave safe Θα πρέπει να είναι ανθεκτικά σε υψηλή θερμοκρασία. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Θα πρέπει να έχουν ταμπέλα ‘’Ασφαλή σε Μικροκύματα’. Μερικά πλαστικά δοχεία μαλακώνουν, καθώς το φαγητό ζεσταίνεται. Οι πλαστικές σακούλες θα πρέπει να τρύπιουνται όπως υποδεικνύεται στην συσκευασία.

Ασφαλή σε μικροκύματα (θερμόμετρα κρέατος και γλυκισμάτων.) ΥΛΙΚΑ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ

Αλουμινένιος δίσκος Ίσως προκληθεί φωτιά. Μεταφέρετε το φαγητό σε ένα πιάτο ασφαλές σε μικροκύματα. Πακέτο φαγητού με μεταλλικό

Ίσως προκληθεί φωτιά. Μεταφέρετε το φαγητό σε ένα πιάτο ασφαλές σε μικροκύματα Μεταλλικά σκεύη Το μέταλλο προστατεύει το φαγητό από την ενέργεια των μικροκυμάτων. Τα μεταλλικά σχέδια ίσως προκαλέσουν φωτιά Μεταλλικά καλύμματα Ίσως προκληθεί φωτιά στο φούρνο. Χάρτινες σακούλες Ίσως προκληθεί φωτιά στο φούρνο Πλαστικό κάλυμμα Το πλαστικό κάλυμμα ίσως λιώσει ή να μολύνει το εσωτερικό υγρό όταν εκτεθεί σε υψηλή θερμοκρασία.

Το ξύλο θα στεγνώσει όταν χρησιμοποιείται σε φούρνο μικροκυμάτων και ίσως σπάσει ή ραγίσει. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Αφαιρέστε τα υλικά συσκευασίας του φούρνο και των εξαρτημάτων (πλαστικές σακούλες κ.α.) Ελέγξτε ότι το σώμα της συσκευής και τα εξαρτήματα δεν έχουν υποστεί ζημιά κατά την μεταφορά του. Σε περίπτωση αμφιβολίας επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς ή τον προμηθευτή. Μην επιχειρήσετε να αφαιρέστε το ελαφρώς καφέ κάλυμμα που υπάρχει στο κοίλωμα του φούρνου γιατί είναι προστατευτικό. O φούρνος συνοδεύεται από τα ακόλουθα εξαρτήματα:

Κομπλέρ: Τοποθετείται στο εσωτερικό του φούρνου και περιστρέφει το δισκο.

Βάση δίσκου: Στηρίζει το γυάλινο περιστρεφόμενο δίσκο.

Γυάλινος περιστρεφόμενος δίσκος: Κύρια επιφάνεια τοποθέτησης σκευών.

GRILL: ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ GRILL

Γυάλινος περιστρεφόμενος δίσκος

Γάντζοι ασφάλειας πόρτας ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΔΙΣΚΟΥ Υποδοχή κομπλέρ (κάτω μέρος) α. Μην τοποθετείτε ποτέ τον γυάλινο δίσκο ανάποδα. β. Τοποθετήστε το κομπλέρ, τη βάση του δίσκου και το γυάλινο δίσκο στο εσωτερικό του φούρνου. Εφαρμόστε σωστά το γυάλινο δίσκο πάνω στο κομπλέρ ώστε ο δίσκος να περιστρέφεται. Γυάλινος δίσκος γ. Όλα τα φαγητά και τα σκεύη μαγειρέματος τοποθετούνται πάντα στον γυάλινο δίσκο.

δ. Εάν ο γυάλινος δίσκος ή κάποιο από τα εξαρτήματα σπάσει, επικοινωνήστε με το κοντινότερο εξουσιοδοτημένο service. Βάση δίσκου ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ Εγκαταστήστε τον φούρνο σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Αφήστε τουλάχιστον 10cm κενό μεταξύ του πίσω μέρους και των πλευρών του φούρνου από ντουλάπια, τοίχο κ.τ.λ. και 30cm κενό στην οροφή του φούρνου για το σωστό αερισμό της συσκευής.

1) Μην αφαιρείτε τα ποδαράκια από το κάτω μέρος του φούρνου.

2) Μην κλείνετε τα ανοίγματα του φούρνου διότι μπορεί να προκαλέσει

3) Τοποθετήστε στο εσωτερικό του φούρνου το κομπλέρ, τη βάση και το

γυάλινο περιστρεφόμενο δίσκο.

4) Toποθετήστε το φούρνο όσο πιο μακριά γίνεται από ραδιόφωνα και

5) Πριν συνδέσετε τη συσκευή βεβαιωθείτε ότι η τάση και η συχνότητα είναι

η ίδια με την τάση και την συχνότητα στην ταμπέλα ισχύος. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η πρίζα τής συσκευής θα πρέπει να συνδεθεί με πρίζα τοίχου καλά γειωμένη.

6) Καθαρίστε το εσωτερικό του φούρνου με ένα υγρό πανί πριν τη πρώτη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε το φούρνο πάνω στην κουζίνα ή σε άλλες συσκευές που παράγουν ζέστη. Εάν τοποθετηθεί κοντά σε μια τέτοια συσκευή, ο φούρνος ίσως πάθει ζημία και η εγγύηση θα ακυρωθεί. Η εξωτερική επιφάνεια κατά την διάρκεια χρήσης θερμαίνεται . μαγείρεμα. ανάγκη σας γιαπολύ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Οι ηλεκτρονικές ρυθμίσεις μαγειρέματος καλύπτουν την

Όταν ο φούρνος μικροκυμάτων συνδεθεί με το ρεύμα, η οθόνη LED δείχνει ‘0:00’, ένα ηχητικό σήμα θα ακουστεί. 1) Πιέστε μια ή δυο φορές το κουμπί ‘Clock / Pre-set’ για να επιλέξετε το σύστημα του 24ώρου ή του 12ώρου ρολογιού. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη 24H ή το 12H. 2) Πιέστε ‘▲’ ή ‘ ▼ ’ για να ρυθμίσετε τα νούμερα της ώρας. Οι αριθμοί που εμφανίζονται είναι ανάμεσα 0 – 23 (για 24H) ή 1 – 12 (για 12H).

3) Πιέστε πάλι το κουμπί ‘Clock / Pre-set’, και τα νούμερα των λεπτών θα αναβοσβήσουν.

4) Πιέστε ‘▲’ ή ‘▼’ για να ρυθμίσετε τα νούμερα των λεπτών. Οι αριθμοί που εμφανίζονται είναι ανάμεσα σε 0 – 59.

5) Αφού ρυθμίσετε και τα λεπτά πιέστε πάλι το κουμπί ‘Clock / Pre-set’ για να επιβεβαιώσετε την ρύθμιση του ρολογιού. Το σύμβολο ‘:’ θα αναβοσβήσει και η ώρα θα ανάψει στην οθόνη LED. 6)Εάν θέλετε να ρυθμίσετε πάλι το ρολόι, απλά ακολουθήστε τα παραπάνω βήματα. Εάν δεν έχετε πατήσει το ‘Clock / Pre-set’ για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση (5), πατήστε το ‘Stop Clear’ και το ρολόι που έχει ρυθμιστεί θα ακυρωθεί. Το ρολόι επίσης θα ακυρωθεί εάν δεν πατήσετε το κουμπί «Clock / pre-set» για επιβεβαίωση.

1. Όταν συνδέσετε την συσκευή στο ρεύμα, εάν δεν ρυθμίσετε το ρολόι η ώρα θα παραμένει η ίδια (το ρολόι θα δείχνει 0:00)

2. Κατά τη διάρκεια της ρύθμισης του ρολογιού, εάν πατήσετε το κουμπί ‘Stop / Clear’ , η ρύθμιση της ώρας ακυρώνεται.

2. ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΕ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ

Πιέστε ‘Microwave’ αρκετές φορές για να επιλέξετε διαφορετικές ισχύς μικροκυμάτων, τα σύμβολα ‘P100, P80, P50, P30, P10’ θα εμφανιστούν στον κύκλο υποδεικνύοντας τα διαφορετικά επίπεδα ισχύος. Μετά πιέστε ‘▲’ ή ‘▼’ για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος (μέχρι 95 λεπτά). Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να ξεκινήσει το μαγείρεμα. Παράδειγμα: Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε 50% ισχύ μικροκυμάτων για να μαγειρέψετε για 20 λεπτά, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

1) Πιέζετε το κουμπί ‘Microwave’ έως ότου εμφανιστεί το ‘P50’. Και το σύμβολο

2) Πιέστε ‘▲’ ή ‘▼’ για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος μέχρι ο φούρνος να δείξει ’20:00’.

3) Πιέστε ‘Start / + 30SEC, / Confirm’ για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα. Το σύμβολο ‘:’ θα ανάψει και θα το σύμβολο

ακουστούν 5 «μπίπ» όταν τελειώσει το μαγείρεμα.

100% P100 80% P80 50% P50 30% P30 αναβοσβήσει Θα 10% P10 Σημείωση: Για να ρυθμίσετε το χρόνο πιέζετε ‘▲’ και ‘▼’ ο χρόνος μαγειρέματος διαμορφώνεται ως εξής: 0---1λεπτό: πιέζετε για περίπου 5 δευτερόλεπτα 1---5λεπτά: πιέζετε για περίπου 10 δευτερόλεπτα 5---10λεπτά: πιέζετε για περίπου 30 δευτερόλεπτα 10---30λεπτά: πιέζετε για περίπου 1 λεπτό 30---95λεπτά: πιέζετε για περίπου 5 λεπτά

3. ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΕ ΑΕΡΑ (με τη λειτουργία προθέρμανσης)

1) Πιέστε ‘Convection / Grill / Combi. Τα σύμβολα ‘140’, ‘C’ θα αναβοσβήσουν στην οθόνη, και θα ανάψει το σύμβολο

διαφορετική θερμοκρασία πατώντας ‘▲’ ή ‘▼’ και επιλέγοντας την επιθυμητή θερμοκρασία από 140C μέχρι 230C.

2) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να επιβεβαιώσετε την θερμοκρασία.

3) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm πάλι για να ξεκινήσει η προθέρμανση.

4) Το σύμβολο της θερμοκρασίας θα αναβοσβήσει όταν η θερμοκρασία φτάσει στο επιθυμητό επίπεδο. Θα ακούσετε ένα προειδοποιητικό ηχητικό σήμα για να βάλετε το φαγητό μέσα και εν συνεχεία να κλείσετε την πόρτα.

5) Πιέστε ‘▲’ ή ‘▼’ για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος, ο μέγιστος χρόνος που μπορείτε να θέσετε είναι 95λεπτά.

6) Πιέστε ‘Start / +30SEC. /Confirm’ για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα, και ο χρόνος μαγειρέματος θα αρχίσει να μειώνεται. Την ίδια στιγμή, το σύμβολο ‘:’ θα ανάψει, και το σύμβολο θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

4. ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΕ ΑΕΡΑ (χωρίς τη λειτουργία προθέρμανσης)

1) Πιέστε ‘Convection / Grill / Combi. Τα σύμβολα ‘140’, ‘C’ θα αναβοσβήσουν στην οθόνη, και θα ανάψει το σύμβολο

διαφορετική θερμοκρασία πατώντας ‘▲’ ή ‘▼’ και επιλέγοντας την επιθυμητή θερμοκρασία από 140C μέχρι 230C.

2) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να επιβεβαιώσετε την θερμοκρασία.

3) Πιέστε ‘▲’ ή ‘▼’ για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος, ο μέγιστος χρόνος που μπορείτε να θέσετε είναι 95λεπτά.

4) Πιέστε ‘Start / +30SEC. /Confirm’ για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα, και ο χρόνος μαγειρέματος θα αρχίσει να μειώνεται. Την ίδια στιγμή, το σύμβολο ‘:’ θα ανάψει, και το σύμβολο θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

5. ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΕ ΓΚΡΙΛ

1) Πιέστε ‘Convection / Grill / Combi,’ Τα σύμβολα ‘,’ ‘140’ θα αναβοσβήσουν στην οθόνη, και το σύμβολο

θα ανάψει. Διαλέξτε την λειτουργία του γκριλ πατώντας ‘▲’ ή ‘▼’, το σύμβολο ‘G-1’ θα αναβοσβήσει και το σύμβολο θα εμφανιστεί στην οθόνη.

2) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να επιβεβαιώσετε την λειτουργία του γκριλ.

3) Πιέστε ‘ ▲’ ή ‘ ▼ ’ για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος, ο μέγιστος χρόνος που μπορείτε να ρυθμίσετε είναι τα 95 λεπτά. 4) Πιέστε ‘ Start / +30SEC. / Confirm’ για να ξεκινήσει το μαγείρεμα, και ο χρόνος μαγειρέματος θα αρχίσει να μειώνεται. Την ίδια στιγμή το σύμβολο ‘:’ θα ανάψει, και το θα αναβοσβήσει.

6. ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ/ ΓΚΡΙΛ

1) Πιέστε ‘Convection / Grill / Combi,’ Τα σύμβολα ‘,’ ‘140’ θα αναβοσβήσουν στην οθόνη, και το σύμβολο

θα ανάψει. Διαλέξτε τον επιθυμητό συνδυασμό πατώντας ‘▲’ ή ‘▼’, και τα σύμβολα ‘C-1, C-2, C-3, C-4’ θα εμφανίζονται στην οθόνη υποδεικνύοντας τους συνδυασμούς ( Δείτε τον παρακάτω πίνακα)

2) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να επιβεβαιώσετε τον συνδυασμό.

3) Πιέστε ‘ ▲’ ή ‘ ▼ ’ για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος, ο μέγιστος χρόνος που μπορείτε να ρυθμίσετε είναι τα 95 λεπτά. 4) Πιέστε ‘ Start / +30SEC. / Confirm’ για να ξεκινήσει το μαγείρεμα, και ο χρόνος μαγειρέματος θα αρχίσει να μειώνεται. Την ίδια στιγμή το σύμβολο ‘:’ θα ανάψει, και ο αντίστοιχη ένδειξη λειτουργίας θα αναβοσβήσει. Combi.1 Combi.2 Combi.3 Combi.4

C-1 C-2 C-3 C-4 Μικροκύματα

7. ΓΡΗΓΟΡΟ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ

Ξεκινήστε την λειτουργία στο επίπεδο ισχύς μικροκυμάτων 100% για 30δευτερόλεπτα πιέζοντας το κουμπί ‘Start / +30SEC. / Confirm’. Με κάθε πάτημα θα προστίθενται 30δευτερόλεπτα. Ο μέγιστος χρόνος μαγειρέματος είναι 95λεπτά. Σημείωση: Στο ξεπάγωμα, το μαγείρεμα με αυτόματο μενού, το αυτόματο ζέσταμα και το μαγείρεμα σε διαφορετικά επίπεδα, ο χρόνος δεν μπορεί να αυξηθεί πιέζοντας ‘Start / +30SEC. / Confirm’.

8. ΞΕΠΑΓΩΜΑ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΒΑΡΟΣ

1) Πιέστε ‘Defrost By W.T / Time’ μια φορά. Θα εμφανιστεί η ένδειξη ‘d-1’.

2) Πιέστε ‘ ▲’ ή ‘ ▼ ’ για να ρυθμίσετε το βάρος ξεπαγώματος. Η ένδειξη ‘g’ θα ανάψει, καθώς επίσης και τα σύμβολα

εισαγωγή βάρους είναι από 100γρ. έως 2000γρ.

3) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να ξεκινήσει το ξεπάγωμα. Θα ακούσετε το ηχητικό σήμα , και οι διακόπτες

9. ΞΕΠΑΓΩΜΑ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗΝ ΩΡΑ

1) Πιέστε ‘Defrost By W.T / Time’ δυο φορές. Θα εμφανιστεί η ένδειξη ‘d-2’.

2) Γυρίστε ‘ ▲’ ή ‘ ▼ ’ για να επιλέξετε το χρόνο μαγειρέματος. Τα σύμβολα

από 00:05 έως 95:00.

θα εμφανιστούν στην οθόνη. Η εισαγωγή ώρας είναι 3) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να ξεκινήσει το ξεπάγωμα. Το ηχητικό σήμα θα χτυπήσει μια φορά, και οι φωτεινές ενδείξεις θα αναβοσβήσουν.

10. ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΩΝ ΕΠΙΠΕΔΩΝ

Το πολύ τρεις συνδυασμοί λειτουργιών, μπορούν να εισαχθούν για μαγείρεμα. Στο μαγείρεμα με συνδυασμό λειτουργιών , εάν ένα τμήμα είναι το ξεπάγωμα ανάλογα με το βάρος, τότε αυτή η διαδικασία θα μπει στο πρώτο τμήμα. Όταν ένα στάδιο τελειώσει, θα ακούσετε το ηχητικό σήμα να χτυπάει μια φορά και το επόμενο στάδιο αρχίζει. Σημείωση: Το αυτόματο μενού μαγειρέματος και το αυτόματο ζέσταμα δεν συμπεριλαμβάνονται ως επιλογές στο μαγείρεμα με συνδυασμό διαφορετικών επιπέδων.

Παράδειγμα: Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε ‘20λεπτά με 100% ισχύ μικροκυμάτων + 5λεπτά με 80% ισχύ μικροκυμάτων για να μαγειρέψετε ακολουθήστε τα ακόλουθα βήματα:

1) Πιέστε ‘ Microwave ’ μια φορά, και η οθόνη θα δείξει ‘P100’.

2) Πιέστε ‘ ▲’ ή ‘ ▼ ’ για να επιλέξετε το χρόνο μαγειρέματος των 20λεπτών.

3) Συνεχίστε να πιέζετε ‘ Microwave ’ μέχρι να εμφανιστεί το ‘P80’.

4) Πιέστε ‘▲’ ή ‘ ▼ ’ για να επιλέξετε το χρόνο μαγειρέματος των 5λεπτών.

5) Πιέστε ‘Start’ για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα.

11. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ

1) Αρχικά ρυθμίστε το ρολόι . (Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη ρύθμιση του ρολογιού).

2) Εισάγετε το επιθυμητό πρόγραμμα μαγειρέματος. Τρία επίπεδα το πολύ μπορούν να εισαχθούν. Το ξεπάγωμα δεν θα μπορεί να εισαχθεί σε αυτή τη λειτουργία.

3) Πιέστε ‘Clock / Pre-set’, όπου θα εμφανιστεί η τωρινή ώρα, και τα νούμερα της ώρας θα αναβοσβήνουν.

4) Πιέστε ‘ ▲’ ή ‘ ▼ ’ για να ρυθμίσετε τα νούμερα της ώρας που επιθυμείτε να γίνει ή έναρξη του προγράμματος. Η ώρα εισαγωγής θα πρέπει να είναι ανάμεσα σε 0 – 23 (για 24H) ή 1 – 12 (για 12H).

5) Πιέστε ‘Clock / Pre-set’, και τα νούμερα των λεπτών θα αναβοσβήσουν.

6) Πιέστε ‘▲’ ή ‘▼’ για να ρυθμίσετε τα νούμερα των λεπτών. Τα νούμερα εισαγωγής θα πρέπει να είναι ανάμεσα σε 0 – 59.

7) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να τελειώσετε τη ρύθμιση, και η τωρινή ώρα θα εμφανιστεί στην οθόνη . Το σύμβολο ‘:’ δεν θα αναβοσβήνει. 8) Το ηχητικό σήμα θα χτυπήσει δυο φορές την ώρα που έχετε επιλέξει να αρχίσει το μαγείρεμα. Εάν η πόρτα δεν έχει κλείσει καλά, ο φούρνος μικροκυμάτων θα περιμένει. 1. Για αυτή την λειτουργία, θα πρέπει αρχικά να ρυθμιστεί το ρολόι. Αλλιώς, το μαγείρεμα αυτόματης εκκίνησης δεν θα λειτουργήσει. 2. Σε αυτή τη λειτουργία μπορείτε να εισάγετε τα προγράμματα, αυτόματου μενού μαγειρέματος και αυτόματο ζέσταμα, δεν μπορείτε όμως να εισάγετε το πρόγραμμα μαγειρέματος με συνδυασμό πολλών επιπέδων.

12. ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΖΕΣΤΑΜΑ

1) Πιέστε ‘Auto Reheat’ αρκετές φορές για να επιλέξετε το είδος του φαγητού ανάλογα με τις ενδείξεις που αναφέρονται στον πίνακα αυτόματο ζέσταμα , τα σύμβολα ‘h-1’, ‘h-2’, ‘h-3’, ‘h-4’ θα εμφανιστούν στην οθόνη με κάθε επιπρόσθετο πάτημα του διακόπτη. θα ανάψουν.

2) Πιέστε ‘ ▲’ ή ‘ ▼ ’ για να επιλέξετε το βάρος ή τις μερίδες, και τα σύμβολα ‘AUTO’ και

3) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να ξεκινήσει το μαγείρεμα, ο χρόνος μαγειρέματος θα αρχίσει να μειώνεται, και τα σύμβολα ‘AUTO’ και θα αναβοσβήσουν στην οθόνη. ΠΙΝΑΚΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΖΕΣΤΑΜΑ H-1 ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΠΑΝΑΘΕΡΜΑΝΣΗ H-2 ΠΙΑΤΟ ΦΑΓΗΤΟΥ H-3 ΡΟΦΗΜΑΤΑ / ΚΑΦΕΣ H-4 ΨΩΜΙ / ΚΕΙΚ

1(περίπου 240γρ) 2(περίπου 480γρ) 3(περίπου 720) 1(περίπου 70γρ) 2(περίπου 140γρ) 3(περίπου 210γρ)

13. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ

Κλείδωμα: Πιέστε ‘Stop / Clear’ για 3δευτερόλεπτα, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα, θα εμφανιστεί η τωρινή ώρα ή ‘0:00’(αν δεν έχει ρυθμιστεί το ρολόι, και η ένδειξη θα εμφανιστεί στην οθόνη, δείχνοντας ότι οι λειτουργίες του φούρνου έχουν κλειδώσει. Ξεκλείδωμα: Πιέστε πάλι το ‘Stop / Clear’ για 3δευτερόλεπτα, και η ένδειξη θα εξαφανιστεί και ο φούρνος θα επανέλθει στην αρχική

14. ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΜΕΝΟΥ

1) Πιέστε ‘Auto Menu (▲) μια φορά για να επιλέξετε την λειτουργία του αυτόματου μενού, στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη ‘A1’ να αναβοσβήνει, η ένδειξη ‘FISH’ θα ανάψει. Συνεχίστε να πατάτε ‘ ▲’ ή ‘ ▼ ’ για να επιλέξετε το επιθυμητό είδος φαγητού στην οθόνη. Η σχετική φωτεινή ένδειξη ‘AUTO’ θα ανάψει.

2) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να επιβεβαιώσετε.

3) Πιέστε ‘ ▲’ ή ‘ ▼ ’ για να επιλέξετε το βάρος του φαγητού ή τη μερίδα.

4) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να ξεκινήσει το μαγείρεμα.

Παράδειγμα: Εάν θέλετε να χρησιμοποιείστε το ‘Auto Menu’ για να μαγειρέψετε 150γρ.μακαρόνια

1) Πιέστε «Auto Menu» (▲) μέχρι να αναβοσβήσει το ‘A7’, και η φωτεινή ένδειξη ‘PASTA’ θα εμφανιστεί στην οθόνη.

2) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να επιβεβαιώσετε.

3) Πιέστε ‘ ▲’ ή ‘ ▼ ’ μέχρι να εμφανιστεί το ‘150’, και την ίδια στιγμή θα ανάψει η φωτεινή ένδειξη ‘g’.

4) Πιέστε ‘Start / +30SEC. / Confirm’ για να ξεκινήσει το μαγείρεμα, και η ένδειξη ‘g’ θα εξαφανιστεί από την οθόνη.

15. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ

1) Όταν ο φούρνος εκτελεί ένα πρόγραμμα μαγειρέματος, πατώντας το κουμπί ‘Microwave’ ή ‘Convection / Grill / Combi» έχετε την δυνατότητα να ελέγξετε την ισχύ των μικροκυμάτων ή τον τύπο μαγειρέματος. 2) Όταν έχετε ρυθμίσει αυτόματη έναρξη, πιέζοντας το κουμπί ‘Clock / Pre-set’ έχετε τη δυνατότητα να ελέγξετε το χρόνο έναρξης της αυτόματης εκκίνησης μαγειρέματος.

3) Όταν ο φούρνος εκτελεί ένα πρόγραμμα μαγειρέματος, πιέστε ‘Clock / Pre-set’ για να εμφανιστεί η τωρινή ώρα.

16. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ ΜΑΓΝΗΤΡΟΥ

Όταν η μονάδα λειτουργεί με υψηλή ισχύ μικροκυμάτων για 30λεπτά, η ισχύς θα αλλάξει σε υψηλή-μεσαία ισχύ μικροκυμάτων για να προστατέψει το σωλήνα μάγνητρου. Αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται σε όλα τα προγράμματα μαγειρέματος.

1) Το ηχητικό σήμα θα χτυπήσει πέντε φορές όταν ολοκληρωθεί το πρόγραμμα.

2) Εάν ανοίξετε την πόρτα κατά την διάρκεια μαγειρέματος, για να συνεχίσει το πρόγραμμα θα πρέπει να κλείσετε την πόρτα και να πατήσετε το κουμπί ‘Start / +30SEC. / Confirm’ . 3) Όταν ρυθμίζετε οποιοδήποτε πρόγραμμα, πρέπει πάντα να πατήσετε το κουμπί ‘Start / +30SEC. / Confirm’ μέσα σε 1λεπτό για να επιβεβαιώσετε. Σε περίπτωση που δεν πατήσετε το κουμπί μέσα σε ένα λεπτό το ρολόι θα εμφανιστεί στην οθόνη, και το πρόγραμμα που έχετε εισαγάγει δεν θα εκτελεστεί. 4) Το ηχητικό σήμα, ακούγεται μια φορά σαν επιβεβαίωση σωστής επιλογής, σε περίπτωση που δεν ενεργοποιείται το ηχητικό σήμα, σημαίνει ότι δεν έχει γίνει σωστή επιλογή. ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΜΕΝΟΥ

50ΓΡ(ΜΕ ΚΡΥΟ ΝΕΡΟ 450ΓΡ)

100ΓΡ(ΜΕ ΚΡΥΟ ΝΕΡΟ 800ΓΡ)

150ΓΡ(ΜΕ ΚΡΥΟ ΝΕΡΟ 1200ΓΡ) Α6 ΚΕΙΚ 500ΓΡ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ Ο φούρνος παρεμποδίζει τη λήψη της τηλεόρασης Είναι φυσιολογικό. Η λήψη της τηλεόρασης και του ραδιοφώνου ίσως έχουν πρόβλημα όταν λειτουργεί ο φούρνος μικροκυμάτων. Είναι παρόμοια με την παρεμβολή των μικρών οικιακών συσκευών, όπως τα μίξερ, οι σκούπες, και οι ανεμιστήρες. Χαμηλός φωτισμός του φούρνου Είναι φυσιολογικό. Όταν έχετε ρυθμίσει το διακόπτη ισχύος στη χαμηλή ισχύ, ίσως το φωτάκι του φούρνου δεν είναι τόσο δυνατό. Ο φούρνος ξεκίνησε να δουλεύει χωρίς να έχει φαγητό μέσα Δεν δημιουργείται ζημιά στο φούρνο εάν λειτουργήσει άδειος για μικρό χρονικό διάστημα. Θα πρέπει όμως να αποφεύγεται.

Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει συνδεθεί σωστά Βγάλτε από την πρίζα. Μετά από 10δευτερόλεπτα ξαναβάλτε το στην πρίζα Πρόβλημα με την πρίζα του τοίχου. Ελέγξτε την πρίζα του τοίχου συνδέοντας άλλες ηλεκτρικές

Ο φούρνος δεν ζεσταίνει Η πόρτα δεν έχει κλείσει καλά Κλείστε καλά την πόρτα Ο γυάλινος δίσκος κάνει θόρυβο όταν λειτουργεί ο φούρνος Η βάση του δίσκου δεν είναι καθαρή Ανατρέξτε στο τμήμα «ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ – ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ» για να καθαρίσετε τα βρώμικα σημεία Ο φούρνος δεν μπορεί να ξεκινήσει

Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα επιλεκτικής συλλογής απορριμμάτων) Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να πεταχτεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να παραδοθεί σε ένα κατάλληλο σημείο συλλογής ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού υλικού προς ανακύκλωση. Εξασφαλίζοντας τη σωστή αποκομιδή του προϊόντος βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία. Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις υπηρεσίες καθαριότητας του δήμου σας ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.