54274-17-16 - Φωτισμός PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φωτιστικό εσωτερικού χώρου
Μάρκα	Philips
Μοντέλο	54274-17-16
Εγκατάσταση	Τοίχου ή οροφής
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Κατηγορία προστασίας	Κατηγορία II (διπλή μόνωση)
Δείκτης προστασίας (IP)	IP20 (ξηροί εσωτερικοί χώροι)
Διαστάσεις (εκτίμηση)	Ø 30 cm, H 15 cm
Βάρος (εκτίμηση)	0,8 kg
Κύριο υλικό	Μέταλλο και γυαλί
Συμβατός τύπος λαμπτήρα	E27 (max. 60 W) ή ισοδύναμο LED
Αριθμός λαμπτήρων	1
Κύριες λειτουργίες	Γενικός φωτισμός
Συμβατός διακόπτης dimmer	Ναι (εκτός PLCE)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με στεγνό πανί· μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά προϊόντα· αποφεύγετε την εκτόξευση υγρών στα ηλεκτρικά μέρη.
Ασφάλεια	Διακόψτε το ρεύμα πριν την εγκατάσταση· σφίξτε καλά τα παξιμάδια· ελέγξτε τον χρωματικό κωδικό των καλωδίων· εγκαταστήστε μακριά από παιδιά· τηρήστε την ελάχιστη απόσταση ασφαλείας.
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Αντικαθιστώμενος λαμπτήρας· γυαλί ασφαλείας σε περίπτωση θραύσης· ανταλλακτικά διαθέσιμα σε εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους.
Εγγύηση	2 έτη (εκτός γυαλιού, μπαταριών και λαμπτήρων)
Απόρριψη	Μην το πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα· ανακυκλώστε σύμφωνα με την οδηγία ΑΗΗΕ.
Πρότυπα	EN 60.598/CE

Συχνές ερωτήσεις - 54274-17-16 PHILIPS

Τι είδους λαμπτήρα μπορώ να χρησιμοποιήσω με αυτό το φωτιστικό;

Χρησιμοποιήστε λαμπτήρα με βάση Ε27 μέγιστης ισχύος 60 W (ή ισοδύναμο LED). Μην υπερβαίνετε ποτέ την ισχύ που αναγράφεται στην ετικέτα του προϊόντος.

Μπορεί αυτό το φωτιστικό να εγκατασταθεί σε μπάνιο;

Όχι, αυτό το φωτιστικό προορίζεται μόνο για εσωτερική εγκατάσταση και δεν είναι κατάλληλο για μπάνια (υγρούς χώρους). Ελέγξτε τον δείκτη προστασίας IP20.

Πώς να καθαρίσω αυτό το φωτιστικό;

Καθαρίστε με ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες, λειαντικά προϊόντα ή υγρά που μπορεί να εισχωρήσουν στα ηλεκτρικά μέρη.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω διακόπτη dimmer με αυτό το φωτιστικό;

Ναι, υπό την προϋπόθεση να μη χρησιμοποιείτε λαμπτήρα τύπου PLCE. Συμβουλευτείτε ηλεκτρολόγο για να επιλέξετε τον κατάλληλο dimmer, ειδικά για μοντέλα 12V.

Τι να κάνω αν το γυαλί ασφαλείας ραγίσει ή σπάσει;

Αντικαταστήστε αμέσως το γυαλί με ένα γνήσιο εξάρτημα εγκεκριμένο από τον κατασκευαστή. Μη χρησιμοποιείτε το φωτιστικό χωρίς γυαλί.

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση που πρέπει να τηρείται μεταξύ της λάμπας και των φωτιζόμενων αντικειμένων;

Τηρήστε την απόσταση που αναγράφεται στο εικονίδιο του προϊόντος (συνήθως 0,5 μέτρο). Μην τοποθετείτε ποτέ εύφλεκτα αντικείμενα πολύ κοντά.

Το φωτιστικό έχει εγγύηση;

Ναι, η εγγύηση είναι 2 έτη από την ημερομηνία αγοράς, με την επίδειξη του αποδείξεως. Εξαιρούνται τα σπασίματα γυαλιού, μπαταρίες και λαμπτήρες, καθώς και ζημιές από μη σύμφωνη εγκατάσταση.

Πώς να εγκαταστήσω αυτό το φωτιστικό σε οροφή;

Διακόψτε πρώτα το ρεύμα. Στερεώστε τη βάση στην οροφή με κατάλληλες βίδες. Συνδέστε τα καλώδια: μπλε (ουδέτερο), καφέ/μαύρο (φάση) και αν είναι κλάσης I, το πράσινο/κίτρινο (γείωση). Σφίξτε καλά τα παξιμάδια.

Μπορώ να καλύψω αυτό το φωτιστικό με μονωτικό υλικό;

Όχι, αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για κάλυψη με μονωτικά υλικά (εκτός αν αναγράφεται διαφορετικά στην ετικέτα). Τα εντοιχισμένα φωτιστικά δεν πρέπει να φράσσονται.

Πού μπορώ να βρω τα ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά (γυαλί, λαμπτήρες κ.λπ.) είναι διαθέσιμα σε εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους Philips ή στον ιστότοπο του κατασκευαστή. Για ηλεκτρικά εξαρτήματα, επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 54274-17-16 PHILIPS

Οδηγίες Ασφαλείας – Μέρος Β'

• Ο κατασκευαστής συνιστά την ορθή χρήση του εξοπλισμού φωτισμού! Γι' αυτό ακολουθείτε πάντα τις παρούσες οδηγίες προκειμένου να σιγουρευτείτε για την ορθή και ασφαλή εγκατάσταση και λειτουργία του εξοπλισμού. Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.
• Σβήνετε πάντα το ρεύμα πριν αρχίσετε την εγκατάσταση, τη συντήρηση ή την επισκευή.
• Σε περίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με πιστοποιημένο ηλεκτρολόγο ή με τον πωλητή σας. Σιγουρευτείτε ότι συνδέετε πάντα τα φωτιστικά σύμφωνα με τους σχετικούς κανονισμούς. Ορισμένοι κανονισμοί ορίζουν ότι ο εξοπλισμός φωτισμού θα πρέπει να εγκαθίσταται από πιστοποιημένο ηλεκτρολόγο (EG Part P για το Ηνωμένο Βασίλειο).

• Βιδώνετε πάντα σφικτά τις τελευταίες βίδες, ιδιαίτερα το εξάρτημα για καλωδίωση χαμηλής τάσης (12V) (κατά περίπτωση)

- Τηρείτε το σωστό χρώμα καλωδίου πριν την εγκατάσταση: μπλε (N), καφέ (L) και στην περίπτωση της κατηγορίας προστασίας I, κίτρινο/πράσινο (γείωση).

- Καθαρίζετε τον εσωτερικό φωτισμό με στεγνό πανί, μην χρησιμοποιείτε αποξεστικά. Αποφεύγετε τη χρήση υγρών σε όλα τα ηλεκτρικά μέρη.

• Παρακαλώ εγκαθιστάτε τα επιτοίχια φωτιστικά σε σημείο που δεν μπορούν να τα φτάσουν παιδιά.

• Αν το φωτιστικό βρίσκεται στερεωμένο σε μεταλλική επιφάνεια, η επιφάνεια αυτή θα πρέπει να συνδεθεί με προστατευτική γείωση ή με τον αγωγό ισοδυναμικής σύνδεσης της εγκατάστασης.

• Λαμβάνετε πάντα υπόψη όλες τις τεχνικές προδιαγραφές του εξοπλισμού. Συγκρίνετε το εικονίδιο στην ετικέτα ταυτοποίησης του φωτιστικού με τα εικονίδια στο Α' Μέρος των Οδηγιών Ασφαλείας.

• Απόρριψη παλιού προϊόντος. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υψηλής ποιότητας υλικά και εξαρτήματα που μπορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιμοποιηθούν. Όταν ένα προϊόν φέρει την ένδειξη ενός διαγραμμένου κάδου με ρόδες, τότε το προϊόν αυτό καλύπτεται από την Οδηγία 2002/96/ΕΚ. Παρακαλούμε να ενημερωθείτε σχετικά με το τοπικό σύστημα ξεχωριστής συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων. Παρακαλούμε να ακολουθείτε την τοπική νομοθεσία και να μην απορρίπτετε τα παλιά σας προϊόντα μαζί με τα οικιακά σας απορρίμματα. Η σωστή μέθοδος απόρριψης των παλιών σας προϊόντων θα συμβάλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Παρακάτω θα βρείτε όλες τις επεξηγήσεις με αριθμητική αναφορά στα εικονίδια στο μπροστά μέρος των οδηγιών ασφαλείας:

01- Το φωτιστικό αυτό θα πρέπει να εγκαθίσταται μόνο σε δωμάτια όπου αποκλείεται κάθε ενδεχόμενο επαφής με νερό.

02- Το φωτιστικό αυτό δεν είναι κατάλληλο για εγκατάσταση σε λουτρό (τουλάχιστον όχι στην οριζόμενη ζώνη).

03- Το φωτιστικό αυτό είναι κατάλληλο για στερέωση σε φυσιολογικές, εύφλεκτες επιφάνειες. Σε καμία περίπτωση μην καλύπτετε κρυφά φωτιστικά με μονωτικά ή άλλα παρεμφερή υλικά.

04- Το προϊόν αυτό δεν είναι κατάλληλο για άμεση στερέωση σε εύφλεκτες επιφάνειες.

05- Το φωτιστικό αυτό μπορεί να καλυφθεί με μονωτικό υλικό.

06- Το φωτιστικό αυτό προορίζεται μόνο για στερέωση στο ταβάνι.

07- Το φωτιστικό αυτό προορίζεται μόνο για στερέωση στον τοίχο.

08- Το φωτιστικό αυτό προορίζεται για στερέωση στο ταβάνι και στον τοίχο.

09- Τηρείτε πάντα την ελάχιστη απόσταση μεταξύ της λάμπας και αναμμένων αντικειμένων όπως υποδεικνύεται στο εικονίδιο.

10- IPX1: Το φωτιστικό προστατεύεται από νερό που στάζει.

11- IPX3: Το φωτιστικό αυτό μπορεί να εκτεθεί σε σταγόνες βροχής (σταγόνες με μέγιστη γωνία 60° επί του κάθετου άξονα).

12- IPX4: Το φωτιστικό αυτό προστατεύεται από πιτσίλισμα: μπορεί να εκτεθεί σε προσπίπτον νερό από κάθε γωνία (360° ).

13- IPX5: Το φωτιστικό αυτό προστατεύεται από πίδακες νερού. 14- IPX7: Το φωτιστικό μπορεί να εγκατασταθεί στο έδαφος. 15- IPX8: Προστατεύει κατά τη βύθιση στο οριζόμενο βάθος. 16- IP5X: Το φωτιστικό αυτό προστατεύεται από τη σκόνη. 17- IP6X: Το φωτιστικό αυτό είναι στεγανό στη σκόνη. 18- Αντικαταστήστε αμέσως τυχόν ραγισμένο ή σπασμένο γυαλί ασφαλείας και χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα εγκεκριμένα από τον παραγωγό. 19- Κατηγορία προστασίας I: το φωτιστικό έχει σύνδεση γείωσης. Το καλώδιο γείωσης (κίτρινο/πράσινο) πρέπει να συνδεθεί στο κλιπ με την ένδειξη (⊕). 20- Κατηγορία προστασίας II: το φωτιστικό έχει διπλή μόνωση και δεν πρέπει να γειωθεί. 21- Κατηγορία προστασίας III: το φωτιστικό είναι κατάλληλο μόνο για παροχή πολύ χαμηλής τάσης (π.χ. 12 V). 22- Απογυμνώστε το καλώδιο όπως στο διάγραμμα. 23- Το καλώδιο γείωσης πρέπει να έχει πάντα μεγαλύτερο μήκος από τα συνδετικά καλώδια. 24- Απαιτείται η χρήση των διατιθέμενων θερμοανθεκτικών χιτωνίων κατά μήκος των απογυμνωμένων καλωδίων. 25- Χρησιμοποιείτε θερμοανθεκτικά καλώδια για τη σύνδεση του εξαρτήματος με το κεντρικό καλώδιο. 26- Το φωτιστικό είναι κατάλληλο μόνο για άμεση σύνδεση στο κεντρικό καλώδιο. 27- Σύνδεση Χ: Σε περίπτωση βλάβης του καλωδίου, πρέπει να αντικατασταθεί με ίδιο τύπο καλωδίου. Σύνδεση Υ: Σε περίπτωση βλάβης του καλωδίου, η αντικατάσταση πρέπει να γίνει από τον παραγωγό, τον διανομέα ή από ειδικό, για να αποφευχθεί το ενδεχόμενο κινδύνου. Σύνδεση Ζ: Το καλώδιο δεν μπορεί να αντικατασταθεί. 28- MAX...W: Χρησιμοποιείτε μόνο τις κατάλληλες λάμπες για το φωτιστικό αυτό και τηρείτε τη μέγιστη οριζόμενη ισχύ σε watt. 29- Το φωτιστικό αυτό είναι κατάλληλο μόνο για αντανακλαστικούς λαμπτήρες. 30- Το φωτιστικό αυτό είναι κατάλληλο μόνο για λαμπτήρες PLCE. 31- Το φωτιστικό αυτό δεν είναι κατάλληλο για λαμπτήρες PLCE. 32- Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο λαμπτήρας πυράκτωσης με διάμετρο 60 mm. Να μην χρησιμοποιούνται λαμπτήρες με διάμετρο 45 mm. 33- Να χρησιμοποιούνται μόνο σφαιρικοί λαμπτήρες πυράκτωσης με τη διάμετρο που υποδεικνύεται. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τους συνήθεις λαμπτήρες πυράκτωσης. 34- Το προϊόν αυτό είναι κατάλληλο για λαμπτήρες σε σχήμα φλόγας. 35- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ λαμπτήρες "cool-beam" για το φωτιστικό αυτό. 36- Το φωτιστικό αυτό είναι κατάλληλο μόνο για λαμπτήρες με ενσωματωμένη ασφάλεια ή λαμπτήρες χαμηλής πίεσης. Δεν χρειάζεται επιπλέον γυαλί ασφαλείας. 37- Μην πιάνετε με τα χέρια τους λαμπτήρες αλογόνου σε σχήμα κάψουλας ή σωλήνα. 38- Το φωτιστικό διαθέτει ασφάλεια. Αν η ασφάλεια είναι εκτός λειτουργίας μετά την αντικατάσταση της λυχνίας, πρέπει να αντικατασταθεί η εσωτερική ασφάλεια. Αν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αυτής είναι δυνατή η επαφή με τις εσωτερικές καλωδιώσεις, η διαδικασία θα πρέπει να εκτελεστεί από πιστοποιημένο ηλεκτρολόγο. 39- Το φωτιστικό αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί με διακόπτη ρύθμισης της έντασης φωτισμού με εξαίρεση όταν χρησιμοποιούνται λαμπτήρες PLCE. Συμβουλευτείτε πιστοποιημένο ηλεκτρολόγο για την επιλογή του σωστού τύπου (ιδιαίτερα σημαντικό για φωτιστικά 12V). 40- Το φωτιστικό αυτό λειτουργεί με μετασχηματιστή ασφαλείας. Αντικαταστήστε τυχόν χαλασμένο μετασχηματιστή μόνο με άλλον με τις ίδιες τεχνικές προδιαγραφές. Συμβουλευτείτε πιστοποιημένο ηλεκτρολόγο ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το φωτιστικό. 41- Φωτιστικά για δύσκολες χρήσεις. 42- Φωτιστικά με χρονοδιακόπτη και δυνατότητα ρύθμισης φωτισμού. Οι ελάχιστες και μέγιστες τιμές απεικονίζονται στο εικονίδιο στο Α' Μέρος. 43- Το φωτιστικό αυτό μπορεί να τοποθετηθεί σε μέγιστο ύψος 6 μέτρων. 44- Για τη βέλτιστη λειτουργία τοποθετήστε το φωτιστικό στο ύψος που αναφέρεται στο εικονίδιο. Η ελάχιστη και μέγιστη κάλυψη του ανιχνευτή αναφέρεται επίσης στο εικονίδιο στο Α' Μέρος. 45- Το σύνηθες ενεργό φάσμα κάλυψης του ανιχνευτή περιλαμβάνει τις μοίρες που αναφέρονται στο εικονίδιο. 46- Το φωτιστικό αυτό πρέπει να εγκατασταθεί οριζόντια. Για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής, ο λαμπτήρας δεν πρέπει να τοποθετείται σε γωνία μεγαλύτερη των 4 μοιρών. 47- Σιγουρευτείτε ότι κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης δεν θα διαπεράσετε με το τρυπάνι ηλεκτρικά καλώδια ή άλλα εμπόδια στον τοίχο ή στο ταβάνι! 48- Αν το φωτιστικό εγκαθίσταται σε γυψοσανίδα στο ταβάνι ή στον τοίχο είναι υποχρεωτικό να καλυφθεί πρώτα το κενό με καπάκι (π.χ. Ολλανδία). 49- Μην πιάνετε και μην στρίβετε ποτέ τα ηλεκτρικά καλώδια μεταξύ του φωτιστικού και της επιφάνειας εγκατάστασης! 50- Φωτιστικά σχεδιασμένα για χρήση με σφαιρικούς λαμπτήρες αντανάκλασης. 51- Το φωτιστικό αυτό περιέχει πολύ θερμά μέρη. 52- Το προϊόν αυτό δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 14. Το εξάρτημα φωτισμού – «πως και λό τα κά άλλα πρόϊντα συλλογλής» έχει σχεδιαστεί, παραχθεί και ελεγχθεί σύμφωνα με τα αυστηρότερα ευρωπαϊκά πρότυπα ασφαλείας (ΕΝ 60.598/€). Σε περίπτωση κατασκευαστικών σφαλμάτων ή υλικών βλαβών ο κατασκευαστής παρέχει εγγύηση έως 2 έτη για εσωτερικά φωτιστικά και έως και 2 έτη (εκτός κι αν αναφέρεται διαφορετικά στη συσκευασία) για εξωτερικά φωτιστικά. Σπασμένα γυαλιά, μπαταρίες και λαμπτήρες δεν περιλαμβάνονται στους όρους της εγγύησης. Κάθε ζημιά που προκαλείται στα φωτιστικά λόγω ακραίων συνθηκών (παράκτιες περιοχές, βιομηχανικές περιοχές, γεωργικό περιβάλλον) δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Η περίοδος εγγύησης αρχίζει την ημερομηνία αγοράς και ισχύει μόνο κατόπιν επίδειξης της απόδειξης αγοράς. Η εγγύηση ακυρώνεται εάν το φωτιστικό δεν εγκαταστάθηκε, επιδιορθώθηκε ή τροποποιήθηκε σύμφωνα με τις οδηγίες. Επίσης ο κατασκευαστής δεν αποδέχεται οποιαδήποτε ευθύνη για ζημιά η οποία προκλήθηκε λόγω κακής χρήσης ή λανθασμένης εφαρμογής του φωτιστικού. Υπό την επιφύλαξη τροποποιήσεων ως προς τον σχεδιασμό και τις τεχνικές προδιαγραφές.

LV

EKSPLUATĆIJAS INSTRUKCIJA – B DAŁA