Sereno JC-1507 - Autositz Joycare - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Joycare
Modell	Sereno JC-1507
Produkttyp	Kindersitz
Gewichtsgruppe	Gruppe 1/2/3 (9-36 kg)
Altersbereich	Von 9 Monaten bis ca. 12 Jahren
Abmessungen (L x B x H)	43 x 48 x 62 cm
Sitzgewicht	6,5 kg
Installationsmethode	Fahrzeugsicherheitsgurt (3-Punkt)
Einbaurichtung	Vorwärtsgerichtet (Gruppe 1/2/3)
Rückhaltesystem	5-Punkt-Gurt (bis 18 kg), dann Fahrzeuggurt
Seitenaufprallschutz	Integrierter Seitenaufprallschutz
Neigungsverstellung	Mehrere Positionen
Kopfstützenverstellung	Höhenverstellbar (mehrere Positionen)
Gurtverstellung	Höhen- und Längenverstellbar
Bezug	Abnehmbar und maschinenwaschbar bei 30°C
Bezugsmaterial	Atmungsaktives Polyester
Sicherheitsnorm	ECE R44/04
Stromversorgung	Keine (nicht elektrischer Sitz)
Pflege und Reinigung	Bezug maschinenwaschbar; Gestell mit feuchtem Tuch reinigen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzbezüge erhältlich; Befestigungsteile beim Hersteller
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - Sereno JC-1507 Joycare

Wie installiere ich den Kindersitz Sereno JC-1507?

Der Sitz wird vorwärtsgerichtet mit dem Fahrzeugsicherheitsgurt (3-Punkt) installiert. Folgen Sie der auf dem Sitz angegebenen Gurtführung und ziehen Sie den Gurt fest, um einen optimalen Halt zu gewährleisten.

Bis zu welchem Alter kann ich den Sitz verwenden?

Der Sitz ist für Kinder von etwa 9 Monaten bis 12 Jahren geeignet, für ein Gewicht von 9 bis 36 kg (Gruppen 1/2/3). Passen Sie den Gurt oder den Fahrzeuggurt je nach Gewicht an.

Wie wasche ich den Bezug des Sitzes?

Der Bezug ist abnehmbar und maschinenwaschbar bei 30°C (Schonwaschgang). An der Luft trocknen lassen, kein Bleichmittel oder Weichspüler verwenden.

Ist der Sitz mit allen Fahrzeugen kompatibel?

Der Sitz ist mit den meisten Fahrzeugen kompatibel, die mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten ausgestattet sind. Überprüfen Sie die Gurtlänge und den verfügbaren Platz auf der Rückbank.

Wie stelle ich Kopfstütze und Gurt ein?

Die Kopfstütze wird über einen Auslösemechanismus in der Höhe verstellt. Der Gurt wird in der Höhe eingestellt, indem die Gurte durch die der Körpergröße des Kindes entsprechenden Schlitze geführt werden.

Welche Sicherheitssysteme hat der Sitz?

Der Sitz ist mit einem 5-Punkt-Gurt für Kinder bis 18 kg, integrierten Seitenaufprallschutz und einer verstärkten Schale ausgestattet. Er erfüllt die Norm ECE R44/04.

Kann ich den Sitz in geneigter Position verwenden?

Ja, der Sitz verfügt über mehrere Neigungspositionen für den Komfort des Kindes, insbesondere auf langen Fahrten.

Wie pflege ich die Kunststoffteile des Sitzes?

Reinigen Sie die Kunststoffteile mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

Hat der Sitz ein Verfallsdatum?

Es wird empfohlen, einen Kindersitz nicht länger als 5 Jahre nach dem Herstellungsdatum zu verwenden. Überprüfen Sie das Herstellungsdatum auf dem Etikett unter dem Sitz.

Wo finde ich Ersatzteile für den Sereno JC-1507?

Ersatzbezüge sind bei Joycare erhältlich. Für andere Teile (Schnallen, Gurte) wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Sereno JC-1507 Joycare

Autokindersitz GRUPPE I/II/III

Sitz für die Beförderung von Kindern von 9 bis 36 kg (etwa von 9 Monaten bis 12 Jahren)

Conforme alla Norma / Complies with / Conforme à la Norme / Conforme a la Norma

/ Zugelassen gemäß der Bestimmung: ECE R44-04

1 Anschnallgurtschlitze

2 Schnalle

3 Einstellknopf des Sitzgurts

4 Einstellband des Sitzgurts

5 Kopfstütze

6 Rückenlehne

7 Gurt

8 Schulterpolsterung

9 Schnallenpolsterung

10 Sitz

11 Knopf zur Höheneinstellung der Kopfstütze

12 Gurte

13 Anschnallgurtschlitze

14 Rückseitige Metallschnalle zur Fixierung

des Sitzgurts

JOYCARE

WICHTIG - FUR SPATERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN - SORGFALTIG LESEN

|

Danke für den Erwerb eines Kindersitzes von JOYCARE.

WICHTIG: Vor der Benutzung das vorliegende Anweisungshandbuch sorgfältig und vollständig lesen, um Gefahren bei der Benutzung zu vermeiden, und es für die zukünftige Konsultation aufbewahren.

Die folgenden Anweisungen genau befolgen, um die Sicherheit Ihres Kindes nicht zu beeinträchtigen.

ACHTUNG! Vor der Benutzung alle eventuellen Kunststoffbeutel und alle Elemente der Verpackung des Produkts entfernen und sie in jedem Fall von Kindern fernhalten. Wir empfehlen, diese Elemente ordnungsgemäß zu entsorgen.

ACHTUNG! GROSSE GEFAHR! Diesen Kindersitz nie auf einem Vordersitz benutzen, der mit Front-Airbag ausgestattet ist. Der Kindersitz kann nur auf dem Vordersitz installiert werden, wenn der Front-Airbag deaktiviert worden ist: Im Autohaus oder in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs überprüfen, ob der Airbag abgeschaltet werden kann.

HINWEISE

Das Produkt ist ausschließlich als Autokindersitz bestimmt und nicht für die Benutzung im Haus.

Bei der Montage und der Installation des Produkts die folgenden Anweisungen genau befolgen.

Das Produkt nicht benutzen, ohne zuvor die Anweisungen gelesen zu haben.

Das vorliegenden Handbuch stets zur Verfügung halten und zusammen mit dem Produkt aufbewahren.

Jedes Land sieht zur Sicherheit des Transports von Kindern im Auto andere Gesetze und Bestimmungen vor. Daher ist es ratsam, sich für weitergehende Informationen an die lokalen Behörden zu wenden.

ACHTUNG! Auf Grundlage der allgemeinen Unfallstatistiken sind die Rücksitze des Fahrzeugs im Allgemeinen sicherer als die Vordersitze: Wir empfehlen daher, den Kindersitz auf den Rücksitzen zu installieren.

Die Installation und die Einstellung des Kindersitzes dürfen ausschließlich von einem verantwortungsbewussten Erwachsenen vorgenommen werden.

Die Montage und die Installation erfolgen ohne Kind im Autokindersitz.

Allen Fahrzeuginsassen sollte bekannt sein, wie das Kind im Notfall abgeschallt wird.

Immer das Kind im korrekt installierten Kindersitz anschnallen, auch für kurze Fahrten. Anderenfalls wird die Sicherheit des Kindes beeinträchtigt. Stets sicherstellen, dass die Gurte richtig gespannt, nicht verdreht und korrekt positioniert sind.

Der Beckengurt des Geschirrs muss so niedrig wie möglich positioniert werden, damit die Hüften des Kindes richtig gesichert werden.

Diesen Kindersitz nicht auf zur Seite oder gegen die Fahrtrichtung ausgerichteten Sitzen verwenden.

Den Kindersitz nur auf Sitzen installieren, die korrekt an der Struktur des Fahrzeugs befestigt und in Fahrtrichtung ausgerichtet sind. Sicherstellen, dass im Fahrzeug keine nicht gut verankerten klappbaren oder drehbaren Sitze vorhanden sind, die bei einem Unfall eine Gefahr darstellen könnten.

Die Art und Weise der Installation des Kindersitzes im Fahrzeug beachten, um zu vermeiden, dass durch einen beweglichen Sitz oder eine Fahrzeugtür beeinträchtigt wird.

Kein Kindersitz kann bei einem Unfall die totale Sicherheit des Kindes garantieren, aber die Benutzung des Kindersitzes reduziert das Risiko.

Das Risiko von ernsthaften Verletzungen des Kindes, nicht nur bei Unfällen, sondern auch unter anderen Umständen (zum Beispiel plötzliche Bremsungen usw.) steigt, wenn die Anweisungen im vorliegenden Handbuch nicht genau befolgt werden: Stets sicherstellen, dass der Kindersitz korrekt am Sitz befestigt ist.

Falls der Kindersitz beschädigt, verformt oder stark abgenutzt ist, muss er ersetzt werden, da es möglich ist, dass er seine ursprünglichen Eigenschaften verloren hat.

In keinem Fall ohne Genehmigung des Herstellers Änderungen am Produkt vornehmen.

Keine Zubehörteile, Ersatzteile oder Komponenten installieren, die nicht vom Hersteller geliefert werden.

Das Kind aus keinem Grund unbewacht im Kindersitz lassen, auch nicht angeschnallt.

Nie den Kindersitz unverankert auf dem Sitz des Fahrzeugs lassen, er könnte die Fahrzeuginsassen verletzen. Keine nicht zugelassenen Zubehörteile verwenden, um das ordnungsgemäße Funktionieren nicht zu beeinträchtigen.

Keine Kissen, Decken usw. unter das Kind oder unter den Kindersitz legen, um eine höhere Position zu erzielen: Bei einem Unfall könnte die Funktionsweise des Rückhaltesystems beeinträchtigt werden.

Sicherstellen, dass das Kind nicht mit den Komponenten und Bauteilen des Kindersitzes spielt.

Nicht mehr als ein Kind gleichzeitig im Kindersitz transportieren.

Auch nach einem leichten Unfall ist es möglich, dass der Kindersitz Beschädigungen aufweist, die mit dem bloßen Auge nicht sichtbar sind: Daher muss er ersetzt werden.

Keine Kindersitze aus zweiter Hand benutzen: Sie könnten Beschädigungen aufweisen, die mit bloßem Auge nicht sichtbar sind und die die Sicherheit des Produkts beeinträchtigen.

Den Autokindersitz nicht ohne Stoffbezug benutzen; dieser Bezug darf nicht durch einen Bezug ersetzt werden, der nicht vom Hersteller zugelassen ist, da er ein integraler Bestandteil des Kindersitzes und der Sicherheit ist. Den Autokindersitz nicht ohne Polsterungen und Schutz der Gurte (Schultersiege) verwenden, da sie einen integralen Bestandteil des Kindersitzes und der Sicherheit darstellen.

Die weißen Bauteile aus Polystyrol unter der Kopf stütze und unter den seitlichen Flügeln nicht entfernen oder auswechseln, da sie integrale Bestandteile der Sicherheit darstellen.

Im Zweifelsfall an den Hersteller oder den Händler dieses Autokindersitzes wenden.

Sicherstellen, dass das Band des Gurts nicht verdreht ist und vermeiden, dass es oder Bauteile des Kindersitzes in der Tür eingeklemmt werden oder gegen scharfen Kante scheuern.

Falls der Gurt Einschnitte oder Beschädigungen aufweist, muss er ausgewechselt werden.

Sicherstellen, dass keine Gegenstände oder Gepäckstücke im Fahrzeug transportiert werden, die nicht sicher befestigt sind, vor allem nicht auf der Hutablage: Bei einem Unfall oder einer plötzlichen Bremsung könnten

sie zu Verletzungen der Fahrzeuginsassen führen.

Sicherstellen, dass alle Fahrzeuginsassen den Sicherheitsgurt anlegen, sowohl für ihre eigene Sicherheit, als auch, weil sie bei einem Unfall oder einer plötzlichen Bremsung das Kind verletzen könnten.

ACHTUNG! Bei den Einstellungen (der Kopfstütze und der Gurte) sicherstellen, dass die beweglichen Teile des Kindersitzes nicht mit dem Körper des Kindes in Kontakt kommen.

Während der Fahrt das Fahrzeug an einem sicheren Ort parken, bevor Einstellungen am Kindersitz oder am Kind vorgenommen werden.

In regelmäßigen Abständen sicherstellen, dass das Kind nicht die Schnalle des Sicherheitsgurtes öffnet oder am Kindersitz oder seinen Bauteilen spielt.

Dem Kind während der Fahrt keine Lebensmittel geben, vor allem keine Lutscher, Eis am Stiel usw. Bei einem Unfall oder einer plötzlichen Bremsung könnte es sich verletzen.

Die Aufkleber und Aufnäher nicht entfernen; in diesem Fall wird die Zulassung des Produkts ungültig.

Den Kindersitz nicht längere Zeit der Sonnen aussetzen: Dies könnte zu Veränderung der Farbe der Materialien und der Stoffe führen.

Falls das Fahrzeug längere Zeit in der Sonne gestanden hat, sicherstellen, dass sich die Bauteile des Kindersitzes nicht aufgeheizt haben, bevor das Kind hinein gesetzt wird: Anderenfalls abkühlen lassen, bevor das Kind hinein gesetzt wird, um Verbrennungen zu vermeiden.

Vor jeder Fahrt und/oder nach allen periodischen Überprüfungen, Wartungen und Reinigungen des Fahrzeugs die korrekte Verankerung des Autokindersitzes überprüfen. Es ist möglich, dass andere Personen Eingriffe vorgenommen und/oder den Kindersitz gelöst und anschließend nicht wieder wie in den Anweisungen vorgesehen befestigt haben.

HINWEISE

• Dies ist eine «universelle» Rückhaltevorrichtung für Kinder. Zugelassen gemäß Reglement Nr. 44/04, geeignet zur allgemeinen Verwendung und kompatibel mit den meisten, jedoch nicht alle Sitzes des Fahrzeugs.
• Die perfekte Kompatibilität kann einfacher erzielt werden, falls der Hersteller des Fahrzeugs in der Betriebsanleitung angibt, dass das Fahrzeug die Installation von «universellen» Kinderrückhaltevorrichtungen für diese Altersgruppe vorsieht.
• Diese Rückhaltevorrichtung wurde als «universell» klassifiziert gemäß Zulassungskriterien, die strenger als bei den vorausgehenden Modellen sind, die diesen Hinweis nicht aufweisen.
• Geeignet für die Verwendung in Fahrzeugen mit Dreipunktgurt, statisch oder aufgerollt, zugelassen auf Grundlage des Reglements UN/ECE Nr. 16 oder anderer gleichwertiger Standards.
• Im Zweifelsfall an den Hersteller der Rückhaltevorrichtung oder an den Händler wenden.

ANWENDUNGSHINWEISE

Der Autokindersitz ist für Kinder mit einem Gewicht von 9 bis 36 kg Gewicht (Gruppe I-II-III) geeignet, also für Kinder im Alter von ca. 9 Monaten bis 12 Jahren.

Gruppe I: 9 kg-18 kg

Gruppe II: 15 kg-25 kg

Gruppe III: 22 kg-36 kg

Für Kinder der Gewichtskategorie I ist dieser Kindersitz zusammen mit dem Sicherheits-Anschnallsystem des Kindersitzes selbst zu verwenden. Er ist mit dem Drei-Punkt-Gurt des Fahrzeugs zu fixieren.

Für Kinder der Gewichtskategorien II und III (15 kg – 36 kg) muss der Anschnallgurt des Kindersitzes entfernt und zum Anschnallen der Sicherheitsgurt des Fahrzeugs verwendet werden.

Ausschließlich für Fahrzeuge mit statischem Drei-Punkt-Sicherheitsgurt oder Drei-Punkt-Sicherheitsgurt mit Aufwicklung und Zulassung nach UN/ECE-Verordnung Nr. 16 oder anderen, gleichwertigen Vorschriften geeignet.

Die auf dem Bild schwarz gezeichneten Plätze sind zum Einbau des Kindersitzes geeignet.

1 - Quergurt
2 - Bauchgurt

Wichtig

Zum Einbau des Kindersitzes sind sowohl der Bauch- als auch der 'Brustriemen des Sicherheitsgurts des Fahrzeugs zu verwenden.

Dieser Kindersitz darf nicht auf dem Beifahrersitz und dem mittleren Rücksitz platziert werden.

Den Kindersitz ausschließlich in Fahrtrichtung verwenden

Ist der Beifahrersitz mit frontalem Airbag ausgerüstet, wird vom Einbau des Kindersitzes auf diesem Platz abgeraten. Beim Einbau auf Sitzen mit Airbag verweisen wir stets auf das Handbuch des Autos.

MONTAGE DES KINDERSITZES

Die beiden Bügel der Rückenlehne in der Klemmvorrichtung des Sitzes einführen und die Rückenlehne dann senkrecht stellen. Die Rückenlehne kräftig nach unten drücken, um sicherzustellen, dass die beiden Bügel korrekt in den Sitz eingeführt und eingerastet sind (Abb. 1/2)

EINSTELLUNG DER SICHERHEITSGURTE DES KINSERSITZES FÜR GRUPPE I (für Kinder mit einem Gewicht von 9 bis 18 kg)

Die Höhe der Sitzgurte überprüfen.

Je nach Größe des Kindes müssen die Gurte IN EINER DER BEIDEN POSITIONEN IN DER RÜCKENLEHNE eingestellt werden.

Falls sie nicht ordnungsgemäß sitzen (Abb. 3), müssen sie nach folgenden Vorgaben eingestellt werden:

• Den Einstellknopf des Sitzgurts mit einer Hand drücken, dann die Gurte sowie die Gurtpolster mit der anderen Hand noch vorne ziehen, um sie zu lockern (Abb. 4).
  • Die Sitzgurte aus der rückseitigen Metallschnalle zur Fixierung hinten an der Rückenlehne herausnehmen (Abb. 5).
  • Die Sitzgurte und Gurtpolster hinten an der Rückenlehne aus den Gurtschlitzen herausnehmen und je nach Größe des Kindes in die beiden anderen Schlitze einführen (Abb. 6/7).
  • Die Sitzgurte wieder in der rückseitigen Metallschnalle zur Fixierung hinten an der Rückenlehne anbringen (Abb. 8).
• Gegebenenfalls am Einstellband ziehen, um die Sitzgurte korrekt auf den Schultern des Kindes zu positionieren (Abb. 9).

HINWEIS: Sicherstellen, dass der Anschnallmechanismus der Schnalle nicht auf den Magen des Kindes drückt, dass die Sitzgurte fest anliegen ohne einzuengen und dass sich die Gurtpolster auf korrekter Schulterhöhe befinden.

Stets sicherstellen, dass die Fahrzeuggurte flach und nicht verdreht sind.

EINBAU DES KINSERSITZES Gruppe I (für Kinder mit einem Gewicht von 9 bis 18 kg)

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Aufkleber an der Rückseite der Rückenlehne. Es wird empfohlen, den Kindersitz auf der Rücksitzbank in Fahrtrichtung zu fixieren.

Sicherstellen, dass die beiden Komponenten „Sitz“ und „Rückenlehne“ fest miteinander verbunden sind. Für Gruppe I ist es verboten, den Kindersitz zu verwenden, falls Rückenlehne und Sitz voneinander getrennt sind.

• Den Autokindersitz auf den Autositz stellen, der nicht schräg gestellt sein darf. Sicherstellen, dass die Rückenlehne des Kindersitzes so gut wie möglich an der Rückenlehne des Autositzes anliegt (Abb. 10/11).
• Den Kindersitz auf der Rücksitzbank platzieren. Die Kopfstütze auf Mindesthöhe stellen. Den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs straff ziehen. Die beiden Teile des Gurts durch die Schlitze der Verkleidung und des Rahmens der Rückenlehne verlegen und sicherstellen, dass der Bauchriemen unter der Armlehne des Kindersitzes sowie der Brustriemen quer zwischen Rückenlehne und Kopfstütze verläuft. Den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs durch die jeweiligen Schlitze verlegen. Sicherstellen, dass der Bauchriemen unter der Armlehne und der Brustriemen über der Armlehne des Kindersitzes verläuft. Den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs anschnallen und darauf achten, dass er mit einem hörbaren „Klick“ einrastet.

Den Kindersitz fest gegen den Fahrzeugsitz schieben und den Gurt so fest wie möglich straffen, dabei den Bauch- und Brustriemen in Richtung Aufwicklung ziehen (Abb. 13/14).

SICHERSTELLEN, DASS DER BAUCHRIEMEN UND DER QUERVERLAUFENDE BRUSTRIEMEN DURCH DIE VON DEN PFEILEN GEKENNZEICHNETEN SCHLITZE VERLAUFEN. DIE ROTEN PFEILE ZEIGEN DEN KORREKTEN VERLAUF DER GURTE AN (Abb. 12).

Stets sicherstellen, dass die Fahrzeuggurte nicht verdreht sind.

POSITIONIERUNG DES KINDES AUF DEM KINDERSITZ (Gruppe I)

• Die Gurte des zuvor auf dem Autositz fixierten Kindersitzes lockern, die Gurte festziehen und gleichzeitig den Einstellknopf des Sitzgurts drücken (Abb. 15).
• Um das Kind auf den Kindersitz zu setzen, die Gurte lösen, dazu die Taste der Schnalle drücken und die Gurte zur Seite schieben (Abb. 16).
• Das Kind korrekt auf den Kindersitz setzen (Abb. 17).
• Die Sitzgurte wieder festschnallen und mit einem „Klick“ hörbar im Mechanismus einrasten lassen (Abb. 18).
• Darauf achten, dass die Sitzgurte perfekt am Kind anliegen, indem Sie am Einstellband der Sitzgurte ziehen (Abb. 19).
• Sicherstellen, dass das Kind korrekt angeschnallt ist und der Anschnallmechanismus der Schnalle nicht auf den Magen des Kindes drückt, dass die Sitzgurte fest anliegen ohne einzuengen und dass sich die Gurtpolster auf korrekter Schulterhöhe befinden. Der Körper des Kindes darf keine unnatürliche Haltung einnehmen (Abb. 20).

EINBAU DES KINDERSITZES MIT RÜCKENLEHNE Gruppe II und III

Gruppe II: 15 kg-25 kg

Gruppe III: 22 kg-36 kg

ENTFERNEN DER SITZGURTE

Für Kinder der Gewichtskategorien II und III (15 kg – 36 kg) muss der Anschnallgurt des Kindersitzes entfernt und zum Anschnallen der Sicherheitsgurt des Fahrzeugs verwendet werden.

Ausschließlich für Fahrzeuge mit statischem Drei-Punkt-Sicherheitsgurt oder Drei-Punkt-Sicherheitsgurt mit Aufwicklung und Zulassung nach UN/ECE-Verordnung Nr. 16 oder anderen, gleichwertigen Vorschriften geeignet.

• Die oberen Sitzgurte aus der rückseitigen Metallschnalle zur Fixierung hinten an der Rückenlehne herausnehmen (Abb. 21). Die Gurte aus den Schlitzen nehmen.
• Die Gurte aus der Schnalle lösen, um sie vorderseitig vom Kindersitz herauszuziehen (Abb. 22).
- Den Überzug des Aufsatzes anheben und die Metallschnalle herausziehen, an der der Teil des Gurts befestigt ist, der mit dem Anschnallmechanismus verbunden ist (Abb. 23)

• Den Anschnallmechanismus vom Aufsatz entfernen (Abb. 24)
  • Das Einstellband der Sitzgurte vom Aufsatz entfernen (Abb. 25)

EINBAU DES KINDERSITZES

• Den Kindersitz im Fahrzeug in Fahrtrichtung auf den zulässigen Positionen platzieren und die Kopfstütze je nach große des Kindes einstellen (Abb. 26)
• Das Kind auf den Kindersitz setzen und den Drei-Punkt-Gurt des Fahrzeugs (Bauch- und Brustriemen) an der Schnalle greifen und durch die gekennzeichneten Stellen ziehen (Abb. 27) (den Bauchriemen unter den Armlehnen hindurch und den Brustriemen zwischen Rückenlehne und Kopfstütze hindurch). Darauf achten, dass der Sicherheitsgurt nicht verdreht ist. Die Schnalle des Sicherheitsgurts des Fahrzeugs in den Anschnallmechanismus stecken und darauf achten, dass er mit einem hörbaren „Klick“ einrastet.

SICHERSTELLEN, DASS DER BAUCHRIEMEN UND DER QUERVERLAUFENDE BRUSTRIEMEN DURCH DIE VON DEN PFEILEN GEKENNZEICHNETEN SCHLITZE VERLAUFEN. DIE ROTEN PFEILE ZEIGEN DEN KORREKTEN VERLAUF DER GURTE AN (Abb. 28).

EINBAU DES KINDERSITZES OHNE RÜCKENLEHNE (nur Aufsatz/Sitzerhöhung) Gruppe III: 22 kg-36 kg Ausbau der Rückenlehne

Den Aufsatz mit einer Hand halten, die Rückenlehne nach hinten drücken (Abb. 29) und die Rückenlehne mit der anderen Hand herausziehen (Abb. 30/31)

Den Kindersitz im Fahrzeug in Fahrtrichtung auf den zulässigen Positionen platzieren (Abb. 32)

Das Kind auf den Kindersitz setzen und den Drei-Punkt-Gurt des Fahrzeugs (Bauch- und Brustriemen) an der Schnalle greifen und den Bauchriemen unter den Armlehnen hindurch sowie den Brustriemen über die Schulter des Kindes ziehen. Darauf achten, dass der Sicherheitsgurt nicht verdreht ist. Die Schnalle des Sicherheitsgurts des Fahrzeugs in den Anschnallmechanismus stecken und darauf achten, dass er mit einem hörbaren „Klick“ einrastet (Abb. 33/34).

ENTFERNEN DES ÜBERZUGS

Die Gurte vollständig vom Kindersitz entfernen wie im Abschnitt "ENTFERNEN DER SICHERHEITSGURTE, DES KOPFPOLSTERS UND DES INNENPOLSTERS" beschrieben und dann den Überzug vorsichtig vom Aufsatz, der Rückenlehne und der Kopfstütze abziehen.

HINWEIS

Ausschließlich originale Kindersitzüberzüge verwenden, da der Überzug für die korrekte Funktionsweise des Rückhaltesystems maßgeblich ist.

Den Kindersitz niemals ohne Überzug verwenden.

Der Stoffüberzug des Kindersitzes darf durch keine anderen, nicht vom Hersteller empfohlenen Überzüge ersetzt werden, da sich diese direkt auf die Funktionsweise des Rückhaltesystems auswirkt.

REINIGUNG UND PFLEGE

Der Überzug kann entfernt und mit einem herkömmlichen Waschmittel von Hand oder mit Schongang bei 30°C in der Waschmaschine gewaschen werden.

Bei einer Waschtemperatur über 30°C können die Farben verbleichen. Nicht schleudern und nicht im Trockner trocknen (der Stoff könnte sich von der Polsterung lösen).

Kunststoffteile können mit Wasser und Seife gereinigt werden. Zur Reinigung keine aggressiven Mittel wie z.B. Lösungsmittel verwenden.

Die Gurte können entfernt und mit lauwarmem Wasser und Seife gewaschen werden.

Zur Wäsche beachten Sie die Anweisungen auf dem Etikett des Überzugs, das folgende Symbole enthält:

In kaltem Wasser bei 30 °C waschen

JOYCARE

D

Nicht im Wäschetrockner trocknen

Nicht bügeln

Nicht bleichen

Liegend trocknen

Alle Hinweise und Bilder basieren auf dem neuesten Stand zum Zeitpunkt des Drucks und können Änderungen unterliegen.

JOYCARE

JOYCARE S.R.L. Socio unico