66471 - Nicht kategorisiert PROLINE - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts 66471 PROLINE als PDF.
| Produkttyp | Pneumatischer Schlagschrauber |
| Modell | 66471 |
| Marke | Proline |
| Maximaler Versorgungsdruck | 0,63 MPa (6,3 bar / 91,3 psi) |
| Arbeitsdrehmoment | 515 Nm |
| Maximales Drehmoment | 678 Nm |
| Drehzahl (Leerlauf) | 11000 U/min |
| Antriebsgröße | 1/2" |
| Lufteinlassgröße | 1/4" (12,8 mm) |
| Empfohlene Schlauchgröße | 3/8" (10 mm) |
| Erforderlicher Luftstrom | 135 l/min bei 0,63 MPa |
| Gewicht | 1,42 kg |
| Schalldruckpegel (belastet/unbelastet) | 91,2 / 93,6 dB(A) |
| Schallleistungspegel (belastet/unbelastet) | 102,2 / 104,6 dB(A) |
| Vibrationspegel (belastet) | 8,0 m/s² |
| Drehmomenteinstellungen | 3 Stufen (niedrig, mittel, hoch) |
| Drehrichtung | Vorwärts / Rückwärts (umschaltbar) |
| Sicherheitsmerkmale | Erfordert Gehör-, Augen- und Handschutz; automatische Abschaltung bei Nichtgebrauch |
| Wartung | Mit Pneumatiköl schmieren; mit nicht brennbaren Flüssigkeiten reinigen; bei über 10°C lagern |
| Im Lieferumfang enthalten | Schlagschrauber, Garantiekarte, Bedienungsanleitung |
Häufig gestellte Fragen - 66471 PROLINE
Benutzerfragen zu 66471 PROLINE
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Nicht kategorisiert kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch 66471 - PROLINE und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. 66471 von der Marke PROLINE.
BEDIENUNGSANLEITUNG 66471 PROLINE
SEHR GEEHRTER KUNDE,
Vor Beginn der Verwendung des Druckluftwerkzeugs (nachstehend – „Werkzeug“ oder „Gerät“) ist die vorliegende Bedienungsanleitung zu lesen und die
folgenden grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen einzuhalten, zwecks Vermeidung von Schäden für Gesundheit oder Lebensgefahr, Schutz vor Stromschlägen, Verletzungen, Explosionen und Brandgefahr.
Der in der vorliegenden Bedienungsanleitung verwendete Begriff „Druckluft-Werkzeug“ bezieht sich auf alle Werkzeuge, die mit einem komprimierten Luftstrom unter entsprechendem Druck betrieben werden.
ACHTUNG! Mit diesem Symbol werden wichtige Beschreibungen, Informationen über gefährliche Bedingungen, Gefahren oder Hinweise bezüglich der Sicherheit markiert.
Die fehlende Einhaltung der nachstehenden Warnungen, der falsche Gebrauch und/oder Eingriff in die Konstruktion des Druckluftwerkzeugs annulliert die Garantierechte und befreit den Hersteller von der Haftung für Schäden, die in Verbindung mit der Arbeit des Geräts auftreten – die Menschen, Tieren, am Besitz oder am Gerät selbst verursacht werden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, damit man jederzeit auf diese zurückgreifen kann. Im Fall der Übergabe des Geräts an eine andere Person, ist diese auch mit der Bedienungsanleitung zu versorgen. Wir haften nicht für Unfälle und Schäden, die infolge der fehlenden Einhaltung der vorliegenden Bedienungsanleitung und Sicherheits-hinweise entstehen.
VORBEHALT: Aufgrund der ständigen Optimierung unserer Produkte behalten wir uns das Recht auf die Einführung von Änderungen vor, die nicht in der vorliegenden Bedienungsanleitung enthalten sind.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG VON DRUCKLUFT-WERKZEUGEN:
■ Sicherheit am Arbeitsplatz:
a) Am Arbeitsplatz sind Ordnung und gute Beleuchtung einzuhalten. Unordnung und schwache Beleuchtung können die Ursache von Unfällen sein.
b) Man darf niemals in einer Umgebung mit erhöhtem Explosionsrisiko, die brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Dämpfe enthält, mit Druckluft-Werkzeugen arbeiten. Die vom Kompressor angesaugte Luft muss frei von Beimengungen anderer Gase und/oder Dämpfe sein, da diese sich im Kompressor entzünden oder explodieren können.
c) Druckluft-Werkzeug niemals in die Richtung von Menschen, Tieren oder sich selbst richten. Keine Kinder oder Außenstehenden an den Arbeitsplatz lassen. Der Konzentrationsverlust kann zum Verlust der Kontrolle über das Werkzeug führen.
Arbeitsschutz
a) Der Stecker des Druckluft-Werkzeugs muss in die Buchse der luftzuführenden Leitung passen. Der Stecker oder die Buchse der Stromversorgungsleitung dürfen nicht modifiziert werden.
b) Alle Leitungen, Anschlüsse und Buchsen müssen sauber, frei von Beschädigungen und zur Verwendung mit Druckluft-Werkzeugen bestimmt sein.
c) Druckluft-Werkzeuge sind für den Fall des Kontakts mit Stromquellen nicht isoliert, deshalb ist der Kontakt mit geerdeten Flächen, wie Rohre, Heizungen und Kühlanlagen zu vermeiden. Die Erdung des Körpers steigert das Risiko des Stromschlags.
d) Man darf Druckluft-Werkzeuge keinem Kontakt mit Niederschlägen oder Feuchtigkeit aussetzen. Wasser und Feuchtigkeit, die in das Innere des Werkzeugs gelangen, steigern das Risiko der Beschädigung des Werkzeugs und Verletzungen.
e) Die luftzuführende Leitung des Werkzeugs darf nicht überlastet werden. Hochdruckleitung nicht zum Tragen, Anschließen oder Trennen des Steckers von der Druckluftquelle verwenden.
f) Kontakt der Versorgungsleitung mit Wärme, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Elementen vermeiden.
g) Druckluft-Werkzeug nicht mit Sauerstoff, brennbaren oder giftigen Gasen speisen. Zur Versorgung des Geräts darf ausschließlich gefilterte und „geschmierte“ Druckluft mit Möglichkeit der Druckregelung verwendet werden.
h) Sicherstellen, dass der bearbeitete Gegenstand sicher und fest befestigt ist und sich während der Bearbeitung nicht bewegen wird.
■ Persönliche Sicherheit
a) Das vorliegende Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (darunter Kinder) mit eingeschränkter physischer, sensorischer oder psychischer Fähigkeit geeignet, ebenso für Personen die keine Erfahrung oder Kenntnis der Geräte haben, es sei denn, dass dies unter Aufsicht oder gemäß der Bedienungsanleitung des Geräts erfolgt, die von der Person übermittelt wurde, die für deren Sicherheit verantwortlich ist.
b) Man sollte in guter physischer und psychischer Kondition zur Arbeit antreten. Darauf achten, was man tut. Man darf nicht müde oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten sein. Selbst ein kurzer Moment der Unachtsamkeit während der Arbeit kann zu schweren persönlichen Verletzungen führen.
c) Während der Verwendung von Druckluft-Werkzeugen ist Schutzausrüstung zu verwenden. Man sollte eine Schutzbrille und Gehörschutz tragen. Verwendung von Schutzausrüstung unter entsprechenden Bedingungen, wie: Staubmaske, rutschfeste Schuhe und Helm reduziert persönliche Verletzungen. Während der Arbeit mit dem Druckluft-Werkzeug sind Schutzhandschuhe zwecks Schutz sowohl vor mechanischen Verletzungen als auch der thermischen Auswirkung des Geräts zu tragen.
d) Unbeabsichtigte Inbetriebnahme vermeiden. Vor dem Anschluss an die Druckluftquelle sowie vor dem Aufheben oder Übertragen des Werkzeugs sollte man sicherstellen,
dass der Schalter sich in der AUS-Stellung befindet. Das Tragen des Werkzeugs mit dem Finger am Schalter oder während es an eine Druckluftquelle angeschlossen ist, kann zu Unfällen führen.
e) Vor der Inbetriebnahme des Druckluft-Werkzeugs sind alle Schlüssel und andere Werkzeuge, die zu seiner Regulierung verwendet wurden, zu entfernen. Ein auf den beweglichen Elementen des Werkzeugs hinterlassener Schlüssel kann zu ernsthaften Körperverletzungen führen.
f) Gleichgewicht aufrechterhalten. Während der gesamten Zeit eine entsprechende Körperhaltung beibehalten. Dies ermöglicht eine einfachere Beherrschung des Druckluft-Werkzeugs im Falle unerwarteter Situationen während der Arbeit.
g) Kleiden Sie sich entsprechend. Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Ihre Haare, Kleidung und Arbeitshandschuhe entsprechend von beweglichen Teilen fern. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können an den beweglichen Teilen des Werkzeugs hängen bleiben.
h) Die Versorgungsleitung steht unter Druck, was eine dynamische Verschiebung und ein Verletzungsrisiko verursachen kann. Die gespeicherte Energie der Druckluft kann eine ernsthafte Gefahr darstellen. Beim Trennen von Schnellanschlüssen ist das Kopplungselement des Hochdruckschlauchs zu halten, um Verletzungen durch den hochreißenden Schlauch zu vermeiden.
i) Der mit dem Druckluft-Werkzeug zusammenarbeitende Schlauch erreicht während der Arbeit eine hohe Temperatur. Das Berühren des Schlauchs führt zu Verbrennungen.
■ Verwendung des Druckluft-Werkzeugs
a) Druckluft-Werkzeug nicht überlasten. Entsprechendes Werkzeug für die jeweilige Arbeit verwenden. Zulässigen maximalen Arbeitsdruck nicht überschreiten. Die entsprechende Auswahl des Werkzeugs für die jeweilige Arbeit garantiert eine effektivere und sicherere Arbeit.
b) Vor der Regulierung, dem Austausch von Zubehör oder der Lagerung des Geräts ist das Stromversorgungskabel zu trennen, was ein zufälliges Einschalten des Druckluft-Werkzeugs vermeidet.
c) Werkzeuge an einem für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren. Der Gebrauch des Werkzeugs durch ungeschultes Personal ist verboten. Druckluft-Werkzeuge stellen in den Händen ungeschulter Benutzer eine Gefahr dar.
d) Die korrekte Wartung des Werkzeugs ist sicherzustellen. Werkzeug im Hinblick auf fehlende Anpassungen und lose bewegliche Teile prüfen. Prüfen, ob irgendeines der Elemente des Werkzeugs nicht beschädigt ist. Im Fall der Feststellung von Mängeln sind diese vor der Verwendung des Druckluft-Werkzeugs zu beseitigen. Viele Unfälle werden durch die falsche Wartung des Werkzeugs verursacht.
e) Druckluft-Werkzeuge und Zubehör gemäß den obigen Anleitungen verwenden. Werkzeug gemäß Bestimmung verwenden, unter Berücksichtigung der Art von Arbeit und der Arbeitsbedingungen. Die Anwendung der Werkzeuge zu anderen Arbeiten als vorgesehen, steigert das Risiko der Entstehung von gefährlichen Situationen.
f) Während der Arbeit ist die Möglichkeit des Sprungs des Arbeitswerkzeugs in Betracht zu ziehen, was den Abwurf von Splittern mit hoher Geschwindigkeit verursachen und zu
schweren Verletzungen führen kann.
g) Es ist sicherzustellen, ob sich das Werkzeug in die richtige Richtung dreht. Eine unerwartete Drehrichtung kann die Ursache für gefährliche Situationen darstellen.
h) Hände nicht an die beweglichen Elemente des Druckwerkzeugs annähern, da dies mit Verletzungen droht.
i) Im Fall der Beschädigung des Sicherungsrings des Mitnehmers besteht das Risiko des Abwurfs des Werkzeugs und von Splittern mit hoher Geschwindigkeit. Das kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
j) Infolge der Einwirkung des Drehmoments kann es zum Drehen des Werkzeugs kommen. Dies droht mit ernsthaften Verletzungen im Fall, wenn ein Körperteil in Reichweite des drehenden Werkzeugs gelangt. Es ist eine entsprechende Haltung während der Arbeit einzunehmen sowie Bereitschaft für eine Drehung des Werkzeugs beizubehalten.
k) Es darf nur die für die Zusammenarbeit mit Druckluft-Werkzeugen bestimmte Ausrüstung verwendet werden. Die Anwendung unangemessener Ausrüstung kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
1) Im Fall eines plötzlichen Stromverlusts des Werkzeugs, ist der Schalter des Werkzeugs unverzüglich abzuschalten.
■ Reparatur und Wartung
a) Das Werkzeug darf ausschließlich in dazu berechtigten Betrieben repariert werden, die ausschließlich Original-Ersatzteile verwenden. Dies garantiert die korrekte Arbeitssicherheit des Druckluft-Werkzeugs.
b) Druckluft-Werkzeuge nicht mit Benzin, Lösungsmittel oder sonstigen brennbaren Flüssigkeiten reinigen. Die Dämpfe können sich entzünden und zu einer Explosion des Geräts und ernsthaften Verletzungen führen.
c) Zur Pflege des Werkzeugs dürfen ausschließlich hochqualitative Mittel verwendet werden. Die Verwendung anderer Mittel, als jener, die in der Bedienungsanleitung genannt wurden, ist verboten.
BESONDERE SICHERHEIT SHINWEISE BEI DER VERWENDUNG DES DRUCKLUFT-SCHLAGSCHLÜSSELS:
a) Der Benutzer ist dazu verpflichtet, den korrekten Gebrauch des Druckluft-Schlagschlüssels zu gewährleisten. Die Energiequelle für den Schlagschlüssel kann ausschließlich Druckluft sein, die nur durch den Anschluss des Lufteinlasses angeschlossen werden kann.
b) Man sollte sicherstellen, dass die Luftdruckquelle die Erzeugung des entsprechenden Arbeitsdrucks zulässt, sowie den erforderlichen Luftdurchfluss zulässt. Im Fall von zu hohem Druck der Versorgungsluft ist ein Reduktor mit Sicherheitsventil anzuwenden.
c) Die direkte Versorgung von Druckluft-Werkzeugen aus dem Kompressor ist verboten. Druckluft-Werkzeuge sind durch das System des Wasserfilters und Ölers zu speisen. Dies garantiert gleichzeitig Sauberkeit und Befeuchtung der Luft mit Öl.
d) Der Zustand von Öler und Filter sind vor jeder Verwendung zu überprüfen und eventuell der Filter zu reinigen oder ein Ölmangel im Öler zu ergänzen. Dies garantiert den korrekten Betrieb des Werkzeugs und verlängert seine Lebensdauer.
e) Angewandte Aufsatzschlüssel und andere, eingesetzte Werkzeuge müssen an den Betrieb mit Druckluft-Werkzeugen angepasst sein. Angeschlossene, eingesetzte Werkzeuge müssen funktionstüchtig, sauber und unbeschädigt sein, und ihre Größe an die Größe des Mitnehmers angepasst sein. Die Modifikation der Buchsen von Schlüssel oder Mitnehmer ist verboten. Es dürfen niemals andere Aufsätze als Schlagaufsätze verwendet werden.
f) Während der Arbeit mit dem Schlagschlüssel sind die entsprechenden Schutzmaßnahmen vorzunehmen, vor allem Gehörschutz, Schutzbrille, Arbeitshandschuhe sowie Haarnetz.
g) Es ist eine entsprechende Haltung einzunehmen, die normale und unerwartete Bewegungen des Werkzeugs, ausgelöst durch das Drehmoment, vorhersehen lässt,. Vibrationen, Rüttler, inkorrekte Positionen können den Arm oder die Hände beschädigen. Hören Sie auf zu arbeiten, wenn Sie Müdigkeit oder Schmerzen verspüren.
h) Technischen Zustand des Geräts überprüfen. Vor Arbeitsbeginn ist der technische Zustand all jener Elemente zu überprüfen, die dem normalen Betriebsverschleiß unterliegen, und ob diese korrekt funktionieren werden. Prüfen, ob die beweglichen Elemente keinen Schlag oder Anzeichen der Verklemmung aufweisen. Prüfen, ob alle Elemente korrekt befestigt sind und keine Sprünge sichtbar sind.
i) Im Fall der Feststellung von Undichtigkeiten oder anderer Störungen im Betrieb ist der Schlagschlüssel unverzüglich von der Druckluftquelle zu trennen und die Ursache der Störung zu beseitigen. Jedes beschädigte Element ist sorgfältig zu reparieren oder auszuwechseln, was einer Fachkraft in Auftrag gegeben werden sollte. Es dürfen keine Geräte angewandt werden, in denen der Ein-/Aus-Schalter nicht korrekt funktioniert.
j) Während des Austausches des Arbeitsaufsatzes sollte die Druckluftzufuhr geschlossen sein, um ihren Auswurf im Falle einer zufälligen Betätigung des Werkzeugs zu vermeiden.
k) Der Schlagschlüssel darf nicht eingeschaltet bleiben, wenn keine Arbeit ausgeübt wird. Verletzungsgefahr durch wegfliegende Teile.
1) Das Werkzeug ist vor Stürzen und Schlägen sowie vor Verunreinigungen, z. B. mit Schlamm, Wasser, Sand etc. zu schützen und gemäß der Bedienungsanleitung zu warten, und es ist auf die Einhaltung eines guten technischen Zustands der Leitungen zur Druckluftzufuhr zu achten.
m) Die Entsorgung des verbrauchten Geräts ist gemäß den geltenden Vorschriften durchzuführen.
BESTIMMUNG UND BESCHREIBUNG DES GERÄTS:
Der Druckluft-Schlagschlüssel ist ein handliches Werkzeug, das mit einem Druckluftstrahl unter entsprechendem Druck gespeist wird. Er ist für das An- und Abschrauben von Gewindeverbindungen (max M16) mithilfe entsprechender austauschbarer Schlagaufsätze 1/2" die auf den Mitnehmer aufgesetzt werden. Die Verwendung des Schlüssels zur Arbeit mit Schrauben mit einem größeren Durchmesser kann zur Beschädigung des Schlagmechanismus führen.
Die Verwendung verschiedener Adapter, Universalanschlüsse und Adapter zwischen dem Mitnehmer am Ausgang vom Schlagschlüssel und der Buchse des Quadrataufsatzes ist erlaubt.
Der Schlüssel besitzt eine Drehmoment-Regulierung und Einstellung der Drehrichtung nach rechts/links.
ACHTUNG! Das Werkzeug und die Zusatzausrüstung sind ausschließlich (bei unbedingter Einhaltung der Hinweise ihres Herstellers) zu Zielen anzuwenden, die ihrer
Bestimmung entsprechen. Die Anwendung des Geräts für alle anderen Ziele wird strengstens ausgeschlossen.
Der Schlüssel darf nicht als Hammer oder zur Entfernung oder Richtung von Kreuz-Verbindungselementen verwendet werden. Probieren Sie niemals, das Werkzeug für andere Anwendungen zu adaptieren und modifizieren Sie niemals das Werkzeug.
Jede Verwendung des Werkzeugs entgegen seiner oben genannten Bestimmung ist verboten und führt zum Verlust der Garantie sowie fehlender Haftung des Herstellers für die infolgedessen entstandenen Schäden.
Jegliche vom Benutzer vorgenommenen Modifikationen des Geräts befreien den Hersteller von der Haftung für Beschädigungen und Schäden, die dem Benutzer und seinem Umfeld gegenüber entstehen.
Zur zweckmäßigen Verwendung gehört auch die Einhaltung der Sicherheitshitweise sowie der Montageanleitung und der Betriebshinweise in der Bedienungsanleitung. Außerdem sind die geltenden Vorschriften im Bereich der Unfallvorbeugung (Arbeitsschutz) so streng wie möglich einzuhalten.
Die korrekte Nutzung des Druckluft-Werkzeugs bezieht sich auch auf die Wartung, Lagerung, Transport und Reparaturen.
Das Gerät darf ausschließlich in den vom Hersteller vorgegebenen Service-Punkten repariert werden. Mit Druckluft gespeiste Geräte sollten ausschließlich von befugten Personen repariert werden.
Trotz der bestimmungsgemäßen Verwendung können bestimmte Restrisikofaktoren nicht eliminiert werden. Im Hinblick auf die Konstruktion und den Aufbau des Werkzeugs können die folgenden Gefahren auftreten:
- Gefahr von Verletzungen durch wegfliegende Teile.
- Gehörschäden im Fall der fehlenden Verwendung von entsprechendem Gehörschutz.
■ Set-Inhalt
• Druckluft-Schlagschlüssel -1 Stk.
- Garantiekarte - 1 Stk.
• Bedienungsanleitung - 1 Stk.
■ Elemente des Geräts
Die Nummerierung der Elemente des Geräts bezieht sich auf die grafische Darstellung (Abb. A), die sich auf Seite 2 der Bedienungsanleitung befindet:
-
Lufteinlass
-
Luftaustritt
-
Luftaustrittsöffnung*
-
Öler*
-
Druckregler / Drehrichtungsschalter
-
Mitnehmer 1/2"
-
Schlagaufsatz *
-
Halterung
-
Schalter
* Die beschriebene oder dargestellte Ausrüstung gehört nicht vollständig zur Standardausrüstung des Werkzeugs.
■ Piktogramme
Erläuterungen der auf dem Typenschild des Geräts befindlichen Symbole (särthe Abb.
Pos. 1: ACHTUNG! Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme lesen!
Pos. 2: Schutzbrille tragen!
Pos. 3: Gehörschutzmittel tragen!
Pos. 4: Schutzhandschuhe tragen!
TECHNISCHE DATEN:
| MODELL | 66471 | 66472 | |
| Max. Versorgungsdruck | 0,63 MPa | ||
| Drehmoment | Werk | 515 Nm | 1084 Nm |
| Max | 678 Nm | 1356 Nm | |
| Drehzahl | 11000/min | 9000/min | |
| Größe des Mitnehmers | 1/2" | ||
| Versorgungseingang (Lufteinlass) | 1/4"(12,8mm) | ||
| Schlauchgröße | 3/8"(10 mm) | ||
| Erforderlicher Luftdurchfluss (bei 0,63MPa) | 135 l/min | 144 l/min | |
| Weight | 1,42 kg | 1,8 kg | |
■ Information zum Thema Lärm und Vibration
Die LÄRM-Messungen wurden gemäß den Normen ISO 15744, ISO 4871 durchgeführt.
Der akustische Druckpegel (LpA) des Werkzeugs unter Belastung/ohne Belastung beträgt:
Modell 66471 - 91,2/93,6 dB(A)
Modell 66472 - 93,1/96,5 dB(A)
Der Pegel der akustischen Leistung (LwA) des Werkzeugs unter
Belastung/ohne Belastung beträgt:
Modell 66471 - 102,2/104,6 dB(A)
Modell 66472 - 104,1/107,5 dB(A)
Messtoleranz K_d / K_M = 3dB(A)
ACHTUNG! Gehörschutzmittel tragen!
Die Messungen der VIBRATION wurden gemäß den Normen ISO 28927-2, EN 12096 durchgeführt.
Der durchschnittliche Vibrationspegel unter Belastung beträgt:
Modell66471 -8,0 m/s ^2 (Messtoleranz K=1,29 m/s ^2 )
Modell66472 -5,5m / s^2 (Messtoleranz K = 1,04m / s^2 )
Der angegebene Schwingungspegel ist repräsentativ für die Grundanwendungen des Werkzeugs. Wenn das Werkzeug für andere Anwendungen oder mit anderen Arbeitsgeräten verwendet wird, sowie nicht ausreichend gewartet wird, kann der Vibrationspegel vom angegebenen Pegel abweichen.
INSTALLATION UND GEBRAUCH:
ACHTUNG! Vor jeder Verwendung des Werkzeugs ist sicherzustellen, dass kein Element des Druckluftsystems beschädigt ist. Im Falle der Beobachtung von Schäden, sind
diese unverzüglich gegen neue, unbeschädigte Elemente des Systems auszuwechseln.
Vor jeder Verwendung des Druckluftsystems ist die im Inneren des Werkzeugs, des Kompressors und der Leitungen kondensierte Feuchtigkeit zu trocknen.
■ Anschluss des Werkzeugs an das Druckluft-System
Es ist die Zuführung von Luft zum Werkzeug unter Anwendung einer Baugruppe der Luftvorbereitung sowie Messung des Luftdrucks zu gewährleisten.
Es wird die Anwendung eines automatisch funktionierenden Ölers im Netzwerk empfohlen, obwohl die Tätigkeit der Ölung auch manuell vorgenommen werden kann, vor dem Beginn der Arbeit und nach jeder Stunde des Dauerbetriebs des Geräts. Die besten Effekte liefert häufiges, aber nicht übermäßiges Schmieren des Geräts. Ein Überschuss an Öl könnte sich im Gerät ansammeln und würde mit der austretenden Luft hinausgeblasen werden.
Abbildung B auf S. 2 zeigt die empfohlene Anschlussweise des Werkzeugs an das Druckluft-System.
Elemente des Systems:
- Druckluft-Werkzeug
- Anschluss des Lufteinlasses
- Schnellanschluss
-
Hochdruckschlauch
-
Öler
-
Reduktor
-
Luftfilter (Entwässerer)
-
Kompressor
Es wird sehr empfohlen, dass der Druckregler und Öler so installiert werden, wie auf der Abbildung gezeigt. Dies garantiert den Zufluss von sauberer Luft mit entsprechendem Druck und Ölnebel, und dient der effektivsten Nutzung des Werkzeugs, was auch seine Lebensdauer verlängert.
ACHTUNG! Der maximale Druck an der Versorgung während der Arbeit des Werkzeugs mit vollkommen hineingedrücktem Ablass und bei voller Öffnung des
Druckreglers sollte 0,63MPa /6,3 bar /91,3 PSI nicht überschreiten. Ein zu niedriger Druck reduziert wesentlich die Leistung und Drehzahl des Geräts, während ein zu hoher Druck die Ursache für die Beschädigung mancher Elemente sein kann.
Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts mithilfe des Ölers (4) direkt in die Lufteinlassöffnung (1) 3-5 Tropfen Öl mit einer Viskosität von SAE 10 einfüllen (siehe Abb. A2). Es ist ausschließlich das für Druckluft-Werkzeuge bestimmte Öl zu verwenden. Es dürfen keine Öle mit Detergenzien oder anderen Zusatzstoffen verwendet werden, da dies zu einem schnelleren Verschleiß der Dichtungselemente im Gerät führen könnte.
Am Gewinde des Lufteinlasses fest und sicher den Anschluss des Lufteinlasses festschrauben (3), der den Anschluss eines luftzuführenden Schlauchs ermöglicht (siehe Abb. 28) Gewinde des Anschlusses ist mit Teflon abzudichten.
Am Mitnehmer (6) des Werkzeugs den entsprechenden Schlag-Aufsatz (7) befestigen(siehe Abb. A4).
ACHTUNG! Zur Arbeit mit Druckluft-Werkzeugen darf nur entsprechend an die Arbeit mit Schlag-Werkzeugen angepasste Ausrüstung verwendet werden.
Montieren Sie keine Aufsätze auf den Mitnehmern von Schlüsseln, die keinen Sicherungsring besitzen. Nach Möglichkeit sind Aufsätze mit möglichst geringem Verschleiß einzusetzen, da eine verbrauchte Halterung des Aufsatzes den Mitnehmer beschädigen kann.
Mithilfe des Reglers (5) entsprechende Drehrichtung einstellen (siehe Abb. A.5) und Druck regeln (Drehmoment, das auf die Mutter oder Schraube wirkt). Der Lage „1“ des Reglers entspricht der minimale Wert des Moments und diese wird für Schrauben und Muttern mit kleineren Durchmessern empfohlen. Der Lage „3“ entspricht der höchste Wert des
erzeugten Moments.
ACHTUNG! Werkzeug jedes Mal vor der Änderung des Drehmoments oder der Leistung abschalten. Andernfalls kann es zu seiner Beschädigung kommen.
Werkzeug an das Druckluftsystem mit einem Schlauch mit minimalem Innendurchmesser von 10 mm und einer maximalen Länge von 6 m anschließen, Sicherstellen, dass die Beständigkeit des Schlauchs mindestens 0,63 MPa beträgt.
Werkzeug für einige Sekunden lang einschalten, um sicherzugehen, dass keine verdächtigten Geräusche oder Vibrationen daraus gelangen.
■ Arbeit mit Schlagaufsätzen
Vor dem Beginn des Hineinschraubens der Schraube oder Mutter mit dem Schlüssel, sind die Schraube bzw. die Mutter bis zum Gewinde (mindestens einige Umdrehungen) aufzuschrauben. Sicherstellen, dass die richtige Aufsatzgröße in Bezug auf das abgeschraubte oder angeschraubte Element gewählt wurde. Die falsche Auswahl der Größe kann zur Zerstörung sowohl von Aufsatz als auch Mutter oder Schraube führen.
■ Abschrauben und Anschrauben
ACHTUNG! Beim Abschrauben von Schrauben und Muttern befinden sich diese Teile im Inneren des Schlagaufsatzes. Es besteht die Gefahr von Verletzungen durch wegfliegende
Teile, auch für andere Personen und Gegenstände.
Sicherstellen, dass die Drehrichtung richtig eingestellt ist, bevor das Werkzeug betätigt wird. Werkzeug nicht einschalten, bevor der Aufsatz auf die Gewindeverbindung aufgesteckt wurde!
Während der Arbeit mit dem Schlagschlüssel können die vom Schlüssel erzeugten Vibrationen sich auf die ihn bedienende Person übertragen. Ausschließlich in Arbeitshandschuhen arbeiten.
- Druck im Druckluftsystem so einstellen, dass dieser den Maximalwert für das jeweilige Werkzeug nicht überschreitet.
- Entsprechende Drehrichtung des Werkzeugs einstellen, und im Fall des Festschraubens – das richtige Drehmoment.
- Am Mitnehmer des Geräts den entsprechenden Aufsatz montieren.
- Schlagschlüssel an das Druckluftsystem anschließen.
- Schlüssel mit montiertem Aufsatz an das abgeschraubte oder festgeschraubte Element anlegen.
- Stufenweise den Schalter des Geräts drücken (9).
- Nach abgeschlossener Arbeit Druckluftsystem abbauen und Werkzeug warten.
ACHTUNG! Beim Öffnen des Schnellanschlusses muss das Druckkabel gehalten werden, zum Schutz vor seinem Schlag – „Effekt des pulsierenden Kabels“. Verletzungsgefahr!
Hinweise:
Falls beim Abschrauben die Demontage des Anschlusses nicht innerhalb von 5 Sekunden erfolgreich ist, ist die Arbeit mit dem Werkzeug bedingungslos zu unterbrechen. In diesem Fall wird die Anwendung eines penetrierenden Rostschutzmittels oder Kältesprays und eine erneute Demontage-Probe zu unternehmen.
Während der Montage von Gewindeverbindungen, insbesondere des Festschraubens von Befestigungsschrauben von PKW-Rädern, sind die maximalen Kraftwerte einzuhalten, die vom Hersteller festgelegt wurden. Der Schlagschlüssel dient lediglich dem leichten Anschrauben (leichten Festschrauben) von Schrauben und Muttern. Schrauben und Muttern sind mit einem Drehmomentschlüssel laut entsprechenden Anforderungen festzuziehen.
WARTUNGUNDLAGERUNG
Nach Abschluss jeder Arbeit ist das Werkzeug sorgfältig zu reinigen.
Verwenden Sie niemals Benzin, Lösungsmittel oder eine andere brennbare Flüssigkeit zur Reinigung. Die Dämpfe können sich verbrennen und so zur Explosion des Geräts und ernsthaften Verletzungen führen.
Den Schlagschlüssel nur in trockenen Räumen und in einer Temperatur über 10 kgern.
Alle Elemente des Druckluftsystems müssen vor Verunreinigungen geschützt werden. Verunreinigungen, die in das Druckluftsystem gelangen, können das Werkzeug und andere Elemente des Druckluftsystems zerstören.
Während längerer Lagerzeiten wird das Hineinfüllen einiger Tropfen Öl in Druckluftwerkzeuge empfohlen. Werkzeug an Druckluftanlage anschließen und für kurze Zeit in Betrieb nehmen, um das Öl über die zusammenarbeitenden Flächen zu verteilen.
Nach dem Abschluss des Geräts ist der Überschuss an Öl zu entfernen, der durch die Auslassöffnungen ausgetreten ist. Verbleibendes Öl kann die Werkzeugdichtungen beschädigen.
Nach 100 Arbeitsstunden des Werkzeugs oder nach 6 Monaten ab dem Beginn des Betriebs wird empfohlen, das Werkzeug der Prüfung und Reinigung durch einen Fachservice zu unterziehen. Falls das Gerät ohne Anwendung des empfohlenen Systems zur Luftzuführung verwendet wurde, ist die Frequenz der Werkzeugprüfungen zu erhöhen.
Im Fall der Notwendigkeit des Austausches eines Teils dürfen nur Originalteile verwendet werden – die Anwendung anderer Teile kann den Wirkungsgrad des Geräts senken und hebt alle Forderungen aufgrund von Garantieansprüchen auf.
TRANSPORT:
Abgebaute Geräte sind in Originalverpackung zu transportieren und aufzubewahren.
HERSTELLER:
PROFIX Sp. z o.o.,
03-228 Warszawa,
Verbrauchte Werkzeuge sind sekundäre Rohstoffe – sie dürfen diese nicht in den Haushaltsmüll werfen, da sie gefährliche Stoffe für die menschliche Gesundheit und Umwelt enthalten können!
Der Haushalt sollte zur Wiedergewinnung und Wiederverwertung (Recycling) von verbrauchtem Werkzeug beitragen. Wir bitten um aktive Mithilfe bei der Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und beim Umweltschutz durch die Übergabe des verbrauchten Geräts an die Sammelstelle für Altgeräte. Um die Menge der entsorgten Abfälle zu beschränken ist deren erneute Verwendung, Recycling oder Wiederverwertung in einer anderen Form erforderlich.
POTENZIELLE PROBLEME UND DEREN BESEITIGUNG:
Die Verwendung des Geräts ist unverzüglich nach der Feststellung irgendwelcher Mängel zu unterbrechen. Die Arbeit mit einem mangelhaften Werkzeug kann zu Verletzungen führen. Jegliche Reparaturen oder Wechsel von Werkzeugelementen, müssen von qualifiziertem Personal in einem befugten Reparaturbetrieb durchgeführt werden.
| PROBLEM | MÖGLICHE URSACHE | BESEITIGUNG |
| Das Gerät hat eine zu geringe Drehzahl oder startet nicht. | a) Zu geringer Arbeitsdruck.b) Verunreinigungen im Inneren des Werkzeuggehäuses. | a) Prüfen, ob der Hochdruckschlauch nicht verdreht oder gesperrt ist;Arbeitsdruck auf 0,63 Mpa erhöhen;b)Geringe Menge an Wartungsflüssigkeit durch die Lufteinlassöffnung hineinfüllen (z. B. WD-40). Das Werkzeug für etwa 30 Sekunden lang in Betrieb nehmen. Dies erlaubt die Verbreitung der Wartungsflüssigkeit im Inneren des Werkzeugs und dessen Reinigung.WD-40 darf nicht als eigentliches Schmieröl dienen.ACH |
| Das Werkzeug startet und wird dann langsamer. | Zu geringe Kompressorleistung. | Gerät an einen leistungsstärkeren Kompressor anschließen. |
SZANOWNY KLIENCIE,
(DE) EG/EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(PL) DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE/UE
(RO) DECLARATIE DE CONFORMITATE CE/UE
(LT) EB/ES ATITIKTIES DEKLARACIJA
(DE) Die Person berechtigt, die technischen Unterlagen zusammenzustellen:
(DE) Druckluft-Schlagschlüssel
(DE) Der Gegenstand der oben beschriebenen Erklärung steht im Einklang mit den einschlägigen Harmonisierungsvorschriften der Union, die in den folgenden Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates enthalten sind:
(DE)Und wurden nach den Normen hergestellt:
(DE) EG/EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(PL) DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE/UE
(RO) DECLARATIE DE CONFORMITATE CE/UE
(LT) EB/ES ATITIKTIES DEKLARACIJA
(DE) Die Person berechtigt, die technischen Unterlagen zusammenzustellen:
(DE) Druckluft-Schlagschlüssel
(DE) Der Gegenstand der oben beschriebenen Erklärung steht im Einklang mit den einschlägigen Harmonisierungsvorschriften der Union, die in den folgenden Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates enthalten sind:
(DE)Und wurden nach den Normen hergestellt:
- SEHR GEEHRTER KUNDE,
- Arbeitsschutz
- ■ Persönliche Sicherheit
- BESONDERE SICHERHEIT SHINWEISE BEI DER VERWENDUNG DES DRUCKLUFT-SCHLAGSCHLÜSSELS:
- BESTIMMUNG UND BESCHREIBUNG DES GERÄTS:
- ■ Set-Inhalt
- ■ Elemente des Geräts
- ■ Piktogramme
- ■ Information zum Thema Lärm und Vibration
- ACHTUNG! Gehörschutzmittel tragen!
- INSTALLATION UND GEBRAUCH:
- ■ Anschluss des Werkzeugs an das Druckluft-System
- Elemente des Systems:
- ■ Arbeit mit Schlagaufsätzen
- ■ Abschrauben und Anschrauben
- Hinweise:
- WARTUNGUNDLAGERUNG
- Verwenden Sie niemals Benzin, Lösungsmittel oder eine andere brennbare Flüssigkeit zur Reinigung. Die Dämpfe können sich verbrennen und so zur Explosion des Geräts und ernsthaften Verletzungen führen.
- TRANSPORT:
- HERSTELLER:
- POTENZIELLE PROBLEME UND DEREN BESEITIGUNG:
- SZANOWNY KLIENCIE,
Marke : PROLINE
Modell : 66471
Kategorie : Nicht kategorisiert