WTXG-66, WTXG-82 - LA CROSSE TECHNOLOGY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WTXG-66, WTXG-82 LA CROSSE TECHNOLOGY

Vielen Dank für den Kauf这点es La Crosse Technology XG-82. Ihr La Crosse Technology XG-82 enthalt elektronische Sensoren, welche die Konditionen drauben messen und anzeigen: Wettervorhorsage, Temperaturen, Druck, Höhe und Kompassanzeige.

Ihr La Crosse Technology XG-82 versorgt Sie auch mit den notwendigen Informationen, die Sie zum Ski laufen benöttigen, und diese Daten können zum späteren Nachlesen in einem Logbuch hinterlegt werden.

Ihr La Crosse Technology XG-82 enthalt auch aktuelle Zeitanzeige, tätiglichen Alarm, Chronograph, Timer, Schritte und Dual Zeitanzeige.

Um den bestmöglichen Nutzen aus Ihr Hem Kauz zu erzieilen, empfehlen wir Ihnen, ihren La Crosse Technology XG-82 in Einklang mit den nachstehenden Hinweisen zu verwenden:

• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf.

• Vermeiden Sie es, ihren La Corssé Technology XG-82 für einen unangemessen langen Zeitraum extremen Konditionen aussuzetzen.

• Vermeiden Sie grobe Behandlung und starke Einschläge an Ihr dem La Crosse Technology XG-82.

• Öffnen Sie das Gehäuse Ihres La Crosse Technology XG-82 nicht, da Ihr La Crosse Technology XG-82 prazise elektronische Sensoren und Komponenten enthalt, außer Sie sind eine zertifizierte Agentur.
• Reinigen Sie ihren La Crosse Technology XG-82 gelegentlich mit einem weichen Tuch, um eine langere Lebensdauer Ihres La Crosse Technology XG-82 zu gewährleisten.
• Halten Sie ihren La Crosse Technology XG-82 von Magneten entfern oder anderen Geräten, die magnetische Objekte enthalten, wie zum Beispiel Handys, Lautspricher und Motoren.
  Lagern Sie Ihren La Crosse Technology XG-82 an einem trockenen Ort, wenn Sie ihren nicht benutzten.

2.0Tastenanordnung

Modus Taste (M)

• Um zwischen Uhrzeit, tätigchem Alarm, Chronograph, Stoppuhr, Schritte und Dual Zeitenzeige Modus auszuwahlen.
• Um zwischen Ski, Ski Logbuch, Hohenmesser, Barometer und Kompass Modus auszuwahlen.
• Um während der Einstellungen Anzeige in den Einstellungen auszuwahlen.

Sensor Tasten (ESC)

• Um zwischen Sensor Modus und Zeit Speichern Modus

zu wahlen.

• Halten Sie die Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt, um das EL Hintergrundlicht einzuschalten. Hinweis: Wenn die "Nach" Hintergrundlicht Funktion EIN geschaltt ist, wird durch Trücken einer beliebigen Taste das Rücklicht ebenfalls EIN geschalte.

Start/Stopp Taste (S/S)

• Um verschiedene Funktionsanzeigen im gleichen Modus auszuwahlen.
  Um die "Start" oder "Stopp" Funktion während Chronograph oder Stopphur Modus zu aktivierer
• Um zwischen Ja/Nein auszuwahlen.
• Um die Ziffern während Einstellung des Displays zu vergröbern.

Runde/Reset Taste (L/R)

• Um die "Runde" oder "Reset" Funktion im Chronograph oder Stoppuhr Modus zu aktivieren.
• Um den Cursor in der Historie Anzeige eine Stelle nach links zu bewegen.
• Um die Ziffern während Einstellung des Displays zukverkleinern.
• Um Ja/Nein auszuwahlen.

Hinweis:
Wenn Sie eine dieser Menus ausgewählten, erscheint nach einigen Sekunden der korrespondierende Funktionsdomus oder drücken Sie (M) um den Funktionsdomus direkt anzuzeigen.
1. Der Menüführer sighted die aktuelle Menü Summer (z.B. 3) mit der Anzahl der insgesamt zum Verflüglich stehenden Menüs (z.B. 6) an.
*Drücken Sie (S/S) um die Auswahl in umgekehrte Richtung zu bewegen.

3.1Hauptfunktions-Modus - Sensor Menu

Hinweis:
- Wenn Sie eine dieser Menus ausgewählt haben, entscheid nach einigen Sekunden der correspondierende Funktionmodus oder drücken Sie (M) um den Funktionmodus direkt anzuzeigen.
1. Der Menü Führer sighted die aktuelle Menü Nummer (z.B. 3) mit der Anzahl der insgesamt zum Verflüglich stehenden Menüs (z.B. 5) an.
*Drücken Sie (S/S) um die Auswahl in umgekehrte Richtung zu bewegen

Hinweis:

Wenn Sie den La Crosse Technolgy XG-82 NICTH benutzen, kann das Einschalten des La Crosse

Technology XG-82 Stromsparmodus (LCD ist AUS) Batterie sparen.

Um den Stromsparmodus zu aktivieren, halten Sie (L/R) im Uhrzeit Modus für ca. 5 Sekunden gedrückt.

Durch das Drücken einer beliebigen Taste schaltet sich das Gerät in Normalfunktion zurück.

4.1.Uhrzeit Modus - Wettervorhersage

sonnig

bewolkt mit
Sonnenschein

Wolkig

Regen
Wettervorhersage Symbole

Wettervorhersage

WICHTIG:

Der La Crosse Technology XG-82 sagt das Wetter voraus durch Lesen der Veränderungen des Luftdruckes. Um zu vermeiden, dass Druckveränderungen aufgrund von Höhenveränderungen entstehen, empfehlen wir Ihnen, sich für mindestens 24 Stunden in gleicher Höhe aufzuhalten, um eine genaue Vorhorsage zu gewährleisten.

WARNING:

Der La Crosse Technology XG-82 ist in der Lage das Wetter vorher zu sagen, indem es die generellen Wettervorhorsage-Methoden anwendet, es ist NICTT fahig, extreme Wetterveränderungen innerhalb kurzer Zeit wieder zu spiegeln. Prüfen Sie daher die Vorhorsage des La Crosse Technology XG-82 in kritischen Situationen immer mit einer weiteren zuverlässigen Quelle.

4.2 Uhrzeit Modus - Einstellungen des La Crosse Technology XG-82

Hinweis:
1 Drücken Sie (M) um innerhalb der Einstellungen eine Auswahl zu treffen.
2 Drucken von (EL) stellt das Hintergrundlicht AN, wenn „Normal" ausgewählten wurde. Das Drucken einer beliebigen Taste stellt das Hintergrundlicht AN, sofern „Nacht" ausgewählten wurde. Das Hintergrundlich schaltet sich nicht AN, wenn „AUS" ausgewählten wurde.
*3 Der La Crosse Technology XG-82 sendet einzel zur vollen Stunde z.B. 1:00 und 2:00 uw. einen Signalton, wenn „LauteN" AN ist (die ◆ zu setzen).

5.0Alarm Modus - Einstellungen des Alarm AN und AUS

Hinweis:
Wenn ein täglicher oder wochentlicher Alarm EIN geschalteit ist (das ist sightbar), klingelt der La
Crosse Technology XG-82 zur vorab festgelegten Uhrzeit täglich oder wochentlich.
Der La Crosse Technology XG-82 lautet fur 30 Sekunden zur gegebenen Alarmzeit. Wahrend der Alarm
klingelt konnen Sie diesen durch Drucken einer beliebigen Taste sofort stoppen.
Alarm 1 und Alarm 2 konnen auf täglichen und wöchlichen Alarm eingestellt werden. Lesen Sie unter
5.1 nach, um detaillierte Informationen zur Einstellung zu erhalten.

5.1 Alarm Modus - Alarm einstellen

Hinweis:
1. Wenn Sie „Täglich“ ausgewähl und den Alarm eingeschaltet haben, wird der Alarm des La Crosse Technology XG-B2 täglich zur vorgenommen Zeit klingen.
2. Haben Sie Wochentlich ausgewählt (z.B. „MON“, „DIE“ usw.) und der Alarm ist AN wird der Alarm des La Crosse Technology XG-82 jeder Woche an thisem Wochentag klingeln.
*3. Drücken Sie (L/R) um die Auswahl in umgekehrter Richtung vornehmen zu können.

6.0Chronograph Modus - Nutzung des Chronograph

Hinweis:
1. Der La Crosse Technology Xg-82 kann bis zu 50 Rundenzeiten aufnahme, z.B. L1 bis L50.
2. Halten Sie (L/R) für 2 Sekunden gedrück (wenn der Chronograph gestopt ist), um den Chronograph zurück zusetzen. Wenn der Chronograph zurück gesetzt wurde, sind die aufgenommenen Zeit(en) ebenfalls gelöscht.

6.1Chronograph Modus - Rundenzeit wieder aufrufen

Hinweis:
Drucken Sie (L/R) um die Auswahr in umgekehrer Reihenfolge aufzurufen.
Lesen Sie unter 6.0 nach, um aufgenommene Rundenzeit(en) zulös (den Chronograph zusück zu setzen)

7.0 Stoppuhr Modus - Einstellen einer Zielzeit

Hinweis:
1. Der Timer beginnt von der Zielzeit auf Null herunter zu zahlen.
2. Der La Crosse Technology XG-82 ist mit 5 Schnell-Einstellungen-Werten ausgestattet: 3,5,10 und 45 Minuten, um eine Zielzeit schneller einstehen zu konnen. Diese Werte können NICHT vom Benutzer eingestellt werden.
*3. Der Benutzer Einstellungswert einer Zielzeit KANN vom Benutzer festgelegt werden.

7.1 Timer Modus - Einstellen der voreingestellten Benutzer Zielzeit

Hinweis:
Die Einstellungsreichweite beträgt bis zu 99 Stunden 59 Minuten 99 Sekunden.

7.2Timer Modus - Verwenden des Countdown Timer

Hinweis:
*1. Der La Crosse Technology XG-82 wird (während des Countdown) folgendermaßen reagieren:
a) Während der lasten 10 Minuten ist nach jeder Minute ein Signalton zu horen z.B. 10^00^ , 9^00^ usw.
b) Wahlend der letzten Minute ist alle 10 Sekunden ein Signalton zu horen, z.B. 0^ 0^ , 0^40^ usw.
c) Wahlend der ersten 5 Sekunden ist zu jeder Sekunde ein Signalton zu horen.
d)Wenn der Timer Null erreicht hat, ist für 30 Sekunden ein Signalton zu horen (Sie konnen den Signalton durch Drücken einer beliebigen Taste stoppen).

8.1 Schritte Modus - Schritte einstellen

Hinweis: Die Schritte Rate lasst sich in Schritten von 5 Signalen pro Minute einstellen, z.B. 30,35,40,45,50 usw.

8.2 Mode cadenc8.2Schritte Modus - Schritte mit Chronograph nutzen

Hinweis:
(1)Wenn Schritte bereits aktiviert wurde, drücken Sie im Chronograph Modus (S/S), um das Zahlen in Schritten (Signal) zu aktivieren.

9.0 Dual Zeit Modus - Einstellen Dual Zeit

Hinweis:
Die zweiten Ziffern der Dual Zeit sind mit den zweiten Ziffern der aktuellen Zeit synchronisiert.

Ski Modus

Der Ski Modus enthalt folgende Funktionen:

• Zeit die aktuellen Ski Daten auf dem Display an, und hinterlegt die Ski Daten im Logbuch.

Ski Log Funktion

Um Ski Daten aufzueichnem, muss der Benutzer die Ski Log Funktion zuvor gestartet haben.

Hinweis: Die Ski Log Funktion kann über das Ski Modus Funktion- Menu gestartet oder gestoppt werden. Lesen Sie dazu detailiert unter 10.4.1 nach.

Wenn der Benutzer mit dem Ski Laufen beginnnt, kann der La Corssé Technology XG-82 automatisch (Auto Modus) oder manuell (Manueller Modus) mit den Aufzeichungen beginnen.

Wie wählt man zwischen Auto und Manuellem Modus aus

Halten Sie (S/S) im Ski Modus gedrück, um zwischen Auto Modus und Manuellem Modus auszuwahlen.

10.1 Ski Modus - Ski Modus Display - Auto Modus

Auto Modus

Im Auto Modus kann der La Crosse Technology XG-82 automatisch mit den Aufzeinungen beginnen, wenn ein signifikanter Höhenenterschied erkanrt wird, z.B. mit Ski Laufen begonnen wird. Die Daten these Ski Laufes wird im Display angezeigt und im Logbuch aufgezeichnet. Lesen Sie unter 10.3 für detailierte Informationen zur Ski Log Funktion nach.

Display Obere Reihe

Drucken Sie (S/S) um die Anzeige der oberen Reihe zwischen aktueller Höhe und aktueller Temperatur zu wechseln.

WICHTIG: Wenn Sie erreichen möcht, dass ihr La Crosse Technology XG-82 die genaue Lufttemperatur liest, ist es notwendig, den La Crosse Technology XG-82 für 20 - 30 Minuten vom Handgelenk abzunehmen. Dies ergt sind fällur, dass die Körpertemperatur den La Crosse Technology XG-82 nicht beeinflust.

Display Mittlere Reihe

Drucken Sie (L/R), um die Anzeige der mittlen Reihe zwischen aktueller absteigerigen Ski-Geschwindigkeit, gesamt verstrichener Zeit, akumuliertem Abstieg und akumuliertem Aufstieg zu wechseln.

Hinweis: Thiser Wechsel kann nur vorgenommen werden, wenn zuvor die Ski Log Funktion gestartet wurde.

Display Untere Reihe

Halten Sie (L/R) gedruckt, um die Anzeuge der anderen Reihe zwischen aktueller Zeit und Ski Nummer zu wechseln.

Hinweis: Diener Wechsel kann nur vorgenommen werden, wenn zuvor die Ski Log Funktion gestartet wurde.

10.2 Ski Modus - Ski Modus Display - Manueller Modus

Manueller Modus

Im manuellen Modus drücken Sie (S/S), um eine Aufzeichnung zu starten oder anzuhalten, wenn ein Ski Lauf begonnen wird oder endet.

Die Daten these Sski Laufes werden im Display angezeigt und im Logbuch aufgezeichnet. Lesen Sie unter 10.3 für detaillerte Informationen der Ski Log Funktion nach.

Display Mittlere Reihe

Drucken Sie (L/R), um die Anzeige der Mittleren Reihe zwischen aktueller absteigender Ski-Geschwindigkeit und gesamt verstricherener Zeit zu wechseln.

Display Untere Reihe

Halten Sie (L/R) gedrückt, um die Anzeige der unteren Reihe zwischen aktueller Zeit und Ski Nummer zu wechseln.

10.3 Ski Modus - Ski Log Funktion, ein Beispiel

Session 1

Ski Lauf 2

Hinweis: * These Maximalgeschwindigkeiten sind Testzahlen, die Maximalgeschwindigkeit kann nur in realer Situation aufgezeichnet werden.

Ein Beispiel um die Ski Log Funktion darzustellen

Stellen Sie sich vor, ein Benutzer führte 3 Ski-Laufe innerhalb eines Tages durch, wie es in neobstenstehender Grafik angezeigt wird. Um die Ski Log Funktion zu nutzen, musten der Benutzer die Ski Log Funktion starten, bevor er mit dem Ski Laufen beginnt.

Der La Crosse Technology XG-82 zeitnette die unter stehenden Ski Daten automatisch im Logbuch auf, und diese Daten können aus dem Logbuch wieder außerufen werden. Lesen Sie dazu unter 11.0 bis 11.1.2 detailiert nach.

Ski Session (Statistik des gesamtten Ski Laufes innerhalb dieser Session) Anfangsdatum dieser Session = 11 Juni

Anfangszeit dieser Session = 10:00 00 Uhr

Gesamte Reisezeit = 5:00 00

Gesamte Anzahl der Ski - Aufzeichnungen = 3 Ski Laufe

Gesamte absteigende Zeit = 0:1500

Akkumulierter Abstieg = 1200m

Akkumulierter Aufstieg = 1200m

Maximale absteigende Geschwindigkeit = 15km / h^*

Maximal erreichte Hohe = 700m

Minimal erreichte Höhe = 200m

Gefalle dieses Ski - Kurses = 35^

Ski Lauf (Ski Daten)

Anfangszeit der Laufes = 11:00 00 Uhr (1. Lauf), 12:00 00 Uhr (Runde 2), 14:00 00 (3. Lauf)

gesamt absteigende Zeit = 0:0500 (1. Lauf), 0:05 00 (2. Lauf), 0:05 00 (3. Lauf)

Maximal absteigende Geschwindigkeit = 9km / h^ (1. Lauf), 11km / h^ (2. Lauf), 15km / h^* (3. Lauf).

durchschnittliche absteigende Geschwindigkeit = 6km / h (1. Lauf), 8km / h (2. Lauf), 10km / h (3. Lauf)

Maximal erreichte Höhe = 500m (Runde 1), 600m (2. Lauf), 700 m (3. Lauf)

Minimal erreichte Höhe = 200m (Runde 1), 200m (Lauf), 200m (3. Lauf), Höhenunterschied = 300m (1. Lauf), 400m (2. Lauf), 500m (3. Lauf)

Grafik Gefalle Höhenunterschied für jeder Lauf.

10.4Ski Modus - Übersicht Funktionen- Menu

Menu 1

Um die Ski Log Funktion zu starten oder zu stoppen

Logbuch Start/Stopp

Menu 2

Um die Aufstiegsrate festzulegen

Aufstiegsrate einstellen

Menu 3

Um die Abstiegsrate festzulegen

Abstiegsrate einstellen

Menu 4

Um das Gefalle für diesen

Skikurs festzulegen

Gefalle einstellen

Ski Modus

Übersicht Funktionen Menu

Das Funktionen Menu beinhaltet 4 Menus:

Menu1-Logbuch Start/Stopp:Um die Ski Log Funktion zu starten oder zu stoppen.

Menu 2 - Einstellung Auftiegsrate: Um die Auslöser Empfindlichkeit zum starten oder stoppen der Aufzeichnungen im Auto Modus einzustellen.

Menu 3 - Einstellung Abstiegsrate: Um die Auslösener Empfindlichkeit zum starten oder stoppen der Aufzeinungen im Auto Modus einzustellen.

Menu 4 - Gefalle einstehen: Um das Gefalle für diesen Skikurs festzulegen

Lesen Sie in den folgenden Abschnitten nach, um genaure Informationen zum Nutzen dieser Menü zu erhhalten.

10.4.1 Ski Modus - Funktionen Menu 1, Starten oder Stoppen des Logbuches

*Drücken Sie (S/S), um die Auswahl in umgekehrter Richtung zu bewegen.

Wie starten/stoppen Sie die Log Funktion

Im Ski Modus halten Sie (M) für ca. 2 Sekunden gedrück, um das Funktionen Menu aufzurufen.

Drucken Sie (S/S) oder (L/R), um die umgekehrte Farbe zu bewegen (ausgewählt) bis „Start“ oder „Stopp“ ausgewählt wurde.

Durch Drucken von (M) gelangen Sie in das Menu.

• Drucken Sie (S/S) um den Start oder Stopp der Log Funktion zu bestimmten.

• Drucken Sie (ESC) um abzubrechen.

Wenn dieser Arbeitschrift beendet wurde, drucken Sie (ESC), um das Funktionen Menu zu verlassen.

10.4.2Ski Modus - Funktionen Menu 1, AS/DS Rate einstellen

* Drücken Sie (S/S), um die Auswahl in umgekehrter Richtung zu bewegn.

Anstieg/Abstiegsrate

Die Anstiegs/Abstiegsrate (die Ausloser Empfindlichkeit zum starten oder stoppen der Aufzeichnungen im Auto Modus) kann angepasst werden.

Es stehen Ihnen 3 Sensibilitätslevel zur Verfugung

• Schnelle Sensibilität: sollenen Sie gelegentlich falsche Auto-Aktivität feststellen, wahlen Sie diesen Level, um die Leistung zu verbessern.

• Normale Sensibilität: Wenn die Auto-Funktion normal arbeitet, wahren Sie diesen Level

Langsames Sensibilität: Wenn die Auto-Funktion nicht ausgewählten werden kann, wahren Sie diesen Level, um die Performance zu verbessern.

Wie stellt man die Anstieg/Abstiegsrate ein

Im Ski Modus halten Sie (M) für ca. 2 Sekunden gebrückt, um das Funktionen Menu aufzurufen.

• Drücken Sie (S/S) oder (L/R), um die umgekehrte

Farbe zu bewegen (ausgewählt) bis „Start“ oder „Stopp“ ausgewählt wurde.

Durch Drucken von (M) gelangen Sie in das Menu

• Drucken Sie (S/S) oder (L/R) um die Einstellungen

innerhalb „SCHHELL“ (Schnell), “LANGSAM” (Langsam) und „NORMAL“ (Normal) zu verändern.

Wenn Sie die Auswahl beendet haben, drucken Sie

(ESC), um das Funktionen Menu zu verlassen.

10.4.3Ski Modus - Funktionen Menu 1, DS Rate einstellen

bei Schnellerer
Geschwindigkeit
*Drücken Sie (S/S) um die Auswahl in umgekehrer Richtung zu bewegen.

Gefalle einstellen

DieGefalleEinstellungistdieEinstellungwelche den

Gefalle Winkel des Skigebieten im La Crosse

Technology XG-82 zu Kalkulationszwecken hinterlegt.

In den meisten Skigebieten werden diese Zahlen für die

Skifahrer sightbar im Skigebiet angezeigt.

Wie stellt man das Gefalle ein

im Ski Modus halten Sie (M) für ca. 2 Sekunden

gedrückt, um das Funktionen Menu aufzurufen.

• Drucken Sie (S/S) oder (L/R), um die umgekehrte

Farbe zu bewegen (ausgewählt) bis „Gefalle"

ausgewählt wurde

Durch Drucken von (M) gelangen Sie in das Menu.

• Drucken Sie (S/S) oder (L/R) um den Gefälde Winkel

einzustellen.

Wenn Sie die Auswahl beendet haben, drucken Sie

(ESC), um das Funktionen Menu zu verlassen.

11.0 Logbuch Modus - Übersicht Funktionen Menu

Menu 1

Um Details aufgezeichnete

Datum aufzurufen

Datenaufruf

Menu 2

Um Aufzeichnungen zu Löschen

(eine Session oder alle)

Menu 3

Um freien Speicherplatz anzuzeigen

emoire

Speicherplatz Übersicht

Logbuch Modus

Funktionen Menu

Funktionen Menu Übersicht

Das Funktionen Menu enthalt 3 Menus.

• Menu 1 - Session Rückblick: um eine aufgezeichnetene Session und die Auswertung des gesamtten Ski Laufens dieser Session aufzurufen

• Menu 2 - Daten loschen: Um eine oder alle aufgezeichneten Session zu loschen.

• Menu 3 - freiier Speicherplatz: Um freiien Speicherplatz anzuzeigen.

Lesen Sie in den folgenden Abschnitten detailiert über die Nutzung dieser 3 Menün nach.

11.1 Logbuch Modus - Funktionen Menu 1

Ski Session

Das Logbuch gezählt alle Ski Laufe (innerhalb eines

Start-Stopp der Log Funktion) in einer Session auf und stellt die Auswertung dieser Ski Laufe zur Verflugung.

Anfangsdatum der Session

Anfangszeit der Session

gesamte Reiseperiode

gesamte Anzahl der aufgezeichneten Ski Laufe

gesamte Abstiegszeit

akkumulierter Anstieg/Abstieg

maximale Abstiegsgeschwindigkeit

maximal erreichte Höhe

minimal erreichte Höhe und

dasGefalle des Skikurses

11.1.1 Logbuch Modus - Funktionen Menu 1, eine Session wieder aufrufen

Drucken Sie (S/S) oder (L/R) um innerhalb dieser Daten auszuwahlen

Aufnahmedatum	aufgenommene Anfangszeit	gesamte Reisezeit	gesamte Nr. aufgezeichneter Skirunden
gesamte Abstiegsszeit	akkumulierter Anstieg/Abstieg		maximale Abstiegsgeschwindigkeit
maximal errechte Höhe	minimal errechte Höhe	Gefalle des Skikurses

Wie ruft man eine Ski Session wieder auf

Im Logbuch Modus drucken Sie die (S/S) oder (L/R)

Taste, um eine bestimmte Session zum Wiederau

frufen auszuwahlen (z.B. Session 2 von 10).

Halten Sie (M) für ca. 2 Sekunden gedrückt, um das

Funktionen Menu aufzurufen

Drucken Sie (S/S) oder (L/R) um die umgekehrte

Farbe zu bewegen bis „Anzeigen“ ausgewählt wurde.

Durch Drücken der (M) Taste gelangen Sie in das Menu.

Drucken Sie (S/S) oder (L/R) um die Auswertung

deser Ski Session gemäß dem nebenstehenden

Diagramm wieder aufzurufen.

Drucken Sie (ESC) um zur vorherigen Anzeige zurück

zu gehen oder

Drucken Sie (M), um die Ski Daten wieder aufzurufen.

Lesen Sie dazu detailiert unter 11.1.2 nach.

Haben Sie die Durchsicht beendet, drucken Sie (ESC)

mehrvals um das Funktionen Menu zu verlassen

*Hinweis: das Gefälle einer Session kann während der

Durchsicht in folgenden Schritten geändert werden:

1) Halten Sie (M) im „Gefalle' Display gedrückt

2)Drucken Sie (S/S) oder (L/R) um das Gefalle zu

ändern

3) Drucken Sie (ESC) zum verlassen

Der maximale und durchschnittliche Abstieg wird

gemäß dem neuen Gefälde angepasst.

11.1.2.Logbuch Modus - Funktionen Menu 1, einen Skilauf wieder aufrufen

11.1.1Logbuch Modus:

Funktionen Menu 1, eine Ski Session wieder aufrufen

Drücken Sie (S/S) oder (L/R) um innerhalb dieser Daten wieder aufzurufen

gesamte Abstiegszeit

maximale Abstiegsges chwivigkeit

maximal
errechte
Höhe

minimal erreichte Höhe

Hohenunter schied

Hohen Grafik

Datumübersicht des ausgewählten Skilaufes

Wie ruft man einen Skilauf wieder auf

1. Drucken Sie (M) Innerhalb einer Session (11.1.1) um in die Skiauf - Auswahl zu gelangen:

Drucken Sie (S/S) oder (L/R) um einen bestimmten

Siklauf auszuwahlen. Drucken Sie die (M) Taste um in das Menu zu gelangen.

Drucken Sie (S/S) oder (L/R) um die Auswertung

deses Skilaufes gemäß dem nebenstehenden

Diagramm aufzurufen.

Wenn Sie ihre Durchsicht beendet haben, drucken Sie

die (ESC) Taste mehrere Male, um das Funktionen

Menu zu verlassen.

11.2Logbuch Modus: Funktionen Menu 2, Session Löschen

Drucken Sie (S/S) um die Auswahl in umgekehrter Richtung zu bewegen.

Eine oder alle Session loschen

Im Logbuch Modus drücken Sie (S/S) oder (L/R) um eine bestimmte Session auszuwahlen, die Sie löschen möhen. Halten Sie die (M) Taste für ca. 2 Sekunden in this dem Display gedrückt, um das Funktionen Menu anzuzeigen.

Drucken Sie die (S/S) oder (L/R) Taste um die umgekehrte Farbe (ausgewählt) aufzurufen, bis „Loschen" entscheidt.

Drucken Sie die (M) Taste, um in these Men zu gelangen.

Drucken Sie (S/S) oder (L/R) um „ALLE" (alle Session werden gelöscht) oder „EINE" (die ausgewählte Session wird gehört).

• Wenn "ALLE" oder "EINE" ausgewählt wurde, drücken Sie (M) um das Bestätigten Menu aufzurufen. Im Bestätigten Menu wird Ihn „JA" oder „NEIN" angezeigt, drücken Sie (S/S) zum Bestätigten.

Wenn Sie den Vorgang beendet haben, drucken Sie die (ESC) um das Funktionen Menü zu verlassen.

11.3Logbuch Modus: Funktionen Menu 3, freien Speicherplatz aufrufen

Wie ruft man freien Speicherplatz auf

Im Logbuch Modus halten Sie die (M) Taste für 2 Sekunden gedrück um das Funktionen Menu aufzurufen.

Drücken Sie (S/S) oder (L/R) um die Auswahl in umgekehrter Farbe zu bewegen (ausgewählt) innerhalb der Funktionen entsprechend dem nebenstehenden Diagramm.

Wenn "Speicher" ausgewählt wurde, drücken Sie (M) um in das Menu zu gelangen.

Der freie Speicherplatz wird im Display angezeigt.

Wenn Sie die Auswahl beendet haben, drücken Sie die (ESC) Taste, um das Menu zu verlassen. Drücken Sie die (ESC) noch einmal um das Funktionen Menu zu verlassen.

*Drücken Sie die (S/S) Taste, um die Auswahl in umgekehrte Richtung zu bewegen.

Absolute Höhe

Hohenunterschied

Höhe Grafik

Höhe Alarm

Ansteigende

/Abfallende Höhe

48 Stunden Höhe

Aufzeinung /

Wiederaufrufen

Höhe sperren

Höhe anpassen

Funktionen Übersicht

Absolute Höhe: Der Hohenunterschied zwischen aktueller Höhe und Meerespiegel (0 m)

Höhenunterschied: Der Höhenunterschied zwischen den aktuellen Höhe und der Höhe bei der der Höhenunter-sich auf Null gesetzt wurde.

Hohen Grafik: Die Hohengrafik wird aus dem 48

Stunden Logbuch aufgezeichnet. Die X - Achse stellt die Zeit variable (1 Stunde) dar, die Y - Achse stellt die Höhen variable dar.

Höhe Alarm: Ein Alarmsignal ertont, wenn der Benutzer die festgesetzte Höhe passiert (unterhalb oder oberhalb der Höhe). Es stehen 2 Höhen Alarme zur Verfügung, Alarm 1 und 2).

Ansteigende / Abfallende Höhe: Der La Crosse

Technology XG-82 zahlt die ansteigende oder abfallende Höhe automatisch, wenn diese Funktion aktiviert wurde.

48 Stunden Höhe Aufzeichnung / Wiederaufrufern: Der La Crosse Technology XG-82 zeichnet für 48 Stunden automatisch jeder Stunde die Höhe (z.B. 1.00, 2.00 usw.)

auf, und diese aufgezeichneten Höhenmessungen können von Benutzer wieder außerugen werden.

Höhe sperren: Eine Funktion um die Höhe zu sperren.

Die Höhe wird nicht verändert, wenn diese Sperrfunktion aktiviert wurde.

Höhe anpassen: Eine Funktion, um den La Crosse Technology XG-82 zu kalibrieren, um eine genauer

Messung der Höhe zu erzielen.

12.1Hohenmesser Modus - Funktionen Display

WICHTIG:

1. Um eine genaue Messung der Lufttemperatur zu erzielen,nehmen Sie den La Crosse Technology XG-82 eine Zeit lang vom Handgelenk ab (um die Körpertemperatur aus zu schlieben).
Hinweis:
2. Um den Hohenunterschied an zwei Punkten zu erhalten, setzen Sie den Hohenunterschied (Standard: 100 m) auf 0 am 1. Punkt.
3. Um einen Wert für ansteigende oder abfallende Höhe zu erhalten, starten Sie den AS/DS Zähler direkt vor dem Anstieg oder Abstieg.
4. Um die Höhen Grafik auf einer tätiglichen oder fortlaufenden Basis lesen zu können, wahren Sie die
"Äglich oder „Historie“ Grafik Option. Lesen Sie dazu detailiert unter Kapitel 12.3 nach.

12.2Hohenmesser Modus - Einstellung des Gerätes und Höhen Sperre

Hinweis:
*1 Die Höhe wird NICHT verändert, wenn die Höhen Sperre aktiviert wurde. Zum
Beisiel: aktivieren Sie die Höhen Sperre, wenn Sie sich in einem Camp
aufhalten. Dies sorgt davon, dass La Crosse Technology XG-82 Höhe unverändert
bleibt, selbst wenn sich über Nacht das Wetter verändert.

12.3Hohenmessr Modus - Hohenmessr Funktionen Menu

HINWEIS: Lesen Sie unter Abschnitt 12.3.1 - 12.3.6 nach, bevor Sie these Menü benutzen.
1. Drucken Sie (S/S) um mit der Auswahlt fortzufahren - Ja oder drucken Sie (ESC), um diese Auswah zu verlassen - NEIN.
2. Drucken Sie (S/S) um zwischen Alarm 1 und Alarm 2 auszuwahlen.
3. Drücken Sie (L/R) um zwischen Alarm „EIN" und „AUS" auszuwahlen. Halten Sie (M) gedrückt um Einstellungen Display zu wahren.
4. Drücken Sie (M) um die aufgezeichnete Höhe wieder aufzurufen.

12.3.1Hohenmesser Modus - Menu 1, Zurücksetzen des Hohenunterschiedes

Hinweis:

Um den Höhenunterschied von 2 Punkten zu erhalten (z.B. Punkt B und C), setzen Sie den

Hohenunterschied am Anfangspunkt auf 0 (z.B. Punkt B). Der La Crosse Technology XG-82 zeigt

dann den Höhenunterschied zwischen Punkt B und Punkt C an (300m)

Lesen Sie unter 12.3(Hohen Diff.) nach, um den Hohenunterschied zurück zu setzen.

12.3.2Hohenmesser Modus - Menu 2 Kalibrieren der empfohlenen Höhe

Warum die Höhe angepasst werden muss

Dieser La Crosse Technology XG-82 kalkuliert die absolute Höhe über den Luftdruck. Wie bei den

meisten Höhenmesser, wird die Veränderung des Luftdruckes die Messung der Höhe beeinflussen.

Da der Luftdruck sich innerhalb von Stunden verändern kann, ist es notig, um eine genauere

Messung zu erzielen, den La Crosse Technology XG-82 von Zeit zu Zeit anzugleichen.

AnpassenderHöhe

Passen Sie die Höhe an einem Ort an, wo die Höhe genau angegeben ist, z.B. an einer Stelle mit

einem Hohenmesser Zeichen (z.B. markierte 600m).

Lesen Sie unter 12.3 (Empf. Höhe) nach um die empfohlene Höhe in den La Crosse Technology

XG-82 einzutragen.

WICTIG: Wenn Sie einen ungenauen Höhenwert eingeben, führt dies zu ungenauen Messungen.

12.3.3 Hohenmesser Modus - Menu 3, Höhen Alarm einstellen

WICHTIG:

Der Hohenalarm erklingt nur im Höhenmesser Modus.

Hinweis:

Die Hohenalarm 1 und 2 sind unabhängige Alarme. Diese Alarme KÖNNEN für absolute Höhe oder Höhenunterschied gesetzt werden.

Der Alarm erklingt, wenn Sie die festgesetzte Höhe passieren (entweder von unter oder von oben)

Lesen Sie unter 12.3 (Höhen Alarm) nach, um den Alarm einzustellen.

12.3.4Hohenmesser Modus: Menu 4, Verwenden von AS/DS Zähler

AS/DS Zähler
Ansteigende und Abfallende Höhe

Hinweis:

Um die ansteigende/abfallende Höhe zu erhalten, starten Sie zuerst die AS/DS Funktion.

Wenn der AS/DS Zähler AN geschalteit ist, blinking der Indikator auf dem Display auf.

Wenn these Funktion fur mehr als 24 Stunden aktiviert wurde, egal in welchem Modus (außer

Höhenmesser Modus), wird die AS/DS Funktion automatisch ausgescheltet.

Lesen Sie unter 12.3\AS/DS\ nach, um den AS/DS Zähler zu starten/stoppen oder zu bereinigen.

12.3.5Hohenmesser Modus - Menu 5, Wiederaufrufen der Hohen Aufzeichnungen

48 Stunden Höhen Aufzeichnungen

Der La Crosse Technology XG-82zeichnet für 48 Stunden zu jeder Stunde die Höhe für die vorangegangene Stunde auf. Zum Beispiel: die aktuelle Zeit ist 20:38, dann wurde die Höhen Aufzeinrichtung um 20:00 aufgezeichnet (-1 Stunde), 19:00 (-2 Stunden), 18:00 (-3 Stunden) usw. Diese Lesungen werden außerdem in eine Höhen - Zeit Grafik übernommen, die Höhen Grafik. Die Maximum und Minimum Höhen Lesungen werden mit Bezugnahme auf den Zeitsstempel durch das Logbuch sortiert. Diese Lesungen und andere aufgezeichnete Höhen Lesungen der vergangenen 48 Stunden können in thisem Menü wieder aufgerufen werden. Lesen Sie unter 12.3\Ansicht Log\ nach um die Höhen Lesungen wieder aufzurufen.

12.3.6Hohen Modus - Menu 6, Einstellungen des Chart für die Höhen Grafik

Hohen Grafik

Die Grafik zeigt die ausgezeichneten Höhen Lesungen (Kapitel 12.3.5) auf folgenden 2 Wegen an:

• Täglicher Chart: Zeigt nur die aufgezeichneten Höhen Lesungen des aktuellen Tages an. Die erste Aufzeichnung des Tages (12:00) wird in der 30. Spalte angezeit, die 2. Aufzeichnung (13:00) wird in der 29. Spalte angezeit und die anderen Lesungen werden entsprechend angezeit oder

• Historie (fortlaufend) Chart: Zeigt die aufgezeichneten Höhen Lesungen kontinuierlich nach der Zuerst Ein-Zuerst Raus-Struktur an. Die letzte Aufzeinung wird in der 1. Spalte angezeigt, die zweit letzte Aufzeinung wird in der 2. Spalte angezeigt und weitere Lesungen werden entsprechend angezeigt.

Lesen Sie unter 12.3.\Chart\ nach, um tätiglichen oder Historie Chart auszuwahlen.

13.0 Barometer Modus - Funktionen Übersicht

Absoluter Druck

48 Stunden Druck Aufzeichnung/Wiederaufzuhen

Meeresspiegel Druck
Druck Grafik

Meeresspiegel Druck Anpassung

Absoluter Druck Anpassung

Funktionen Übersicht

Absoluter Druck: Drucklesungen, welche aktuell in derzeitiger Höhe gelesen werden.

48 Stunden Meeresspiegel Druck Aufzeichnung/Wiederaufruhen: Der La Crosse Technology XG-82 zeichnet die Drucklesungen stündlich automatisch zur Stunde (z.B. 1:00, 2:00 usw.) für 48

Stunden auf. Diese aufgezeichneten Druck Lesungen können vom Nutzer wieder aufgerufen werden.

Meeresspiegel Druck Drauk Grafik: Diese Druck Grafik wird über die Drucklungen erstellt, welche in den 48 Stunden Meeresspiegel Druck Aufzeinhungen hinterlegt werden.

Meeresspiegel Druck Anpassung: Eine Funktion um ihren La Crosse Technology XG-82 anzupassen und dadurch genaure Meeresspiegel Druck Lesungen zu erzielen.

Absoluter Druck Anpassung: Eine Funktion um ihren La Crosse Technology XG-82 anzupassen und dadurch genaure absoluter Druck Lesungen zu erzieilen.

13.1 Barometer Modus - Funktionen Display

aktueller Druck aktuelle Zeit

Barometer Modus

Meeresspiegel Druck Grafik

Wettervorhersage

WICHTIG:

*1. Um eine genaue Lufttemperatur Messung zu erhalten, behmen Sie den La Crosse Technology XG-82 eine zeit lang vom Handgelenk ab (Beseitigen der Körpertemperatur) bevor Sie die Messung vormehnen.

13.2 Barometer Modus - Einstellen der Einheiten

Die Druck- und Temperaturanzeige können in Barometer Modus oder aktuelle Zeit Modus gewechselt werden. Lesen Sie detailiert unter 4.2\Einheit zum Einstellen nach.

13.3.Barometer Modus - Barometer Funktionen Menu

13.3.1 Barometer Modus - Menu 1, Meeresspiegel Druck anpassen

Warum der Meeresspiegel Druck angepasst werden muss

Dieser La Crosse Technology XG-82 ist mit einer Meeresspiegel Druckanpassungs-Funktion ausgestattet, um:

• einen genauren Meeresspiegel Druckmessung zu erhalten

• um eine genaure Höhenmessung zu erhalten (für den Fall dass die Höhe NICHT zur zum Kalibrieren der empfindlenen Höhe zur Vergütung besteht)

Vor dem Kallbrieren des Meeresspiegel Druckes, erfragen Sie den neusten Messwert für den Meeresspiegel Druck bei derIRST gelegen den Wetterstation

Tragen Sie während des Anpassens den Messwert für den Meeresspiegel Druck in de La Crosse Technology XG-82 ein.

Lesen Sie unter 13.3\MSD\ nach, um den Meeresspiegel Druck anzupassen.

WICTIG: Die Eingabe eines falschen Druckwertes während des Anpassens führt in der Zukunft zu falschen

Druck Lesungen.

13.3.2 Barometer Modus - Menu 2, Anpassen des absoluten Druckes

Warum der absolute Druck angepasst werden muss

Um eine höhere Genauigkeit zu erzielen, ist der La Crosse Technology XC-82 mit einer Anpassungsfunktion ausgestattet, welche es den Benutzer möglichst, den absoluten Druck anzupassen.

Bevor Sie den absoluten Druck anpassen, lessen Sie den absoluten Druck an Ihr aktuellen Standort an einem anderen Barometer ab.

Tragen Sie den Wert für den absoluten Druck während des Anpassens in ihren La Crosse Technology XG_82 ein.

Lesen Sie unter 13.3.Akt. Druck\ nach um den absoluten Druck anzupassen.

WICTIG: Die Eingabe eines falschen Wertes für den Druck kann in der Zukunft zu falschen Lesungen des Drucks führen.

13.3.3 Barometer Modus - Menu 3, Wiederaufrufen der Druck Aufzeichnungen

Druck Grafik Display

48 Stunden Meeresspiegel Druck Aufzeichnungen

Der La Crosse Technology XG-82 zeitnet fur 48 Stunden zu jeder Stunde den Meeresspiegel Druck fur die

vorangegangene Stunde auf. Zum Beispiel: die aktuelle Zeit ist 20:38, dann wurde die Meeresspiegel

Druckaufzeichnung um 20:00 aufgezeichnet (-1 Stunde), 19:00 (-2 Stunden), 18:00 (-3 Stunden) usw.

These Lesungen werden außer dem in eine Druck-Zeit Grafik übernommen, die Meeresspiegel Druck Grafik.

Die Maximum/Minimum Meeresspiegel Druck Lesungen und die Maximum/Minimum Temperatur Lesungen

werden mit Bezugnahme auf den Zeitstempel durch das Logbuch sortiert. Diese Lesungen und andere

aufgezeichnete Meeresspiegel Druck Lesungen der vergangenen 48 Stunden können in thisem Menu wieder aufgerufen werden.

Lesen Sie unter 13.3\Ansicht Log\ nach um die Meeresspiegel Druck Lesungen wieder aufzurufen.

14.0 Kompass Modus - Funktionen Übersicht

Kompass Peilung

Kompass Richtungen

Nordpol Anzeige

Rückwarts Peilung

Kompass Sperren

Kompass Kalibrieren

Magneten Anstieg

Kompensation

Kompass Peilung: Ein Weg um die Richtung eines Objektes

darzustellen unter Nutzung der Winkeldifferenz zwischen Nord (0^)

und dem Objekt (0^ bis 359^)

Kompass Richtungen: Ein Weg um die Richtung eines Objektes

darzustellen durch Teilung der Richtung in 4, 8 oder 16 Richtungen (N,

O, S, W, NO, SO, SW, NW usw.)

Nordpol Anzeiger: ein Zeiger der immer die Richtung des

magnetischen Nordens anziegt.

Rückwarts Peilung: Die Rückwarts Peilung stellt die entgegengesetzte

Peilung der normalen Peilung dar.

Kompass sperren: Eine Funktion um das Kompass Peilung, Kompass

Richtungen und Nordpol Anzeige zu sperren

Kompass Kalibrieren: Ein Prozess der es dem La Crosse Technology

XG-82 ermodlich, den Kompass selbst zu regulieren um genauere

Kompass Lesungen zu erzielen

Magneten Anstieg Kompensation: Eine Einstellung um den lokalen

magnetischen Anstieg zu kompensieren und dadurch genauere

Kompass Lesungen zu erzielen.

Halten Sie den La Crosse Technology

XG-82 von magnetischen Quellen

entfernt, wie:

Lautsprecher

Motoren

Handys usw.

Vermeiden Sie es, Richtungen zu messen, wenn:

Sie sich in der Höhe eines magnetischen Objektes

befinden

• Sie sich in der Höhe von metallischen Objekten befinden.

Sie sich in der Höhe eines elektrischen Gerätes befinden

Sie sich in einem sich bewegenden Object befinden.

Fuhren Sie Kompass kalibrieren oder Magneten Anstieg Kompensation durch, wenn:

Sie den La Crosse Technology XG-82 zum ersten Mal benutzen

die Batterie ausgewechselt wurde

Die Peilung Zeiger Ziffern blinken und die Kompass Peilung und Kompass Richtung blinken

Sie den Kompass an einem anderen Ort nutzen als dem an welchem der Kompass kalibriert wurde.

Der Nutzer die Genauigkeit des digitalen Kompasses regulieren möchte.

Tipps und Vorsichtsmaßnahmen

14.2Kompass Modus - Kompass Richtungen und Peilung

Objekt D

Kompass Richtungen

Objekt A

Kompasseilung

Hinweis:

Dieser La Crosse Technology XG-82 ist sowohl mit Kompass Richtung als auch Kompass Peilung

ausgestattet.

Markierungen	Kompass Richtung	Kompass Peilung
N	Nord	349° – 11°
NNO	Nord Nordost	12° – 33°
NO	Nordost	34° – 56°
ONO	Ost Nordost	57° – 78°
O	Ost	79° – 101°
OSO	Ost Südost	102° – 123°
SO	Südost	124° – 146°
SSO	Süd Südost	147° – 168°
S	Süd	169° – 191°
SSW	Süd Südwest	192° – 213°
SW	Südwest	214° – 236°
WSW	West Südwest	237° – 258°
W	West	259° – 281°
WNW	West Nordwest	282° – 303°
NW	Nordwest	304° – 326°
NNW	Nord Nordwest	327° – 348°

14.3. Kompass Modus - Kompass Display

Hinweis:

Wenn für 1 Minute KEINE Taste gedrückt wird, schaltet sich der La Crosse Technology XG-82 automatisch in den Leerlauf Modus. Drücken Sie (S/S) oder (L/R) um normale Kompass Funktion wieder herzustellen. Wenn Verzerrung entdeckt wird,blinken Kompass Peilung und Kompass Richtung auf. Lesen Sie unter 14.6 |Kalibrieren\ nach, um den Kompass in normale Funktion zurück zu setzen wenn Verzerrung erscheint.

14.4. Kompass Modus - Rückwärts Peilung und Kompass Sperre

Hinweis:

Wenn der Ruckwarts Peilung Indikator, sichtbar ist, zeigt der La Crosse Technology XG-82 die Ruckwarts Peilung der Navigationsrichtung an.
Wenn der Sperrindikator, erscheint, sind die Kompassrichtung, Peilung und der magnetische Nordpol Zeiger gesPERT. Die Kompass Sperre wird automatisch entsprtt, wenn der La Crosse Technology XG-82 in den Leerlauf Modus gelangt.

14.5 Kompass Modus - Anwendung des Kompass

Wie prufen Sie ihre Position durch Rückwärts Peilung

Suchen Sie von ihrer aktuellen Position aus 2 identifizierbare Orientierungspunkte wie z.B. Berge, Leuchtturn oder Festung, wie Berg A und B.

Überprüfen Sie von ihrer aktuellen Position aus die Rückwärts Peilung von Berg A und B, z.B. 135^ von Berg A und 270^ von Berg B.

Verwenden Sie ein Lineal um die Linie 135^ auf einer Karte einzueziehnen von Berg A ausgehend. Zeichnen Sie eine weitere Linie 270^ auf der Karte ein, welche bei Berg B beginnnt.

Her aktuelle Position auf der Karte ist der Berührungspunkt (Punk A) der Linien 135^ und 270^ .

Wie prüfen Sie, ob der Treck Kurs richtig ist

Markieren Sie die Punkte (identifizierbare Orientierungspunkte) wo der Weg die Richtung ändert oder sich verzwigt, wie z.B. Punkt A, B, C, D und E im Nebenstehenden Diagramm.

Ermitteln Sie die Peilung von Punkt B von Punkt A aus (315^) , Punkt C von Punkt B aus (0^) , Punkt D von Punkt C aus (225^) und Punkt E von Punkt D aus (315^) .

Stellen Sie während des Trecking sicher, dass die Kursrichtung 315^ von Punkt A zu Punkt B beträgt. Führten Sie ähnliche Prüfungen für andere Sektionen der Strecke durch.

WICHTIG:

Wenn Sie sich über die Richtung und Positionen der Strecke nicht sicher sind, konsultieren Sie das Park Verwaltungsbürovor Sie mit dem Trecking beginnen.

Verlassen Sie das aktuelle DisplayGehen Sie zum letzten Einstellung

(M)

Scrollen Sie das Menu Ändern Sie die Einstellung

(L/R)

Scrollen Sie das Menu Ändern Sie die Einstellung

Hinweis:

Lesen Sie detaillierte zu diesen Informationen unter 14.6.1

-14.6.2.2 nach.

*1 Lesen Sie unter 14.6.2.2 nach, um die magnetische Deklination der Stadt welche sich am{nachsten zu ihrer Position befindet, fest zu stellen.

14.6.1 Kompass Modus - Menu 1, Kalibrieren des Kompass

Hinweis:

Stellen Sie sicher, dass während des „Rotation" Prozess folgende Schritte ausgeführrt werden:

• beständiges Drehen - Halten Sie die Zeit für die „Rotation" bei 20 bis 30 Sekunden

• WICHTIG: Halten Sie den La Crosse Technology parallel zum

• Führn Sie den „Rotation“ Prozess in einem freien Raum durch.

Lokalisieren Sie ein Objekt vor Ihnen, drehen Sie nun ihren Körper im Uhrzeigersinn entlang der vertikalen Achse Ihr's Körpers.

Der La Crosse Technology XG-82 kalibriert, wenn auf dem Display ein Quadrat erscheint.

Nach Beendigung des Kalibrieren drücken Sie (ESC) um Kalibrieren zu verlassen.

Lesen Sie unter 14.6 Kalibrieren nach, um Kalibrieren zu starten.

14.6.2 Kompass Modus - Menu 2, Magnetische Deklination einstellen

WasisteinMagnetischerAbstieg

Der magnetische Nordpol ist leicht abweichend von wirklichen Nordpol. Dieser La Crosse Technology XG-82 zeigt, wie die meisten magnetischen Kompasse, zum magnetischen Nordpol während alle Messungen auf einer Karte sich auf den wirkliche Nordpol beziehen.

Die Winkeldifferenz zwischen magnetischen Nordpol und wirklichem Nordpol wird magnetische Deklination genannt. Sein Wert (Grad und Minuten) und Richtung (ostlich und westlich) hängt von Ihrm Standort in der Welt ab. Für ernsthafte Kompass Benutzer oder{jemanden der genaue Navigation vornehmen möchte, muss diesen La Crosse Technology XG-82 auf magnetische Deklination anpassen.

Informationen Magnetische Deklination

Die meisten topographischen Karten enthalten einen kleinen Pfeil, der den magnetischen Nordpol anzeigt und/oder Informationen zur magnetischen Deklination.

These Bedienungsanleitung enthalt die magnetische Deklination für eine große Städtle. Lesen Sie dazu im folgenden Abschnitt "Magnetische Deklination in Großstädten" detailiert nach. Für die Städtle, die nicht in dieser Seite enthalten sind, finden Sie Informationen im online Rechner für magnetische Deklination unter:

14.6.2.1 Kompass Modus - Menu 2, Einstellung magnetische Deklination

Magnetische Deklination Kompensationsbeispel

Um die wirkliche Polung (WP) eines Objektes zu erlangen durch

subtrahieren der westlichen (w) Deklination oder addieren der

Östlichen (O) Deklination mit der magnetischen Polung (MP)

Beispiel 1: 23^ westliche magnetische Deklination und die

Kompassnadel zeigt auf 323^

WP = MP - W. Wahrend MP = 323^;W = 23^

WP=323°-23°

WP = 300°

die wirkliche Polung liegt bei 300^

Beispiel 2: 22^ ostliche magnetische Deklination und die

Kompassnadel zeit auf 278^

WP = MP + Ö. Wahrend MP = 278°; Ö = 22°

WP=278°+22°

WP = 300°

die wirkliche Polung liegt bei 300^

Der La Crosse Technology XG-82 kann die Kompass Polung, an

einem Ort wo die magnetische Deklination entweder westlich

oder östlich dekliniert, kompensieren.

14.6.2.2 Kompass Modus - Menu 2, Einstellen der magnetischen Deklination

Nr.	Land/Ort	Großstadt	Deklination	Nr.	Land/Ort	Großstadt	Deklination
1	Afghanistan	Kabul	+ 3 Öl	33	Niederlande	Amsterdam	+ 0 Öl
2	Australien	Canberra	+ 12 Öl	34	Neu Seeland	Wellington	+ 22 Öl
3	Österreich	Wien	+ 3 Öl	35	Norwegen	Oslo	+ 2 Öl
4	Bahrain	Manama	+ 2 Öl	36	Pakistan	Islamabad	+ 2 Öl
5	Bangladesch	Dacca	+ 0 Öl	37	Philippinen	Manila	- 1 W
6	Belgien	Brüssel	+ 0 Öl	38	Portugal	Lissabon	- 3 W
7	Brasilien	Brasília	- 21 W	39	Russland	Moskau	+ 10 Öl
8	Kanada	Ottawa	- 14 W	40	Singapur	Singapur	+ 0 Öl
9	Chile	Santiago	+ 3 Öl	41	Südafrika	Kapstadt	- 24 W
10	China	Peking	- 6 W	42	Spanien	Madrid	- 2 W
11	China	Hong Kong	- 2 W	43	Schwenden	Stockholm	+ 5 Öl
12	Costa Rica	San Jose	- 1 W	44	Schweiz	Bern	+ 1 Öl
13	Kuba	Havana	- 4 W	45	Taiwan	Taipei	- 4 W
14	Tschechische RepublikPrag	+ 3 Öl	46	47	Thailand	Bangkok	- 1 W
15	Dänemark	Kopenhagen	+ 3 Öl	47	UAE	Abu Dhabi	+ 2 Öl
16	Ägypten	Kairo	+ 4 Öl	48	Großbritannien	London	- 2 W
17	Finland	Helsinki	+ 8 Öl	49	USA	Washington DC	- 11 W
18	Frankreich	Paris	- 1 W	50	USA	Juneau	+ 22 Öl
19	Deutschland	Berlin	+ 3 Öl	51	USA	Phönix	+ 11 Öl
20	Griechenland	Athen	+ 4 Öl	52	USA	Little Rock	+ 1 Öl
21	Ungarn	Budapest	+ 4 Öl	53	USA	Sakramento	+ 14 Öl
22	Indien	Neu Delhi	+ 1 Öl	54	USA	Denver	+ 9 Öl
23	Indonesien	Jakarta	+ 1 Öl	55	USA	Atlanta	- 4 W
24	Israel	Jerusalem	+ 4 Öl	56	USA	Honolulu	+ 10 Öl
25	Italien	Rom	+ 2 Öl	57	USA	Boston	- 15 W
26	Japan	Tokio	- 7 W	58	USA	Saint Paul	+ 1 Öl
27	Jordanien	Amman	+ 4 Öl	59	USA	Jackson	+ 0 Öl
28	Kenia	Nairobi	+ 0 Öl	60	USA	Santa Fe	+ 9 Öl
29	Korea	Seoul	- 8 W	61	USA	Oklahoma City	+ 5 Öl
30	Malaysia	Kuala Lumpur	+ 0 Öl	62	USA	Salem	+ 16 Öl
31	Mexiko	Mexiko Stadt	+ 6 Öl	63	USA	Harrisburg	- 11 W
32	Nepal	Kathmandu	+ 0 Öl	64	USA	Salt Lake City	+ 12 Öl

Hinweis: Da sich die magnetische Declination im Laufe der Zeit verändert, empfehlten wir Hinnen, die erneuerten Daten auf folgenden Seiten abzurufen: http://www.magnetic-declaration.com/ & http://ngdc.noaa.geomagmodels/Declination.jsp

15.0 Batterie - Niedrige Batterie Anzeige

niedrige Batterie Anzeige

Hinweis:

Erneuern Sie die Batterie mit einer neuen CR2032.

Solle das niedrige Batterie Zeichen erschinen, wenn Sie den La Crosse Technology XG-82 in sehr kalter

Umgebung benutzen, erlischt这点es wieder, wenn Sie sich wieder in normalen Temperaturen befinden.

Es wird empfohlen, das Auswechseln der Batterien durch eine zertifizierte Service Agentur vornehmen zu halten,

da dieser La Crosse Technology XG-82 prazise elektronische Sensoren und Komponenten enthalt.

Der Speicher wird gelöscht, wenn Die Batterie ausgewechselt wird.

Lesen Sie unter 14.6\Kalibrieren\n nach, um den Kompass vor dem{nachsten Benutzten zu kalibrieren.

16.0 Stromsparmodus

Haus Zeit Modus

Halten (L/R) 5 Sekunden

Stromsparmodus

Dieser La Crosse Technology XG-82 ist mit einer

Stromsparfunktion ausgestellt, welche das LCD Display ausstellt, so dass die Batterie länger halten.

Während sich das Gerät im Stromsparmodus befindet,

arbeitet der La Crosse Technology XG-82 weiterhin

normal (z. B. die Zeit aufzeichnten Funktion arbeitert auch während das Gerat im Stromsparmodus befindet).

Wie gelamt man/ verlässt man den Stromsparmodus

Um in den Stromsparmodus zu gelangen, halten Sie die

(L/R) Taste im Haus Zeit Modus für ca. 5 Sekunden

gedrück, dann schaltet sich das LCD Display aus.

Drücken Sie eine beliebige Taste während sich das Gerät

im Stromsparmodus befindet, um den Stromsparmodus

zu verlassen. Das LCD Display schaltet sich wieder ein.

Stromsparmodus (LCD Display wird ausgescheltet)

17.0Spezifikationen - Zeit Aufzeichnen Modus

17.0Spezifikationen - Zeit Aufzeichen Modus Aktueller Zeitmodus

Stunde, Minute, Sekunde, am, pm, Monat, Datum

Tag der WOche, Wettervorhersage, Temperatur,

Meeresspiegel Druck Historie Anzeige oder Höhen Historie

Zeitsystem: 12 Stunden oder 24 Stunden Format Kalender System

Auto - Kalender vorprogrammiert vom Jahr 2000 bis 2009

Wettervorhersage: 4 Symbole um das vorhergesagte Wetter anzuzeilen

Täglicher Alarm Modus

2 tägliche oder wöchentliche Alarme

Stündliches Klingeln

Alarm Gerausch

klingelt für 30 Sekunden zur gegenwärftigen Zeit Chronograph Modus

Auflösung: 1/100 Sekunden

Messreichweite: 99 Stunden 59 Minuten 59.99

Sekunden

Messmodus: 50 Runden Speicher, Speicher Runden

wieder aufrufen und gesamte Zeit.

Countdown Zeit Modus

Auflösung: 1 Sekunde Auflösung

Benutzer-definierte Zielzeit Einstellung: 99 Stunden 59

Minutes 59 Sekunden

Funktionsmodus: Countdown

Schnell-Einstellung: 5 Schnell-Einstellungswerte (3, 5, 10, 15 und 45 Minutes)

Timer Lauten:

• letzten 10 Minuten: lautet einmal jeder Minute

• letzte Minute:läutet einmal alle 10 Sekunden

• letzte 5 Sekunden: lautet jeder Sekunde

• lautet für 30 Sekunden beim Zahlen auf Null Schreiben Modus

Reichweite: 30 - 180 bpm (in 5er Schritten)

Schrittzahler; Maximal 999999 Schritte

Zweifach Zeit Modus

Stunde, Minute, Sekunde

18.0 Spezifikationen - Sensor Modus

Ski Modus

Ski Runden Trigger: Automatisch oder Manuell

SkiGefalleEinstellung: 5^ bis 90^

Sensibilitätstyp: aufsteigend oder abfallend

Sensibilitätslevel: Schnell, Normal und

Langsam

Hohenreichweite: -706m bis 9164m (-2316

Fuß bis 30067 Fuß)

Reisezeit:Maximal 99 Minuten,59.99

Sekunden

Ski Speicher: 50 Skiläufe

Hohenmesser Modus

Auflösung: 1m (1 Fuß)

Messreichweite: -706 m bis 9164 m (-2316

Fuβ bis 30067 Fuβ)

Probe Interval: 1 Sek; nach 5

Min.: 1 Minute

Historie wieder aufrufen: Maximal 48 Stunden

Historie wieder aufrufen

Hohen Alarm: 2 Hohenalarme

Barometer Modus

Auflösung/Messreichweite: 300 hPa/mbar bis

1100 hPa/mbar (8.85 inHg bis 32.48 inHg)

Probe Interval: erst 5 Min.: 1 Sekunde, nach

5 Minutes: 1 Min.

Historie wieder aufrufen: Maximal 48 Stunden

Historie wieder aufrufen

Thermometer

Auflösung: 0.1^ (0.1^)

Messreichweite: -10.0 °C bis 60.0 °C (14.0 °F

bis 140.0^

Kompass Modus

Auflösung: 1^ Anzeige (digital)

Messreichweite: 0^ bis 359^ (digital)

andere: digitale Polung Lese Sperre

Digitale Rückwarts Polung

Deklination Einstellung: Reichweite: +90^ bis

-90°

Hintergrundlicht

Elektrisches - fluoreszierendes (EL)

Hintergrundlicht

Batterie

La Crosse Technology XG-82: 3 V Lithium

Batterie (CR2032) 1 Stuck

Für alle Reparaturen im Rahmen des Garantie, für technische Hinweise oder andere Informationen,itte wenden Sie sich an :

http://www.lacrossetechnology.fr
http://www.lacrossetechnology.net
http://www.lacrossetechnology.be

Alle Rechte vorbehaltet. Dieses Handbuch damit weder reproduziert, kopiert, teilkopiert, in einem Dokumentenverwaltungssystem gespeichert, noch in Dokumentenverwaltungssystem gespeichert, noch in irgendener Form, sei es elektronisch oder sonstwie ohne schriftliche Genehmigung des Verlegers verwendert werden. Dieses Handbuch kann Typo- und Druckfehler erhalten und dafür entschuldigen wir uns. Die in dieser Handbuch enthaltenen Informationen sind regelmäßig geprüft und die eventuelle Korrekturen sind dann im nachsten Ausdruck integriert. Wir lehenne jeder Verantwortung und Haftung für die technische oder Druckfehler und ihrer Folgen ab. Unsere Produkten und Marken sind durch Patenten und Markendepot geschützt. Nachahmer werden strafrechtlich verfolgen.

XG - 82

Outdoor Master Pro

LA CROSSE

TECHNOLOGY

Energiebesparende modus