MQ 80P - Lautsprecher RCF - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Passiver PA-Lautsprecher
Marke	RCF
Modell	MQ 80P
Abmessungen (HxBxT)	450 x 280 x 270 mm
Gewicht	11 kg
Belastbarkeit (RMS)	200 W
Impedanz	8 Ohm
Frequenzgang	65 Hz - 20 kHz
Empfindlichkeit (1W/1m)	95 dB
Tieftöner	8" (200 mm)
Hochtöner	1" (25 mm) Kompressionstreiber
Abstrahlwinkel (HxB)	90° x 60°
Anschlüsse	2 x Speakon NL4
Gehäusematerial	Sperrholz
Oberfläche	Schwarze Lackierung
Schutzgitter	Gelochter Stahl mit Akustikschaum
Griff	1 Tragegriff oben
Flugpunkte	2 x M10
Wartung	Mit trockenem Tuch reinigen; Feuchtigkeit vermeiden
Sicherheit	Nicht Regen aussetzen; sichere Montage gewährleisten
Ersatzteile	Erhältlich bei autorisierten RCF-Servicezentren

Häufig gestellte Fragen - MQ 80P RCF

Wie hoch ist die Belastbarkeit des RCF MQ 80P?

Der RCF MQ 80P verkraftet 200 W RMS und kann Spitzen bis zu 400 W tolerieren.

Wie hoch ist die Impedanz des MQ 80P?

Es hat eine Impedanz von 8 Ohm, geeignet für die meisten Verstärker.

Kann der MQ 80P im Freien verwendet werden?

Es ist für den Innenbereich konzipiert. Für den Außeneinsatz schützen Sie es vor Feuchtigkeit und direktem Regen.

Wie schließe ich den Lautsprecher an einen Verstärker an?

Verwenden Sie ein Speakon NL4-Kabel, um den Verstärkerausgang mit dem Lautsprechereingang zu verbinden. Stellen Sie sicher, dass der Verstärker während des Anschlusses ausgeschaltet ist.

Wie ist der Frequenzgang des MQ 80P?

Der Frequenzgang beträgt 65 Hz - 20 kHz und liefert klare Tiefen und Höhen.

Kann der Lautsprecher auf einem Ständer montiert werden?

Ja, es hat einen Tragegriff oben und kann auf einen Lautsprecherständer mit 35 mm Stange gestellt werden.

Welche Verstärkerleistung wird empfohlen?

Ein Verstärker mit 200-400 W pro Kanal bei 8 Ohm wird für optimale Leistung empfohlen.

Wie sollte ich den Lautsprecher reinigen?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um das Gehäuse abzuwischen. Keine Lösungsmittel oder Wasser verwenden.

Ist der MQ 80P durch Garantie abgedeckt?

Ja, es wird mit einer Standard-RCF-Garantie geliefert. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Handbuch.

Wo kann ich das Handbuch herunterladen?

Das Handbuch ist kostenlos im PDF-Format auf notice-facile.com erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG MQ 80P RCF

Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und halten Sie diese zur weiteren Einsichtnahme bereit. Die Bedienungsanleitung sollte als wesentlicher Bestandteil dieses Produkts verstanden werden und sollte diesem auch dann beiliegen, wenn das Gerät den Besitzer wechselt, um eine korrekte Installation und Benutzung zu gewährleisten sowie um als Referenz für alle notwendigen Sicherheitsvorkehrungen zu dienen. Eine unsachgemäße Installation und/oder Benutzung dieses Produkts befreit RCF S.p.A. von jeglicher Haftung.

ACHTUNG: Um die Gefahr eines Brandes oder eines Stromschlags auszuschließen, setzen Sie den Lautsprecher niemals Regen, Feuchtigkeit oder Staub aus, es sei denn, dieser wurde ausdrücklich für diesen Einsatzzweck entwickelt und gefertigt und weist den entsprechenden IP-Schutzgrad auf (dieser ist den Produktspezifikationen zu entnehmen).

SICHERHEITSHINWEISE

1. Alle Anweisungen, im Besonderen die sicherheitsrelevanten, müssen mit besonderer Aufmerksamkeit gelesen werden, da sie entscheidende Informationen enthalten.
2. An Lautsprecherleitungen (bzw. Verstärkerausgängen) liegt eine ausreichend hohe Spannung an (100 V), um einen tödlichen Stromschlag zu verursachen. Schließen Sie den Lautsprecher niemals an oder installieren Sie diesen, wenn Spannung an seiner Leitung anliegt.
3. Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass alle Anschlüsse korrekt vorgenommen wurden und dass die Eingangsspannung des Lautsprechers (bei Systemen mit Konstantspannung) oder seine Impedanz auf die des anliegenden Verstärkerausgangs abgestimmt ist.
4. Schützen Sie das Lautsprecherkabel vor Beschädigungen. Stellen Sie sicher, dass dieses so positioniert wird, dass nicht darauf getreten oder es von Gegenständen eingedrückt werden kann.
5. Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Geräts gelangen können, da dies zu einem Kurzschluss führen kann.
6. Versuchen Sie niemals das Gerät auf eine Weise einzusetzen oder Modifikationen und Reparaturen an diesem durchzuführen, die nicht ausdrücklich in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden. Kontaktieren Sie Ihr autorisiertes Service-Center oder qualifiziertes Fachpersonal, sollte eines der folgenden Ereignisse auftreten:
7. Das Gerät funktioniert nicht (oder funktioniert nicht korrekt).
8. Das Kabel wurde beschädigt.
9. Gegenstände oder Flüssigkeiten sind ins Innere des Geräts gelangt.
10. Der Lautsprecher wurde durch einen heftigen Stoß oder einen Brand beschädigt.
11. Sollte von dem Lautsprecher ein ungewohnter Geruch oder Rauch ausgehen, schalten Sie diesen unverzüglich aus und trennen Sie das Anschlusskabel.

WICHTIGE HINWEISE

ACHTUNG

1. Verbinden Sie das Produkt nur mit dafür vorgesehenen Geräten und Zubehörteilen. Nutzen Sie für eine hängende Installation ausschließlich die vorgesehenen Verankerungspunkte und versuchen Sie nicht, das Produkt mit für diesen Zweck ungeeigneten Montageelementen zu befestigen. Prüfen Sie zudem die Eignung der Stützfläche (Wand, Decke, Struktur etc.) und des Befestigungsmaterials (Dübel, Schrauben, Winkel etc., nicht im Lieferprogramm von RCF), um eine langfristige Sicherheit des Systems sowie seiner Installation zu gewährleisten. Berücksichtigen Sie dabei beispielsweise auch die mechanischen Vibrationen, die gewöhnlich von einem akustischen Wandler ausgehen.

2. RCF S.p.A. empfiehlt nachdrücklich, die Installation dieses Geräts ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal (oder spezialisierten Firmen) durchführen zu lassen, die eine korrekte Installation sicherstellen und diese gemäß der geltenden Bestimmungen zertifizieren können. Das gesamte Beschallungssystem muss den geltenden Standards und Vorschriften für elektrische Anlagen entsprechen.

3. Bei der Installation einer professionellen Beschallungsanlage müssen neben rein akustischen Parametern (wie etwa Schalldruck, Abdeckungswinkel, Frequenzgang etc.) einige mechanische und elektrische Faktoren beachtet werden.

11. GEHÖRSCHÄDIGUNG

Die Einwirkung hoher Lautstärkepegel kann zu dauerhaften Gehörschädigungen führen. Der Schalldruckpegel, der zu einer Schädigung des Gehörs führt, unterscheidet sich von Person zu Person und ist von der Dauer der Einwirkung abhängig. Um potentielle Gefahren durch hohe Schalldruckpegel zu vermeiden, sollte jeder, der diesen Pegeln ausgesetzt ist, einen geeigneten Gehörschutz verwenden. Beim Einsatz eines leistungsfähigen Schallerzeugers, der hohe Lautstärkepegel erzeugt, ist es erforderlich Gehörschutzstöpsel oder Ohrenschützer zu tragen.

1. Um eine korrekte Musikwiedergabe zu gewährleisten, ist die Phasenlage der Lautsprecher zu berücksichtigen (so auch die Polarität der Verstärker beim Anschluss der Lautsprecher). Dies ist entscheidend, wenn Lautsprecher nebeneinander aufgestellt werden, zum Beispiel innerhalb eines Raums.

2. Um das Auftreten von Induktionseffekten, wie Brummen, oder Störgeräusche und Fehlfunktionen zu vermeiden, platzieren Sie die Lautsprecherkabel nicht in der Nähe von Netzstromkabeln oder Lautsprecherleitungen.

3. Die Leiter des Lautsprecherkabels müssen einen angemessenen Querschnitt (wenn möglich verdrillte Drähte zur Minimierung induktiver Effekte, die von umliegenden elektromagnetischen Feldern erzeugt werden) sowie eine ausreichende elektrische Isolierung aufweisen.

SICHERHEITSMASSNAHMEN FÜR DEN BETRIEB

• Installieren Sie den Lautsprecher nicht in der Nähe von Wärmequellen.
• Überlasten Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum.
• Forcieren Sie nicht die Bedienelemente (Tasten, Kontrollvorrichtungen, usw.).
• Vermeiden Sie bei der Reinigung der Außenteile den Gebrauch von Lösungsmitteln, Alkohol, Benzin oder anderen flüchtigen Substanzen.
• Bei Verwendung des Lautsprechers in einer ausgesprochen kühlen Umgebung: Betreiben Sie diesen für 5 - 10 Minuten mit einem geringen Ausgangspegel, bevor Sie den Lautsprecher mit maximaler Leistung nutzen.

SICHERHEITSMASSNAHMEN FÜR DEN BETRIEB

R.C.F S.P.A. DANKT IHNEN FÜR DEN KAUF DIESES PRODUKTS, DAS AUF HÖCHSTE ZUVERLÄSSIGKEIT UND LEISTUNGSFÄHIGKEIT AUSGELEGT IST.

BESCHREIBUNG

Der MQ 80P ist ein horngeladenes 2-Wege-Lautsprechersystem der Monitor Q-Serie. Seine hohe Qualität, hohe Effizienz und kompakte Bauweise machen es zur idealen Lösung für eine detailgetreue Sprach- und Musikwiedergabe in mittelgroßen Beschallungsumgebungen. Es eignet sich gleichermaßen für Sprachdurchsagen und Hintergrundmusik.

Dank seiner Richtwirkung von 90° x 60°, kann der MQ 80P in Clustern von zwei oder drei Lautsprechern kombiniert werden, um eine breite und gleichmäßige Abdeckung zu erzielen und dabei die Anzahl von Installationspunkten zu reduzieren.

Es eignet sich sowohl für Innen- als auch (nach Abdichten der Reflexports) für Außenanwendungen (IP 55). Der Tieftöner (Woofer) im High-Excursion-Design verfügt über eine mit Epoxidharz beschichtete Papiermembran mit Gummisicke und ist in einem speziell abgestimmten Gehäuse untergebracht. (Die Ports können zur Aufstellung im Freien dicht verschlossen werden.)

Der Hochtöner (Tweeter) ist ein horngeladener Kompressionstreiber mit Phase-Plug. Die einzigartige Halterung des Lautsprechers ermöglicht mit ihren variablen Befestigungspunkten und Ausrichtungsmöglichkeiten eine schnelle und einfache Installation. Die elektrischen Anschlüsse werden mittels eines zweiadrigen Kabels durchgeführt.

Die Ausgangsleistung (sowie der 8-Ohm-Betrieb) können mithilfe eines Drehschalters ausgewählt werden, der unter einer dichten Abdeckung untergebracht ist.

Das Gehäuse besteht aus hochverdichtetem, UV-beständigem Polystyrol und verfügt über ein Edelstahl-Frontgitter. Das MQ 80P ist in zwei Farben erhältlich: Weiß (MQ 80P-W), Schwarz (MQ 80P-B).

INSTALLATIONSHINWEISE

Die Lautsprecher müssen von fachkundigem Personal unter Berücksichtigung aller Sicherheitsstandards installiert werden. Dabei ist eine sichere Befestigung zu gewährleisten. Es wird dringend empfohlen zu prüfen, ob die Montagefläche (Gipskartonplatten / Holzpaneele) über die nötigen mechanischen Eigenschaften verfügt, um das Gewicht des Lautsprechers zu tragen. So kann das Herunterfallen des Lautsprechers verhindert und Verletzungen oder Sachschäden ausgeschlossen werden. Sichern Sie die Lautsprecher mit Sicherheitsfangseilen (aus Stahl). Verwenden Sie für die jeweiligen Wände / Decken geeignete Befestigungsmaterialen (z.B. Dübel für Mauerwerk, Betondübel etc.)

• A Lautsprecher MQ 80P
  -B U-Bügel
• C Verbindungsplatte (2 x)
• D Komplettes Befestigungszubehör (inkl. Bolzen) für den U-Bügel +
• E Kunststoffplatte
• F Bolzen (3x)

-G Federring (3x)
- H Unterlegscheibe (3x)
- L Rändelknopf (3x)
- M Sicherheitsfangseil
- N Abdeckung für Reflex-Ports (2x)
- P Schrauben (5x)

EINE BOHRSCHABLONE BEFINDET SICH AM ENDE DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG.

Standardmäßig ist der MQ 80P Bassreflex-Lautsprecher für Anwendungen im Innenbereich ausgelegt. Er kann jedoch auch im Freien oder in feuchten Umgebungen verwendet werden (gem. Schutzart: IP 55), wenn der Lautsprecher als geschlossene Box angepasst wird:

• Nehmen Sie das Lautsprechergitter S ab, indem Sie die vier Schrauben entfernen.
• Verschließen Sie die zwei Reflex-Ports mithilfe der beiden mit Gummi abgedichteten Stöpsel N und fixieren Sie diese mit jeweils zwei Gewindeschneideschrauben P
• Bringen Sie dann das Lautsprechergitter wieder an.

INSTALLATION EINES EINZELNEN LAUTSPRECHERS

Ein einzelner Lautsprecher kann entweder horizontal (Abstrahlwinkel: 90° horizontal x 60° vertikal) oder vertikal (Abstrahlwinkel: 60° horizontal x 90° vertikal) ausgerichtet an einer Wand installiert werden.

Befestigen Sie zuerst das Montagezubehör D mit vier M8-Schrauben an der Wand (nicht im Lieferumfang enthalten; passende Schrauben sind abhängig von der Wandbeschaffenheit zu wählen).

Befestigen Sie das Sicherheitsstahlseil M mithilfe der Befestigungsschraube am Montagezubehör.

Wird der Lautsprecher vertikal installiert, kann das Montagezubehör D auch an einer

Stange befestigt werden. Verwenden Sie hierzu zwei Edelstahlbänder (je eines oben und unten) mit einer Breite von 13 mm (oder 12 " ≈ 12,7 mm).

Das Lautsprecherkabel (Länge: 1 m) kann durch den U-Bügel und eine Öffnung im Montagezubehör (durch Eindrücken einer der beiden Punkte, siehe Abbildung) geführt werden um möglichst direkt in der Wandnische / dem (wetterfesten) Unterputzeinbaukasten hinter der Wandhalterung zu verlaufen. So kann der sichtbare Teil des Kabels reduziert und eine wetterfeste elektrische Verbindung gewährleistet werden.

Bringen Sie den U-Bügel am Montagezubehör an und wählen Sie einen geeigneten horizontalen Ausrichtungswinkel (± 30°; jedes Loch entspricht einem 7,5° Schritt). Fixieren Sie die Halterung dann durch Festziehen des Bolzens F, den Sie durch die Kunststoffplatte E die Unterlegscheibe H und den Federring G führen.

Der U-Bügel ermöglicht (im Falle einer vertikalen Montage) eine horizontale Ausrichtung des Lautsprechers von 30° nach rechts / 75° nach links (Abbildung a) oder von 75° nach rechts / 30° nach links (Abbildung b), abhängig von der Orientierung der Halterung. Jeder Schritt entspricht etwa 15°.

Verwenden Sie eine Schraube P, um das Sicherungsfangseil M zu befestigen (wie in der Abbildung dargestellt).

Setzen Sie den Lautsprecher in die Halterung ein, richten Sie diesen aus und fixieren Sie ihn (oben und unten) mit den beiden Rändelknöpfen L oder mit zwei Bolzen F, jeweils mit Unterlegscheibe H und Federring G. Bei Installationen in Innenräumen wird dringend die Verwendung der Bolzen F empfohlen.

HINWEIS: AUS SICHERHEITSGRÜNDEN SOLLTE DAS CLUSTER AUSSCHLIESSLICH HORIZONTAL ANGEORDNET WERDEN (DURCH ZUSAMMENSTELLEN VON ZWEI VERTIKAL AUSGERICHTETEN LAUTSPRECHERN).

Installieren Sie das Montagezubehör und den Bügel wie im vorangehenden Kapitel („Installation eines einzelnen Lautsprechers“) beschrieben.

Zur Bildung des Clusters sind zwei Verbindungsplatten Ⓗ (je eine oben und unten) erforderlich.

Um einen optimalen Winkel von 45° zwischen den Hauptabstrahlachsen der beiden Lautsprecher (und so eine gleichmäßige Abdeckung) zu erzielen, nutzen Sie die drei Zwischenräume der Zahnung der Verbindungsplatte (in der Abbildung grau unterlegt).

Fixieren Sie die beiden Verbindungsplatten C (oben und unten) durch Festziehen der Rändelknöpfe L oder Bolzen F, zunächst am zweiten Lautsprecher, der nicht direkt am U-Bügel anliegt. Verwenden Sie stets Unterlegscheibe H und Federring G, wie zuvor beschrieben.

Befestigen Sie das Lautsprecher-Cluster am U-Bügel durch Festziehen der beiden übrigen Rändelknöpfe oder Bolzen am direkt anliegenden Lautsprecher sowie der Verbindungsplatte (mit dem zweiten Lautsprecher). Beachten Sie hierbei auch die horizontale Ausrichtung des Clusters.

Wenn nötig, lösen Sie die beiden Rändelknöpfe L oder Bolzen F ein wenig, um das Einsetzen des anderen Lautsprechers zwischen den beiden Verbindungsplatten zu erleichtern. (Stellen Sie anschließend sicher, dass alle Knöpfe / Bolzen fest sitzen.)

3ER-LAUTSPRECHER-CLUSTER

HINWEIS: AUS SICHERHEITSGRÜNDEN SOLLTE DAS CLUSTER AUSSCHLIESSLICH HORIZONTAL ANGEORDNET WERDEN (DURCH

ZUSAMMENSTELLEN VON DREI VERTIKAL AUSGERICHTETEN LAUTSPRECHERN).

Zur Bildung des Clusters mit drei Lautsprechern sind vier Verbindungsplatten Ⓒ (je zwei oben und unten) erforderlich.

Um einen optimalen Winkel von 45° zwischen den Hauptabstrahlachsen zweier Lautsprecher zu erzielen, nutzen Sie die drei inneren Zwischenräume der Zahnung der Verbindungsplatte (in der Abbildung grau unterlegt).

Setzen Sie zwei Verbindungsplatten zusammen, um einen Winkel von 45° zwischen dem linken und dem mittleren Lautsprecher sowie einen Winkel von 45° zwischen dem mittleren und rechten Lautsprecher zu erzielen.

Fügen Sie die drei Lautsprecher zusammen und fixieren Sie den mittleren (und die vier Verbindungsplatten) durch Festziehen der beiden mittleren Rändelknöpfe oder Bolzen (oben und unten).

Das Cluster muss mit zwei U-Bügeln an der Wand befestigt werden. (In der beispielhaften Abbildung befindet sich der linke U-Bügel unter der Verbindungsplatte, die rechte darüber.)

Beide U-Bügel müssen parallel zur Achse des mittleren Lautsprechers befestigt werden: Achten Sie darauf, die drei inneren Zwischenräume der Zahnung der Verbindungsplatte zu verwenden (in der Abbildung grau unterlegt).

Befestigen Sie zuerst den U-Bügel, der auf der Verbindungsplatte aufliegt (im Beispiel den rechten Bügel) und ziehen Sie die entsprechenden Rändelknöpfe oder Bolzen fest.

Fügen Sie dann den zweiten U-Bügel unter der Verbindungsplatte hinzu (im Beispiel den linken) und ziehen Sie die zugehörigen Rändelknöpfe oder Bolzen fest.

Lösen Sie die beiden Rändelknöpfe oder Bolzen des mittleren Lautsprechers ein wenig, um das Einsetzen des U-Bügels zu erleichtern. Stellen Sie anschließend sicher, dass alle Knöpfe / Bolzen fest sitzen. Verwenden Sie stets Unterlegscheibe H und Federring G, wie zuvor beschrieben.

Das Cluster kann nun durch Festziehen der beiden Bolzen am Montagezubehör befestigt werden.

HINWEIS: BEI DER MONTAGE DER BEIDEN HALTERUNGEN AN DER WAND MUSS DER FESTE ABSTAND ZWISCHEN IHREN ACHSEN (CA. 117 MM) BERÜCKSICHTIGT WERDEN.

Um die Installation der beiden Halterungen zu vereinfachen, befindet sich am Ende dieser Bedienungsanleitung eine Bohrschablone. Fixieren Sie zuletzt die drei Sicherheitsfangseile, die zuvor an den entsprechenden Halterungen festgeschraubt wurden, an den Lautsprechern.

ANSCHLÜSSE UND EINSTELLUNGEN

ACHTUNG: Das Anschließen der Lautsprecher sollte ausschließlich von fachkundigen und erfahrenen Personen durchgeführt werden, die über technisches Know-how und spezifische Instruktionen verfügen. So kann ein korrekter Anschluss sichergestellt und eine elektrische Gefährdung vermieden werden.

Um die Gefahr eines Stromschlags auszuschließen, verbinden Sie den Lautsprecher nicht im eingeschalteten Zustand mit dem Verstärker. Bevor Sie den Lautsprecher in Betrieb nehmen, überprüfen Sie bitte sorgfältig, ob alle Anschlüsse ordnungsgemäß vorgenommen wurden, um unbeabsichtigte Kurzschlüsse zu verhindern. Die gesamte Beschallungsanlage muss den lokal geltenden Standards und Vorschriften für elektrische Anlagen entsprechen.

Wird der Lautsprecher im Außenbereich (IP 55) installiert, müssen alle elektrischen Verbindungen in wetterdichten Gehäusen / Wandnischen untergebracht werden.

Verbinden Sie den weißen Leiter des Lautsprecherkabels mit dem 100 V (bzw. 70 V) - Ausgang des Verstärkers.

Verbinden Sie den schwarzen Leiter des Lautsprecherkabels mit dem „COM“-Ausgang (auch mit „0“, „-“ oder „b“ bezeichnet) des Verstärkers.

Der integrierte Übertrager ermöglicht einen direkten Anschluss an 100 V (bzw. 70 V)-Konstantspannungsleitungen sowie (während der Installation) die Voreinstellung der Ausgangsleistung auf 30 W, 20 W, 10 W oder 5 W (bzw. je die Hälfte für 70 V-Linien). Zudem kann eine niederohmige Verbindung (8 Ω) gewählt werden. Die Auswahl der Leistung erfolgt (mithilfe eines Schraubenziehers) über einen Drehschalter auf der Geräterückseite, der sich unter einer abnehmbaren Gummiabdeckung befindet.

Bringen Sie die Gummiabdeckung nach Auswahl der Ausgangsleistung wieder über dem Drehschalter an.

A 5 W (100 V) 2,5 W (70 V)
B 10 W (100 V) 5 W (70 V)
C 20 W (100 V) 10 W (70 V)
D 30 W (100 V) 15 W (70 V)
OFF deaktiviert
8 Ω Impedanz: 8 Ω

• Die Eingangsspannung jedes Lautsprechers (Vd) muss mit der Ausgangsspannung des Verstärkers (Va) übereinstimmen.
• Die Gesamtnennleistung (Pd x n) aller angeschlossenen Lautsprecher darf die Leistung des Verstärkers nicht überschreiten.
• Um eine korrekte Audiowiedergabe zu gewährleisten, müssen alle Anschlüsse phasengleich (in Phase) vorgenommen werden.

Verstärker

Pa > Pd x n Va

Pa = Verstärkerleistung

Pd = Lautsprecherleistung

n = Anzahl der Lautsprecher

Vd = Eingangsspannung der Lautsprecher

Va = Ausgangsspannung des Verstärkers

- Die Gesamtimpedanz der Lautsprecher darf nicht unterhalb der Ausgangsimpedanz des Verstärkers liegen. Hinweis: Entspricht die Gesamtimpedanz der Lautsprecher genau der Ausgangsimpedanz des Verstärkers, kann die maximale Leistung übertragen werden (eine höhere Impedanz der Lautsprecher führt jedoch zu einer geringeren Leistung).

• Die Gesamtleistung der Lautsprecher muss der maximalen Verstärkerleistung entsprechen.
• Die Lautsprecherverbindungen sollten möglichst kurz sein. (Für längere Distanzen kann es nötig sein, Kabel mit großen Leitungsquerschnitten zu verwenden.)

Gesamtimpedanz: 8 Ω

- + - +

weiß

schwarz

8 Ω

Gesamtimpedanz: 4 Ω

weiß

schwarz

weiß

schwarz

8 Ω

8 Ω

• Nutzen Sie stets Leitungen mit geeignetem Querschnitt unter Berücksichtigung der Kabellänge sowie der Gesamtleistung aller angeschlossenen Lautsprecher.
• Um das Aufkommen von Brummen und Störgeräuschen zu verhindern, die von induktiven Effekten verursacht werden, sollten die Lautsprecherkabel nicht in der Nähe von Netzkabeln, Mikrofonkabeln oder sonstigen Leitungen verlegt werden.
• Um induktive Effekte (Brummen) zu minimieren, die von umliegenden elektrischen Feldern ausgehen, sollten ausschließlich Lautsprecherkabel mit verdrillten Adern verwendet werden.
• Bringen Sie den Drehschalter niemals in die 8 Ω - Position, wenn der Lautsprecher an einer Leitung mit Konstantspannung (70 - 100 V) betrieben wird.

TECHNISCHEDATEN

Lautsprechertyp

2-Wege Bass-Reflex (Innenanwendungen) Abgedichteter Zweiwege-Lautsprecher (Außenanwendungen, IP 55) durch Einsetzen der mitgelieferten Schutzstöpsel

Horngeladener 5" Woofer (Tieftöner) mit kontrollierter Richtwirkung Horngeladener 1" Kompressionstreiber mit kontrollierter Richtwirkung

Empfindlichkeit

Max. Schalldruckpegel (@ Musikleistung)

Leistung (Bypass)

Eingangsspannung

Nennimpedanz

94 dB (1 W, 1 m)

114 dB

60 W (RMS) / 120 W (Musikleistung)

100 - 70 V

8 Ω

333 Ω (30 W - 100 V; 15 W - 70,7 V)

500 Ω (20 W - 100 V; 10 W - 70,7 V)

1 kΩ (10 W - 100 V; 5 W - 70,7 V)

2 kΩ (5 W - 100 V; 2,5 W - 70,7 V)

100 Hz - 20 kHz

Trennfrequenz (Crossover)

3 kHz

Abdeckungswinkel

90° horizontal, 60° vertikal (Einzelinstallation)

Gehäusematerial

Hochverdichtetes Polystyrol

Anschlüsse

Euroblock Anschlussklemmen

Abmessungen (B, H, T)