KIS87ADD0 - Dunstabzugshaube BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einbau-Dunstabzugshaube
Marke	Bosch
Modell	KIS87ADD0
Installation	Inselhaube
Breite	90 cm
Tiefe	60 cm
Abmessungen (H x B x T)	Ca. 100 cm x 90 cm x 60 cm (höhenverstellbar)
Gewicht	Ca. 18 kg (netto)
Max. Abluftleistung	720 m³/h (freier Luftstrom)
Geräuschpegel	Max. 69 dB(A) (normale Geschwindigkeit)
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	3 Lüfterstufen + Intensivstufe
Beleuchtung	2 x 3 W LED (warmweiß, dimmbar)
Bedienung	Touch-Bedienfeld mit Display
Filtertyp	Edelstahl-Fettfilter (spülmaschinengeeignet)
Aktivkohlefilter	Optional (für Umluftbetrieb)
Luftumwälzung	Möglich mit optionalem Aktivkohlefilter-Set
Energieeffizienzklasse	A+ (gemäß EU-Verordnung)
Jährlicher Energieverbrauch	38 kWh/Jahr
Abluft-Effizienzklasse	A
Fettfilter-Effizienzklasse	C
Beleuchtungseffizienzklasse	A
Geräuschpegel (normale Geschwindigkeit)	56 dB(A)
Sicherheitsmerkmale	Motorüberhitzungsschutz, automatische Abschaltung bei Hitzefeststellung
Reinigung und Wartung	Fettfilter spülmaschinenfest; Aktivkohlefilter austauschbar
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Filter, LED-Lampen, Steuerplatine, Motor über Bosch Service erhältlich
Reparaturfähigkeit	Modulares Design; Reparaturhinweise für übliche Teile

Häufig gestellte Fragen - KIS87ADD0 BOSCH

Wie installiere ich die Bosch KIS87ADD0 Dunstabzugshaube?

Die Installation sollte von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Die Haube ist für die Inselmontage ausgelegt. Stellen Sie eine ordnungsgemäße Abluft- oder Umlufteinrichtung sicher. Beachten Sie die Installationsanleitung für die Deckenmontage und den elektrischen Anschluss.

Welcher Filtertyp wird verwendet und wie oft muss er gereinigt werden?

Es verwendet Edelstahl-Fettfilter, die alle 2 Monate in der Spülmaschine gereinigt werden können. Der optionale Aktivkohlefilter (für Umluft) sollte alle 6 Monate ausgetauscht werden.

Kann die Haube im Umluftbetrieb verwendet werden?

Ja, aber Sie müssen ein Aktivkohlefilter-Set kaufen (nicht im Lieferumfang enthalten). Das Set wird im Inneren der Haube installiert, um Gerüche zu absorbieren.

Wie tausche ich die LED-Leuchten aus?

Die LED-Leuchten sind fest eingebaut und sollten nur von einem qualifizierten Techniker ausgetauscht werden. Kontaktieren Sie den Bosch Kundendienst oder einen autorisierten Reparaturdienst.

Was ist der maximale Geräuschpegel?

Bei maximaler Geschwindigkeit (einschließlich Intensivstufe) kann der Geräuschpegel bis zu 69 dB(A) erreichen. Im Normalbetrieb ist es leiser.

Benötigt diese Haube eine Abluftleitung?

Sie kann entweder mit Abluft (nach außen) oder im Umluftbetrieb mit einem Aktivkohlefilter verwendet werden. Für beste Leistung wird die Abluft empfohlen.

Wie setze ich die Filtersättigungsanzeige zurück?

Halten Sie nach der Reinigung oder dem Austausch der Filter die Licht-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige erlischt. Genaue Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Wie groß ist die Haube?

Die KIS87ADD0 ist 90 cm breit, hat eine Tiefe von 60 cm und ist in der Höhe je nach Decke von ca. 100 cm bis 130 cm verstellbar.

Kann ich die Haube fernsteuern?

Es ist keine spezielle Fernbedienung im Lieferumfang enthalten, aber die Haube kann über das Touch-Bedienfeld gesteuert werden. Einige Bosch-Modelle sind möglicherweise mit Smart-Home-Systemen kompatibel; überprüfen Sie Ihr Modell.

Wo finde ich Ersatzteile oder Service?

Besuchen Sie die Bosch Hausgeräte-Website oder kontaktieren Sie den örtlichen Kundendienst. Autorisierte Händler liefern Original-Ersatzteile wie Filter, Lampen und Motoren.

BEDIENUNGSANLEITUNG KIS87ADD0 BOSCH

2021-03-10_9001628791 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Страница 10 от 577

2021-03-10_9001628791 Copyright BSH Hausgeräte GmbH strana 58 od 577

4.11.2 Verskoellade installeren

2021-03-10_9001628791 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Page 124 of 577

2021-03-10_9001628791 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Page 130 of 577

4.2.1 Removing flat hinge

2021-03-10_9001628791 Autoriöigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk 148 alates 577

Reparatur Hinweise - Kühl- und Gefrierkombination

Zu diesem Dokument...... 219

1.1 Wichtige Hinweise: 219
1.1.1 Zweck 219

1.2 Zeichenerklärung.... 219

1.2.1 Gefahrenstufen.... 219

1.2.2 Gefahrensymbole 219

1.2.3 Struktur der Warnhinweise.... 220

1.2.4 Allgemeine Symbole 220

Sicherheit......221

2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 221

2.1.1 Alle Hausgeräte 221

Werkzeuge und Hilfsmittel.... 222

Instandsetzen 223

4.1 Austauschen der Türdichtung.... 223

4.1.1 Ausbauen der Türdichtung 223

4.1.2 Einbauen der Türdichtung 223

4.2 Austauschen des Flachscharniers 226

4.2.1 Ausbauen des Flachscharniers 226

4.2.2 Einbauen des Flachscharriers.... 228

4.3 Austauschen des Schleppscharniers 229

4.3.1 Ausbauen des Schleppscharniers 229

4.3.2 Einbauen des Schleppscharniers 230

4.4 Austauschen des Türabstellers.... 231

4.4.1 Ausbauen des Türabstellers 231

4.4.2 Einbauen des Türabstellers 231

4.5 Austauschen der Ablage 232

4.5.1 Ausbauen der Ablage 232

4.5.2 Einbauen der Ablage 232

4.6 Austauschen der ausziehbaren Ablage....233

4.6.1 Ausbauen der ausziehbaren Ablage 233

4.6.2 Einbauen der ausziehbaren Ablage 233

4.7 Austauschen der Gefrierfachablage.... 234

4.7.1 Ausbauen der Gefrierfachablage.... 234

4.7.2 Einbauen der Gefrierfachablage.... 234

4.8 Austauschen des Gefriergutbehälters.... 235

4.8.1 Ausbauen des Gefriergutbehälters 235

4.8.2 Einbauen des Gefriergutbehälters 235

4.9 Austauschen des Obst- und Gemüsebehälters 236

4.9.1 Ausbauen des Obst- und Gemüsebehälters 236

4.9.2 Einbauen des Obst- und Gemüsebehälters 236

4.10 Austauschen der Trennplatte und der Abdeckung des Obst- und Gemüsebehälters.... 237

4.10.1 Ausbauen der Trennplatte und der Abdeckung des Obst- und Gemüsebehälters....237

4.10.2 Einbauen der Trennplatte und der Abdeckung des Obst- und Gemüsebehälters 237

4.11 Austauschen des Frischkühlbehälters 238

4.11.1 Ausbauen des Frischkühlbehälters 238

4.11.2 Einbauen des Frischkühlbehälters 238

4.12 Austauschen des ausziehbaren Behälters 239

4.12.1 Ausbauen des ausziehbaren Behälters.... 239

4.12.2 Einbauen des ausziehbaren Behälters.... 239

4.13 Austauschen des LED-Strahlers 240

4.13.1 Ausbauen des LED-Strahlers 240

4.13.2 Einbauen des LED-Strahlers 241

Zu diesem Dokument

1.1 Wichtige Hinweise:

1.1.1 Zweck

Diese Reparaturhinweise dienen zur Unterstützung des Kunden bei der selbständigen Gerätereparatur gemäß der entsprechenden Ökodesign-Richtlinie (ab 03/2021). Sie enthalten Informationen zum Austausch bestimmter Ersatzteile sowie Warn- und Gefahrenhinweise.

Bitte wenden Sie sich in Zweifelsfällen an unseren Kundendienst. Bei nicht ordnungsgemäßer Befolgung der Reparaturhinweise ist die Schadenshaftung ausgeschlossen.

1.2 Zeichenerklärung

1.2.1 Gefahrenstufen

Die Gefahrenstufen bestehen aus einem Symbol und einem Signalwort. Das Signalwort kennzeichnet die Schwere der Gefahr.

Gefahrenstufe Bedeutung
GEFAHR	Nichtbeachtung des Warnhinweises führt zu Tod oder schweren Verletzungen.
WARNUNG	Nichtbeachtung des Warnhinweises kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen.
VORSICHT	Nichtbeachtung des Warnhinweises kann zu leichten Verletzungen führen.
ACHTUNG	Nichtbeachtung des Warnhinweises kann zu Sachschäden führen.

Tabelle 1: Gefahrenstufen

1.2.2 Gefahrensymbole

Gefahrensymbole sind sinnbildliche Darstellungen, die einen Hinweis auf die Art der Gefahr geben.
In diesem Dokument werden folgende Gefahrensymbole verwendet:

Gefahrensymbol Bedeutung
		Allgemeiner Warnhinweis
		Gefahr durch elektrische Spannung
		Gefahr durch Explosion
		Gefahr von Schnittverletzungen
		Gefahr von Quetschverletzungen

Zu diesem Dokument

Gefahrensymbol Bedeutung
		Gefahr durch heiße Oberflächen
		Gefahr durch starkes Magnetfeld
		Gefahr durch nicht ionisierende Strahlung

Tabelle 2: Gefahrensymbole

1.2.3 Struktur der Warnhinweise

Warnhinweise haben in diesem Dokument ein einheitliches Aussehen und eine einheitliche Struktur.

Art und Quelle der Gefahr!

Mögliche Folgen bei Nichtbeachtung der Gefahr / des Warnhinweises.

▶ Maßnahmen und Verbote zur Vermeidung der Gefahr.

Das folgende Beispiel zeigt einen Warnhinweis, der vor Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile warnt. Die Maßnahme zur Vermeidung der Gefahr wird genannt.

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

Tod durch Stromschlag

- Gerät mindestens 60 Sekunden vor Reparaturbeginn vom Netz trennen.

1.2.4 Allgemeine Symbole

In diesem Dokument werden folgende allgemeine Symbole verwendet:

Allg. Symbol Bedeutung
	Kennzeichnung eines besonderen (Text und/oder Grafik) Tipps
	Kennzeichnung eines einfachen (nur Text) Tipps

Allg. Symbol Bedeutung
[Incoel]		Kennzeichnung eines Links zu einer Videoanleitung
[Inzeln]		Kennzeichnung erforderlicher Werkzeuge
[Coenol]		Kennzeichnung erforderlicher Voraussetzungen
[Inzeln]		Kennzeichnung einer Bedingung (Wenn ..., dann ...)
[Inzeln]		Kennzeichnung eines Ergebnisses
[Start]	Kennzeichnung einer Taste oder Schaltfläche
[00123456] Kennzeichnung einer Materialnummer
Status Kennzeichnung eines angezeigten Textes / Fensters (im Gerätedisplay)

Tabelle 3: Allgemeine Symbole

Sicherheit

2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise

2.1.1 Alle Hausgeräte

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

■ Wenn elektrische Komponenten fehlerhaft repariert werden, besteht Stromschlaggefahr!
Das Gerät mindestens 60 Sekunden vor Beginn der Arbeiten vom Netz trennen.
- Nach der Reparatur muss eine Sicherheitsprüfung nach VDE 0701 oder länder-spezifischen Vorschriften durchgeführt werden.

Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten!

■ Schutzhandschuhe tragen.

Quetschgefahr während Reparatur-, Wartungs-, Fehlersuche- und Servicearbeiten durch schwere sich bewegende Bauteile

■ Schutzhandschuhe tragen.
■ Schwere Bauteile gegen Herabfallen sichern.
■ Körperteile nicht in sich bewegende Bauteile stecken.

Gefährdung der Gerätesicherheit/-funktion!

■ Ausschließlich Originalersatzteile verwenden.

Gefahr der Beschädigung elektrostatisch gefährdeter Bauteile (elektrostatische Entladungen)!

■ Die Module, einschließlich ihrer Anschlüsse und Leiterbahnen, keinesfalls berühren.

Werkzeuge und Hilfsmittel

Bezeichnung Details Bilder
Schulztuch[00342013]	60 cm x 50 cm
Torx-Bit TX20[00340865]	6,3 mm (1/4")
Spezialwerkzeug[00342180]

Instandsetzen

4.1 Austauschen der Türdichtung

Voraussetzung:

Die Tür ist offen.

4.1.1 Ausbauen der Türdichtung

1. Die Türdichtung aus der Kerbe in der rechten und linken Ecke lösen.

1. Die Türdichtung aus der Kerbe herausziehen.

Die Türdichtung ist entfernt.

4.1.2 Einbauen der Türdichtung

	Die Dicke neuer Türdichtungen kann geringfügig von der Dicke alter Türdichtungen abweichen. Dies hat auf das Schließverhalten und die langfristige Funktion keinen Einfluss.
	Wenn das Gerät mit einstellbaren Scharnieren oder Scharnierbefestigungen ausgestattet ist, kann das Schließverhalten anschließend optimiert werden.
	Die kleinen seitlichen Löcher in der Türdichtung haben eine wichtige Funktion (für Lüftung erforderlich). Es handelt sich hierbei nicht um Produktionsfehler.

Instandsetzen

1. Die Dichtungskerbe auf Beschädigungen überprüfen.

1. ⑨ Wenn die Dichtungskerbe beschädigt ist: - Den Kundendienst kontaktieren.

3.

Leichte Deformationen der Türdichtung sind normal und beeinträchtigen nicht die Funktion. Es wird empfohlen, die Türdichtung vor dem Einsetzen in das Gerät zu begradigen.

Die Türdichtung mit einem Haartrockner oder mit heißem Wasser erwärmen und von Hand in die richtige Form bringen.

1. Die Dichtungsecken oben und unten in die Kerbe drücken.

1. Die gesamte Dichtung Stück für Stück in die Kerbe drücken.

Die Türdichtung ist eingebaut.

Instandsetzen

4.2 Austauschen des Flachscharniers

Spezielle Hilfsmittel:

Torx-Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
√ Die Möbeltür ist entfernt. Siehe Installationsanleitung.
√ Die Tür ist offen.

2021-03-10_9001628791 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Seite 226 von 577

4.2.1 Ausbauen des Flachscharniers

1. Die vier Scharnierabdeckungen entfernen.
   

1. 1. Die vier Schrauben lösen (1).

2. Die obere Tür herausschieben und entfernen (2).

1. 1. Die vier Schrauben entfernen (1).

2. Die Scharniere entfernen (2).

Die oberen Türscharniere sind entfernt.

1. 1. Die vier Schrauben lösen (1).

2. Die untere Tür herausschieben und entfernen (2).

1. 1. Die vier Schrauben entfernen (1).

2. Die Scharniere entfernen (2).

Die unteren Türscharniere sind entfernt.

Instandsetzen

4.2.2 Einbauen des Flachscharniers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.3 Austauschen des Schleppscharniers

Spezielle Hilfsmittel:

Torx-Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
√ Die Möbeltür und die Gerätetür sind getrennt. Siehe Installationsanleitung.

4.3.1 Ausbauen des Schleppscharniers

1. 1. Die beiden Schrauben herausschrauben (1).

2. Das obere Scharnier der oberen Tür entfernen (2).

3. Die obere Tür entfernen (3).
4. Die beiden Schrauben herausschrauben (4).
5. Das obere Schamier der unteren Tür entfernen (5).
6. Die untere Tür entfernen (6)

1. 1. Die vier Schrauben entfernen (1).

2. Die unteren Scharniere entfernen (2).

Die Scharniere sind entfernt.

4.3.2 Einbauen des Schleppscharniers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.4 Austauschen des Türabstellers

Voraussetzung:

√ Die Tür ist offen.

4.4.1 Ausbauen des Türabstellers

▶ Den Türabsteller anheben.

Der Türabsteller ist entfernt.

4.4.2 Einbauen des Türabstellers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.5 Austauschen der Ablage

Voraussetzung:

√ Die Tür ist offen.

4.5.1 Ausbauen der Ablage

▶ Die Ablage herausziehen.

Die Ablage ist entfernt.

4.5.2 Einbauen der Ablage

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.6 Austauschen der ausziehbaren Ablage

Voraussetzung:

√ Die Tür ist offen.

4.6.1 Ausbauen der ausziehbaren Ablage

1. Die ausziehbare Ablage herausziehen, bis die Rastnase ausrastet.

1. Die ausziehbare Ablage absenken und seitlich herausschwenken.

2. Die ausziehbare Ablage ist entfernt.

4.6.2 Einbauen der ausziehbaren Ablage

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.7 Austauschen der Gefrierfachablage

Voraussetzung:

√ Die Tür ist offen.

4.7.1 Ausbauen der Gefrierfachablage

▶ Die Gefrierfachablage herausziehen.

Die Gefrierfachablage ist entfernt.

4.7.2 Einbauen der Gefrierfachablage

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.8 Austauschen des Gefriergutbehälters

Voraussetzung:

√ Die Tür ist offen.

4.8.1 Ausbauen des Gefriergutbehälters

1. Den Gefriergutbehälter vollständig herausziehen (1).
2. Den Gefriergutbehälter entfernen (2).

Der Gefriergutbehälter ist entfernt.

4.8.2 Einbauen des Gefriergutbehälters

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.9 Austauschen des Obst- und Gemüsebehälters

Voraussetzung:

√ Die Tür ist offen.

4.9.1 Ausbauen des Obst- und Gemüsebehälters

1. Den Behälter vollständig herausziehen (1).

2. Den Behälter entfernen (2).

Der Behälter ist entfernt.

4.9.2 Einbauen des Obst- und Gemüsebehälters

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.10 Austauschen der Trennplatte und der Abdeckung des Obst- und Gemüsebehälters

Voraussetzung:

Die Tür ist offen.

4.10.1 Ausbauen der Trennplatte und der Abdeckung des Obst- und Gemüsebehälters

1. Die Glasplatte von der Trennplatte entfernen.

1. Den Obst- und Gemüsebehälter entnehmen.→ Seite 236

2. 1. Auf beiden Trennplattenseiten den Hebel an der Unterseite drücken (1).
3. Die Trennplatte nach vorn ziehen (2).

1. Die Trennplatte anheben und seitlich herausschwenken.

Die Trennplatte ist entfernt.

1. 1. Die Abdeckung des Obst- und Gemüsebehälters anheben.

2. Die Abdeckung des Obst- und Gemüsebehälters nach vom ziehen und seitlich herausschwenken.

Die Abdeckung des Obst- und Gemüsebehälters ist entfernt.

4.10.2 Einbauen der Trennplatte und der Abdeckung des Obst- und Gemüsebehälters

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.11 Austauschen des Frischkühlbehälters

Voraussetzung:

√ Die Tür ist offen.

4.11.1 Ausbauen des Frischkühlbehälters

1. Den Frischkühlbehälter nach vorn neigen (1).
2. Den Frischkühlbehälter entfernen (2).

Der Frischkühlbehälter ist entfernt.

4.11.2 Einbauen des Frischkühlbehälters

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.12 Austauschen des ausziehbaren Behälters

Voraussetzung:

√ Die Tür ist offen.

4.12.1 Ausbauen des ausziehbaren Behälters

1. Den ausziehbaren Behälter nach vorn neigen (1).
2. Den ausziehbaren Behälter entfernen (2).

Der ausziehbare Behälter ist entfernt.

4.12.2 Einbauen des ausziehbaren Behälters

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.13 Austauschen des LED-Strahlers

Spezielle Hilfsmittel:

Spezialwerkzeug [00342180]
Schlitzschraubendreher Klinge 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, im Set [00341820]

Ihr Gerät ist mit einer wartungsfreien LED-Beleuchtung ausgestattet. Reparaturen an dieser Beleuchtung dürfen nur vom Kundendienst oder von autorisierten Fachkräften ausgeführt werden!

GEFAHR

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

Lebensgefahr durch Stromschlag bei unsachgemäßer Reparatur
Elektroteile sollten von eine Elektrofachkraft repariert werden.
Nach der Reparatur muss eine Sicherheitsprüfung nach VDE 0701 oder länderspezifischen Vorschriften durchgeführt werden.

GEFAHR

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

Tod durch Stromschlag

- Gerät mindestens 60 Sekunden vor Reparaturbeginn vom Netz trennen.

VORSICHT

Scharfe Kanten!

Schnittverletzungen

▶ Schutzhandschuhe tragen.

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
√ Die Tür ist offen.
√ Die Kühlraumablagen sind entfernt.

4.13.1 Ausbauen des LED-Strahlers

1. Die Abdeckung des LED-Strahlers lösen.

1. Die Abdeckung des LED-Strahlers nach innen ziehen und gleichzeitig nach vorn schieben.

1. Das LED-Strahler-Modul lösen.

1. Den elektrischen Anschluss des LED-Strahlers trennen.

Der LED-Strahler ist entfernt.

4.13.2 Einbauen des LED-Strahlers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

2021-03-10_9001628791 Copyright: BSH Hausgeräte GmbH Oldal 274 ettöl: 577

2021-03-10_9001628791 Diritti d'autore di BSH Hausgeräte GmbH Pagina 298 di 577

2021-03-10_9001628791 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Strona 388 z 577

2021-03-10_9001628791 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Strona 394 z 577

2021-03-10_9001628791 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Página 418 de 577

4.2.1 Remover a dobradiça plana

2021-03-10_9001628791 Copyright BSH Hausgeräte GmbH Pagina 442 de la 577

2021-03-10_9001628791 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Página 514 de 577

4.2.1 Desmontar la bisagra plana