COLORstrip - Lichteffekte Maschine Chauvet - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kompakte mehrfarbige LED-Streifenleuchte für mobile Unterhaltung im Innenbereich
Modellnummern	COLORstrip, COLORstrip Mini
Lichtquelle	RGB (Rot, Grün, Blau) LEDs
Stromversorgung	Auto-Ranging 100–240 VAC, 50/60 Hz
Sicherungsnennwert	Durch denselben Typ und dieselbe Nennleistung ersetzen (spezifische Nennleistung nicht aufgeführt; siehe Produktetikett)
DMX-Kanäle	4 Kanäle
Steuerungsoptionen	DMX, Master/Slave, IR-Fernbedienung (IRC-6), Standalone
Integrierte Programme	13 Farbchases, Farbwechsel, Sound-aktiv, Farbmischung
Stroboskoprate	Einstellbar, langsam bis schnell
Betriebstemperatur	Max. 104 °F (40 °C)
IP-Schutzart	IP20 (nur für Innenräume)
Montageoptionen	Überkopf mit Klemme und Sicherungsseil, Halterung verstellbar
Mitgeliefertes Zubehör	Stromkabel, L-Winkel mit Montagezubehör, Garantiekarte, Kurzanleitung
Power Linking	Ja; maximale Anzahl pro Stromkreis abhängig von Spannung (siehe Benutzerhandbuch oder Etikett)
Standalone-Modus	Statische Farbe, Auto-Programme, Sound-aktiv
IR-Fernbedienungskompatibilität	IRC-6 (optional, nicht im Lieferumfang)
Sicherheitsmerkmale	Geerdeter Stromkreis erforderlich, Sicherungsseil für Überkopfmontage, automatische Trennung bei Nichtgebrauch
Zertifizierungen	RoHS, CE
Garantie	Standard-Garantie von Chauvet (Details auf Garantiekarte)
Abmessungen	Nicht in der Kurzanleitung angegeben; siehe vollständiges Benutzerhandbuch für genaue Abmessungen
Gewicht	Nicht angegeben; ungefähr 2–3 Pfund basierend auf ähnlichen Produkten

Häufig gestellte Fragen - COLORstrip Chauvet

Wie stelle ich die DMX-Startadresse am COLORstrip ein?

Drücken Sie MENU, bis SdAd erscheint, dann verwenden Sie UP/DOWN, um die Adresse (001–509) auszuwählen. Drücken Sie ENTER zum Speichern. Die Adresse wird im Speicher abgelegt und ist beim Start aktiv.

Kann ich den COLORstrip mit einer Fernbedienung steuern?

Ja, er ist kompatibel mit der optionalen IRC-6 Infrarot-Fernbedienung von Chauvet. Die Fernbedienung ermöglicht Ein/Aus, Geschwindigkeitsregelung, Farbauswahl, Stroboskop, Auto-/Sound-Modi und RGB-Farbmischung.

Wie montiere ich den COLORstrip über Kopf?

Verwenden Sie eine Klemme (z. B. CLP-15N), die an der Montagehalterung befestigt ist, und sichern Sie sie immer mit einem Sicherungsseil (z. B. CH-05). Stellen Sie mindestens 20 Zoll (50 cm) Abstand zu angrenzenden Flächen und ausreichende Belüftung sicher.

Wie tausche ich die Sicherung aus?

Trennen Sie das Gerät vom Strom. Verwenden Sie einen Schlitzschraubendreher, um den Sicherungshalter zu öffnen. Entfernen Sie die defekte Sicherung aus der Klemme und ersetzen Sie sie durch eine des exakt gleichen Typs und Nennwerts. Setzen Sie den Halter wieder ein und schließen Sie das Gerät wieder an.

Welche verschiedenen Chase-Modi gibt es?

Der COLORstrip verfügt über 13 Farbchases (A008–A020), jeweils einstellbar in Geschwindigkeit (P000–P100) und Stroboskop (F000–F100). Es gibt auch einen Farbwechsel (A022) und einen Modus, der alle Chases nacheinander abspielt (A023).

Wie verwende ich den Master/Slave-Modus?

Verbinden Sie die Geräte über DMX-Kabel. Stellen Sie das Master-Gerät auf ein Standalone-Programm (z. B. A008). Stellen Sie die Slave-Geräte auf SdAd mit DMX-Adresse 001 (oder einer beliebigen Adresse, aber Slaves folgen dem Master). Alle Slaves synchronisieren sich mit der Ausgabe des Masters.

Kann der COLORstrip im Freien verwendet werden?

Nein. Das Produkt ist mit IP20 nur für den Innenbereich ausgelegt. Setzen Sie es nicht Regen oder Feuchtigkeit aus, um Brand- oder Stromschlaggefahr zu vermeiden.

Was ist die maximale Umgebungstemperatur für den Betrieb?

Die maximale Umgebungstemperatur beträgt 104 °F (40 °C). Betreiben Sie das Gerät nicht bei höheren Temperaturen, um Überhitzung zu vermeiden.

Wie setze ich den COLORstrip auf die Werkseinstellungen zurück?

Navigieren Sie im Menü zu SYS und wählen Sie SAAd (Reset). Drücken Sie ENTER zur Bestätigung. Das Gerät startet mit den Standardeinstellungen neu.

Wo kann ich das vollständige Benutzerhandbuch herunterladen?

Das vollständige Benutzerhandbuch steht zum Download unter www.chauvetlighting.com zur Verfügung. Die beiliegende Kurzanleitung enthält grundlegende Einrichtungs- und Menüinformationen.

BEDIENUNGSANLEITUNG COLORstrip Chauvet

Über diese Schnell- anleitung

Haftungsausschluss

Sicherheitshinweise

In der Schnellanleitung des COLORstrip/COLORstrip Mini finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptioner und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetlighting.com das Benutzerhandbuch herunter.

Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen über die Montage, Verwendung und Wartung des Geräts.

• Dieses Produkt eignet sich nicht für eine permanente Installation.
- Schließen Sie dieses Produkt NUR an einen mit der Erde verbundenen und geschützten Stromkreis an.
- Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle, bevor Sie es reinigen oder die Sicherung auswechseln.
• NIEMALS in die Lichtquelle schauen, während das Gerät eingeschaltet ist.
- Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht gequetscht oder beschädigt ist.
- Ziehen Sie beim Trennen des Geräts von der Stromversorgung nie am Kabel.
- Bei Montage über Kopf immer ein Sicherungsseil verwenden.
- KEINE entflammbaren Materialien während des Betriebs in der Nähe des Geräts lagern.
• NIEMALS während des Betriebs das Gehäuse berühren, da dies sehr heiß wird.

• Die Spannung der Schukosteckdose, an die Sie das Gerät anschließen, muss sich innerhalb des Spannungsbereiches befinden, der auf dem Hinweisschild oder dem rückwärtigen Bedienfeld des Geräts angegeben ist.
- Dieses Gerät darf nur im Innenbereich verwendet werden. (IP20) Um das Risiko von Bränden oder elektrischen Schlägen zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
- Installieren Sie das Gerät an einem Ort mit ausreichender Belüftung und mit einem Abstand von 50 cm zu den angrenzenden Flächen.
- Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen im Gehäuse des Geräts nicht verschlossen sind.
- Schließen Sie dieses Gerät niemals an einen Dimmer oder Regelwiderstand an.
- Achten Sie beim Auswechseln der Sicherung darauf, den gleichen Typ mit den gleichen Werten zu verwenden.
• Das Gerät NUR an den Hänge-/Befestigungsbügeln oder Griffen tragen.
• Die maximal zulässige Umgebungstemperatur beträgt 40 °C. Nehmen Sie das Gerät nicht bei höheren Temperaturen in Betrieb.
- Bei ernsthaften Betriebsproblemen stoppen Sie umgehend die Verwendung des Geräts.
- Dieses Gerät NICHT öffnen. Die eingebauten Komponenten sind für den Kunden wartungsfrei.
- Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, trennen Sie während längerer Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz – entweder per Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose.

Kontakt

Kunden außerhalb der USA, GB, Irland, Mexiko oder der Benelux-Staaten wenden sich an ihren Lieferanten, um den Kundensupport in Anspruch zu nehmen oder ein Produ zurückzuschicken. Kontaktinformationen finden Sie unter www.chauvetlighting.com.

Packungsinhalt

• COLORstrip oder

• L-Winkel mit Befestigungmaterial

- COLORstrip Mini

- Garantiekarte

- Netzkabel

- Schnellanleitung

Start

Packen Sie Ihren COLORstrip/COLORstrip Mini aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. Die COLORstrip/COLORstrip Mini ist eine kompakte, für den Innenbereich konzipierte, mehrfarbige Leistenleuchte für mobile Anwendungen im Unterhaltungsbereich. Die COLORstrip/COLORstrip Mini ist perfekt geeignet als Wash- oder Effektleuchte, wenn sie mit anderen COLORstrip-Produkten kombiniert wird. Die integrierte Infrarot-Technologie ermöglicht eine drahtlose Steuerung mit der optionalen IR-Fernbedienung (IRC-6) von CHAUVET DJ.

Produkt- beschreibung

Übersicht

Wechselstrom

Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100\~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten.

Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, trennen Sie während längerer Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz – entweder per Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose.

Serienschaltung der Geräte Auswechseln der Sicherung

Informationen zur maximalen Anzahl der COLORpalette-Geräte, die in Serie geschaltet werden können, finden Sie in der Bedienungsanleitung oder auf dem Typenschild am Gerät.

1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
2. Klemmen Sie die Spitze eines Flachkopfschraubendrehers in den Schlitz des Sicherungshalters.
3. Hebeln Sie die Sicherheitsabdeckung vom Gehäuse ab.
4. Entfernen Sie die durchgebrannte Sicherung von der Klemme am Vorderteil der Sicherheitsabdeckung, und ersetzen Sie diese durch eine Sicherung des gleichen Typs und mit den gleichen Werten.
5. Stecken Sie den Sicherungshalter wieder zurück, und schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.

Montage

Warten Sie nach dem Anstecken des Geräts 30 Sekunden, damit es vollständig hochfahren kann.

Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts in jedem Fall die Sicherheitshinweise.

Montageansicht

Bügeleinstellknopf

Beschreibung des Bedienfeldes	Taste	Funktion
		Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion
		Aktiviert eine Menüoption oder einen ausgewählten Wert
		Damit navigieren Sie durch die Menüpunkte nach oben und erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktionen
		Damit navigieren Sie durch die Menüpunkte nach unten und verringern den numerischen Wert der entsprechenden Funktionen

DMX-Verbindung

Der COLORstrip/COLORstrip Mini kann mit einem DMX-Controller betrieben werden, wenn eine DMX-Serienschaltung zum Einsatz kommt. Anweisungen zum Zusammenschluss und der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im DMX-Modus finden Sie im Benutzerhandbuch. Wenn Sie mit DMX nicht vertraut sind, laden Sie "DMX - Eine Einführung" unter www.chauvetlighting.com herunter.

Startadresse

Um einen vollständigen Zugang zu allen Kanälen in jedem DMX-Modus zu gewährleisten, beträgt die höchste empfohlene DMX-Adresse 509. Drücken Sie nach der Einstellung der Start-DMX-Adresse auf und dann auf , um die Adresse im Gerät zu speichern.

Master/ Slave-Schaltung

Der COLORstrip/COLORstrip Mini verwendet für seinen Master/Slave-Modus eine DMX-Datenverbindung. Anweisungen zum Zusammenschluss und der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im Master/Slave-Modus finden Sie im Benutzerhandbuch.

Master/ Slave Pistenfeuer- Modus

Die COLORstrip/COLORstrip Mini verwendet für ihren Master/Slave-Ausgang einen Pistenfeuer-Modus. Anweisungen zum Zusammenschluss und der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im Pistenfeuer-Modus finden Sie im Benutzerhandbuch.

Menüoptionen

Haupt-funktion	Programmierebenen Beschreibung
ACt	A000						Verdunkelung
	A001			F000-F100			Rot (Strobe)
	A002			F000-F100			Grün (Strobe)
	A003			F000-F100			Blau (Strobe)
	A004			F000-F100			Gelb (Strobe)
	A005			F000-F100			Lila (Strobe)
	A006			F000-F100			Kobaltblau (Strobe)
	A007			F000-F100			Weiß (Strobe)
	A008	P000-P100			F000-F100		Farb-Chase 1(Geschwindigkeit, Strobe)
	A009	P000-P100			F000-F100		Farb-Chase 2(Geschwindigkeit, Strobe)
	A010	P000-P100			F000-F100		Farb-Chase 3(Geschwindigkeit, Strobe)
	A011	P000-P100			F000-F100		Farb-Chase 4(Geschwindigkeit, Strobe)
	A012			P000-P100			Farb-Chase 5 (Geschwindigkeit)
	A013			P000-P100			Farb-Chase 6 (Geschwindigkeit)
	A014			P000-P100			Farb-Chase 7 Geschwindigkeit)
	A015			P000-P100			Farb-Chase 8 (Geschwindigkeit)
	A016			P000-P100			Farb-Chase 9 (Geschwindigkeit)
	A017			P000-P100			Farb-Chase 10 (Geschwindigkeit)
	A018			P000-P100			Farb-Chase 11 (Geschwindigkeit)
	A019			P000-P100			Farb-Chase 12 (Geschwindigkeit)
	A020			P000-P100			Farb-Chase 13 (Geschwindigkeit)
	A021 r000-r100		G000-G100		b000-b100	F000-F100	Farbmischung (rot, grün, blau, Strobe)
	A022			P000-P100			Farb-Fade (Geschwindigkeit)
	A023						Alle Farb-Chases 1-13(Geschwindigkeit)
SYS	SdAd			001-509			DMX-Adresse
	SAAd						Zurücksetzen

Um den aktuellen Modus im Gerät zu speichern, drücken Sie auf und dann auf . Der gespeicherte Modus ist beim Starten des Geräts aktiv.

IRC-6-Fernbedienung (Infrarot-Fernbedienung)

Der COLORstrip/COLORstrip Mini ist kompatibel mit der Infrarot-Fernbedienung (IRC-6) von Chauvet. Die folgenden Tasten der Fernbedienung IRC-6 werden für den COLORstrip/COLORstrip Mini verwendet:

Schaltet LEDs ein/aus

Erhöht die Geschwindigkeit (des Programms oder Strobe-Effekts) oder den Farbwert

Verringert die Geschwindigkeit (des Programms oder Strobe-Effekts) oder den Farbwert

Aktiviert Strobe-Einstellung

Aktiviert Farbmischung

Stellt den Farbwert Rot ein

Stellt den Farbwert Grün ein

Stellt den Farbwert Blau ein

Schaltet Auto-/Musiksteuerungs-Modus ein oder aus

Schaltet Auto-/Musiksteuerungs-Modus ein oder aus

HINWEIS – Wenn der Auto-/Musiksteuerungs-Modus ausgeschaltet ist, ist der statische Farb-Modus eingeschaltet.

Statischer Farb-Modus		Auto-/Musiksteuerungs-Modus
0	A007 (weiß)	0	A008
1	A001 (rot)	1	A009
2	A021 (bernsteinfarben)	2	A010
3	A004 (gelb)	3	A011
4	A002 (grün)	4	A012
5	A006 (kobaltblau)	5	A013
6	A003 (blau)	6	A014
7	A005 (lila)	7	A015
8	A021 (rosa)	8	A017
9	A021(sonnenblumenfarben)	9	A023
FADE	Keine Funktion	FADE	A022 (keine Reaktion auf Musik)

- Keine Funktion mit diesem Produkt

Die Standardeinstellung für den statischen Farb-Modus ist A007 (weiß).

Die Standardeinstellung für den Auto-/Musiksteuerungs-Modus ist A008.

DMX-Werte

4 Kanäle	Kanal	Funktion	Wert	Prozent/Einstellung
	1	Statischer Farben	000 Ü 009	Keine Funktion
			010 Ü 019	Rot 0–100%
			020 Ü 029	Grün 0–100%
			030 Ü 039	Blau 0–100%
			040 Ü 049	Gelb 0–100%
			050 Ü 059	Magenta 0–100%
			060 Ü 069	Kobaltblau 0–100%
			070 Ü 079	Weiß 0–100%
		Farb-Chases	080 Ü 089	Farb-Chase 1
			090 Ü 099	Farb-Chase 2
			100 Ü 109	Farb-Chase 3
			110 Ü 119	Farb-Chase 4
			120 Ü 129	Farb-Chase 5
			130 Ü 139	Farb-Chase 6
			140 Ü 149	Farb-Chase 7
			150 Ü 159	Farb-Chase 8
			160 Ü 169	Farb-Chase 9
			170 Ü 179	Farb-Chase 10
			180 Ü 189	Farb-Chase 11
			190 Ü 199	Farb-Chase 12
			200 Ü 209	Farb-Chase 13
		RGB-Farbmischung	210 Ü 219	Kanäle 2–4
		Farb-Fade	220 Ü 229	Farb-Fade
		Musiksteuerung	230 Ü 255	Musiksteuerung
	2	Ablaufgeschwindigkeit (wenn Kanal 1 von 080–209 reicht)	000 Ü 127	Langsam nach schnell
			128 Ü 255	Musiksteuerung(und von langsam nach schnell)
		Rot (wenn Kanal 1 von 210–219 reicht)	000 Ü 255	0–100%
		Fade-Geschwindigkeit(wenn Kanal 1 von 220–229 reicht)	000 Ü 255	Langsam nach schnell
	3	Strobe (wenn Kanal 1 von 010–119 reicht)	003 Ü 249	Langsam nach schnell
			250 Ü 255	Musiksteuerung
		Grün (wenn Kanal 1 von 210–219 reicht)	000 Ü 255	0–100%
	4	Blau (wenn Kanal 1 von 210–219 reicht)	000 Ü 255	0–100%