Sani-Towel - Ofen Eurom - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Sani-Towel Eurom

Bedienungsanleitung (DE) (Seite 20)

Instruction manual (EN) (page 34)

Herzlichen Dank, dass Sie sich für eine EUROM Gerät entschieden haben. Sie haben damit eine gute Wahl getroffen! Wir hoffen, dass sie zu Ihrer vollen Zufriedenheit funktioniert. Um Ihren Gerät optimal zu nutzen, ist es wichtig, dass Sie dieses Handbuch vor der Nutzung aufmerksam und komplett lesen und auch verstehen. Achten Sie dabei besonders auf die Sicherheitsvorschriften, die zu Ihrem persönlichen Schutz und zum Schutz Ihrer Umgebung genannt werden. Außerdem empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch aufzubewahren, um es bei Bedarf in Zukunft noch einmal konsultieren zu können. Bewahren Sie auch die Verpackung. Sie ist der beste Schutz für Ihren Gerät, wenn Sie das Gerät außerhalb der Saison lagern. Und sollten Sie das Gerät irgendwann weitergeben, legen Sie das Handbuch und die Verpackung bei.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem Sani-Towel!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Diese Gebrauchsanleitung wurde mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch behalten wir uns vor, diese Anleitung jederzeit zu optimieren und technisch anzupassen. Die verwendeten Bilder können abweichen.

Technische Daten

Typ	Sani-Towel 500	Sani-Towel 750
Anschlussspannung	220-240V~50Hz
Leistung	500 Watt	750 Watt
Schutzart	IP24
Thermostat	+
Maße	50 x 5 x 85 cm	50 x 5 x 105 cm
Gewicht	9,7 kg	12,1 kg

Eine elektrische Heizung im Badezimmer, geht das überhaupt?

Ja, es ist sicher, wenn Sie bei der Installation der Eurom-Badezimmerheizung die folgenden 3 Regeln beachten.

Regel 1

Die Eurom Badezimmerheizung muss fest und sicher montiert sein. Im Badezimmer darf niemals eine mobile Heizung verwendet werden. Unabhängig von der Klassifizierung oder dem IP-Wert einer beweglichen Heizung, ist eine bewegliche Heizung niemals für das Badezimmer geeignet.

Regel 2

Bei der Auswahl eines dauerhaften Anbringungsorts für die Eurom-Badezimmerheizung sollten Sie berücksichtigen, dass die Bedienelemente der Heizung niemals von einer Person von der Badewanne oder von der Dusche aus verwendet werden dürfen. Achten Sie daher immer auf einen ausreichenden Abstand zwischen der Badezimmerheizung und der Badewanne und dem Duschraum.

Regel 3

Die Eurom-Badezimmerheizung darf nur in Zone 3 montiert werden. Ein Badezimmer hat eine Zonenaufteilung von 4 verschiedenen Zonen (siehe auch Zeichnung)

Zone 0 Der Raum in der Badewanne oder in der Dusche.

Zone 1 Option 1: mit Duschkabine / mit Bad-Wandabtrennung

Der Raum oberhalb der Badewanne und oberhalb der Dusche (bis max. 225 cm ab dem Boden gerechnet)

Option 2: keine Duschkabine / keine Bad-Wandabtrennung (eine Gardine ist keine Abtrennung!)

Der Raum oberhalb der Badewanne und oberhalb der Dusche (bis max. 225 cm ab dem Boden gerechnet) plus der Raum neben der Badewanne und der Dusche mit einem Radius von 120 cm. Gerechnet ab dem Rand der Badewanne und dem Rand des Duschbeckens.

Zone 2 Option 1: mit Duschkabine / mit Bad-Wandabtrennung

Der Raum neben der Badewanne und der Dusche mit einem Radius von 60 cm. Gerechnet ab dem Rand der Badewanne und dem Rand des Duschbeckens.

Option 2: Keine Duschkabine / Keine Bad-Wandabtrennung (eine Gardine ist keine Abtrennung!)

In dieser Situation gibt es keine Zone 2

Der Raum 60 cm rund um den Wasserhahn des Waschbeckens

Zone 3 Sonstige Raumteile

75 cm Zone 2 Zone 1 Zone 2 min. 60 cm 225 cm Zone 3

Warnungen für Elektroheizungen

Sicherheitswarnung allgemein

1. Lesen Sie vor der Verwendung (und evtl. Installation) dieses Geräts diese Gebrauchsanweisung sorgfältig und komplett durch.
   Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen und eventuellen Weitergeben auf.
2. Kontrollieren Sie dieses neue Gerät (inkl. Kabel und Stecker) vor der Verwendung auf sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Gebrauch, sondern tauschen Sie es bei Ihrem Lieferanten um.
3. Bei fehlerhafter Verwendung oder Installation besteht die Gefahr von elektrischen Schlägen und/oder von Feuer.

Warnungen zür Geräteposition

1. Verwenden Sie das Gerät nicht, bevor es gemäß dieser Gebrauchsanweisung vollständig installiert ist! Verwenden Sie das Gerät nie stehend, lehnend o. dgl. Stecken Sie den Stecker erst dann in die Steckdose, wenn das Gerät an seinem definitiven Standort steht und korrekt installiert ist.

2. Beachten Sie bei der Installation folgende Mindestabstände:

Mindestabstand zur Decke: 15 cm

Mindestabstand zu den Seitenwänden: 15 cm

Mindestabstand zum Boden: 60 cm

Mindestabstand vorne: 50 cm

1. Die Luft muss frei um das Gerät zirkulieren können. Stellen Sie das Gerät daher nicht zu nahe an großen Gegenständen und nicht unter einem Brett, Schrank, Gardinen u. dgl. auf. Die Mindestabstände von großen Gegenständen wie Brettern, Schränken u. dgl. zu Oberseite, Seiten und Unterseite des Geräts entsprechen den obengenannten Mindestabständen zu Decke, Seitenwänden und Boden.

2. Dieses Gerät ist für die Installation in Feuchträumen wie Bädern, Waschräumen usw. geeignet (IP24). Das Gerät darf nur dann im Badezimmer verwendet werden, wenn es an einem festen Ort montiert ist und sich mindestens 60 cm von

Wasserentnahmestellen und Wasserbehältern (Wasserhahn, Bad, Dusche, Toilette, Waschbecken, Schwimmbad u. dgl.) (Siehe Zeichnung Zone 3 bei Erläuterung Installation) befindet. Stellen Sie sicher, dass kein Wasser auf das Gerät fallen kann und dass kein Wasser in das Gerät eindringen kann. Sollte das Gerät dennoch ins

Wasser gefallen sein, dann ziehen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose! Ein Gerät, in das Wasser eingedrungen ist, darf nicht mehr verwendet und muss zur Reparatur gebracht werden. Tauchen Sie Gerät, Kabel und Stecker nicht ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten ein und berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.

1. Wird das Gerät in einem Badezimmer installiert, dann muss es so positioniert werden, dass Schalter und andere Bedienungsmöglichkeiten von einer Person im Bad oder unter der Dusche nicht berührt werden können.

2. Die Wand, woran das Gerät montiert wird, sowie die Decke und die Wände im Umkreis von einem Meter um das Gerät müssen aus nicht oder schwer entflammbarem Material sein. Auf jeden Fall müssen die Materialien Temperaturen von mindestens 125°C standhalten, ohne zu versengen, zu schmelzen, sich zu verformen oder zu entzünden. Kontrollieren Sie regelmäßig, dass sich Wände und Decken nicht überhitzen - dies kann gefährlich sein!

3. Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es solide befestigt ist. Sorgen Sie dafür, dass Sie immer das für den Untergrund geeignete Befestigungsmaterial verwenden: konsultieren Sie ggf. einen Fachmann.

4. Bei Wandmontage des Geräts: Blockieren Sie nie den Raum zwischen Gerät und Wand.

5. Installieren Sie dieses Gerät nicht hinter einer Tür oder bei einem geöffneten Fenster, wo es durch Regen feucht werden könnte.

6. Wird dieses Gerät direkt an die Verkabelung Ihrer Elektroinstallation angeschlossen, dann hat dies durch einen autorisierten Fachmann unter Einhaltung einschlägiger Gesetzgebung und Vorschriften zu erfolgen.

7. Die Installation muss mit einem zweipoligen Schalter mit einer Mindestkontaktöffnung von 3 mm ausgestattet sein.

8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von, unter oder in Richtung einer Steckdose oder in der Nähe von offenem Feuer oder Wärmequellen auf.

9. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von oder in Richtung von Möbeln, Gardinen, Papier oder anderen brennbaren Sachen. Halten Sie solche Gegenstände mindestens einen Meter von dem Gerät entfernt!

10. Verwenden Sie den Ofen nicht im Freien und nicht in Räumen, die kleiner als 5m^3 (Sani-Towel 500) und 7m^3 (Sani-Towel 750) sind.

11. Das Gerät enthält Teile, die heiß, glühend und/oder funkend sind. Verwenden Sie das Gerät daher nicht in Umgebungen, wo Brennstoffe, Farben, entzündliche Flüssigkeiten und/oder Gase usw. gelagert werden. Verwenden Sie das Gerät nicht in einer feuergefährlichen Umgebung wie in der Nähe von Gastanks, Gasleitungen oder Spraydosen. Dies führt zu Explosions- und Brandgefahr!

Warnungen Verwendung

1. Verwenden Sie keine Zusätze/Accessoires an dem Gerät, die vom Hersteller nicht empfohlen oder geliefert sind.
2. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den Zweck, für den es entworfen ist, und nur auf die in dieser Anleitung beschriebene Weise.
3. Einige Teile dieses Geräts können sehr heiß werden und Brandwunden verursachen. Besondere Aufmerksamkeit ist vonnöten, wenn Kinder, schutzbedürftige Personen oder Haustiere in der Nähe des Geräts sind. Lassen Sie sie nie unbeaufsichtigt bei einem arbeitenden Gerät zurück.
4. Bedecken oder blockieren Sie das Gerät niemalls vollständig; es wird sich dadurch überhitzen, was zu Feuergefahr führt.
5. Benutzen Sie die horizontale Rohre nur zum Trocken von Handtüchern usw. Hängen Sie niemals Handtücher oder ähnliches direkt an die vertikalen Teile des Geräts. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht vollständig abgedeckt ist.
6. Dieses Gerät ist ausschließlich für die normale Verwendung im Haushalt bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nur als (Zusatz-)Heizung im Haus.
7. Die auf dem Gerät genannte Anschlußspannung und Frequenz müssen mit den Daten der zu verwendenden Steckdose übereinstimmen. Die zu verwendende Steckdose muss einen Schutzkontakt haben, und die elektrische Installation muss mit einem Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter von 30 mA gesichert sein. Die Steckdose, die Sie verwenden, muss jederzeit gut erreichbar sein, um im Notfall schnell den Stecker herausziehen zu können.
8. Um Überlastung und den Ausfall von Sicherungen zu vermeiden, schließen Sie keine andere Apparatur an dieselbe Steckdose, woran das Gerät angeschlossen ist, an.
9. Rollen Sie das Stromkabel des Geräts vollständig ab, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken, und sorgen Sie dafür, dass das

Stromkabel nirgendwo mit den heißen Teilen des Geräts in Berührung kommen oder anderweitig heiß werden kann. Führen Sie das Stromkabel nicht unter dem Teppich hindurch, bedecken Sie es nicht mit Läufern o. dgl. und verlegen Sie es so, dass man nicht darüber stolpern kann. Sorgen Sie dafür, dass niemand darauf treten kann und dass keine Möbel daraufgestellt werden. Legen Sie das Stromkabel nicht um scharfkantige Ecken und wickeln Sie es nach der Verwendung nicht zu straff auf. Verhindern Sie, dass das Stromkabel mit Öl, Lösungsmitteln oder scharfen Gegenständen in Berührung kommt. Kontrollieren Sie das Stromkabel und den Stecker regelmäßig auf Beschädigungen. Verdrehen oder knicken Sie das Stromkabel nicht und wickeln Sie es nicht um das Gerät - dies kann die Isolation beschädigen!

1. Die Verwendung eines Verlängerungskabels ist in feuchten Räumen nicht gestattet.

2. Schließen Sie das Gerät nur an eine feste Steckdose an. Die Verwendung einer Anschlussdose / Tischsteckdose ist nicht gestattet.

3. Während der Verwendung kann der Stecker lauwarm sein, das ist normal. Ist er richtig warm, dann ist die Steckdose wahrscheinlich defekt. Wenden Sie sich an einen Elektriker.

4. Schalten Sie das Gerät erst mit dem Hauptschalter aus und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose. Schalten Sie das Gerät nicht aus, indem Sie den Stecker ziehen!

5. Lassen Sie ein arbeitendes Gerät niemals unbeaufsichtigt, sondern schalten Sie es erst aus und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist! Ziehen Sie immer am Stecker, nie am Kabel!

6. Dieses Gerät kann manuell und mit Timer bedient werden. Wie Sie es auch einschalten: Sorgen Sie immer dafür, dass alle Sicherheitsvorschriften eingehalten werden! Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem zusätzlichen Stechuhr, Timer, Lautstärkeregler oder einem anderen Gerät, das das Gerät automatisch einschaltet.

7. Dieses Gerät wird während der Verwendung heiß. Berühren Sie das Gerät während und kurz nach der Verwendung nicht: Sie können sich verbrennen!

8. Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

Wer das Gerät verwenden darf

1. Kinder unter drei Jahren dürfen sich nicht in der Nähe befinden, außer wenn sie ständig beaufsichtigt werden.
2. Kinder von drei bis acht Jahren dürfen das Gerät nur an- oder ausschalten, wenn es an seinem normalen Arbeitsplatz aufgestellt oder installiert ist und wenn die Kinder ständig beaufsichtigt werden oder Anweisungen über die sichere Verwendung des Geräts erhalten und die damit einhergehenden Gefahren begriffen haben. Kinder von drei bis acht Jahren dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät weder regeln noch reinigen und keine Wartung daran ausführen.
3. Dieses Gerät kann von Kindern ab acht Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sinnlichen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen über die sichere Verwendung des Geräts erhalten und die damit einhergehenden Gefahren begriffen haben.
4. Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen und warten.
5. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

Warnungen Wartung

1. Halten Sie das Gerät sauber. Staub, Schmutz und/oder Ablagerungen an Ihrem Gerät sind ein häufiger Grund für Überhitzung. Sorgen Sie dafür, dass solche Ablagerungen regelmäßig entfernt werden.

2. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, schalten Sie den zweipoligen Schalter aus und lassen Sie das Gerät erst abkühlen, bevor Sie das Gerät:

3. reinigen

4. warten

5. berühren.

6. Setzen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Sie Beschädigungen an Gerät, Stromkabel oder Stecker konstatieren oder wenn das Gerät nicht ordentlich funktioniert, ungebräuchliche Geräusche macht, Gerüche oder Rauch absondert, heruntergefallen ist oder eine andersartige Störung aufweist. Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. Bringen Sie das ganze Gerät zwecks Kontrolle und/oder Reparatur zu Ihrem Lieferanten zurück oder geben Sie es einem anerkannten Elektriker. Verlangen Sie immer Originalteile.

7. Das Gerät darf nur von einem dazu befugten und qualifizierten Fachmann geöffnet und/oder repariert werden. Reparieren Sie das

Gerät nicht selbst, das kann gefährlich sein! Von Unbefugten ausgeführte Reparaturen oder Änderungen des Geräts durchbrechen die Staub- und Wasserdichtigkeit des Geräts und führen zum Verfall der Garantie und Haftung seitens des Herstellers.

1. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Servicemitarbeiter oder einer Person mit vergleichbarer Qualifikation ausgetauscht werden, um Gefahren vorzubeugen.

Abweichungen von den Punkten 3,4,5 können Schäden, Feuer und/oder Verletzungen verursachen; sie führen zum Verlust der Garantie, und weder Hersteller, Importeur noch Lieferant übernehmen dann irgendeine Haftung für die Folgen.

Beschreibung

1. Heizungsrohre
2. Handtuchheizrohre
3. Bedienfeld mit LED-Bildschirm
4. Temperaturanzeige
5. Stand-by Schalter
6. Modus-Schalter
7. • Taste: „Temperatur höher“
8. • Taste: „Temperatur niedriger“
9. Taste Timereinstellung
10. Stand-by Indikator
11. Komfort-Modus Indikator
12. Heizungsmodus Indikator
13. ÖKO-Modus Indikator

1 2 3 10 11 23°C 5 M + - L 12 13 4 5 6 7 8 9

Installation

• Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Kontrollieren Sie nach der Entfernung der Verpackung, ob das Gerät Beschädigungen oder Anzeichen aufweist, die auf einen Fehler/Defekt/Störung hinweisen können. Benutzen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht, sondern wenden Sie sich zwecks Kontrolle oder Austausch an Ihren Lieferanten.

• Wählen Sie eine feste, flache und senkrechte Wand aus nicht brennbarem und nicht schmelzendem Material (nicht aus Holz, synthetischem Material oder dergleichen), um den Heizkörper zu installieren.

• Wählen Sie einen geeigneten Anbringungsort für das Gerät aus und berücksichtigen Sie dabei alle zuvor in dieser Gebrauchsanweisung genannten Warnhinweise.
• Montieren Sie das Gerät entsprechend der mitgelieferten Montagezeichnung.
• Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollte der Befestigungsort so gewählt werden, dass das Gerät nicht von der Badewanne, der Dusche oder vom Waschbecken usw. aus berührt werden kann.
• Ihre Heizung ist jetzt einsatzbereit.

Inbetriebnahme und Betrieb

Achten Sie darauf, dass der Heizkörper ausgeschaltet ist. Stecken Sie nun den Stecker in eine ordnungsgemäß funktionierende 220-240 V / 50 Hz-Steckdose oder schalten Sie den zweipoligen Schalter ein.

Schalten Sie nun die Heizung durch Drücken der Ein-/Aus-Taste ein, und die Kontrollleuchte auf dem Display leuchtet auf.

Indem Sie auf die †oder Tasten drücken, können Sie die gewünschte Temperatur einstellen.

Tag- / Zeiteinstellung

• Drücken Sie 3 Sekunden auf die ⓁTaste, um den Tag und die Zeit einzustellen.
• Auf dem Display erscheint ein „d“; drücken Sie auf ⊕ und ⊖, um den Tag auszuwählen.

1	Montag
2	Dienstag
3	Mittwoch
4	Donnerstag
5	Freitag
6	Samstag
7	Sonntag

• Drücken Sie auf die ⓁTaste, um die Tag-Einstellung zu bestätigen und die Zeit-Einstellung vorzunehmen; auf dem Display erscheint
• Drücken Sie auf ④ und , um den aktuellen Stundenwert einzustellen.

• Drücken Sie auf die ⓁTaste, um die Stundeneinstellung zu bestätigen und um die Minuteneinstellung einzugeben; auf dem Display erscheint

• Drücken Sie auf _und , um den aktuellen Minutenwert einzustellen.

• Drücken Sie auf die Taste, um alles zu bestätigen.

Bemerkungen: Die Tages- und Uhrzeitanzeigen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt, wenn kein Strom vorhanden ist.

Heizmodus

- Drücken Sie auf die Ⓜ Taste, um die Moduseinstellung zu öffnen. Wenn Sie auf Ⓜ drücken, durchläuft der Heizmodus den folgenden kontinuierlichen Zyklus:

graph LR
    A["Sun"] --> B["G"]
    B --> C["P1"]
    C --> D["P2"]
    D --> E["P3"]
    E --> F["Fr"]

• Komfort-Modus; drücken Sie auf ⊕ und ⊖ um die Temperatur von 5°C-35°C einzustellen.
• ÖKO-Modus; drücken Sie auf ⊕ und ⊖ um die Temperatur von 1°C-31°C einzustellen.

Anmerkung: ÖKO-Modus = Komfort-Modus -4°C.

- Fr Frostschutzmodus; die Zieltemperatur im Frostschutzmodus ist 7°C. Die Temperatur kann in diesem Modus nicht angepasst werden.

P1/P2/P3 Einstellung Heizprogramm

Hinweis: Die Abbildungen 1 bis 5 dienen ausschließlich der Illustrierung. Sie werden nicht auf dem Display angezeigt.

Anmerkung: Wenn die Einstellung für Tag / Uhrzeit noch nicht abgeschlossen oder eingestellt wurde, werden Sie beim ersten Aufrufen der Programmeinstellung P1 / P2 / P3 aufgefordert, zuerst die Einstellung für Tag / Uhrzeit abzuschließen oder einzustellen.

P1

Montag-Sonntag nicht anpassbares Programm

P 0 3 6 9 12 15 18 21 24h

Abbildung 1

Von 00:00-01:00 Uhr Komfort-Modus, von 01:00-07:00 Uhr Öl-Modus und von 07:00-00:00 Uhr Komfort-Modus.

P2

Montag-Freitag und Samstag-Sonntag (nicht anpassbares Programm)

(Montag-Freitag)

P2 0 3 6 9 12 15 18 21 24h

Abbildung 2

Von 00:00-01:00 Uhr Komfort-Modus, von 01:00-05:00 Uhr Öko-Modus, von 05:00-09:00 Uhr Komfort-Modus, von 09:00-19:00 Uhr Öko-Modus, von 19:00-00:00 Uhr Komfort-Modus.

(Samstag-Sonntag)

P2 0 3 6 9 12 15 18 21 24h

Abbildung 3

Von 00:00-01:00 Uhr Komfort-Modus, von 01:00-08:00 Uhr ÖKO-Modus, von 08:00-11:00 Uhr Komfort-Modus, von 11:00-13:00 Uhr ÖKO-Modus, von 13:00-16:00 Uhr Komfort-Modus, von 16:00-20:00 Uhr ÖKO-Modus und von 20:00-00:00 Uhr Komfort-Modus.

P3

Einstellbare Programmeinstellung

1. Halten Sie im P3-Modus die Maste 3 Sekunden gedrückt, um den Tag einzustellen.
2. Auf dem Display erscheint, drücken Sie auf und, um die Tage einzustellen (Montag-Sonntag). Drücken Sie auf die Taste, um die Stundeneinstellung vorzunehmen.
3. Auf dem Display erscheint,ücken Sie auf und, um die Zeit einzustellen von 00-24 Uhr.

4. Drücken Sie auf um für jede Stunde den gewünschten Heizmodus zu wählen; Komfort-Modus, ÖKO-Modus oder kein Zeichen für Frostschutzmodus.

5. Wiederholen Sie oben stehende 4 Punkte, bis Sie das Schema für jeden Tag und jede Stunde eingestellt haben.

Anmerkung: Nachdem Sie den Heizmodus für 23.00 Uhr eingestellt haben, drücken Sie auf ✝um zur Tag-Einstellung zurückzukehren.

Anmerkung: Wenn auf dem Display angegeben wird, drücken Sie auf, um alle Einstellungen abzuschließen; auf dem Display wird angezeigt.

Timerfunktion

Drücken Sie einmal auf die ⓁTaste; das Display zeigt „0h“ an und blinkt; drücken Sie dann auf die Tasten ⭕und, ⭘m den Timer von 0-9 Stunden einzustellen.

Warten Sie 3 Sekunden, um die Einstellung zu bestätigen.

Hier folgt eine schnellere Art der Einstellung des Timers:

Drücken Sie einmal auf die Taste ^1 das Display zeigt 0h" an, worauf Sie nochmals auf die Taste drücken, um den Timer (in kontinuierlichem Zyklus) auf 2 Stunden, 4 Stunden oder 8 Stunden einzustellen.

Offene-Fenster-Funktion

Drücken Sie Ⓜ und ⊕ Tasten gleichzeitig. Das Display zeigt F0. Nach 3 Sekunden wird die eingesteldetemperatur wieder angezeigt (wenn ein Timer vorhanden ist, wird die verbleibende Zeit angezeigt). Dies bedeutet, dass die Funktion zum Öffnen des Fensters bereit ist.

So schalten Sie die Funktion zum Öffnen geöffneter Fenster vollständig aus:

Drücken Sie Ⓜ und ⊖ gleichzeitig, das Display zeigt FF, nach 3 Sekunden wird die eingestelde temperatur wieder angezeigt.

Schutzeinrichtungen

Überhitzungsschutz

Der Überhitzungsschutz schaltet die Heizung aus, wenn sie innen zu heiß wird. Dies kann passieren, wenn die Heizung ihre Wärme nicht ausreichend abgeben kann oder nicht genügend frische Luft erhält. In der Regel liegt die Ursache daher in der (teilweisen) Abdeckung der Heizung, einer Anbringung zu dicht an der Wand usw. Wenn die Heizung ausreichend abgekühlt ist, nimmt sie den Betrieb im Prinzip automatisch wieder auf. Wenn Sie die Ursache jedoch nicht beseitigen, tritt wahrscheinlich erneut eine Abschaltung auf. Regelmäßige Überhitzung kann zu irreparablen Schäden führen. Wenn der Überhitzungsschutz die Heizung ausschaltet, müssen Sie die Ein-/Aus- 🔊 Taste auf dem Display ausschalten, den Stecker aus der Steckdose ziehen oder den doppelpoligen Schalter ausschalten. Lassen Sie die Heizung ausreichend lange abkühlen. Beseitigen Sie nun die Ursache der Überhitzung und schalten Sie die Heizung wieder in den Normalbetrieb. Wenn Sie keine Ursache für die Überhitzung finden und das Problem weiterhin besteht, sollten Sie die Nutzung der Heizung einstellen und sie zur Kontrolle/Reparatur abgeben.

Reinigung und Wartung

Halten Sie die Heizung sauber. Ablagerungen von Staub und Schmutz im Gerät ist eine der häufigsten Ursachen für Überhitzung. Entfernen Sie diese also regelmäßig. Schalten Sie für Reinigungs- oder Wartungsarbeiten die Heizung aus, entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die Heizung abkühlen.

• Säubern Sie die Außenseite der Heizung regelmäßig mit einem trockenen oder gut ausgewrungenem feuchten Tuch. Benutzen Sie keine scharfe Seife, Sprays, Reinigungs- oder Scheuermittel, Wachs, Glanzmittel oder sonstige chemische Lösungen.
• Die Heizung enthält ansonsten keine weiteren Teile, die gewartet werden müssen.

Entsorgung

Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle Stoffe, die verwertet werden können und müssen, um die Umwelt und die Gesundheit der Menschen nicht durch eine unkontrollierte Müllsammlung zu schädigen. Bringen Sie Altgeräte daher zu einer dafür vorgesehenen Deponie oder wenden Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Gerät gekauft haben. Diese können dafür sorgen, dass möglichst viele Teile des Geräts wiederverwendet werden.

CE - Erklärung

Sehe Seite 114.

Thank you