IAN 275169 - Waffeleisen SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Waffeleisen für Tierformen
Modellnummer	IAN 275169
Marke	SilverCrest
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Stromverbrauch	800-1000 W
Schutzklasse	I (geerdeter Stecker)
Backform	Tierformen (Antihaftbeschichtung)
Kontrollleuchten	Rot (Betriebsbereit), Grün (Backbereit)
Gehäusematerial	Kunststoff mit Kaltgriffen
Kabelaufbewahrung	Kabelaufwicklung mit Clip am Sockel
Abmessungen (ca.)	25 x 20 x 10 cm (B x T x H)
Gewicht (ca.)	1,2 kg
Kabellänge (ca.)	1,0 m
Fassungsvermögen pro Charge	1-2 Esslöffel Teig pro Waffel
Backzeit	Ca. 3,5 Minuten pro Waffel (einstellbar)
Sicherheitsmerkmale	Kaltgriffe, automatische Abschaltung? (nicht angegeben), Warnhinweis
Reinigung	Mit weichem, feuchtem Tuch abwischen; nicht in Wasser eintauchen
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Lieferumfang	1 Waffeleisen, 1 Bedienungsanleitung
Verwendungszweck	Nur für den Hausgebrauch in Innenräumen
Zusätzliche Funktionen	Antihaftbeschichtung, Kaltgriffe, Kabelaufbewahrung

Häufig gestellte Fragen - IAN 275169 SILVERCREST

Wie verwende ich das Waffeleisen zum ersten Mal?

Vor dem ersten Gebrauch entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien und reinigen Sie die Backflächen mit einem feuchten Tuch. Dann erhitzen Sie das leere Gerät für etwa 15 Minuten bei geschlossenem Deckel, um etwaige Herstellungsrückstände zu verdampfen. Lassen Sie es abkühlen, reinigen Sie es erneut und werfen Sie die erste Charge Waffeln weg.

Wie reinige ich das Waffeleisen?

Ziehen Sie immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Wischen Sie die Innen- und Außenseite mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Verwenden Sie bei Bedarf ein mildes Reinigungsmittel, spülen Sie jedoch mit klarem Wasser nach, um Nachgeschmack zu vermeiden. Tauchen Sie es niemals in Wasser und verwenden Sie keine Scheuermittel.

Was soll ich tun, wenn die Kontrollleuchten nicht funktionieren?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß in eine funktionierende geerdete Steckdose eingesteckt ist. Wenn die rote Leuchte nicht aufleuchtet, überprüfen Sie das Stromkabel auf Beschädigungen. Wenn die grüne Leuchte niemals aufleuchtet, könnte das Heizelement defekt sein. Kontaktieren Sie einen qualifizierten Elektriker oder den Hersteller.

Kann ich Metallutensilien mit diesem Waffeleisen verwenden?

Nein, verwenden Sie nur Utensilien aus Holz oder hitzebeständigem Kunststoff. Metallutensilien können die Antihaftbeschichtung beschädigen.

Welche Arten von Waffelrezepten kann ich verwenden?

Die Anleitung enthält Rezepte für belgische Waffeln, Schokoladenwaffeln und Vollkornwaffeln. Sie können auch jeden handelsüblichen Waffelteig verwenden. Die Tierformen benötigen etwa 1-2 Esslöffel Teig pro Waffel.

Wie bewahre ich das Waffeleisen auf?

Wickeln Sie nach der Reinigung und Abkühlung das Stromkabel um die Kabelaufwicklung am Sockel und befestigen Sie den Stecker in der Kabelklemme. Lagern Sie es an einem trockenen, sauberen Ort fern von Wärmequellen.

Ist das Waffeleisen sicher für Vögel?

Die Antihaftbeschichtung kann Dämpfe freisetzen, die für Vögel schädlich sind. Halten Sie Vögel während der Nutzung des Geräts aus dem Raum fern.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Das Waffeleisen hat eine 3-jährige Garantie ab Kaufdatum, die Material- und Herstellungsfehler abdeckt. Bewahren Sie die Originalquittung als Kaufnachweis auf.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Verlängerungskabel sollten vermieden werden. Falls nötig, verwenden Sie ein Kabel, das für die Leistungsaufnahme des Geräts geeignet ist, legen Sie es nicht als Stolperfalle aus und schließen Sie keine anderen Geräte an dieselbe Steckdose an.

Wie erkenne ich, dass die Waffel fertig ist?

Die grüne Kontrollleuchte schaltet sich während des Backens ein und aus, um die Temperatur zu regulieren. Nach etwa 3,5 Minuten öffnen Sie den Deckel vorsichtig (heißer Dampf!) und prüfen, ob die Waffel goldbraun ist. Passen Sie die Zeit nach Wunsch an.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 275169 SILVERCREST

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 275169

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite

Introduction

Nimellisteho: 800-1000W

Suojausluokka: I

Toimituksensisältö

1 vohvelirauta

1 käyttöohje

Varoitusmerkit

Bestimmungsgemäße Verwendung......Seite 60

Teilebeschreibung......Seite 60

Technische Daten......Seite 60

Lieferumfang......Seite 60

Verwendete Warnzeichen......Seite 60

Kennzeichnung am Gerät .......Seite 61

Sicherheit......Seite 61

Vor dem ersten Gebrauch......Seite 66

Waffeln backen......Seite 67

Reinigen und lagern......Seite 68

Rezeptvorschläge......Seite 68

Entsorgung......Seite 69

Garantie......Seite 69

Motiv-Waffeleisen

- Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

●Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Waffeleisen ist ausschließlich zur Verwendung im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen vorgesehen. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Teilebeschreibung

1 Rote Kontrolllampe (leuchtet, sobald das Gerät mit Strom versorgt wird)
2 Grüne Kontrolllampe (leuchtet, sobald die Betriebstemperatur erreicht ist)
3 Deckel
4 Warnsymbol „Achtung, heiße Oberfläche“
5 Griffe
6 Backmulden (hier wird Waffelteig eingefüllt)
7 Unterteil
8 Kabelclip
9 Kabelaufwicklung (auf der Unterseite)

TechnischeDaten

Nennspannung: 220-240V\~50Hz

Nennleistung: 800–1000 W

Schutzklasse: I

Lieferumfang

1 Motiv-Waffeleisen

1 Bedienungsanleitung

●VerwendeteWarnzeichen

Die Bedienungsanleitung verwendet folgende Warnzeichen:

GEFAHR

Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation.

■ Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
■ Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden.

VORSICHT

Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet einen möglichen Sachschaden.

■ Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen.
■ Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden.

HINWEIS

☐ Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern.

Kennzeichen 4	Ort Bedeutung
	Deckel 3	Achtung, heiße Oberfläche

- Sicherheit

LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DER VERWENDUNG DES ARTIKELS! BE-WAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHIN-WEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

WARNUNG!

Beachten Sie folgende Hinweise, um Verletzungen zu vermeiden.

WARNUNG!

LEBENS- UND UNFALLGE- FAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial.

Kinder unterschätzen häufig die Gefahren.

■ Dieses Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit dem Gerät entstehen, nicht erkennen.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern

ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und von derNetzanschlussleitungfernzuhalten.

⚠ GEFAHR FÜR VÖGEL! Vögel atmen schneller, verteilen die Luft anders in ihrem Körper und sind deutlich kleiner als Menschen. Deshalb kann es für Vögel sehr gefährlich sein, selbst kleinste Rauchmengen, die beim Betrieb dieses Produktes mit Antihaftbeschichtung entstehen, einzuatmen. Wenn Sie mit dem Produkt arbeiten, sollten Vögel in einen anderen Raum gebracht werden.

■ Die Oberflächen des Gerätes können heiß sein, wenn das Gerät in Betrieb ist. Fassen Sie daher das Gerät während des Betriebs ausschließlich an den Griffen 5 an.
■ Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der Demontage oder Reinigung aus der Steckdose.

■ Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser ein und schützen Sie es vor Spritz- und Tropfwasser.
■ Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen soweit abkühlen, dass keine Verbrennungsgefahr mehr besteht.

LEBENSMITTEECHT!

Geschmacks- und Geruchs- eigenschaften werden durch die- ses Produkt nicht beeinträchtigt.

VORSICHT!

Um Sachschäden zu vermeiden, beachten Sie folgende Bestimmungen:

■ Verwenden Sie keinesfalls scheuernde, ätzende oder kratzende Reinigungsmittel. Dadurch könnte das Gerät sowie die Antihaft-Beschichtung beschädigt werden.
Das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem, wie zum Beispiel einer Funksteckdose, betrieben werden.

Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!

Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung des Gerätes übereinstimmt (220–240 V\~).
Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss das Gerät und das Netzanschlusskabel auf etwaige Beschädigungen. Ein beschädigtes Gerät bedeutet Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.
■ Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.
- Beachten Sie, dass Beschädigungen durch unsachgemäße Handhabung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen von der Garantie ausgeschlossen sind.

- Nehmen Sie das Gerät keinesfalls auseinander. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkräften durchführen.

■ Wenden Sie sich bei Beschädigungen, Reparaturen oder anderen Problemen am Gerät an eine Elektrofachkraft.

- Lassen Sie das Gerät während des Betriebes niemals unbeaufsichtigt, um rechtzeitig einschreiten zu können, falls Funktionsstörungen auftreten.

Achten Sie darauf, dass die Steck-dose gut zugänglich ist, da das Gerät keinen Ein-/Aus-Schalter besitzt.

- Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

In das Gerät dürfen keinesfalls Wasser oder andere Flüssigkeiten eindringen.

Daher:

• niemals im Freien einsetzen;
• niemals in Flüssigkeit tauchen;
• keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, z. B. Töpfe, darauf stellen;
• niemals in sehr feuchter Umgebung einsetzen.

Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerät gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen das Gerät von einer Elektrofachkraft reparieren.

■ Schließen Sie das Gerät nur an eine Netzsteckdose mit Schutzkontakten an.
■ Die Benutzung von Verlängerungskabeln sollten Sie vermeiden. Sie ist nur unter ganz bestimmten Voraussetzungen gestattet:

- das Verlängerungskabel muss für die Stromstärke des Gerätes geeignet sein;

• das Verlängerungskabel darf nicht „fliegend“ verlegt sein: es darf nicht zur Stolperfalle werden oder von Kindern erreichbar sein;
• das Verlängerungskabel darf keinesfalls beschädigt sein;
• es dürfen keine weiteren Geräte als dieses Gerät an der Netzsteckdose angeschlossen werden, da es sonst zu einer Überlastung des Stromnetzes kommen kann (Verbot von Mehrfachsteckdosen!).

■ Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten oder nassen Händen an.
■ Ziehen Sie die Netzanschlussleitung stets am Netzstecker heraus. Ziehen Sie niemals an der Netzanschlussleitung selber.

⚠VORSICHT! Hängen Sie das Gerät niemals am Netzanschluss-kabel auf!

Schützen Sie das Netzanschlusskabel vor scharfen Kanten, me-

chanischen Belastungen und heißen Oberflächen.

■ Wickeln Sie die Netzanschlussleitung im Betrieb vollständig ab, um eine Überhitzung und Durchschmoren zu verhindern.
■ Halten Sie die Netzanschlussleitung von heißen Flächen (z. B. Herdplatte) fern.
■ Bei längerer Nichtnutzung (z. B. Urlaub) trennen Sie das Produkt vom Stromnetz.

Schutz vor Verletzungen

WARNUNG!

Beachten Sie folgende Hinweise, um Verletzungen zu vermeiden.

• Beachten Sie, dass während des Backens seitlich am Gerät heißer Dampf austreten kann.
• Beachten Sie bei der Entnahme der fertigen Waffeln, dass diese sehr heiß sind.
  ■ Stellen Sie das Gerät während der Benutzung nicht um. Dieses

wird während der Benutzung heiß. So vermeiden Sie Verbrennungen.

• Lassen Sie das Gerät stets abkühlen, bevor Sie es transportieren oder reinigen.
  Achten Sie darauf, dass die Netzanschlussleitung nie zur Stolperfalle wird oder sich jemand darin verfangen oder darauf treten kann und sich dabei verletzt.

Schutz vor Brandgefahr

WARNUNG!

Da das Gerät mit hohen Temperaturen arbeitet, beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, damit kein Brand entstehen kann.

Das Gerät darf ausschließlich auf einem festen, ebenen, trockenen und nicht brennbaren Untergrund aufgestellt werden, um zu verhindern, dass es umkippt, verrutscht oder die Unterlage Feuer fängt und dadurch Schaden entsteht.

■ Halten Sie einen Abstand von mindestens 50 cm zu anderen Gegenständen ein, damit diese kein Feuer fangen können.

Schutz vor Sachschäden

VORSICHT! Um Sachschä- den zu vermeiden, beachten Sie folgende Bestimmungen:

Das Gerät darf nicht auf heiße Herdplatten gestellt, in den heißen Backofen geschoben oder in der Nähe von Gas und Durchlauferhitzern aufgestellt werden, da dies zu Beschädigungen führen könnte.
■ Verwenden Sie nur Besteck aus Holz oder hitzebeständigem Kunststoff. Besteck aus Metall könnte die beschichteten Oberflächen beschädigen.
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Pflegemittel für Ablageflächen (Möbel) Bestandteile enthalten, die die Gummi-

füße angreifen und aufweichen. Stellen Sie in diesem Falle das Gerät auf eine nicht brennbare Unterlage.

■ Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
- Bei einem Gewitter kann das am Stromnetz angeschlossene Gerät durch einen Blitzschlag beschädigt werden.

● Vor dem ersten Gebrauch

Bei der Produktion bekommen viele Teile einen dünnen Ölfilm zu ihrem Schutz. Betreiben Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch ohne Teig, damit eventuell vorhandene Rückstände verdampfen können.

Hinweis: Bei den ersten Aufheizvorgängen kann es zu einer leichten Geruchsentwicklung kommen. Sorgen Sie deshalb für eine ausreichende Belüftung.

□ Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.
☐ Überprüfen Sie, dass das Gerät keine Beschädigungen aufweist.
☐ Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Benutzung. Beachten Sie hierzu die Hinweise in dem Kapitel „Reinigen und lagern“.
Wählen Sie einen Standort, der fest, eben und unbrennbar ist. Halten Sie dabei einen Abstand von mindestens 50 cm zu anderen Gegenständen ein.
☐ Wickeln Sie die Netzanschlussleitung vollständig ab.
☐ Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Netzsteckdose.
- Jetzt leuchtet die rote Kontrolllampe 1 und das Gerät heizt auf.

- Sobald die Betriebstemperatur erreicht ist, leuchtet die grüne Kontrolllampe 2.

☐ Lassen Sie das Gerät ca.15 Minuten eingeschaltet.
Klappen Sie den Deckel nach oben. Fassen Sie das Gerät dabei an den Griffen 5 an.
Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.
☐ Reinigen Sie das Gerät erneut. Beachten Sie hierzu die Hinweise in dem Kapitel „Reinigen und lagern“.

Hinweis: Aus geschmacklichen Gründen sollten Sie die ersten gebackenen Waffeln nicht verzehren sondern wegwerfen.

Waffelnbacken

Wählen Sie einen Standort, der fest, eben und unbrennbar ist. Halten Sie dabei einen Abstand von mindestens 50 cm zu anderen Gegenständen ein.
☐ Wickeln Sie die Netzanschlussleitung vollständig ab.
Klappen Sie den Deckel nach oben und fassen Sie das Gerät dabei an den Griffen 5 an.
☐ Entfernen Sie eventuell vorhandenen Staub mit einem trockenen Tuch.
☐ Schließen Sie den Deckel.
☐ Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Netzsteckdose.

• Jetzt leuchtet die rote Kontrolllampe 1 und das Gerät heizt auf.
• Sobald die Betriebstemperatur erreicht ist, leuchtet die grüne Kontrolllampe 2.
• Das Gerät ist nun betriebsbereit.

☐ Klappen Sie den Deckel nach oben und sie das Gerät dabei an den Griffen an.
Füllen Sie 1–2 Esslöffel Waffelteig in die Backmulden 6 und verteilen Sie diesen gleichmäßig.

Hinweis: Streifen Sie den Teig gegebenenfalls mit einem hölzernen Spatel ab und verteilen ihn damit.

□ Klappen Sie den Deckel zu.

Hinweise:

• Der Backvorgang dauert ca. 3,5 Minuten. Je nach gewünschtem Bräunungsgrad kann die Backzeit etwas kürzer oder länger gewählt werden.
• Während des Backens geht die grüne Kontrolllampe aus und wieder an. Dies dient dazu, die erforderliche Betriebstemperatur zu regeln.

Beim Öffnen des Deckels kann Ihnen heißer Dampf entgegen kommen. Schützen Sie daher Ihre Hände mit einem Geschirrtuch oder Küchenhandschuhen.

Sobald die Waffeln nach Ihrem Geschmack fertig sind, entnehmen Sie sie aus dem Gerät.
☐ Klappen Sie den Deckel nach oben. Fassen Sie das Gerät dabei an den Griffen an.

⚠ VORSICHT! Verwenden Sie nur Besteck aus Holz oder hitzebeständigem Kunststoff. Besteck aus Metall könnte die beschichteten Oberflächen beschädigen.

□ Brechen Sie nach Wunsch überstehende Teigränder ab, damit die Waffeln besser aussehen.
☐ Dekorieren Sie die Waffeln nach Geschmack, z. B. mit Schokoladensoße, Sahne, Vanilleeis, Erdbeeren,

Himbeeren, Kirschen, Puderzucker.

☐ Ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Nur so ist das Gerät völlig stromfrei.

- Reinigen und lagern

WARNUNG!

Um die Gefahr eines elektrischen Schlages oder einer Verbrennung zu vermeiden:

■ Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
■ Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser ein und schützen Sie es vor Spritz- und Tropfwasser.
- Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen soweit abkühlen, dass keine Verbrennungsgefahr mehr besteht.

⚠ VORSICHT! Verwenden Sie keinesfalls scheuernde, ätzende oder kratzende Reinigungsmittel.

Dadurch könnte das Gerät sowie die Antihaft-Beschichtung beschädigt werden.

Hinweis: Warten Sie nicht zu lange mit dem Reinigen, damit Teigreste nicht festtrocknen und sich somit nur noch schwer entfernen lassen.

□ Entfernen Sie Krümel und Teigreste.
Wischen Sie das Gerät innen und außen mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Sie können auch etwas mildes Spülmittel benutzen, müssen dann aber mit klarem Wasser noch einmal nachwischen, damit die Waffeln keinen Beigeschmack bekommen.
□ Wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach.
Um das Gerät zu verstauen, wickeln Sie die Netzanschlussleitung auf der Kabelaufwicklung 9 (auf der Unterseite) auf:

- wickeln Sie die Netzanschlussleitung um die Kabelaufwicklung;

- befestigen Sie das Ende der Netzanschlussleitung, indem Sie diese in den Kabelclip 8 drücken.

- Rezeptvorschläge

Belgische Waffeln

Zutaten

5 Eier

250g Butter

200 g Zucker

400 ml Milch

500g Mehl

2 Päckchen Vanillezucker

5 g Backpulver

Zubereitung:

• Trennen Sie die Eier.
• Schlagen Sie das Eiweiß steif und bewahren Sie es an einem kühlen Ort auf.
• Butter und Zucker cremig schlagen.
• Rühren Sie das Eigelb und die Milch nach und nach ein.

• Mehl und Backpulver mischen und der Mischung nach und nach zufügen.

• Vanillezucker einrühren.

• Heben Sie das steif geschlagene Eiweiß unter und lassen Sie den Teig für etwa 30 Minuten ziehen.
• Waffeln backen (siehe Kapitel „Waffeln baden“) (kann durch Waffel-Mischung ersetzt werden).

Schokoladenwaffeln

Zutaten

4 Eier

200 g weiche Butter

200g Zucker

80 g geschmolzene Schokolade

200g Mehl

150 g Sahne

Zubereitung:

• Trennen Sie die Eier.
• Schlagen Sie das Eiweiß steif und bewahren Sie es an einem kühlen Ort auf.
• Butter und Zucker cremig schlagen.
• Rühren Sie das Eigelb und die Sahne nach und nach ein.
• Mehlund geschmolzene Schokolade mischen und der Mischung nach und nach zufügen.
• Heben Sie das steif geschlagene Eiweiß unter und lassen Sie den Teig für etwa 30 Minuten ziehen.
• Waffeln backen (siehe Kapitel „Waffeln baden“) (kann durch Waffel-Mischung ersetzt werden).

Vollkornwaffeln

Zutaten

4 Eier

150 g weiche Butter

200 g Zucker

200 g Dinkel-Vollkornmehl

200g Mehl

500 ml Mineralwasser

Zubereitung:

• Trennen Sie die Eier.
• Schlagen Sie das Eiweiß steif und bewahren Sie es an einem kühlen Ort auf.

• Butter und Zucker cremig schlagen.

• Rühren Sie das Eigelb ein.

• Mehl, Dinkel-Vollkornmehl und Mineralwasser mischen und der Mischung nach und nach zufügen.
• Heben Sie das steif geschlagene Eiweiß unter und lassen Sie den Teig für etwa 30 Minuten ziehen.
• Waffeln backen (siehe Kapitel „Waffeln baden“) (kann durch Waffel-Mischung ersetzt werden).

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll,

sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

CE

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm

Model-No.: HG00700A/HG00700B

Version: 03 / 2016

Last Information Update · Tietojen tila

Informationsstatus · Stan informacji · Informacijos

pobūdis · Stand der Informationen: 02 / 2016

Ident.-No.: HG00700A/B022016-3