TO4002W - Toaster Home Electric - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Toaster
Marke	Home Electric
Modell	TO4002W
Stromversorgung	AC 220-240V, 50Hz, 850W
Anzahl der Schlitze	2
Bräunungsstufen	7
Funktionen	Auftauen, Wiederaufwärmen, Abbrechen
Absenkgriff	Ja, automatischer Auswurf
Abbrechen-Taste	Ja
Krümelschublade	Herausnehmbar
Kabelaufbewahrung	Ja
Brötchenwärmer	Inklusive
Reinigung	Mit einem feuchten Tuch abwischen; nicht eintauchen. Krümelschublade regelmäßig reinigen.
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung (Auswurf), rutschfeste Füße, kühlbleibende Außenfläche (außer Metallteile)
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Zubehör	Brötchenwärmer, Krümelschublade

Häufig gestellte Fragen - TO4002W Home Electric

Wie benutze ich den Toaster?

Legen Sie Brotscheiben in die Schlitze, stellen Sie den Bräunungsgrad mit dem Bräunungsregler ein, drücken Sie den Absenkgriff nach unten, bis er einrastet. Der Toastvorgang startet und stoppt automatisch, wenn er fertig ist.

Wie stelle ich den Bräunungsgrad ein?

Drehen Sie den Bräunungsregler, um eine von 7 Stufen auszuwählen: 1 ist am hellsten (weiß), 7 ist am dunkelsten (braun). Beginnen Sie mit einer niedrigeren Einstellung und erhöhen Sie sie nach Ihrem Geschmack.

Wie verwende ich die Auftaufunktion?

Drücken Sie den Absenkgriff nach unten, drücken Sie dann die Auftauen-Taste. Die Auftau-Anzeige leuchtet auf. Der Toaster verlängert die Toastzeit, um gefrorenes Brot aufzutauen und zu toasten.

Wie verwende ich die Wiederaufwärmfunktion?

Drücken Sie den Absenkgriff nach unten, drücken Sie dann die Wiederaufwärmen-Taste. Dadurch wird bereits getoastetes Brot erwärmt, ohne es weiter zu bräunen.

Wie breche ich den Toastvorgang ab?

Drücken Sie jederzeit die Abbrechen-Taste. Der Schlitten springt heraus und der Toastvorgang stoppt sofort.

Was soll ich tun, wenn Brot innen stecken bleibt?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker des Toasters. Verwenden Sie Holz- oder Plastikzangen, um das Brot vorsichtig zu entfernen. Verwenden Sie keine Metallutensilien, da diese die Heizelemente beschädigen könnten.

Wie reinige ich den Toaster?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie ihn abkühlen. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel. Ziehen Sie die Krümelschublade unten heraus und leeren Sie sie regelmäßig. Tauchen Sie den Toaster niemals in Wasser.

Kann ich Sandwiches oder gefülltes Brot toasten?

Nein, der Toaster ist nur für einfache Brotscheiben ausgelegt. Toasten Sie keine Sandwiches mit Füllungen, da dies einen Brand verursachen oder das Gerät beschädigen könnte.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Garantie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum für den privaten Gebrauch in Deutschland. Sie deckt Herstellungsfehler ab. Ein Kaufbeleg ist erforderlich.

Wie verwende ich den Brötchenwärmer?

Setzen Sie den Brötchenwärmer auf die Toasterschlitze, bis er einrastet. Stellen Sie den Bräunungsregler auf eine niedrig-mittlere Stufe. Drücken Sie den Absenkgriff nach unten. Zum Entfernen heben Sie die Griffe vorsichtig an. Legen Sie keine Brötchen direkt in die Schlitze.

BEDIENUNGSANLEITUNG TO4002W Home Electric

INHALT, TECHNISCHE DATEN, FUNKTION

INHALT, TECHNISCHE DATEN, FUNKTION 2

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 3

BEDIENELEMENTE 4

BEDIENUNGSANWEISUNGEN 5

REINIGUNG, WARTUNG 6

GARANTIE 7-8

Korrekte Entsorgung dieses Produktes. Diese Kennzeichnung weist darauf hin, daß Elektrogeräte in der EU nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.

Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden

Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.

Stromversorgung Netzspannung 220-240V, 50Hz

Leistungsaufnahme 850 W

Hergestellt für JGC-Company GmbH

Heckhofweg 146

50739 Köln

Tragen Sie hier die Seriennummer

Ihres Gerätes ein:

Funktion

Der Toaster erwärmt Brotscheiben und entzieht ihnen damit Wasser. Durch die Hitzeeinwirkung wird das Brot bräunlich verfärbt. Das Brot erhält einen typischen Röstgeschmack.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch. Heben Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie mit dem Gerät weiter.

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten 1. physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.2.

Die Netzspannung muß mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.3.

Vorsicht! Das Gerät heizt während des Betriebes und wird demzufolge heiß. Berühren Sie nicht die 4.

Metallteile in der Nähe der Brotschlitze. Berühren Sie nur die Griffe und Knöpfe.

Bei Nichtgebrauch und bei Störungen des Betriebes ziehen Sie bitte den Netzstecker.5.

Sorgen Sie dafür, daß das Gerät einschließlich Netzanschlußleitung und Netzstecker nicht mit heißen 6.

Oberflächen in Berührung kommt. Stellen Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen ab. Halten Sie Netzanschlußleitung und Netzstecker von den heißen Oberflächen dieses Gerätes fern.

Brot kann brennen. Betreiben Sie den Toaster nicht unter Gardinen oder anderen entflammbaren 7. Gegenständen.

Wenn eine Brotscheibe festklemmt, ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Dann entnehmen Sie die 8.

Scheibe z.B. mit einer Grillzange. Stochern Sie nicht wahllos im Innern des Brotschlitzes herum.

Dabei können die Heizdrähte zerstört werden. Der Toaster kann dann nur noch verschrottet werden.

Achten Sie darauf, daß die Brotscheibe beim Einfüllen etwas aus dem Brotschlitz herausragt. So 9. können Sie sie einfach nach dem Rösten entnehmen.

Toasten Sie nur frische Brotscheiben. Dieser Toaster ist zum Erwärmen von Sandwiches mit Füllun-10. gen ungeeignet.

Tauchen Sie das Gerät nie ins Wasser und betreiben Sie es nicht neben mit Wasser gefüllten Becken! 11. Bitte beachten Sie den Abschnitt "Reinigung und Pflege".

Wenn das Gehäuse des Gerätes beschädigt ist oder wenn das Gerät heruntergefallen ist, darf das 12.

Gerät nicht benutzt werden, bevor es nicht von einem Fachmann überprüft worden ist.

Zum Entfernen der Krümel ziehen Sie die Bröselauffangschale heraus. Betreiben Sie den Toaster nicht 13. ohne diese Schale.

Den Netzstecker bitte nur am Stecker selbst aus der Steckdose ziehen.14.

Wenn die Netzanschlußleitung beschädigt ist, darf sie nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragen 15.

Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Wenn das Gerät heiß ist, decken Sie es nicht ab und verstauen Sie es nicht. Ziehen Sie erst den 16.

Netzstecker und lassen Sie es abkühlen.

Wenn Sie das Gerät nicht bestimmungsgemäß verwenden oder falsch bedienen, kann für daraus 17. resultierende Schäden keine Haftung übernommen werden.

1 Brotschlitz

5 Abbrechen

2 Schalthebel

6 Bräunungsregler

3 Auftauen

7 Krümelschublade

4 Aufwärmen 8 Leitungsaufwicklung

BEDIENUNGSANWEISUNGEN

DEUTSCH

Auspacken und Kontrolle

Nach dem Auspacken untersuchen Sie bitte den Toaster auf Beschädigungen. Achten Sie auf Leichtgängigkeit des Brotfahrstuhls. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es in irgendeiner Weise beschädigt ist, sondern bringen Sie es umgehend zum Händler zurück.

Ziehen Sie alle Folien ab.

Heizen Sie den Toaster leer auf, um evtl. vorhandene Fertigungsrückstände zu verbrennen.

Wenn er dabei etwas raucht, ist dies normal, wenn es nach einer kurzen Zeit aufhört. Geben Sie acht, daß der Toaster nicht anfängt zu brennen, etwa, weil Sie vergessen haben, Verpackungsmaterial zu entfernen.

Inbetriebnahme

Stecken Sie Brotscheiben in die Brotschlitze. Sie können 2 Scheiben gleichzeitig toasten.

Anmerkung: Achten Sie vor der Verwendung darauf, dass die Bröselschublade passgenau eingesetzt ist. Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz.

Stellen Sie den Bräunungsgrad mit dem Bräunungsregler ein. Sie haben die Wahl zwischen 7 verschiedenen Bräunungsgraden. Je höher die gewählte Nummer ist, desto intensiver ist der Bräunungsgrad.

Anmerkung: Das Toasten von nur einer Scheibe ergibt ein intensiveres Bräunungsergebnis als das Toasten von 2 Scheiben auf der gleichen Bräunungsstufe.

Bei länger andauernder Verwendung des Gerätes erhalten die später eingelegten Toastscheiben auf gleicher Stufe eine intensivere Bräunung (und Trocknung) als die ersten Scheiben.

Drücken Sie den Schalthebel senkrecht nach unten, bis ihn der Magnet festhält. Nun beginnt der Toastvorgang. Wenn das Brot den gewünschten Bräunungsgrad erreicht hat, zieht die Feder den Schalthebel automatisch zurück auf die Startposition.

Anmerkung: Der Elektromagnet funktioniert nur wenn das Gerät an der Stromversorgung angeschlossen ist. Die Feder ist mechanisch. Wenn der Magnet klebt oder die Feder gebrochen ist, muß der Toaster repariert werden, sonst fängt das Brot an zu brennen.

Beobachten Sie während des Betriebes den Grad der Bräunung. Drücken Sie, sobald die gewünschte Färbung erreicht ist, die „Abbrechen“ Taste, um den Toastvorgang zu beenden.

Wenn Sie gefrorenes Brot rösten möchten, drücken Sie nach dem Einrasten des Schalthebels bitte die „Abtauen“ Taste (Kontrollanzeige leuchtet nach dem Drücken auf), um das gewünschte Bräunungsergebnis zu erhalten.

Verbranntes Brot ist möglicherweise krebserregend.

Brötchenaufsatz

Setzen Sie den Brötchenaufsatz in die Brotschlitze, und legen Sie die Schrippen darauf.

Vermeiden Sie es, die Brötchen direkt auf den Brotschlitz zu legen, weil einmal ein gefährlicher Wärmestau entstehen kann, der den Toaster permanent abschalten kann, und zum anderen, weil dann die aufsteigende Wärme nicht um das Brötchen herum fließen kann. Das Brötchen wird dann sehr einseitig erwärmt.

Drücken Sie den Schalthebel herunter.

Drehen Sie das Brötchen nach der Hälfte der Toastzeit um.

DEUTSCH

REINIGUNG, WARTUNG

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen;
• Ziehen Sie die Bröselschublade heraus und entleeren Sie diese. Setzen Sie die Schublade wieder ein.
• Das Gerät selbst nur mit einem feuchten Lappen reinigen. Nehmen Sie keinen Schwamm und achten Sie darauf, kein Wasser ins Geräteinnere gelangen zu lassen.

• Tauchen Sie das Gerät NIE ins Wasser oder andere Flüssigkeiten.

- Nehmen Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel oder scheuernde Reiniger oder Hilfsmittel. Lösungsmittel sind gesundheitsschädlich und greifen die Plastikteile an, scheuernde Reiniger und Hilfsmittel zerkratzen die Oberfläche. In den Kratzern lagern sich Nahrungsmittelreste ab und bieten damit Nährboden für Schimmel oder Bakterien.

Kunden Info Herstellergarantie

HOME ELECTRIC

Wir freuen uns, dass Sie sich für den Erwerb eines Produktes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von

3 Jahren

ab Kaufdatum zu den nachfolgenden Bedingungen:

Diese Garantie lässt Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche als Verbraucher gegenüber dem Verkäufer des Gerätes unberührt. Diese Rechte werden durch die von uns gewährte Herstellergarantie nicht eingeschränkt. Die von uns gewährte Garantie hat nur Gültigkeit für den privaten Gebrauch des Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland.

Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum.

Es liegt im Ermessen von HOME ELECTRIC, ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teiles erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Sollten Sie Fragen zu HOME ELECTRIC Produkten haben, sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler, und wenden sich direkt an unsere Servicehotline oder unser Servicecenter. Ein Team von hochqualifizierten Produktberatern und Technikern steht Ihnen Montag bis Freitag von 10 – 18 Uhr zur Verfügung.

Service-Telefon:

01805 / 22 17 84 (€ 0,14 pro Min)

E 2 Servicecenter GmbH, Max-Planck-Strasse 13, 50858 Köln-Marsdorf www.e2service.de

Sollten Sie Ihr Gerät einsenden, ist eine kurze Beschreibung Ihrer Beanstandung erforderlich, das unterstützt die schnelle Abwicklung. Senden Sie Ihr Gerät ausnahmslos nur zu unserem autorisierten Servicepartner und verwenden Sie bitte hierzu den beiliegenden Retourenzettel. Sollte dieser Retourenzettel fehlen, wenden Sie sich bitte an die oben genannte Servicehotline.

ACHTUNG: Unfrei eingeschickte Sendungen werden nicht angenommen!

Kunden Info Herstellergarantie

HOME ELECTRIC

Zur Durchführung einer Garantiereparatur benötigt unser Servicepartner unbedingt den Kaufnachweis, entweder als Originalrechnung oder den vom Händler maschinengedruckten Kassenbeleg. Weiterhin muss die Seriennummer am Gerät lesbar sein. Ohne Kaufnachweis können wir leider keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Wir empfehlen Ihnen, die Originalverpackung aufzubewahren, um im Garantiefall einen sicheren Transport des Gerätes zu gewährleisten.

Garantie-Reparaturen dürfen ausschließlich von der E2 Servicecenter GmbH oder von dieser autorisierten Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die selbst oder von anderen Werkstätten ausgeführt werden, entfällt jeglicher Garantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung. Kein Garantieanspruch besteht:

bei unsachgemäßer Behandlung ⇒
bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen ⇒
bei Transportschäden ⇒
für Verschleißteile ⇒
bei Bedienungsfehlern und zweckfremder Benutzung ⇒
bei Aufstellung des Gerätes in Feuchträumen oder im Freien ⇒
bei Schäden, die auf höhere Gewalt, Krieg, Wasser, Blitzschlag, Überspannung und andere von ⇒
HOME ELECTRIC nicht zu verantwortende Gründe zurückzuführen sind
bei übermäßiger Nutzung, insbesondere bei anderer als privater Nutzung ⇒
bei Missachtung der Bedienungsanleitung und Installationsfehlern ⇒
wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist ⇒
für Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des Gerätes entstandene Kosten ⇒ 

Die Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits, insbesondere keine Haftung für Schäden, die nicht am Gerät selbst entstanden sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zur Instandsetzung entstehen (z.B. Wegekosten, Handlingkosten, etc.). Hierdurch wird jedoch unsere gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen.

Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät und hoffen, dass auch Ihr Nächstes wieder ein HOME ELECTRIC Produkt sein wird.

TABLE OF CONTENT, SPECIFICATION FUNCTION

ENGLISH

E 2 Servicecenter GmbH, Max-Planck-Strasse 13, 50858 Köln-Marsdorf www.e2service.de