TO7002A - Toaster Home Electric - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TO7002A Home Electric

Bedienungsanlei tung

INHALTSVERZEICHNIS, TECHNISCHE DATEN

Kunden Info Herstellergarantie

HOME ELECTRIC

Kein Garantieanspruch besteht:

bei unsachgemäßer Behandlung bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen

⇒ bei Transportschäden

⇒ bei Bedienungsfehlern und zweckfremder Benutzung

⇒ bei Aufstellung des Gerätes in Feuchträumen oder im Freien

⇒ bei Schäden, die auf höhere Gewalt, Krieg, Wasser, Blitzschlag,

Überspannung und andere von HOME ELECTRIC nicht zu

verantwortende Gründe zurückzuführen sind

⇒ bei übermäßiger Nutzung, insbesondere bei anderer als privater

Nutzung

⇒ bei Missachtung der Bedienungsanleitung und Installationsfehlern

⇒ wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist

⇒ für Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des

Gerätes entstandene Kosten

Die Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits,

insbesondere keine Haftung für Schäden, die nicht am Gerät selbst

entstanden sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zur

Instandsetzung entstehen (z.B. Wegekosten, Handlingkosten, etc.)

Hierdurch wird jedoch unsere gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem

Produkthaftungsgesetz, nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen.

Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist

von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell

ausgetauschter Komponenten.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät und hoffen,

dass auch Ihr Nächstes wieder ein HOME ELECTRIC Produkt sein

wird.

WICHTIGES DOKUMENT! BITTE MIT KAUFNACHWEIS 3 JAHRE AUFBEWAHREN

DEUTSCH

Herstellergarantie

GARANTIE 15
KUNDENDIENST 14
REINIGUNG UND PFLEGE....13
BEDIENUNGSANWEISUNGEN 9
BEDIENELEMENTE 8
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ....3
INHALTSVERZEICHNIS, TECHNISCHE DATEN 2
GARANTIE 15
KUNDENDIENST 14
REINIGUNG UND PFLEGE....13
BEDIENELEMENTE 8
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ....3
INHALTSVERZEICHNIS, TECHNISCHE DATEN 2

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

DEUTSCH

DEUTSCH

GARANTIE

Allgemeines

- Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch. Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch und

Pflege des Gerätes.

- Heben Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie mit

dem Gerät weiter.

- Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Unsachgemäßer

Gebrauch führt zu Gefährdungen.

- Wenn Sie das Gerät nicht bestimmungsgemäß verwenden oder falsch bedienen,

wird für daraus resultierende Schäden keine Haftung übernommen.

Dieses Gerät ist nur für die Nutzung im Haushalt konzipiert. Es ist nicht für

kommerziellen Gebrauch geeignet.

- Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse.

- Stromschlaggefahr! Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. Lassen

Sie das Gerät im Falle von Störungen nur von qualifizierten Fachleuten reparieren.

• Tauchen Sie das Gerät und Netzkabel mit Netzstecker während des Reinigens

oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät

nie unter fließendes Wasser.

- Nehmen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen, oder auf nassem Boden

stehend in Betrieb.

- Teile des Gerätes werden sehr heiß. Lassen Sie das Gerät ausreichend abkühlen,

bevor Sie es reinigen oder verstauen.

- Führen Sie keine Gegenstände in das Gerät ein.

- Lassen Sie das Gerät während des Betriebes nie unbeaufsichtigt.

- Sollte ein Brand entstehen, ziehen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose,

bevor Sie geeignete Maßnahmen zur Brandbekämpfung einleiten.

- Stromschlaggefahr! Schütten Sie kein Wasser auf das noch unter Spannung

stehende Gerät.

- Versuchen Sie nicht das Brot zu entnehmen, während das Gerät in Betrieb ist.

- Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht mit diesem Gerät mitgeliefert wurde.

ACHTUNG: Unfrei eingeschickte Sendungen werden nicht angenommen!

angenommen!

Transport des Gerätes zu gewährleisten.

Garantie-Reparaturen dürfen ausschließlich von der SCG Service Checkpoint Germany GmbH oder von dieser autorisierten Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die selbst oder von anderen Werkstätten ausgeführt werden, entfällt jeglicher Garantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung
Garantie-Reparaturen dürfen ausschließlich von der SCG Service
Checkpoint Germany GmbH oder von dieser autorisierten
Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die selbst
oder von anderen Werkstätten ausgeführt werden, entfällt jeglicher
Garantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung.
Garantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung.
Checkpoint Germany GmbH oder von dieser autorisierten
Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die selbst
oder von anderen Werkstätten ausgeführt werden, entfällt jeglicher
Garantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung.
Garantie-Reparaturen dürfen ausschließlich von der SCG Service Checkpoint Germany GmbH oder von dieser autorisierten Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die selbst oder von anderen Werkstätten ausgeführt werden, entfällt jeglicher Garantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung.

HOME ELECTRIC

Herstellergarantie

Kunden Info

Service-Telefon: 01805 - 015473

(€ 0,14/Min. aus dem deutschen Festnetz;

max. € 0,42/Min. aus den deutschen Mobi

Sollten Sie Ihr Gerät einsenden, ist eine kurze Beschreibung Ihrer Beanstandung erforderlich, das unterstützt die schnelle Abwicklung. Senden Sie Ihr Gerät ausnahmslos nur zu unserem autorisierten Servicepartner und verwenden Sie bitte hierzu den beiliegenden Retourenzettel. Sollte dieser Retourenzettel fehlen, wenden Sie sich bitte an

die oben genannte Servicehotline.

ACHTUNG: Unfrei eingeschickte Sendungen werden nicht

(1)基因通过控制 通过控制

unbedingt den Kaufnachweis, entweder als Originalrechnung oder den

vom Händler maschinengedruckten Kassenbeleg. Weiterhin muss die

Seriennummer am Gerät lesbar sein. Ohne Kaufnachweis können wir leider

keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Wir empfehlen Ihnen, die

Originalverpackung aufzubewahren, um im Garantiefall einen sicheren

Transport des Gerätes zu gewährleisten.

Garantie-Benaraturen dürfen ausschließlich von der SCG Service

GARANTIE

DEUTSCH

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Kunden Info

Herstellergarantie

HOME ELECTRIC

Wir freuen uns, dass Sie sich für den Erwerb eines Produktes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von

3 Jahren

ab Kaufdatum zu den nachfolgenden Bedingungen:

Diese Garantie lässt Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche als Verbraucher gegenüber dem Verkäufer des Gerätes unberührt. Diese Rechte werden durch die von uns gewährte Herstellergarantie nicht eingeschränkt. Die von uns gewährte Garantie hat nur Gültigkeit für den privaten Gebrauch des Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet der

Bundesrepublik Deutschland.

Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum.

Es liegt im Ermessen von HOME ELECTRIC, ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teiles erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Sollten Sie Fragen zu HOME ELECTRIC Produkten haben, sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an unsere Servicehotline oder unser Servicecenter. Ein Team von hochqualifizierten Produktberatern und

Technikern steht Ihnen zur Verfügung:

Mo. - Fr. von 8:00 - 20:00 Uhr und Sa. von 9:00 - 17:00 Uhr.

WICHTIGES DOKUMENT! BITTE MIT KAUFNACHWEIS 3 JAHRE AUFBEWAHREN

Kinder

• Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.
• Walten Sie besondere Vorsicht, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern betreiben.
• Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.
• Walten Sie besondere Vorsicht, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern
  Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierten Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.
• Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalte
• Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.
• Walten Sie besondere Vorsicht, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern

Verpackung

- Packen Sie das Gerät vor der ersten Benutzung aus. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Folien sowie Schutzfolien.

- Achtung! Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug. An Plastiktüten und Styroporteilchen können Kinder ersticken. Halten Sie daher Verpackungsmaterial immer von Kindern fern.

Spezielle Sicherheitshinweise

Verbrennungsgefahr! Berühren Sie keine heißen Oberflächen des Gerätes.

Brandgefahr! Decken Sie das Gerät während des Betriebes nicht ab. Brandgefahr! Brot und andere Lebensmittel können brennen! Deshalb das Gerät nie in der Nähe oder unterhalb von brennbaren Materialien wie Gardinen verwenden.

- Verbrennungsgefahr! Während des Betriebes kann die Temperatur der berührbaren Oberflächen sehr hoch sein.

- Achtung! Entfernen Sie Toastscheiben niemals während das Gerät im Betrieb ist.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

DEUTSCH

DEUTSCH

KUNDENDIENST

Hergestellt für

JGC-Company GmbH

50739 Köln

€ 0,14/Min. aus dem deutschen Festnetz;

max. € 0,42/Min. aus den deutschen

Mobilfunknetzen

erwärmen. Plastikfolie schmilzt und kann sich entzünden. Alufolie reflektiert die

Hitze und führt dadurch zu Beschädigung des Toasters.

Wenn der Toaster beginnt Rauch zu entwickeln, drücken Sie umgehend auf die

- Entnehmen Sie die heißen Toastscheiben nach dem Toasten vorsichtig aus dem

Gerät, um Verletzungen zu vermeiden.

- Betreiben Sie den Toaster niemals ohne die Krümelschublade vorher einzusetze

- Entnehmen Sie die Krümelschublade regelmäßig aus dem Gerät und entfernen

Sie die Krümel. Achten Sie darauf, die Krümelschublade wieder richtig in das

Gerät zu schieben.

- Teile des Gerätes werden sehr heiß. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie

das Gerät ausreichend abkühlen, bevor Sie Zubehör einsetzen oder entnehmen

und bevor Sie es reinigen oder verstauen.

- Reinigen Sie das Gerät und die übrigen Zubehörteile nach jedem Gebrauch.

Beachten Sie das Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE.

REINIGUNG UND PFLEGE

DEUTSCH

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Reinigung

- Achtung Stromschlaggefahr! Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein und

lassen Sie kein Wasser in das Gerät eintreten.

- Verwenden Sie niemals Lösungs- und Scheuermittel.

- Ziehen Sie den Netzstecker (4) aus der Steckdose und lassen das Gerät

vollständig abkühlen. Ziehen Sie das Krümelblech (7) heraus.

- Stellen Sie das Gerät auf den Kopf und schütteln es vorsichtig. Lose Brotkrümel

fallen nach außen.

- Reinigen Sie das Krümelblech (7), das Gerätegehäuse und den Brötchenaufsatz (1)

mit einem feuchten Lappen, und falls notwendig, mit wenig Spülmittel.

- Wickeln Sie das Netzkabel (4) um die Kabelrinne (5).

• Bewahren Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern auf.

Falls das Gerät nicht funktioniert, überprüfen Sie Folgendes:

- Ist das Gerät an das Netz angeschlossen?

- Ist die Sicherung der verwendeten Wandsteckdose durchgebrannt? Oder wurde der

Schutzschalter ausgelöst?

- Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit einem anderen Gerät.

Sollte das Gerät noch immer nicht funktionieren, wenden Sie sich an den

Kundendienst. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren.

Aufstellort

- Sorgen Sie jederzeit für gute Belüftung während des Gebrauchs.

- Das Gerät darf nicht mit leicht entzündlichem Material, z.B. Vorhängen, Textilien,

Wänden u.ä., in Berührung kommen oder damit zugedeckt werden.

- Achten Sie darauf, dass immer ein ausreichender Sicherheitsabstand zu

entzündlichen Materialien eingehalten wird.

- Das Gerät ist nur für den Gebrauch im geschützten Innenbereich vorgesehen.

Nicht im Freien verwenden!

- Schützen Sie das Gerät vor extremer Hitze (über +35°C) und Kälte (unter +5°C),

direktem Sonnenlicht und Staub.

- Lebensgefahr durch Stromschlag! Betreiben Sie das Gerät nicht in direkter

Nähe von Wasser - z. B. Badewanne, Waschbecken, Spüle, Waschkübel -, in

einem feuchten Keller, oder in der Nähe eines Schwimmbeckens.

- Verwenden Sie das Gerät nur in gemäßigten Breitengraden. Vermeiden Sie

Tropen und besonders feuchtes Klima.

- Stellen Sie das Gerät nicht auf Kochplatten (Gas-, Elektro-, Kohleherd usw.).

Halten Sie das Gerät von allen heißen Flächen fern. Betreiben Sie das Gerät

immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen, feuerfesten und trockenen Fläche.

- Schützen Sie das Gerät vor jeglicher Nässe, d.h. auch Spritzwasser und

Feuchtigkeit.

- Halten Sie das Gerät von jeglichen Hitzequellen, wie z.B. Öfen, Kochplatten und

anderen Hitze produzierenden Geräten/Gegenständen, fern.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

DEUTSCH

DEUTSCH

BEDIENUNGSANWEISUNGEN

Netzanschluss

- Überprüfen Sie, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild

des Gerätes übereinstimmt.

- Achten Sie darauf, dass der Netzstecker immer gut zugänglich und erre

Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung.

- Nur der Netzstecker kann das Gerät vollständig vom Stromnetz trennen.

- Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch, bei Störungen im Betrieb und vor

jeder Reinigung.

- Ziehen Sie den Netzstecker nur am Stecker selbst aus der Steckdose. Ziehen Sie

nicht am Kabel.

- Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird, muss dieses durch den

Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt

werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Verhindern Sie eine Beschädigung des Netzkabels durch Quetschen, Knicken

oder Scheuern an scharfen Kanten und halten Sie es von heißen Oberflächen und

offenen Flammen fern.

- Betreiben Sie das Gerät nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem

gesonderten Fernbedienungssystem.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Das Gerät kann maximal 2 Scheiben Toastbrot gleichzeitig rösten.

- Dieses Gerät dient nur zum Rösten von Brot und Erwärmen von Brötchen mit

dem Brötchenaufsatz.

- Brot und Brötchen dürfen nicht mit Marmelade, Butter oder anderweitig belegt

sein. Brot mit hohem Zuckergehalt muss vermieden werden. Hoher Zuckergehalt

erhöht die Brandgefahr.

Krümelblech

- Nach unten fallende Brotkrümel werden auf dem Krümelblech (7) aufgefangen.

• Das Krümelblech (7) lässt sich zu Reinigung ausziehen.

- Reinigen Sie das Krümelblech nach jedem Gebrauch.

- Angesammelte Krümel erhöhen die Brandgefahr!

BEDIENUNGSANWEISUNGEN

DEUTSCH

DEUTSCH

BEDIENELEMENTE

Brot normal rösten

- Verbinden Sie den Netzstecker (4) mit einer passenden Netzsteckdose.

- Legen Sie jeweils eine Scheibe Brot in die Brotschlitze (11) ein.

- Stellen Sie den Bräunungsgrad ein.

- Wenn Sie nur eine Scheibe Brot rösten, wählen Sie einen niedrigen

Bräunungsgrad.

- Führen Sie den Einschalthebel (3) bis zum Einrasten nach unten. Die

Kontrollleuchte der Taste Stopp (10) leuchtet auf.

- Sobald der Bräunungsgrad erreicht ist, springt der Einschalthebel automatisch

nach oben.

- Stromschlaggefahr! Verwenden Sie niemals metallene Werkzeuge, um das

Brot aus dem Gerät zu entnehmen.

Verbrennungsgefahr! Brot wird heiß.

Verbrennungsgefahr! Bei der Entnahme kleinerer Brotscheiben, mit

weniger als ca. 30g, besteht Verbrennungsgefahr.

Brot erwärmen

• Rösten Sie das zuvor geröstete Brot normal.

- Nach dem Einschalten des Gerätes, betätigen Sie zusätzlich die Taste Aufwärmen

(9).

- Bitte beachten: Die Erwärmzeit wird durch das Verstellen des Braunungsgrades

nicht beeinflußt.

- Nach dem Erwärmen, springt der Einschalthebel (3) automatisch nach oben.

Brot auftauen

• Rösten Sie das gefrorene Brot normal.

- Nach dem Einschalten des Gerätes, betätigen Sie zusätzlich die Taste Auftauen (8).

- Sobald der Bräunungsgrad erreicht ist, springt der Einschalthebel (3) automatisch

nach oben.

1 Brötchenaufsatz 2 Bügel 3 Einschalthebel 4 Netzkabel mit Netzstecker 5 Kabelrinne 6 Bräunungsregler
7 Krümelblech 8 Taste Auftauen 9 Taste Aufwärmen 10 Taste Stopp 11 Brotschlitze

BEDIENUNGSANWEISUNGEN

DEUTSCH

DEUTSCH

BEDIENUNGSANWEISUNGEN

Bedienfeld

Auspacken und Kontrolle

Entnehmen Sie das Gerät und Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Händler

zurück.

Falls Sie Verpackungsmaterial entsorgen wollen, halten Sie sich an die

gesetzlichen Bestimmungen.

- Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf, wenn Sie das Gerät damit

verpacken, verschicken oder anderweitig transportieren wollen. Lagern Sie es so,

dass es kein Gefährdungspotential darstellt.

Erste Inbetriebnahme

- Sehen Sie zuvor in die Abschnitte Stromverbindung herstellen und Bedienfeld.

- Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, reinigen Sie alle Teile, die mit Brot

in Kontakt kommen, sorgfältig (Siehe Abschnitt Reinigung und Pflege).

Schalten Sie das Gerät vier bis fünf Mal mit mittlerem Bräunungsgrad ein, um

Produktionsrückstände zu verbrennen. Während dieser Zeit kann eine geringe

Rauchentwicklung und Geruch entstehen, was aber nicht auf einen Gerätedefekt

hindeutet. Achten Sie auf ausreichende Raumbelüftung.

- Ziehen Sie anschließend den Netzstecker (4) aus der Steckdose und lassen das

Gerät vollständig abkühlen.

- Reinigen Sie das Gerät (Siehe Abschnitt Reinigung und Pflege).

Stromverbindung herstellen

- Beachten Sie dazu auch unbedingt das Kapitel Wichtige Sicherheitshinweise.

- Legen Sie das Netzkabel (4) vollständig aus.

- Verbinden Sie den Netzstecker mit einer passenden Netzsteckdose.

- Halten Sie den Netzstecker jederzeit zugänglich, da er als Trennvorrichtung dient.

- Ziehen Sie den Netzstecker ab, wenn Sie das Gerät unbeaufsichtig lassen und

nach jedem Gebrauch.

- Ziehen Sie den Netzstecker nicht ab, während das Gerät in Betrieb steht.