GZ 0824 - Getränkekühler Guzzanti - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GZ 0824 Guzzanti

Wir bedanken uns bei Ihnen für den Einkauf dieses Produktes. Lesen Sie vor der Erstverwendung Ihres neuen Weinkühlschranks diese Gebrauchsanleitung durch, um das Gerät am effektivsten benutzen zu können.

WARNUNG

1. Dieses Gerät dürfen Personen (einschließlich Kindern) mir begrenzten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen nur dann verwenden, wenn sie sich unter Aufsicht befinden oder wenn sie mit der sicheren und sachgemäßen Verwendung des Gerätes vertraut sind.
2. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um mit dem Gerät nicht zu spielen.
3. Dieses Gerät dürfen Kinder ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit begrenzten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen nur dann verwenden, wenn sie sich unter Aufsicht befinden oder wenn sie mit der sicheren und sachgemäßen Verwendung des Gerätes vertraut sind und eventuelle damit verbundene Risiken verstehen. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Kinder dürfen die Reinigung und Benutzerwartung nie ohne Aufsicht durchführen.
4. Das beschädigte Netzkabel darf aus Sicherheitsgründen nur von dem Hersteller, seinem Servicevertreter oder von einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden.
5. Das Gerät muss in Übereinstimmung mit den in dieser Gebrauchsanleitung angeführten Hinweisen befestigt werden, um mit der Unstabilität des Gerätes verbundene gefährliche Situationen zu vermeiden.
6. Das Netzkabel darf während der Installation des Gerätes nicht geklemmt oder beschädigt werden.
7. In der Nähe der Geräterückseite dürfen sich keine tragbaren Stromquellen sowie keine Mehrfachsteckdosen befinden.
8. Die Belüftungsöffnungen im Gerätekörper und im Einbauchsrank dürfen nicht blockiert werden.

9. Zur Beschleunigung des Abtauprozesses dürfen nur vom Hersteller empfohlene mechanische Vorrichtungen und Mittel verwendet werden.

10. In den Ablagen für Getränke dürfen keine elektrischen Geräte verwendet werden, es sei denn, es handelt sich um einen vom Hersteller empfohlenen Typ.

11. In diesem Gerät dürfen keine explosiven Stoffe aufbewahrt werden, wie zum Beispiel Spraydosen mit brennbarem Treibgas.
12. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren können Gegenstände in den Kühlschrank geben und aus dem Kühlschrank herausnehmen.
13. Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und zu ähnlichen Zwecken bestimmt:

– in Küchenräumen für Angestellte in Geschäften, Büros und anderem Arbeitsmilieu;
- auf Farmen und für Klienten von Hotels, Motels und anderen Unterkunftseinrichtungen;
– in Übernachtungseinrichtungen, wo das Frühstück serviert wird;
- für Catering und ähnliche nicht-kommerzielle Zwecke.

1. Um die Kontaminierung von Getränken zu vermeiden, müssen folgende Hinweise eingehalten werden:

2. Wenn die Gerätetür oft geöffnet wird oder eine längere Zeit offen bleibt, kann sich die Temperatur im Kühlraum wesentlich erhöhen.

3. Geräteoberflächen, die in Berührung mit Getränken und zugänglichen Teilen des Ablaufsystems kommen können, müssen regelmäßig gereinigt werden.
4. Wasserbehälter, die mehr als 48 Stunden nicht verwendet wurden, müssen gereinigt werden. Wenn Sie 5 Tage lang kein Wasser aus dem Wasserbehälter entnommen haben, müssen Sie das Wasserleitungssystem im Gerät reinigen.
5. Das Gerät muss vor einer längeren Betriebspause ausgeschlossen, abgetaut, gereinigt und abgetrocknet werden. Nehmen Sie alle Getränke aus dem Gerät heraus und lassen Sie die Tür offen, um die Schimmelbildung zu vermeiden.

Anmerkung:

Dieses Gerät enthält das brennbare Kältemittel R600a und das Schaummittel Cyclopentan. Das Gerät darf während des Transportes und der Verwendung nie mit Feuer in Berührung kommen. Wenn das Gerät eine Störung aufweist, wenden Sie sich an einen Servicetechniker. Das ausgediente Gerät muss in einer örtlichen Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte abgegeben werden.

1 2 3 4 6 7 8 9 10

1. Gerätekörper
2. Gestell (insgesamt 3)
3. Kühlventilator
4. Abdeckung des Kühlventilators
5. Belüftungsöffnungen
6. Höhenverstellbare Gerätefüße
7. Oberscharnier mit Abdeckung
8. Gerätetür
9. Türdichtung
10. Unterscharnier

VERWENDUNG DES WEINKÜHLSCHRANKS

Wir empfehlen Ihnen, den Weinkühlschrank dort zu installieren, wo sich die Temperatur zwischen 16 und 32 °C bewegt. Höhere oder niedrigere Temperatur könnte die Leistung des Gerätes negativ beeinflussen. Wenn Sie das Gerät im Raum mit extrem niedrigen oder hohen Temperaturen installieren, kann es zu Temperaturschwankungen im Gerät kommen. Der Weinkühlschrank müsste in solchem Fall die gewünschte Temperatur (im Umfang von 8 bis 18 °C) nicht erreichen.

Temperaturumfang des Weinkühlschranks

Temperaturumfang 8 - 18 °C

46 - 64 °F

BEDIENBLENDE

Wenn Sie die Temperaturanzeige von Celsius auf Fahrenheit oder umgekehrt umstellen wollen, drücken Sie die Taste ✦️ und halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt. Die Temperaturanzeige in Celsius oder Fahrenheit erscheint auf dem LED-Display in weißer Farbe mit blauer Hintergrundbeleuchtung.

TEMPERATUREINSTELLUNG

• Mit einem Drücken der Taste können Sie die Innenbeleuchtung des Weinkühlschranks ein- oder ausschalten. Nach Ablauf von 10 Minuten schaltet sich die Beleuchtung automatisch as. Nach dem erneuten Drücken der Taste schaltet sich die Beleuchtung wieder ein.

• Wenn Sie die Temperaturanzeige von Celsius auf Fahrenheit oder umgekehrt umstellen wollen, drücken Sie die Taste und halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt.

• Der Weinkühlschrank ist mit einer „automatischen Tastensperre“ ausgestattet. Diese Tastensperre aktiviert sich nach Ablauf von 20 Sekunden nach dem letzten Drücken einer beliebigen Taste. Die Tastensperre kann mit dem Drücken der Taste für mindestens 2 Sekunden deaktiviert werden. Es ertönt ein „PIEPSEN“, das Sie auf eine aktive Bedienblende aufmerksam macht.

• Mit dem Drücken der Taste oder auf der Bedienblende können Sie die gewünschte Temperatur einstellen. Mit dem Drücken der Taste erhöht sich die gewünschte Temperatur um 1 °C, mit einem Drücken der Taste sinkt die gewünschte Temperatur um 1 °C.

ANMERKUNG:

Bei der Erstverwendung des Weinkühlschranks oder beim Einschalten des Weinkühlschranks nach einer längeren Pause kann es zum Unterschied zwischen der eingestellten Temperatur und Temperatur auf dem LED-Display kommen. Die Abweichung kann mehrere Grad betragen. Es handelt sich um eine normale Erscheinung, die durch eine längere Aktivierungszeit verursacht ist. Nach einigen Stunden Betrieb wird alles wieder normal.

Lagerungskapazität

ANMERKUNG: In dieses Weinkühlschrank-Modell können Sie 8 Standardflaschen

legen. Die Größen und Maße der Flaschen können unterschiedlich sein. Die aktuelle Anzahl von Flaschen, die im Weinkühlschrank untergebracht werden können, kann sich deshalb unterscheiden. Die angegebene Lagerungskapazität rechnet mit traditionellen Flaschen Bordeaux von 750 ml.

Innenbeleuchtung

Die Innenbeleuchtung kann mit dem Drücken der Taste, die mit dem Symbol der „Beleuchtung“ markiert ist, ein- und ausgeschaltet werden. Die Beleuchtung schaltet sich nach Ablauf von 10 Minuten automatisch aus. Nach dem erneuten Drücken der taste mit dem Symbol der „Beleuchtung“ schaltet sich die Beleuchtung wieder ein.

ELEKTRISCHES SCHEMA

graph TD
    A["STROMANSCHLUSS"] --> B["Leiterplatte"]
    B --> C["Beleuchtung"]
    B --> D["NTC"]
    B --> E["Temperaturregler"]
    B --> F["Kühlventilator"]
    B --> G["Kühlventilator"]
    B --> H["Kühlventilator"]
    B --> I["Thermoelektrisches Modul"]

HINWEISE FÜR BENUTZER

1. Anmerkung

1.1: Platzieren Sie den Weinkühlschrank so, dass sein Netzstecker zugänglich bleibt.
1.2: Der Weinkühlschrank darf keinen direkten Sonnenstrahlen ausgesetzt werden.
1.3: Der Weinkühlschrank darf sich nie in der Nähe von Wärmequellen befinden.
1.4: Stellen Sie den Weinkühlschrank nie direkt auf den Boden. Verwenden Sie einen passenden Ständer.

2. Sehr wichtig:

2.1: Der Weinkühlschrank erreicht die höchste Leistung bei Raumtemperatur von 16 bis 32 °C. Wir empfehlen Ihnen, den Weinkühlschrank auszuschalten, wenn die Raumtemperatur unter 10 °C sinkt.
2.2: Warten Sie nach dem Einschalten des Weinkühlschranks 2 bis 3 Stunden und erst dann legen Sie Getränke in den Kühlraum.
2.3: Die Belüftung ist für dieses Modell des thermoelektrischen Weinkühlschranks sehr wichtig. Bei mangelnder Belüftung kann sich die Leiterplatte beschädigen. Außerdem verkürzt sich die Lebensdauer des Weinkühlschranks.
2.4: Diese Modelle verwenden das System der thermoelektrischen Kühlung zusammen mit dem System des automatischen Abtauens, deshalb ist es nicht notwendig, den Weinkühlschrank manuell abzutauen.

3. Stromanschluss:

3.1: Der Weinkühlschrank muss an eine richtig geerdete Steckdose und in Übereinstimmung mit Vorschriften des betreffenden Landes angeschlossen werden.
3.2: Prüfen Sie das Typenschild (auf der Geräteseite). Wenn die Angaben auf dem Typenschild mit dem Parametern Ihres Stromnetzes nicht übereinstimmen, schließen Sie das Gerät nicht ans Stromnetz.

BELÜFTUNG

Achten Sie beim Installieren des Weinkühlschranks auf eine ausreichende Belüftung. Halten Sie deshalb folgende Hinweise ein:

1. Behalten Sie mindestens 200 cm ^3 für die Belüftung.
2. Die Entfernung zwischen der Wand und dem Weinkühlschrank muss mindestens 20 mm betragen.
3. Auf der Unterseite muss mindestens 50 mm Freiraum belassen werden, damit die Luft strömen kann.
4. Die strömende Luft darf nicht warm sein.
5. Das ganze Kühlsystem muss gut belüftet werden.

50mm 200cm² 20mm

BESEITIGUNG MÖGLICHER PROBLEME

Störung: Das Gerät kühlt nicht

Mögliche Ursache Lösung
Keine Stromversorgung Die Stromversorgung prüfen oder den Netzstecker austauschen.
Beschädigte Leiterplatte Die Leiterplatte austauschen.
Beschädigter Ventilator Den Ventilator austauschen.
Durchsickern Die Wärmepumpe austauschen.
Beschädigtes Kühlmodus Ein neues Kühlmodul mit Silikon installieren.

Störung: Mangelhafte Kühlleistung

Mögliche Ursache Lösung
Hohe Raumtemperatur Die Raumtemperatur ist höher als üblicherweise.
Mangelhafte Kühlung Die Gerätetür wird sehr oft geöffnet.
Mangelhafte Belüftung Bei der Installation des Weinkühlschranks muss auf eine ausreichende Belüftung geachtet werden, siehe die Belüftungshinweise in dieser Gebrauchsanleitung.
Mangelhafte Türdichtung Die Türdichtung austauschen.
Mangelhafte Silikonschicht Die Silikonschicht auf der Oberfläche des Kühlmodus austauschen.

Störung: Zu hoher Lärm

Mögliche Ursache Lösung
Staub Staub aus dem Ventilator	entfernen.
Beschädigter Ventilator Den Ventilator austauschen.
Beschädigte Wärmepumpe Die Wärmepumpe austauschen.

Störung: Raureif oder Eisschicht im Inneren des Gerätes

Mögliche Ursache Lösung
Automatisches Abtauen funktioniert nicht	Das Gerät für ungefähr eine Stunde ausschalten, dann wieder einschalten.
Niedrige Raumtemperatur	Die Klimaanlage auf ca. 25 °C einstellen.

BESCHREIBUNG DER GERÄTEFUNKTION

1. Das Gerät ist ausschließlich zur Verwendung im Innenraum bestimmt.
2. Dieser Weinkühlschrank ist zum Einfrieren von Lebensmitteln nicht geeignet.
3. Wir empfehlen Ihnen, die Temperatur im Weinkühlschrank auf 17 °C einzustellen.
4. Wenn Sie die im Herstellungsprozess durchgeführte Verteilung der Gestelle beibehalten, garantieren wir Ihnen die effektivste Nutzung der Energie, die für solche Kühlgeräte möglich ist.
5. Wir empfehlen Ihnen, die Gestelle folgendermaßen zu verteilen, damit das Gerät die Energie am effektivsten nutzen könnte.

Erstes Gestell Zweites Gestell Drittes Gestell

1. Wenn die Umgebungstemperatur 25 °C ist und der Weinkühlschrank leer ist, dauert die Senkung der Temperatur im Weinkühlschrank von 25 °C auf 17 °C ungefähr 3,5 Stunden.

2. Wir empfehlen Ihnen, die Temperatur im Weinkühlschrank auf 17 °C einzustellen. Der Energieverbrauch beträgt 0,233 kWh / 24 Stunden. Wenn die eingestellte Temperatur höher als 17 °C ist, ist der Energieverbrauch niedriger. Wenn die eingestellte Temperatur dagegen niedriger als 17 °C ist, verbraucht das Gerät mehr Energie.

Für 2 Flaschen Sekt und 4 Flaschen Wein

Modellnummer GZ-0824
Nettovolumen (Liter) 21 l
Spannung (V) 100-240 V
Frequenz (Hz) 50/60 Hz
Nennleistung (W) 65 W
Abmessungen (mm) 265 x 510 x 475
Abmessungen der Verpackung (mm) 305 x 555 x 510
Nettogewicht (kg) 11,3
Bruttogewicht (kg) 13,0
Genehmigung CE/CB

Benutzerhinweise zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten (im Haushalt)

Dieses Symbol auf Produkten oder in begleitenden Dokumenten besagt, dass elektrische und elektronische Altgeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Bringen Sie diese Altgeräte zu den eigens vom Staat eingerichteten Sammelstellen, wo sie kostenlos angenommen und ökologisch entsorgt werden. Alternativ in einigen Ländern können Sie die Altgeräte Ihrem lokalen Fachhändler beim Kauf eines neuen äquivalenten Produktes zurückgeben.

Durch die sachgemäße Entsorgung dieses Produktes helfen Sie bei der Vermeidung möglicher Umwelt- und Gesundheitsgefahren durch unkontrollierte Entsorgung. Weitere Hinweise zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer Ortsverwaltung, dem Entsorgungsunternehmen oder Ihrem Fachhändler.

Eine unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Müll kann gemäß den nationalen Vorschriften bestraft werden.

Für Unternehmen in den EU-Ländern

Wenn Sie elektrische und elektronische Altgeräte entsorgen wollen, verlangen Sie erforderliche Informationen von Ihrem Fachhändler oder Lieferanten.

Hinweise zur Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der EU

Dieses Symbol gilt nur in der EU.

Wenn Sie dieses Gerät entsorgen wollen, verlangen Sie erforderliche Informationen über die sachgemäße Entsorgung von Ihrer Ortsverwaltung oder Ihrem Fachhändler.