myUTN-130 - Druckserver SEH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Druckerserver
Marke	SEH
Modell	myUTN-130
Abmessungen (ca.)	100 x 60 x 25 mm
Gewicht (ca.)	100 g
Stromversorgung	USB-busbetrieben oder 5V-Gleichstromadapter
Netzwerkschnittstelle	Ethernet 10/100 Mbit/s
Druckerschnittstelle	USB 2.0 Typ B
Unterstützte Protokolle	TCP/IP, IPP, LPR, SMB
Unterstützte Betriebssysteme	Windows, macOS, Linux
Funktionen	Netzwerkdruckfreigabe, Druckerfreigabe
Verwaltung	Webbasierte Oberfläche, SNMP
Sicherheit	IP-Filterung, Passwortschutz
Wartung	An einem trockenen Ort aufbewahren, mit einem weichen Tuch reinigen
Ersatzteile	Netzadapter separat erhältlich
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer wartbaren Teile
Zertifizierungen	CE, FCC

Häufig gestellte Fragen - myUTN-130 SEH

Wie richte ich den myUTN-130 Druckerserver zum ersten Mal ein?

Verbinden Sie den myUTN-130 über Ethernet mit Ihrem Netzwerk und über USB mit Ihrem Drucker. Schalten Sie ihn ein, verwenden Sie dann die mitgelieferte CD oder laden Sie die SEH UTN Manager Software herunter. Folgen Sie dem Assistenten, um eine IP-Adresse (DHCP empfohlen) zuzuweisen und den Drucker freizugeben.

Welche Drucker sind mit dem myUTN-130 kompatibel?

Der myUTN-130 unterstützt die meisten USB-Drucker, die Standard-Druckersprachen (z.B. PCL, PostScript) verwenden. Er ist mit großen Marken wie HP, Canon, Epson und Brother kompatibel. Überprüfen Sie die SEH-Kompatibilitätsliste für bestimmte Modelle.

Kann ich den myUTN-130 ohne die SEH-Software verwenden?

Ja, Sie können ihn über einen Webbrowser mit der Standard-IP-Adresse konfigurieren (überprüfen Sie die DHCP-Liste Ihres Routers). Die Verwendung des SEH UTN Manager vereinfacht jedoch die Installation und Verwaltung.

Wie setze ich den myUTN-130 auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die Reset-Taste am Gerät etwa 10 Sekunden lang gedrückt, bis die LED blinkt. Das Gerät startet mit den Standardeinstellungen neu. Alternativ verwenden Sie die Weboberfläche unter 'Administration' > 'Werkseinstellungen'.

Was soll ich tun, wenn mein Computer den Druckerserver im Netzwerk nicht findet?

Stellen Sie sicher, dass der myUTN-130 eingeschaltet und mit demselben Netzwerk wie Ihr Computer verbunden ist. Überprüfen Sie die LED-Anzeigen: Power und Link sollten leuchten. Verwenden Sie das SEH Device Finder Tool, um nach dem Gerät zu suchen. Wenn es immer noch nicht gefunden wird, versuchen Sie ein anderes Ethernet-Kabel oder schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.

Wie kann ich die Firmware des myUTN-130 aktualisieren?

Laden Sie die neueste Firmware von der SEH-Support-Website herunter. Rufen Sie die Weboberfläche des Druckerservers auf, gehen Sie zu 'Administration' > 'Firmware-Update' und laden Sie die Datei hoch. Schalten Sie das Gerät während des Updates nicht aus.

Unterstützt der myUTN-130 drahtloses Drucken?

Nein, der myUTN-130 ist ein reiner kabelgebundener Druckerserver. Er benötigt eine Ethernet-Verbindung zum Netzwerk. Für drahtloses Drucken sollten Sie einen drahtlosen Druckerserver oder einen Drucker mit integriertem WLAN in Betracht ziehen.

Kann ich mehrere Drucker an einen myUTN-130 anschließen?

Nein, der myUTN-130 hat nur einen USB-Anschluss und unterstützt nur einen einzelnen Drucker. Für mehrere Drucker benötigen Sie zusätzliche Druckerserver.

Warum hängt mein Druckauftrag oder wird nicht gedruckt?

Überprüfen Sie zunächst, ob der Drucker online ist und Papier/Tinte hat. Stellen Sie dann sicher, dass der myUTN-130 ordnungsgemäß angeschlossen ist. Starten Sie den Druckwarteschlangendienst auf Ihrem Computer neu. Überprüfen Sie im UTN Manager den Portstatus und weisen Sie ihn gegebenenfalls neu zu.

Ist der myUTN-130 mit mobilem Drucken (AirPrint, Google Cloud Print) kompatibel?

Der myUTN-130 unterstützt nativ keine mobilen Druckprotokolle. Sie können den Drucker jedoch über einen Computer freigeben, der AirPrint unterstützt, oder Drittanbietersoftware verwenden, um mobiles Drucken über das Netzwerk zu ermöglichen.

BEDIENUNGSANLEITUNG myUTN-130 SEH

Dieser Quick Installation Guide beinhaltet eine Beschreibung der Installation des myUTN-130. Sie erhalten die folgenden Informationen:

Allgemeine Information

Sicherheitsvorschriften

Hardware-Installation

Software-Installation

Erste Schritte

UTN-Server konfigurieren

Beachten Sie das Inhaltsverzeichnis auf Seite 17. Falls Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie unsere Support-Hotline.

Monday - Thursday

Sicherheitsvorschriften 21

Hardware-Installation 22

Software-Installation 23

Erste Schritte mit dem SEH UTN Manager ..... 24

SEH UTN Manager starten.... 25

UTN-Server eine IP-Adresse zuweisen 26

UTN-Server der Auswahlliste hinzufügen 27

USB-Scanner mit Client verbinden 28

UTN-Server konfigurieren.... 29

Verwendungszweck

Der UTN-Server 'myUTN-130' erlaubt das Bereitstellen von einem nicht-netzwerkfähigen USB-Scanner für mehrere Netzwerkteilnehmer. Dazu wird der USB-Scanner an den USB-Port des myUTN-130 angeschlossen. Die Zugriffsverteilung erfolgt über das Software-Tool 'SEH UTN Manager'.

Der SEH UTN Manager wird auf alle Clients installiert, die auf im Netzwerk bereitgestellte USB-Scanner zugreifen sollen. Der SEH UTN Manager zeigt die Verfügbarkeit aller im Netzwerk eingebundenen USB-Scanner an und stellt die Verbindung zwischen Client und USB-Scanner her.

Die Verwaltung des myUTN-130 erfolgt über das 'myUTN Control Center'.

Lieferumfang

Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit, bevor Sie die Installation beginnen:

Quick Installation Guide Der Quick Installation Guide beinhaltet eine kurze Beschreibung der Installation des myUTN-130. (Dieses Dokument)

Netzteil Externes Netzteil

Technische Daten

myUTN-130 Scannerserver Last Activity Status SEH 1 2 3 4 5

Vorderansicht

6 7 8 9 USB Reset -12V

Rückansicht

1) Link-LED (grün)
2) Activity-LED (gelb)
3) Status-LED (grün)
4) Power-LED (gelb)
5) LED für den USB-Port (grün/orange)
6) Netzwerkanschluss (RJ-45) für 1000BaseT, 100BaseTX und 10BaseT
7) USB-Port für den Anschluss des USB-Scanners
8) Status-/Reset-Taster
9) Anschluss für die Stromversorgung über das mitgelieferte Netzteil

Eigenschaften Werte

Netzwerkanschluss

Logisch: - 10BaseT/100BaseTX/1000BaseT (IEEE 802.3)

Physikalisch: - RJ-45 (S/UTP Cat. 5)

Geräteanschluss - 1 x USB-Scanner (über USB 2.0 HS)

Stromaufnahme

• 300 mA bei 12 VDC (ohne Last)
• 600 mA bei 12 VDC (bei Volllast auf dem USB-Port)

Betriebsumgebung - Umgebungstemperatur: 5 - 40 °C

- Relative Luftfeuchtigkeit: 20 - 80 %

Abmessungen - Breite: 140 mm

• Höhe: 32 mm
• Tiefe: 99 mm
• Gewicht: 140 g

LED-Anzeige

Durch die Interpretation des LED-Leuchtverhaltens kann der Zustand des UTN-Servers ermittelt werden.

LED Aktion Farbe Beschreibung
Link Dauer-An	grün	Signalisiert eine vorhandene Verbindung zum Netzwerk.
Dauer-Aus	-	Signalisiert, dass keine Verbindung zum Netzwerk besteht.
Activity unregelmäßiges Blinken	gelb Signalisiert den Empfang von Datenpaketen.
Status Dauer-Aus	-	Bei gleichzeitigem zyklischen Blinken der Activity-LED wird der BIOS-Modus signalisiert.
3 x Blinken	grün	Signalisiert die Vergabe einer ZeroConfig-IP-Adresse.
2 x Blinken	grün	Signalisiert die Vergabe einer IP-Adresse, die nicht 0.0.0.0 entspricht oder aus dem Bereich ZeroConfig kommt.
Power Dauer-An	gelb	Signalisiert, dass das Gerät mit Strom versorgt wird.
Dauer-Aus	-	Signalisiert, dass das Gerät nicht mit Strom versorgt wird.
USB-Port Dauer-Aus	-	Es ist kein USB-Scanner am USB-Port angeschlossen.
Dauer-An	grün	Es ist ein USB-Scanner am USB-Port angeschlossen.
Dauer-An	orange	Der USB-Scanner am USB-Port ist eingebunden.

Sicherheitsvorschriften

UTN-Server sind Netzwerkgeräte für den Gebrauch in Büroumgebungen. Der myUTN-130 dient dem Einbinden von USB-Scannern in TCP/IP-Netzwerken.

Beachten Sie vor Inbetriebnahme und beim Betrieb des UTN-Servers die folgenden Sicherheitsvorschriften, um sich und andere vor Personenschäden zu schützen sowie Beschädigungen am Gerät zu vermeiden.

• Lesen Sie die Dokumentation und stellen Sie sicher, dass Ihr System den aufgeführten Anforderungen entspricht.
  Das Gerät darf nicht mit Feuchtigkeit oder Flüssigkeit in Berührung kommen.
• Das Gerät darf nur in unversehrtem Zustand angeschlossen und betrieben werden.
• Verlegen Sie alle Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann.
• Schließen Sie keine Telefonleitungen an den RJ-45-Stecker an. An diesen darf nur Sicherheitskleinspannung angeschlossen werden. Verwenden Sie für den Anschluss an den RJ-45 Stecker nur S/UTP-Kabel (Kategorie 5 oder besser). Kabelschirm und Steckerschirm des Kabels müssen flächig verbunden sein.
  Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil betrieben werden.
• Verwenden Sie als USB-Kabel ein zertifiziertes USB-Kabel (< 3 m), das unter www.usb.org gelistet ist.
• Öffnen Sie nicht das Gehäuse. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gehäuse. Das Gerät muß auf einer stabilen, vibrationsarmen Oberfläche stehen.

Hardware-Installation

Am UTN-Server (myUTN-130) kann ein USB-Scanner direkt angeschlossen werden.

graph TD
    A["Desktop"] --> B["Desktop"]
    C["Desktop"] --> D["Desktop"]
    E["Desktop"] --> F["Desktop"]
    G["Desktop"] --> H["Desktop"]
    I["MyUTN"] --> J["USB-Scanner"]
    K["USB 2.0 High Speed"] --> L["Switch"]
    M["Netzwerk"] --> N["Switch"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style G fill:#f9f,stroke:#333
    style I fill:#ccf,stroke:#333
    style K fill:#ccf,stroke:#333
    style M fill:#ccf,stroke:#333
    style B fill:#dfd,stroke:#333
    style D fill:#dfd,stroke:#333
    style F fill:#dfd,stroke:#333
    style H fill:#dfd,stroke:#333
    style J fill:#dfd,stroke:#333
    style L fill:#dfd,stroke:#333

Gehen Sie wie folgt vor:

1. Verbinden Sie den UTN-Server und den USB-Scanner mit dem USB-Datenkabel.

1. Verbinden Sie das Netzwerkkabel (RJ-45) mit dem UTN-Server.

1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem UTN-Server.

Software-Installation

Die Zugriffsverteilung des USB-Scanners wird über das Software-Tool SEH UTN Manager organisiert. Der SEH UTN Manager wird auf alle Clients installiert, die auf im Netzwerk bereitgestellte USB-Scanner zugreifen sollen.

Der SEH UTN Manager ist in zwei Varianten verfügbar:

Wesentlicher Unterschied zwischen der Single-User- und der Multi-User-Variante ist der Windows-Dienst 'SEH UTN Service'. Detaillierte Beschreibungen finden Sie in der myUTN-Benutzerdokumentation.

Stellen Sie folgende Punkte sicher:

• Die Installation des SEH UTN Managers ist für Windows XP und höher geeignet.
• Die Installation kann ausschließlich durch Windows-Benutzer mit administrativen Rechten durchgeführt werden.

Bitte laden Sie zuerst die Installationsdatei für den SEH UTN Manager von der SEH Computertechnik GmbH-Homepage:

http://www.seh.de/produkte/usb-device-server/products/myutn-130-downloads.html

Scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone, um direkt zur Homepage zu gelangen.

Gehen Sie wie folgt vor:

1. Starten Sie die Installationsdatei.
2. Folgen Sie der Installationsroutine.
   Der SEH UTN Manager wird auf Ihrem Client installiert.

Erste Schritte mit dem SEH UTN Manager

Nach dem Start des SEH UTN Managers wird das Netzwerk nach angeschlossenen UTN-Servern gescannt. Der zu scannende Netzwerkbereich ist frei definierbar.

Nach dem Netzwerkscan werden alle gefundenen UTN-Server und deren angeschlossene Geräte in der 'Netzwerkliste' angezeigt. Die benötigten Geräte werden ausgewählt und der 'Auswahlliste' hinzugefügt. Die in der Auswahlliste aufgeführten Geräte können dann mit dem Client verbunden werden.

Dieses Kapitel informiert über die ersten Handlungsschritte mit dem Programm.

♦ 'SEH UTN Manager starten' → 25
♦ 'UTN-Server eine IP-Adresse zuweisen' → 26
♦ 'UTN-Server der Auswahlliste hinzufügen' → 27
♦ 'USB-Scanner mit Client verbinden' → 28

Detaillierte Informationen zur Bedienung des SEH UTN Managers entnehmen Sie der Online Hilfe. Um die Online Hilfe zu starten, wählen Sie im Menü Hilfe den Befehl Online Hilfe.

Startsete Programm ? Leistungsmerkmalte ? Funktionssweise ? Varianten ? Starten ? Ansicht ? Meldungen ? Update Netzwerkliste ? Sachparameter definieren ? Scannan Auswahlliste ? Gerät hinzufügen ? Gerät enthalten ? Anzeige aktivieren ? Auswahllisten verwalten ? Auswahllisten exportieren USB-Geräf ? Verbindung aktivieren ? Verbindung deaktivieren Automationen

SEH UTN Manager SEH Online Hilfe Version 1.5

Client und UTN-Server kommunizieren über den UTN-Port 9200. Dieser Port darf nicht durch eine Sicherheitssoftware (Firewall) blockiert werden. Bei Bedarf kann die Portnummer geändert werden und/oder ein sicherer UTN-SSL-Port verwendet werden. Detaillierte Beschreibungen finden Sie in der myUTN-Benutzerdokumentation.

SEH UTN Manager starten

Starten Sie auf Ihrem Client den SEH UTN Manager über das Windows-Startmenü.

(Start --> Programme --> SEH Computertechnik GmbH --> SEH UTN Manager)

Programme SEH Computertechnik GmbH IrfanView SEH UTN Manager JSD Printer Driver Wizard SEH UTN Manager Online Hilfe SEH UTN Manager Programm Auswahliste UTN Server Gerai Hille UTN SEH UTN Manager i ohre Auswahllste ist leer. Geräte können nur aktiviert werden, wenn diese der Auswahllste zugeordnet sind. Sie können Ihre Geräte und UTN Server entweder jetzt auswählen oder die Auswahllste später bearbeiten, indem Sie auf "Bearbeiten" links im Programm-Hauptferster Kicken. Möchten Sie Ihre Geräte und UTN Server jetzt auswählen? Yes No

Während der Erstkonfiguration müssen Client und UTN-Server demselben lokalen Netzwerksegment zugeordnet sein.

UTN-Server eine IP-Adresse zuweisen

Nachdem der UTN-Server an das Netzwerk angeschlossen ist, überprüft der UTN-Server, ob er eine IP-Adresse über die Bootprotokolle BOOTP oder DHCP erhält. Ist das nicht der Fall, gibt sich der UTN-Server über ZeroConf selbst eine IP-Adresse aus dem für ZeroConf reservierten Adressbereich (169.254.0.0/16).

Die vom Programm gefundenen UTN-Server werden in der Netzwerkliste angezeigt. Sie haben die Möglichkeit, die TCP/IP-Parameter am UTN-Server zu ändern.

Gehen Sie wie folgt vor:

1. Bestätigen Sie den Hinweisdialog 'Auswahlliste ist leer' mit Ja.
   Falls kein Hinweisdialog vorhanden ist und der Hauptdialog angezeigt wird, wählen Sie im Menü Auswahlliste den Befehl Bearbeiten.
   Der Dialog Auswahlliste bearbeiten erscheint.

2. Markieren Sie den UTN-Server in der Netzwerkliste.

3. Wählen Sie IP-Adresse definieren im Kontextmenü.

Der Dialog IP-Adresse definieren erscheint.

1. Geben Sie die entsprechenden TCP/IP-Parameter ein.

2. Wählen Sie die Schaltfläche OK an.

Die Einstellungen werden gespeichert.

SEH UTN Manager Progristige Auswahliste UTN-Server GmbH HBe Auswahlliste bearbeiten Stellen Sie eine Auswahlliste mit ihren bevorzugten Geräten zusammen. Netzwerk Suche Optionen Netzwerkliste 169.254.113.209 IP-Adresse definieren Konfigurieren Auswahlliste IP-Adresse definieren TCP/IP Parameter am UTN-Server definieren. IP-Adresse 192.168, 4.144 Netzwerkmaske 255.255.255, 0 Gateway 192.168, 4, 4 Hinzufügen > OK Abbrechen

UTN-Server der Auswahlliste hinzufügen

Um einen UTN-Server mit dem Client zu verbinden, muss der UTN-Server der Auswahlliste zugeordnet werden. Stellen Sie die Auswahlliste mit Ihren bevorzugt genutzten UTN-Servern zusammen.

Gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie im Menü Auswahlliste den Befehl Bearbeiten. Der Dialog Auswahlliste bearbeiten erscheint.

2. Markieren Sie den UTN-Server in der Netzwerkliste.

3. Wählen Sie die Schaltfläche Hinzufügen an.
4. Wählen Sie die Schaltfläche OK an.

Die UTN-Server werden in der Auswahlliste angezeigt.

Auswahlliste bearbeiten Stellen Sie eine Auswahlliste mit Ihren bevorzugten Geräten zusammen. Netzwerk Suche Optionen Netzwerkliste 192.168.0.109 USB-Scanner 192.168.0.140 USB-Scanner Auswahlliste 192.168.0.140 USB-Scanner Hinzufügen > Entfernen OK Abbrechen

Die Suche nach UTN-Servern kann auf beliebige Netzwerkbereiche erweitert werden. Ändern Sie hierzu die Suchparameter für den Netzwerkscan im Menü Programm über den Dialog Optionen.

USB-Scanner mit Client verbinden

In der Auswahlliste aufgeführte USB-Scanner können mit dem Client verbunden werden.

Stellen Sie folgende Punkte sicher:

• Auf dem Client sind alle Vorbereitungen (Treiberinstallation usw.) getroffen worden, die notwendig wären, um das Gerät lokal (also direkt am Client angeschlossen) zu betreiben. Idealerweise ist das Gerät zuvor lokal am Client nach der Anleitung des Herstellers angeschlossen und betrieben worden.
• Das Gerät ist nicht bereits mit einem anderen Client verbunden. Ein über den UTN-Server zur Verfügung gestelltes Gerät kann zeitgleich nur von einem Netzwerkteilnehmer genutzt werden.

Gehen Sie wie folgt vor:

1. Markieren Sie das Gerät in der Auswahlliste.
2. Wählen Sie im Menü Gerät den Befehl Aktivieren.
   Die Verbindung wird hergestellt.

SEH UTN Manager Programm Auswahlliste UTN Server Gerät Hilfe Aktivieren Deaktivieren Enlfernen Del UTN Aktion erstellen... Einstellungen... USWMAN Ausbwahllste Aktualisieren Bearbeiten Gerät Aktivieren Deaktivieren UTN-Server/Gerät Status 192.168.0.140 USB-Scanner Verfügbar Eigenschaften Name USB-Scanner Hersteller Produkt USB-Port 2 USB Klasse Verschlüsselung Aus Auto-Connect Aus Applikation En Programm Applikation starten En Zu startendes Programm Gerätezugriff Ja Status Verfügbar

Deaktivieren Sie die Verbindung zum Gerät, sobald Sie es nicht mehr benötigen. Wählen Sie hierzu im Menü Gerät den Befehl Deaktivieren.

UTN-Server konfigurieren

Über das 'myUTN Control Center' kann der UTN-Server konfiguriert und überwacht werden. Das myUTN Control Center ist in dem UTN-Server gespeichert und kann mit einem Internet-Browser (Internet Explorer, Firefox, Safari) aufgerufen werden.

Gehen Sie wie folgt vor:

1. Öffnen Sie Ihren Browser.
2. Geben Sie als URL die IP-Adresse des UTN-Servers ein.

Das myUTN Control Center wird im Browser dargestellt.

Falls das myUTN Control Center nicht angezeigt wird, überprüfen Sie die Proxy-Einstellungen Ihres Browsers.

myUTN Control Center - Mozilla Firefox Date Beschreiben Ansicht Chronik Leszeichen Extras Hilfe Sah myUTN Control Center SEH https://192.168.15.56/index_de.html Product & Unternehmen | Sistemop myUTN Control Center SEH START NETZWERK GERÄT SICHERHEIT WARTUNG myUTN ICODB67 English Deutsch Français Español Italiano Português 日本語 簡体中文 繁體中文 한국이 UTN-Server Default-Name ICODB67 Sertennummer 25920110900000 Hostname Software 14.0.6 Firmware 345.36 Beschreibung Anspruchpartner Datum:Zeit 13.10.2011 10:24:10 Netzwerk IP-Adresse 192.168.15.56 Netzwerkmaske 255.255.255.0 Gateway 192.168.15.200 UTN-Port 9200 Angeschlossene Geräte USB Hersteller Produkt Seriennummer Name Gerätestatus Port-Status 1 - - - - -

Detaillierte Informationen zur Konfiguration des UTN-Servers entnehmen Sie der Online Hilfe des myUTN Control Centers. Um die Online Hilfe zu starten, wählen Sie das '?' Symbol an.

Manufacturer's Name

SEH Computertechnik GmbH

SEH Computertechnik GmbH

Suedring 11

33647 Bielefeld

Germany

Phone: [phone]

Fax: [phone]

Support: [phone]

Email: [e-mail]

Web: http://www.seh.de

© 2011 SEH Computertechnik GmbH