ERCVDE190-65mii1 - Kühlschrank Essentiel B - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ERCVDE190-65mii1 Essentiel B

• Entfernen Sie die Transportverpackung.
- Überprüfen Sie, ob das Gerät beim Transport beschädigt wurde. Ein beschädigtes Gerät dürfen Sie keinesfalls anschließen! Falls das Gerät beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
- Entfernen Sie alle Klebebänder und sämtliches Verpackungsmaterial innen und außen am Gerät.

Vor dem ersten Gebrauch

• Reinigen Sie das Innere des Geräts mit warmem Wasser und etwas weißem Essig. Verwenden Sie keine Seife oder Reinigungsmittel, denn der Geruch kann andauern. Trocknen Sie das Gerät nach der Reinigung vollständig ab. Wischen Sie elektrische Teile nur mit einem weichen Tuch ab.
• Zur Entfernung von Klebstoffresten auf der Außenseite des Geräts können Sie Waschbenzin verwenden.
• Zur Reinigung des Geräts müssen Sie dieses stets ausschalten und den Stecker ziehen, die Sicherungen entfernen oder den Schutzschalter ausschalten.

Aufstellung

Aufstellungsort

• Dieses Kühlgerät ist nicht für die Verwendung als Einbaugerät vorgesehen. Stellen Sie Ihre Kühl-Gefrierkombination auf eine ebene und stabile Fläche. Wenn es erst einmal mit Lebensmitteln gefüllt ist, wird Ihr Gerät schwer: Deshalb muss es auf einem festen und belastbaren Boden aufgestellt werden. Das Gerät muss in einem trockenen, gut belüfteten Raum bei Raumtemperatur aufgestellt werden. Beachten Sie die Tabelle im nächsten Abschnitt "Klimaklasse".
• Stellen Sie niemals ein Gerät auf den Kühlschrank, das Wärme abgibt (Mikrowelle, Toaster usw.)
  • Das Gerät vor direktem Sonnenlicht schützen.
  • Das Gerät darf keinem Regen ausgesetzt werden.
• Das Gerät darf nicht neben einem Heizkörper, Herd oder einer anderen Wärmequelle aufgestellt werden.
• Der Energieverbrauch und der effiziente Betrieb des Geräts werden von der Umgebungstemperatur beeinflusst.
• Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass die Steckdose ungehindert zugänglich bleibt. Das Gerät kann allein, neben einem Möbelstück oder vor einer Wand aufgestellt werden. Stellen Sie sicher, dass um das Gerät herum genügend Freiraum zum bequemen Öffnen der Tür und der Schubladen vorhanden ist.
• Vergewissem Sie sich nach der Aufstellung des Geräts, dass es nicht auf seinem Stromkabel steht.
• Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal an die Steckdose anschließen, lassen Sie das Gerät zwei Stunden ruhen, wenn es in vertikaler Position transportiert wurde, bzw. 24 Stunden, wenn es in horizontaler Position transportiert wurde, damit das Kältemittelgas zurück in den Kompressor absinken kann. Die Nichteinhaltung dieser Wartefrist kann den Kompressor beschädigen.

Ausreichende Belüftung

• Um die Effi zienz des Kühlsystems zu verbessern und Energie zu sparen, ist es erforderlich, um das Gerät herum ausreichend Freiraum zur Belüftung zu lassen. Aus diesem Grund müssen Sie dafür sorgen, dass um den Kühlschrank herum genügend Platz bleibt.
• Wir empfehlen 50 bis 70 mm Abstand zwischen der Geräterückseite und der Wand zu lassen, mindestens 100 mm oberhalb des Geräts und zwischen den Seiten und der Wand, sowie Freiraum vor dem Gerät, damit sich die Türen um 135° öffnen lassen. Nehmen Sie auf die nachstehenden Zeichnungen Bezug:

Breite Gesamthöhe Tiefe		Breite mit um 135 ^ geöffneten Türen	Tiefe mit um 135 ^ geöffneten Türen
A B C D E
595 mm 18	80 mm 630 mm	988 mm 1074 mm

Klimaklassen

• Stellen Sie das Gerät nur an einem Ort auf, an dem die Umgebungstemperatur der Klimaklasse entspricht, für die es vorgesehen ist (siehe untenstehende Tabelle).
  • Die Klimaklasse Ist auf dem Typenschild an der Außenseite des Gerätes zu flnden.
  • Die untenstehende Tabelle gibt für jede Klimaklasse die geeignete Umgebungstemperatur an:

Klimaklassen Umgebungstemperatur

SN	Von +10 bis +32°C
N	Von +16 bis +32°C
ST	Von +16 bis +38°C
T	+16 bis +43°C

Ihr Kühlschrank ist in die Klimaklasse "SN/N/ST" eingestuft. Werden die angegebenen Umgebungstemperaturen über- oder unterschritten, kann die Leistungsfähigkeit Ihres Geräts beeinträchtigt sein und es besteht das Risiko, dass Lebensmittel verderben.

Waagerechte Ausrichtung des Geräts

• Damit das Gerät schwingungsfrei arbeitet oder um Bodenunebenheiten auszugleichen, muss das Gerät waagerecht ausgerichtet werden. Stellen Sie dazu die Stellfüße vorne ein, um das Gerät ordnungsgemäß auszurichten. Sie können diese von Hand oder mit einem passenden Schraubenschlüssel einstellen.
• Die Vorderseite muss etwas höher sein als die Rückseite, um das Schließen der Türen zu erleichtern.
  • Die Stellschrauben lassen sich leicht drehen, wenn das Gerät leicht geneigt wird.
• Drehen Sie die Stellschrauben gegen den Uhrzeigersinn um das Gerät anzuheben oder im Uhrzeigersinn um es abzulassen.

Gebrauch

Inbetriebnahme

- Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal ans Stromnetz anschließen, lassen Sie es bitte zwei Stunden ruhen, damit das Kühlgas sich im Kompressor stabilisieren kann. Die Nichteinhaltung dieser Wartefrist kann den Kompressor beschädigen.

- Schließen Sie Ihr Gerät an eine ungehindert zugängliche, geerdete Steckdose an. Wenn Sie das Gerät anschließen, leuchten die Kontrollämpchen 3 Sekunden lang auf, dann ist die Werkseinstellung „+4°C“.

- Wenndie Tür geöffnet wird, schaltet sich die Innenbeleuchtung im Kühlschrankabteil ein.

Beschreibung des Bedienfelds

A SET TEMPERATURE 1 2 3 4 5 6 FAST COOL 2°C 3°C 4°C 6°C 8°C

Anzeige Taste

1 Temperatur-Einstellung 1 A Temperatur-Einstellknopf
2 Temperatur-Einstellung 2
3 Temperatur-Einstellung 3
4 Temperatur-Einstellung 4
5 Temperatur-Einstellung 5
6 Temperatur-Einstellung 6

- Wenn der Kühlschrank eingeschaltet wird, leuchtet das Display 3 Sekunden lang vollständig auf, dann läuft der Kühlschrank gemäß der Temperatur-Einstellung 4.

• Anzeige des normalen Betriebs.

- Bei einem Fehler wird die entsprechende LED-Leuchte einen kombinierten Fehlercode anzeigen (im Wechselanzeigemodus).

- Wenn kein Fehler vorliegt, zeigt die LED-Leuchte die aktuelle Temperatur-Einstellung an.

Bedienungsanleitung

Einstellen der Temperatur

Die Temperatur-Einstellung wird jedes Mal geändert, wenn Sie die Taste SET drücken. Dann läuft der Kühlschrank nach 15 Sekunden mit dem neuen Einstellwert.

Schnellkühlmodus

• Eingabe: Zirkullerender Modulations-Schnellkühlmodus.
• Betrieb: Anzeige des Schnellkühlmodus leuchtet auf, der Kühlschrank beendet automatisch den Schnellkühlmodus nach 40 Stunden Dauerbetrieb bei niedriger Temperatur.
• Drücken Sie die Taste, um in einen anderen Kühlmodus zu wechseln; dann wird der Schnellkühlmodus abgebrochen. Wenn Sie eine große Menge Lebensmittel auf einmal in das Gefrierfach legen, wird empfohlen, den Schnellkühlmodus 12 Stunden im Voraus zu aktivieren, um die Lebensmittel schnell einzufrieren und ein Verderben der Lebensmittel zu vermeiden.

Fehlercode

• Die folgenden Warnungen auf dem Display weisen auf entsprechende Fehler des Kühlschranks hin.
• Obwohl der Kühl- und Gefriermodus des Kühlschranks trotz der folgenden Fehler noch funktionieren könnte, sollte der Benutzer einen Wartungsspezialisten kontaktieren, um eine ordnungsgemäße Nutzung des Kühlschranks sicherzustellen.

Fehlercode Fehlerbeschreibung

Die LED 1 und LED 2 leuchten Fehler des Kühltemperatursensors

Die LED 1 und LED 3 leuchten Fehler des Abtausensors des Gefrierschranks

Die LED 1 und LED 4 leuchten Fehler des Umgebungstemperatursensors

Einstellung der Temperatur (Gefrierschrankabteil)

Der Temperaturregler des Gefrierschrankabteil, der sich im Kühlschrankabteil befindet, bietet 3 Einstellungen:

FREEZER-TEMP

COLD Werkseinstellung

COLDER	Umgebungstemperatur über 35 °C. Diese Einstellung ist eher für den Sommer geeignet.
COLDEST	Umgebungstemperatur unter 10 °C. Diese Einstellung ist eher für den Winter geeignet.

Das Gefrierschrankabteil läuft durchgängig mit einer Temperatur von etwa -18 °C. Es empfli ehlnt sich also, die Temperatur entsprechend der Umgebungstemperatur einzustellen.

Kältester Bereich im Kühlschrankabteil

• Das Symbol 📋 zeigt den kältesten Bereich in Ihrem Kühlschrank an, dessen Temperatur niedriger oder gleich 4 °C ist. Dieser befl ndet sich unten im Kühlschrankabtell über dem Gemüsefach.
• Da sich die Ablagen versetzen lassen, sollten Sie immer darauf achten, dass die Ablage, die den kältesten Bereich begrenzt, auf der Höhe des Aufklebers liegt, um die Temperatur in diesem Bereich zu gewährleisten.

Temperaturanzeige

Falsche Einstellung

- Um die Lebensmittel in Ihrem Kühlschrank ordnungsgemäß aufzubewahren, insbesondere im kältesten Bereich, sollten Sie darauf achten, dass auf der Temperaturanzeige „OK“ erscheint. Wenn kein "OK" angezeigt wird, ist die Durchschnittstemperatur in diesem Bereich zu hoch. Stellen Sie den Thermostat auf eine höhere Position.

Richtige Einstellung

• Warten Sie nach jeder Änderung ab, bis sich die Temperatur im Inneren des Geräts stabilisiert hat, bevor Sie ggf. weitere Anpassungen vornehmen. Ändern Sie die Temperatureinstellung nur schrittweise und warten Sie mindestens 12 Stunden, bevor Sie sie erneut überprüfen und gegebenenfalls Änderungen vornehmen.
• Nachdem frische Lebensmittel im Gerät verstaut wurden oder nach wiederholtem (oder längerem) Öffnen der Tür ist es normal, dass die Aufschrift „OK“ nicht auf der Temperaturanzeige erscheint; warten Sie mindestens 12 Stunden, bevor Sie die Temperatur eventuell anpassen.

Tipps zur Lagerung der Lebensmittel

Es muss sich immer ein Abstand zwischen den gelagerten Lebensmitteln befinnden und diese dürfen die Wände nicht berühren, damit die Luft frei um sie herum zirkulieren kann.

Kühlschrankabteil Art der Lebensmittel

Türablagen	Lebensmittel mit natürlichen Konservierungsstoffen wie Marmelade, Säfte, Butter, Getränke, Würzmittel.Nicht für schnell verderbliche Lebensmittel geeignet.
Gemüsefach	Obst, Kräuter und Gemüse sollten einzeln in diesem Behälter gelagert werden.Bananen, Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch sollten nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden.
Untere Ablage Rohes Fleisch, Geflügel, Fisch (für kurzfristige Lagerung)
Mittlere Ablagen Milchprodukte, Eier, Käse.
Obere Ablage	Lebensmittel, die nicht gekocht werden müssen, wie z.B. Fertiggerichte, Wurstwaren, Reste.
Gefrierschrank-Schubladen	Lange aufzubewahrende LebensmittelUntere Schublade für rohes Fleisch, Geflügel, Fisch.Mittlere Schublade für eingefrorenes Gemüse, Pommes Frites.Obere Schublade für Speisoeis, gefrorene Früchte, eingefrorene Gerichte.

• Um das Auftreten von Gerüchen zu vermeiden, sollten die Lebensmittel abgedeckt oder in geschlossenen Behältern eingelagert werden.
• Lagern Sie nur frische, saubere Lebensmittel ein, die entweder abgepackt sind oder sich in lebensmittelechten Behältern befin den. Gewaschenes Fieisch und Fisch sollten in Plastik- oder Frischhaltefolie eingewickelt und vorzugsweise innerhalb von zwei Tagen verzehrt werden.
• Obst und Gemüse kann direkt Gemüsefach gelagert werden. Es ist nicht notwendig, sie separat zu verpacken.
• Um eine korrekte Luftzirkulation zu ermöglichen, decken Sie die Ablagen niemals mit Papier oder Plastik ab.
• Außerdem ist es erforderlich, warme Speisen und Getränke auf Raumtemperatur abkühlen zu lassen, bevor sie in den Kühlschrank gestellt werden.
• Beschränken Sie die Anzahl der Türöffnungen und lassen Sie die Tür auf jeden Fall nicht zu lange offen, um einen Temperaturanstieg im Kühlschrank zu vermelden.
• Das Einstellen hoher Temperaturen kann schnell zu Lebensmittelverschwendung führen.

Lebensmittel Dauer
Eier, Marinaden, Rauchfl eisch Bis zu 10 Tage
Käse Bls zu 10 Tage
Wurzelgemüse Bis zu 8 Tage
Frische Butter Bis zu 7 Tage
Desserts, Obst, Fertiggerichte, frisches Hackfl eisch Bls zu 2 Tage
Fisch, frisches Hackfl eisch, Meeresfrüchte	1 Tag

Energiespartipps

Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Ratschläge zu befolgen, um Energie zu sparen:

• Halten Sie die Anzahl der Türöffnungen begrenzt und lassen Sie die Türen nicht zu lange offen stehen, um einen Temperaturanstieg zu vermeiden.
• Vergewissem Sie sich, dass das Gerät weit von jeglicher Wärmequelle entfemt steht (direktes Sonnenlicht, Elektroheizung, Kochplatten etc.).
• Stellen Sie die Temperatur nicht kälter ein als nötig.
• Lagern Sie keine warmen Lebensmittel oder dampfende Flüssigkeiten in dem Gerät. Lassen Sie heiße Lebensmittel und Getränke auf Zimmertemperatur abkühlen, bevor Sie diese in das Gerät stellen.
• Öffnen Sie die Türen des Geräts bei Stromausfall nicht.
• Stellen Sie das Gerät in einen gut belüfteten Raum ohne Feuchtigkeit. Lesen Sie bitte das Kapitel zur Aufstellung des Geräts.
• Befolgen Sie die Empfehlungen der Abbildung, welche die richtige Platzierung der Ablagen und der anderen Fächer des Geräts darstellt. Es handelt sich um die optimale Anordnung, um Energie zu sparen.

Eiswürfelbereitung

• Zur Bereitung von Eiswürfeln füllen Sie eine Eiswürfelschale bis zu drei Viertel mit kaltem Wasser und legen Sie sie für länger als 2 Stunden in das Gefrierfach. Um die Eiswürfel zu entfernen, verdrehen Sie die Schale leicht oder stellen Sie sie für einige Sekunden unter ließendes Leitungswasser.
• Um die Zeit für die Eiswürfelbereitung zu verkürzen, können Sie den Modus "COLDEST" wählen.

Lagerung von tiefgefrorenen Lebensmitteln im Gefrierabteil

• Ihr Gerät ist mit dem "4 Sterne"-Symbol gekennzeichnet, ✗ auf bedeutet, dass Sie darin tiefgekühlte Lebensmittel aufbewahren, frische Produkte einfrieren und Eiswürfel zubereilten können.
• Bei der Inbetriebnahme des Geräts empfehlen wir Ihnen 2 Stunden zu warten, bevor Sie frische Produkte in das Gefrierfach legen. Wenn das Gerät bereits in Betrieb ist, ist diese Frist nicht erforderlich.
• Legen Sie warme Speisen nicht in den Gefrierschrank, bevor sie abgekühlt sind, da bereits gefrorene Lebensmittel verderben können.
• Legen Sie die frischen, einzufrierenden Lebensmittel in die obere Schublade und verwenden Sie die 2 unteren Schubladen, um die bereits eingefrorenen Produkte aufzubewahren. Bereits gefrorene Produkte dürfen nicht mit frischen Produkten vermischt werden.
• Wenn Sie Lebensmittel (Fleisch, Hackfl eisch, Fisch usw.) einfrieren wollen, denken Sie daran, diese in Portionen zu teilen, damit sie auf einmal verzehrt werden können. Lassen Sie mindestens 3 cm Freiraum zwischen dem Gefriergut und der oberen Wand im Inneren der Schubladen. Verwenden Sie zum Einfrieren Ihrer Lebensmittel eine luftdichte, leicht zu öffnende und versiegelte Verpackung (Gefrierbeutel, Aufbewahrungsboxen usw.) Aufgetaute Lebensmittel dürfen nicht wieder eingefroren werden. Dies kann zu Gesundheitsrisiken wie zum Beispiel Lebensmittelvergiftungen führen.
• Wenn Sie Tiefkühlkost kaufen, vergewissern Sie sich, dass sie in gutem Zustand eingefroren wurde und dass die Verpackung nicht zerrissen ist.
• Bei der Einlagerung von Tiefkühlkost sind die auf der Verpackung angegebenen Lagerbedingungen zu beachten. Wenn es keine Anweisungen gibt, sollte das Essen so schnell wie möglich verzehrt werden.
• Die Lebensmittel müssen in einer geeigneten Verpackung transportiert werden, um die Qualität zu erhalten und sie müssen so schnell wie möglich wieder in den Tiefkühler zurückgelegt werden. Wenn die Verpackung eines tiefgefrorenen Lebensmittels nass ist und riecht, wurde das Lebensmittel zuvor möglicherweise unter schlechten Bedingungen gelagert. Lagern Sie dieses Produkt nicht!

• Die Haltbarkeitvongefrorenen Lebensmittelnändertsichjenach Umgebungstemperatur, wiederholtern Öffnen und Schließen der Tür, Temperatureinstellung, Art des Lebensmittels und der Zeit, die zwischen dem Kauf des Lebensmittels und dem Einlegen in den Gefrierschrank verstrichen ist. Beachten Sie immer die Anweisungen auf der Verpackung und überschreiten Sie nie das Verbrauchsdatum.

• WARNUNG: Keine Flaschen und Dosen in das Gefrierfach stellen. Sie können platzen, wenn der Inhalt gefriert und kohlensäurehaltige Getränke können sogar explodieren! Lagern Sie Limonade, Saft, Bier, Schaumweine usw. niemals im Gefrierfach.

• WARNUNG: Stecken Sie Speiseeis oder Eiswürfel nicht unmittelbar nach der Entnahme aus dem Gefrierfach in den Mund. Das sehr kalte Eis kann auf den Lippen oder der Zunge festfrieren und zu Verletzungen führen.
• WARNUNG: Berühren Siegefrorene Lebensmittel nicht mit nassen Händen. Durch den Frost könnten Ihre Hände an der Nahrung festkleben.
• WARNUNG: Verwenden Sie keine Elektrogeräte im Geräte und/oder Gefrierfach (beispielsweise elektrische Eismaschinen, Mixer usw.).

Lebensmittel Aufbewahrungsdauer
Früchte, Rindfl eisch 10 bis 12 Monate
Gemüse, Kalbfl eisch, Gefl ügel 8 bis 10 Monate
Wild 6 bis 8 Monate
Schweinefl eisch 4 bis 6 Monate
Hackfl eisch oder Fleisch in Stücken 4 Monate
Brot, Kuchen, Fertiggerichte, magerer Fisch 3 Monate
Innereien	2 Monate
Geräucherte Wurstwaren, fetter Fisch	1 Monat

Verwendung des Zubehörs

Mit Ihrem Gerät zusammen werden mehrere Zubehörteile geliefert und dieser Abschnitt beschreibt die beste Art, diese einzusetzen.

Türablagen

Sie können die Türablagen zur Reinigung herausnehmen. Um eine Türablage herauszunehmen, drücken Sie auf beiden Seiten in Pfeilrichtung auf die Türablage und heben sie dann schrittweise an, bis sie frei ist. Setzen Sie sie nach der Reinigung in umgekehrter Richtung wieder ein.

Die Ablagen im Kühlabteil

- Das Kühlschrankabteil enthält vier Ablagen, die zum Reinigen herausgenommen werden können. An der Hinterkante der Ablage befindet sich eine Sicherheit, wie auf der untenstehenden Zeichnung gezeigt. Um sie herausziehen zu können, müssen Sie die Ablagen zuerst anheben.

Das Obst- und Gemüsefach

- Es dient zur Aufbewahrung von Ost und Gemüse. - Um es zu reinigen, entnehmen Sie zuerst den Inhalt aus dem Fach. Ziehen Sie die Schublade am Griff zu sich und heben sie dann ganz an, um sie aus dem Kühlschrank herauszuziehen.

Die Schubladen im Gefrierabteil

- Sie werden zur Aufbewahrung von Lebensmitteln verwendet, die eingefroren werden sollen, insbesondere Fleisch, Fisch, Speiseeis usw.

Die Eiswürfelschale

- Diese wird verwendet um Eiswürfel zu bereiten. Um Eiswürfel zuzubereiten, füllen Sie die Schale mit Wasser. Der Wasserstand darf die obere Linie nicht überschreiten (Im Idealfall 80 % des Volumens der Schale). Legen Sie die Eiswürfelschale in die Gefrierschublade und warten mindestens zwei Stunden, bis sich die Eiswürfel gebildet haben. Nachdem die Eiswürfel sich gebildet haben, verdrehen Sie die Schale leicht um die Eiswürfel zu entnehmen.

Der Wasserspender

- Der in der Kühlschranktür befinliche Wasserspender dient zur Aufbewahrung von Trinkwasser. Mit dieser Vorrichtung können Sie auf einfache Art kaltes Wasser entnehmen, ohne den Kühlschrank zu öffnen. Lesen Sie bitte die folgenden Empfehlungen.

Allgemeine Empfehlungen

- Verwenden Sie den Wasserspender nur mit kaltem Wasser (Leitungswasser oder pures, nicht aromatisiertes Wasser in Flaschen). Warmes Wasser, kohlensäurehaltige Getränke wie Cola, Fruchtsäfte usw. dürfen nicht im Wasserspender verwendet werden.

• Es ist nicht erlaubt Wasser zu spenden, indem der Tank aus der Tür entnommen wird.
• Die maximal ausgegebene Wassermenge muss geringer sein als das auf dem Tank angegebene maximale Fassungsvermögen.
• Bel Problemen mit der Wasserausgabe überprüfen Sie bitte, ob der Tank richtig in seinem Fach sitzt.
• Den Wassertank bitte entleeren, bevor Sie das Gerät bewegen.
• Die Bestandteile des Tankkopfs lassen sich nicht abnehmen.
• Wenn der Wasserspender zum ersten Mal benutzt wird oder lange Zeit unbenutzt

geblieben ist, muss er demontiert und gereinigt werden, bevor Sie sich Wasser einschenken und es trinken können.

• Wenn das Wasser im Tank über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wurde, empfi ehlt es sich, das Wasser aus dem Tank zu entleeren und frisches Trinkwasser nachzufüllen.
• Es wird empfohlen, das Wasserspendesystem alle 3 bis 6 Monate zu reinigen.
• Wenn Sie ein Reinigungsmittel verwenden um den Wasserspender zu reinigen und den Spender wieder in sein Fach einsetzen, trinken Sie bitte den Gegenwert der ersten 5 bis 6 Gläser Wasser nicht, da sie noch Reinigungsmittelrückstände enthalten könnten.
• Wenden Sie beim Öffnen/Schließen der Tür keine übermäßige Kraft an, damit das Wasser nicht im Kühlschrankinneren aus dem Tank überläuft.

Beschreibung der Komponenten

Spenderhebel Wasserauffangschale Stopfen im Deckel Tankdeckel Wassertank Dichtung Kopf

Den Wassertank füllen

Bevor Sie Wasser in den Tank gießen, sollten Sie überprüfen, ob dieser stabil und korrekt platziert wurde. Das maximale Fassungsvermögen des Tanks beträgt

3 Liter. Achtung! Überschreiten Sie das maximale Fassungsvermögen nicht, denn es könnte Wasser überlaufen, wenn der Deckel geschlossen wird.

Ziehen Sie den Stopfen aus dem Deckel und befüllen direkt den Wassertank.

• Schieben Sie den Hebel nach vome, indem Sie mit einem Glas oder einer Tasse drücken.
• Das Wasser läuft heraus, wenn Sie den Hebel nach vorne drücken und das Auslaufen endet, wenn der Hebel in seine Ausgangsstellung zurückkehrt.
• Warnung! Drücken Sie den Hebel am Spender nicht nach vorne, solange sich kein Gefäß darunter befinet, denn es würde Wasser aus dem Spender laufen.
• Wenn Sie den Wasserspender viel benutzt haben, könnte Wasser aus der Auffangschale tropfen und der Fußboden würde nass. Bitte kontrolleren Sie die Auffangschale regelmäßig und leeren sie bei Bedarf aus, bevor sie überläuft.

Demontage

1. Ziehen Sie den Tank heraus
2. Fassen Sie den Tank an beiden Selten an und heben ihn hoch.

1. Nehmen Sie den Kopf und die Dichtung vom Tank ab

1. Trennen Sie die Dichtung vom Tankkopf

- Verwenden Sie einen Schlitzschraubenzleher als Hebel und nehmen den Kopf vom Tank ab.

Demontioren Sie den Wassertank, den Tankdeckel, die Dichtung und den Kopf. Verwenden Sie kaltes oder lauwarmes Wasser, um jedes Teil mit einem welchen Schwamm zu reinigen. Mit einem trockenen Tuch abwischen.

- Wenn Sie ein Reinigungsmittel verwenden um den Wasserspender zu reinigen und den Spender wieder in sein Fach einsetzen, trlnken Sie bitte den Gegenwert der ersten 5 bis 6 Gläser Wasser nicht, da sie noch Reinigungsmittelrückstände enthalten könnten.

- Wenn Sie die Dichtung im Wassertankboden wieder einsetzen, vergewissem Sie sich, dass sie richtig sitzt (nicht schräg oder falsch platziert). - Wenn Sie den Wassertank wieder einsetzen, achten Sie darauf, dass die Einkerbungen im Tank mit denen im Fach (im Türinneren) übereinstimmen. Überprüfen Sie, ob der Kopf zuerst in die Öffnung gesteckt wurde. Den Tank um 45° geneigt nach unten einschleben.

Reinigung und Pfl ege

Ziehen Sie den Stecker, bevor Sie das Gerät reinigen.

Wir empfehlen, das Gerät regelmäßig zu reinigen und zu desinfizieren.

1. Nehmen Sie die gefrorenen und frischen Lebensmittel aus dem Gerät.
2. Wickeln Sie die gefrorenen Lebensmittel in mehrere Schichten Zeitungspapier ein, decken sie ab und bewahren sie an einem kühlen Ort auf.
3. Reinigen Sie die Kühl- und Gefrierfächer mit einem in einer Lösung aus Natron und warmem Wasser getränkten Schwamm.
4. Reinigen Sie das Zubehör mit einem welchen Schwamm und warmem Selfenwasser.
5. Nach der Reinigung mit klarem Wasser abspülen und sorgfältig abtrocknen.
6. Wenn alles trocken ist, kann das Gerät wieder in Betrieb genommen werden.

- Verwenden Sie niemals Scheuermittel, ätzende Mittel oder Kratzschwämme, um Ihr Gerät innen oder außen zu reinigen.

• Der Staub hinter dem Kühlschrank und auf dem Boden sollte regelmäßig entfernt werden, um die Kühlung zu verbessern und Energie zu sparen.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Lampengehäuse oder andere elektrische Teile läuft.
• Überprüfen Sie die Türdichtungen regelmäßig, um sicherzustellen, dass sie sauber sind und sich keine Essenspartikel darin befin den. Die Türdichtungen müssen jederzeit sauber gehalten werden. Reinigen Sie sie mit warmem Wasser und trocknen Sie sie gut ab.
• Reinigen Sie die Glasablagen nicht mit heißem Wasser, wenn sie kalt sind. Das Glas könnte aufgrund der plötzlichen Temperaturänderung brechen und Personen- oder Sachschäden verursachen.
• WICHTIG: Stellen Sie keine Öle oder öligen Speisen in unverschlossenen Behältern in den Kühlschrank, da die Fette die Kunststoffoberfl ächen des Kühlschranks beschädigen können. Wenn Öl auf die Kunststoffoberfl ächen verschüttet oder verspritzt wurde, reinigen und spülen Sie die verschmutzten Stellen sofort mit warmem Wasser.

Entfrosten

Ihr Gerät mit Umluftkühlung taut automatisch ab.

Fehlerbehebung

Falls an Ihrem Gerät ein Problem auftritt oder Sie der Ansicht sind, dass es nicht richtig funktioniert, überprüfen Sie die untenstehend beschriebenen Punkte, bevor Sie einen Kundendiensttechniker hinzuziehen.

Probleme Mögliche Ursachen und Lösungen

Das Gerät funktioniert nicht richtig	Überprüfen Sie, ob das Stromkabel richtig an die Stockdose angeschlossen ist.
	Kontrollieren Sie die Sicherung oder den Schaltkreis und tauschen diese bei Bedarf aus.
	Um den Kompressor zu schützen, ist es normal, dass der Gefrierschrank während des Abtauzyklus nicht läuft oder dass er nicht anspringt, unmittelbar nachdem das Gerät eingeschaltet wurde.
Unangenehrme Gerüche in den Abteilen	Vielleicht muss das Geräteinnere gereinigt werden.
	Die Gerüche können von bestimmten Lebensmitteln, Gefäßen oder Verpackungen stammen.
Vom Gerät ausgehende Geräusche	Die untenstehenden Geräusche sind vollkommen normal:• Durch den Betrieb des Kompressors verursachte Geräusche.• Geräusch des kleinen Ventilatormotors, der sich im Gefrierabteil oder anderen Abteilen befi ndet.• Gurgelndes Geräusch ähnlich wie kochendes Wasser.• Knacken während des automatischen Abtauens.• Klick-Geräusch, bevor der Kompressor anspringt.
	Andere ungewöhnliche Geräusche können durch die untenstehend aufgeführten Ursachen entstehen. In diesem Fall müssen Sie Kontrollen vornehmen und die erforderlichen Maßnahmen treffen:• Das Gerät steht nicht waagerecht.• Die Geräterückseite berührt die Wand.• Flaschen oder Gefäße sind umgefallen oder bewegen sich.

Probleme Mögliche Ursachen und Lösungen

Der Motor läuft ununterbrochen.	Es ist normal, dass das Motorengeräusch häufig g hören ist.In folgenden Situationen muss er intensiver laufen:Die Temperatur ist auf einen niedrigeren Wert eingestellt als erforderlich.Es wurde kürzlich eine große Menge an noch warmen Lebensmitteln in das Gerät gelegt.Die Temperatur außerhalb des Geräts ist zu hoch.Die Türen sind zu lange offen geblieben oder wurden zu oft geöffnet.Das Gerät wurde erst vor Kurzern aufgestellt oder ist über einen längeren Zeitraum abgeschaltet gewesen.
Die Innentemperatur ist zu hoch	Vielleicht haben Sie die Türen zu lange offen gelassen oder zu oft geöffnet; oder ein Gegenstand behindert das Schließen der Türen; oder das Gerät hat oben, an den Seiten und hinten nicht genügend Freiraum.
Die Innentemperatur ist zu niedrig	Stellen Sie die Temperatur höher, indem Sie die Anweisungen des Abschnitts „Beschreibung des Bedienfelds“ befolgen.
Die Türen schließen schwer	Überprüfen Sie, ob das Oberteils des Kühlschrank richtig um 10 bis 15 mm nach hinten geneigt ist, damit die Türen von selbst schließen können und dass im Geräteinneren nichts die Türen am Schließen hindert.
Das Licht funktioniert nicht	Ihr Gerät verfügt über eine LED Beleuchtung. Dieser Beleuchtungstyp ist so konzipliert, dass er länger funktioniert als eine herkömmliche Glühbirne. Wenden Sie sich an den Kundendienst Ihres Händlers oder Geschäfts, falls Ihre Beleuchtung defekt sein sollte.Das Kontrollsystem hat die Lampen deaktiviert, da die Tür zu lange offen geblieben ist. Schließen Sie die Tür und öffnen sie wieder um das Licht wieder zu aktivieren.

Wenn Ihnen diese Angaben nicht dabei helfen, Ihr spezifi sches Problem zu lösen, versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren; wenden Sie sich an den Kundendienst Ihres Fachgeschäfts.

Reparaturen an Ihrem Kühlschrank sollten nur von qualifi zierten Wartungstechnikern durchgeführt werden. Unsachgemäß ausgeführte Reparaturen können zu Gefahren für die Benutzer führen und sind nicht durch die Garantie gedeckt.

Geräusche während des Betriebs

Die folgenden Geräusche sind normale Aspekte des Betriebs der Einheit:

• Knistern (Eis-Knistern):

Dieses Geräusch ist während des automatischen Abtauvorgangs zu hören.

Es ist auch zu hören, wenn der Kühlschrank abkühlt oder sich erwärmt (Ausdehnung der Materialien im Gerät).

- Klappern:

Dieses Geräusch ist zu hören, wenn der Kompressor anläuft oder wenn er anhält.

- Kompressorgeräusch:

Es handelt sich um das normale Geräusch des Motors. Dieses Geräusch zeigt an, dass der Kompressor normal läuft. Wenn der Kompressor anspringt, kann das Geräusch für kurze Zeit etwas lauter sein.

Gurgel- und Blubbergeräusche:

Dieses Geräusch ist zu hören, wenn das Kältemittel durch die Spulen im Inneren des Systems fließt.

- Geräusch von fließendem Wasser:

Es handelt sich um das normale Geräusch des Wassers, das während des Abtauvorgangs in den Verdunstungsbehälter fließt. Dieses Geräusch ist während des Abtauvorgangs im Geräteinneren zu hören.

Bei Abwesenheit oder längerer Nichtbenutzung

- Falls Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, leeren Sie es aus, trennen es vom Stromnetz, reinigen es und lassen die Türen offen stehen um zu vermeiden, dass sich Schlimmel und unangenehme Gerüche bilden.

Im Falle eines Stromausfalls

• Wenn der Stromausfall nur kurze Zeit andauert, besteht kein Risiko, dass die Lebensmittel verderben. Öffnen Sie jedoch nicht die Türen. Je nach Beladung des Geräts ist diese Dauer erheblich kürzer.
• Wenn das Gerät wieder eingeschaltet wird, arbeiten die Kühl- und Gefrlerabteile mit den vor dem Stromausfall eingestellten Einstellungen.
• Wenn der Ausfall länger andauert, legen Sie gefrorene Produkte und Tiefkühlkost in ein anderes Gefriergerät.
• Sobald Sie feststellen, dass ein Auftauen einsetzt, verzehren Sie die Lebensmittel so schnell wie möglich.
• Achtung! Aufgetaute Lebensmittel sollten nicht wieder eingefroren werden.
• Um zu vermeiden, dass das Gerät durch plötzliche Strom-Unterbrechungen und -Wiederherstellungen beschädigt wird, springt es nicht sofort wieder an, falls der Stromausfall kürzer als 5 Minuten ist.

Innenbeleuchtung

Ihr Gerät verfügt über eine LED-Beleuchtung. Diese Art der Beleuchtung ist so konzipiert, dass sie länger als eine herkömmliche Glühbirne funktioniert. Wenden Sie sich an den Kundendienst Ihres Händlers oder Geschäfts, falls die Beleuchtung defekt ist.

Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffi zienzklasse „F”.

Die Lichtquelle in diesem Produkt darf nur von qualifi zierten Ingenieuren ausgetauscht werden.

graph LR
    A["LED"] <--> B["LED"]

Wechsel des Türanschlags

Informationen zum Wechsel des Türanschlags Ihrer Kühlschranktür finden Sie unter der folgenden Adresse:

INFORMATION ENERG SUPPLIER'S NAME MODEL IDENTIFIER→ (*) A A • Die in der Produktdatenbank erfassten Modellinformationen fi nden Sie auf der folgenden Website, indem Sie auf dem Energielabel nach Ihrer Modellkennung (*) suchen. https://eprel.ec.europa.eu/

Die Verfügbarkeit von Ersatzteilen für Ihr Gerät beträgt 10 Jahre.

Link zur Website des Herstellers, auf der die Informationen gemäß Punkt 4 a) des Anhangs der Verordnung (EU) 2019/2019 der Kommission zu fi nden sind: https://www.boulanger.com/info/assistance/

Alle Informationen, Zeichnungen, Skizzen und Bilder in diesem Dokument sind alleiniges Eigentum von SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION behält sich alle Rechte in Zusammenhang mit Ihren Marken, Schöpfungen und Informationen vor. Kopien oder Reproduktionen, ungeachtet des dazu verwendeten Mittels, werden als Fälschung betrachtet und beurteilt.

Dieses Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass es sich um ein Gerät handelt, dessen Entsorgung den Vorschriften für elektrische und elektronische Altgeräte (Elektronikschrott) unterliegt. Dieses Gerät darf daher auf keinen Fall als Haushaltsmüll behandelt werden und muss an einer spezifi schen Sammelstelle

für diesen Typ von Abfall abgegeben werden. Rücknahme- und Sammelsysteme werden Ihnen von den lokalen Gebietskörperschaften (Mülldeponie) und Vertrieben bereitgestellt. Indem Sie Ihr Gerät an seinem Lebensende dem Recycling zuführen, tragen sie zum Umweltschutz bei und verhindern schädliche Folgen für Ihre Gesundheit.

Milieubescherming

Die Garantie läuft ab dem Kaufdatum (maßgeblich ist der Kassenzettel). Diese Garantie deckt keine Mängel oder Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, falschem Gebrauch oder der normalen Abnutzung des Produkts resultieren.

\* Getest in onze laboratoria