Duo - Kinderwagen BabyGO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Duo BabyGO

33378 Rheda-Wiedenbrück

Germany

0049-5242-4188681

[e-mail]

www.babygo.eu

WICHTIG:

FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.

SORGFÄLTIG LESEN.

IMPORTANT:

RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.

READ CAREFULLY.

BabyGo Baby Products GmbH

Am Bahndamm 1-3

33378 Rheda-Wiedenbrück

Germany

0049-5242-4188681

[e-mail] // www.babygo.eu

Wir bedanken uns für den Kauf dieses Kinderwagens. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam, bevor Sie den Kinderwagen verwenden.

• Leichter Sportbuggy
• Aluminiumgestell
• Geeignet für Kleinkinder
• Einfach mit einer Hand zusammenklappbar
• 5-Punkt-Sicherheitssystem

• Abnehmbare Stossstange
• Rückenlehne mit verstellbarer Liegeposition
• mit Feststellbremse
• Altersklasse: für Kinder von 0-36 Monaten
• Maximale Last: 15 kg

WARNUNG! Die Anleitungen vor dem Gebrauch gut durchlesen und für ein späteres Nachschlagen gut aufbewahren.

TWINNER 2

TEILEÜBERSICHT

A. Vordach
B. Stoßstange
C. Sitz/ Tragetaschenrahmen
D. Sitzgurt
E. Vorderrad Demontage Knopf
F. Vorderrad
G. Vorderradsperre
H. Einkaufskorb
1. Hinterrad

J. Taste zur Demontage des Hinterrads
K. Bremse
L. Fahrgestell
M. Sitz Demontageknopf
N. Sitzverstellknopf
O. Verdecksverbinder
P. Lenkerverstellung und Klappmechanismus

babyGO

Q. Stoff der Babytragetasche
R Schürze der Tragetasche
5. Babytragetasche-Matratze
T. Sitzeinheit Stoff
U. Regenschutz
V. Wickeltasche

W. Adapter A
X. Zwillings-Adapter B&C
Y. Autositz Adapter (nur bei Kauf mit
Autositz im Karton enthalten)

Tragetasche Cover

Matratze Tragetas

Tragetasche ABS Board

Tragetasche Seitenteile

MONTAGESCHRITTE

Entfalten des Rahmens

1. Drücken Sie an der Seite des Gestells auf die Taste, um das Gestell zu entsperren.

2. Heben Sie das Gestell an, um es aufzuklap- pen

3. Vergewissern Sie sich nach dem Ausklappen, dass er eingerastet ist. Befestigen Sie die Popper vor dem Gebrauch im Einkaufskorb.

Einstellen der Griffhöhe

1. Schieben Sie die Verriegelung an der Unterseite des Griffs nach rechts und drücken Sie dann auf die größere Taste oben am Griff.

2. Verstellen Sie dann den Griff nach oben oder unten.

3. Achten Sie darauf, dass der Griff wieder sicher eingerastet ist.

TWINNER 2

babyGO

TWINNER 2

Einbau des Vorderrads Einbau des Hinterrads

1. Stecken Sie den Stift des Vorderrads vorn unten am Gestell in das Loch des Vorderradgehäuses.

1. Installieren Sie das andere Vorderrad genauso und stellen Sie sicher, dass beide Räder sicher eingerastet sind.

Abnehmen der Vorderräder Abnehmen der Hinterräder

1. Drücken Sie an der Innenseite des Vorderradgehäuses auf die Freigabetaste.

1. Ziehen Siedann das Rad nach unten heraus. 2.

1. Stecken Sie den Stift des Hinterrads hinten am Gestell in das Loch des Hinterradgehäuses.

1. Installieren Sie das andere Hinterrad genauso und stellen Sie sicher, dass beide Räder sicher eingerastet sind.

Ziehen Sie die Freigabetaste an der Hinterseite des Radgehäuses wie dargestellt nach außen.

Ziehen Sie das Rad dann aus dem Gehäuse heraus.

babyGO

TWINNER 2

INSTALLATION TRAGETASCHE

Wannenseitenwand aufgestellt

1. Öffnen Sie die Klettverschlüsse an den Seiten und installieren Sie dann die Seitenwände wie dargestellt.

1. Schließen Sie die Klettverschlüsse.

Abnehmen des Sitzstoffes vom Rahmen Anpassen des Tragetaschenstoffs an den Rahmen

1. Öffnen Sie die Klettverschlüsse an den Ecken des Verdecks und der Fußstütze des Sitzes und öffnen Sie die darunter liegenden Reißverschlüsse.

1. Entfernen Sie dann den Sitz vom Gestell. 8.

Einsetzen von Tragetaschen-Grundplatte und Matratze

1. Legen Sie die Unterlage in die Stoffverkleidung; achten Sie darauf, dass die Klettverschlüsse an beiden Seiten entsprechend miteinander ausgerichtet sind.

1. Legen Sie dann die Matratze auf die Unterlage.

1. Setzen Sie das Bett in das Bettgestell; richten Sie dabei die Klettverschlüsse entsprechend aus.

Befestigen Sie das obere Ende des Gestells mit dem Reißverschluss an dem Ende des Betts, an dem das Verdeck später befestigt wird.

babyGO

1. Befestigen Sie dann mit dem zweiten Reißverschluss das untere Ende des Betts am Bettgestell.

1. Verdecken Sie alle Reißverschlüsse mit den Klettverschlüssen, sowohl am oberen als auch am unteren Ende.

Dach installieren Frontbügel installieren

11 Befestigen Sie die Verbindungsclips an beiden Seiten des Verdecks am Gestell. Richten Sie die Clips wie dargestellt aus und lassen Sie die Verbindung dann einrasten.

1. Befestigen Sie dann das Verdeck unter Verwendung des Reißverschlusses am Gestell.

TWINNER 2

Babywanne am Wagengestell befestigen

1. Drücken Sie auf die runden Tasten an beiden Seiten des Bettgestells und bringen Sie den Adapter in die vertikale Position.

1. Richten Sie die Adapter mit dem Gestell des Kinderwagens aus und drücken Sie diese dann nach unten, bis sie hörbar einrasten. Um das Bett herauszunehmen, drücken Sie die unterste Taste des Adapters nach unten und heben das Bett dann nach oben heraus.

1. Richten Sie den Bügel mit den Anschlüssen am Gestell des Betts aus und lassen Sie den Bügel in den Anschlüssen einrasten.

1. Um den Bügel zu entfernen, drücken Sie auf die Tasten an beiden Seiten des Bügels.

babyGO

TWINNER 2

Abdeckung installieren Sitz installieren und entfernen

1. Befestigen Sie die Abdeckung per Reißverschluss am Bett. 18.

Befestigen Sie dann die Druckknöpfe der Abdeckung an den Anschlüssen an beiden Seiten des Verdecks.

FUNKTIONEN

1. Richten Sie die Adapter des Sitzes mit dem Wagengestell aus und lassen diese dann hörbar einrasten.

1. Um den Sitz zu entfernen, drücken Sie die unterste Taste der Adapter nach innen und heben den Sitz heraus.

Einstellung der Liegeposition

1. Drücken Sie gleichzeitig die beiden Einstelltasten, um die Liegeposition des Kinderwagens einzustellen.

1. Bringen Sie den Sitz in die gewünschte Position, bis er hörbar einrastet. Sie können 3 Positionen auswählen.

babyGO

TWINNER 2

Bremsen Sitz-Rückhaltesystem

1. Treten Sie auf die Bremse, um diese zu aktivieren.. 2.

Klappen Sie die Bremse zum Entsperren nach oben.

Feststellbremse am Vorderrad

1. Um die Feststellbremse am Vorderrad zu aktivieren, drücken Sie die Hebel an beiden Seiten nach unten.

1. Drücken Sie die Hebel wieder nach oben, um die Bremse zu lösen.
   HINWEIS: Aktivieren Sie die Feststellbremse, wenn Sie den Kinderwagen in schwierigem Gelände verwenden.

1. Drücken Sie auf die Taste in der Mitte der Schnalle, um das Rückhaltesystem zu entsperren.

1. Um das Rückhaltesystem zu verbinden, stecken Sie beide Seiten des Gurts in die Schnalle, bis diese hörbar einrasten.

1. Sie können die Höhe der Schultergurte einstellen; Zugriff auf die Gurte erhalten Sie über den Reißverschluss an der Rückseite des Sitzes.

1. Bringen Sie das Rückhaltesystem in die gewünschte Position und lassen Sie es einrasten.

babyGO

TWINNER 2

Kinderwagen zusammenklappen Adapter A für Single-Plus-Kleinkind-Modelle

1. Schieben Sie die Verriegelung an der Unterseite des Griffs nach rechts und drücken Sie auf die große Taste oben am Griff.

1. Drücken Sie den Griff bis zur untersten Position, um die Verriegelung zu entsperren.

1. Drücken Sie den Griff weiter nach unten, bis das Gestell zusammengeklappt ist.

1. Vergewissern Sie sich, das das Gestell sicher verriegelt ist. 4.

ADAPTER

1. Nehmen Sie die Adapter A.

1. Befestigen Sie diese durch Hinunterschieben am Gestell. Installieren Sie beide Adapter an beiden Seiten auf die gleiche Art und Weise. Stellen Sie sicher, dass die Adapter sicher installiert sind.

1. Richten Sie das Bett, den Sitz bzw. den Autositz (mit Autositz-Adaptern) mit den Adaptern A aus und lassen Sie dieses/diesen hörbar in den Adaptern einrasten.

Um die Adapter zu entfernen, heben Sie den Clip an der Oberseite des Adapters an und ziehen den Adapter nach oben heraus.

babyGO

VERFÜGBARE MODELLE

Single-Modelle Tandem-Modelle

* bei Kauf mit Autositz erhältlich

Single-Plus-Kleinkind-Modelle

Bitte benützen Sie Adapter A für diese Varianten.

TWINNER 2

Bitte benützen Sie Adapter B & C für diese Varianten.

babyGO

INSTALLATION TANDEM-MODELLEN

Verwendung der Doppeladapter B & C in unterschiedlicher Ausrichtung

Stecken Sie die Rücksitzadapter an beiden Seiten In die Gelenkpunkte, bis sie hörbar einrasten.

Stecken Sie die Vordersitzadapter an beiden Seiten in die Gelenkpunkte, bis sie hörbar einrasten.

WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Sitzadapter ordnungsgemäß am Gestell Installiert wurden.

TWINNER 2

INSTALLATION AUTOSITZ-MODELLEN

Single-Modell

1. Installieren Sie zunächst die Autositzadapter am Autositz, indem Sie die Adapter an beiden Seiten entsprechend ausrichten und dann nach oben schieben.

1. Richten Sie die Adapter mit dem Wagengestell aus und schieben Sie diese dann nach unten, bis sie hörbar einrasten. Zum Entfernen drücken Sie auf die Freigabetaste auf den Adaptern und ziehen diese aus dem Gestell.

Tandem-Modell

1. Installieren Sie zunächst die Autositzadapter am Autositz, indem Sie die Adapter an beiden Seiten entsprechend ausrichten und dann nach oben schieben.

1. Nach der Installation der Doppeladapter B & C richten Sie die Autositze mit den installierten Adaptern aus und drücken diese nach unten, bis sie hörbar einrasten. Um die Autositzadapter zu entfernen, drücken Sie auf die rote Anzelgetaste des Autositzes und dann auf die Mitte des Autositzes, um den Adapter mit Kraft herauszuziehen.

babyGO

WICHTIG

SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR EIN ZU- KÜNFTIGES NACHSCHLAGEN GUT AUFBE- WAHREN

Das Kinderbett ist für Neugeborene geeignet. Es ist geeignet für Kinder, die nicht aufrecht sitzen, sich nicht umdrehen oder sich eigenständig auf Händen und Knien abstützen können. Die Sitzeinheit ist geeignet für Kinder ab 6 Monaten und bis zu einem Gewicht von 22 kg (oder bis 4 Jahre, je nachdem, was eher eintritt).

Verwendung des Kinderbetts auf dem Gestell:

• WARNUNG Dieses Produkt Ist nur geeignet für Kinder, die nicht eigenständig aufrecht sitzen können.
• WARNUNG Nur auf einem stabilen, horizontalen und trockenen Untergrund verwenden.

- WARNUNG Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Kinderwagens spielen. WARNUNG Verwenden Sie den Kinderwagen nicht, wenn Teile davon kaputt oder beschädigt sind oder fehlen. Verwenden Sie das Kinderbett nicht auf einem Ständer.

• Maximales Gewicht des Kindes: 9 kg.

- Überprüfen Sie vor dem Tragen oder Anheben des Kinderbetts, dass der Tragegriff sicher und ordnungsgemäß installiert Ist.

- Während der Verwendung des Betts darf der Kopf des Kindes nicht niedriger sein als der Körper des Kindes.

- Legen Sie keine zusätzliche Matratze in das Bett.

- Dieses Bett ist nicht vorgesehen für den Gebrauch als eigenständige Schlafelnheit, sondern darf NUR mit dem enthaltenen Gestell verwendet werden.

Verwendung des Sitzes auf dem Gestell:

• WARNUNG Der Sitz ist nicht für Kinder unter 6 Monaten geeignet.
• WARNUNG Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
• WARNUNG Verwenden Sie immer den Beckengurt in Verbindung mit dem Hüftgurt.
• WARNUNG Verwenden Sie ein Rückhaltesystem, sobald das Kind eigenständig aufrecht sitzen kann.
• WARNUNG Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt.
• WARNUNG Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass alle Verriegelungen sicher eingerastet sind.
• WARNUNG Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt spielen.
• WARNUNG Dieses Produkt ist nicht geeignet zum Joggen oder Skaten.
• WARNUNG Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Anschlüsse

TWINNER 2

des Gestells, Sitzes bzw. Autositzes sicher eingerastet sind.

• WARNUNG Halten Sie das Kind beim Auf- und Zuklappen des Kinderwagens fern, um Verletzungen zu vermelden.
• WARNUNG Halten Sie Verpackungen und Komponenten aus Kunststoff vom Kind fern, um Erstickungsgefahren zu vermeiden.
• WARNUNG Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Teile davon kaputt oder beschädigt sind oder fehlen.

■

Allgemein
- WARNUNG Von Feuer und anderen Wärmequellen fernhalten.
- Sorgen Sie dafür, dass Ihr Kind jederzeit ein ordnungsgemäß angepasstes und eingestelltes Rückhaltesystem trägt.
- Aktivleren Sie die Feststellbremse, wenn Sie den Kinderwagen parken oder wenn Sie das Kind aus dem Kinderwagen nehmen oder hineinsetzen.
- Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt auf dem Trittbrett stehen. Kinder dürfen nicht auf das Trittbrett klettern oder darauf spielen. Die maximale Belastung für das Trittbrett beträgt 20 kg.
- Zusätzlich am Kinderwagen befestigte Lasten werden die Stabilität und Sicherheit des Kinderwagens beeinträchtigen.
- Verwenden Sie nur die im Lieferumfang bereitgestellten Sitze, Betten bzw. Autositze.
- Verwenden Sie nur von Bubba genehmigte Ersatz- und Zubehörteile.
- Der bereitgestellte Autositz ist kein Ersatz für ein Bett oder eine Wlege. Zum Schlafen muss das Kind In einen geeigneten Kinderwagen bzw. ein geeignetes Kinderbett gelegt werden.
- Der Kinderwagen verfügt über ein kleines Körbchen zum Transportieren von Gegenständen. Die maximale Belastung beträgt 5 kg.
- Lagern Sie den Kinderwagen an einem sicheren, für Kinder unzugänglichen Ort.
- Der Kinderwagen kann mit installiertem Einkaufskörbchen zusammengeklappt werden, letzterer muss jedoch leer sein. Anderenfalls könnten der Kinderwagen und das Einkaufskörbchen beschädigt werden.
• Die Regenabdeckung muss in Innenräumen und bei warmem Wetter entfernt werden, um Überhitzung und Erstickungsgefahren zu vermelden.
- Kinder dürfen nicht auf der Fußstütze stehen. Die Fußstütze ist kein Tritt-brett.

babyGO

WARTUNG

• Lagerung – Bewahren Sie den Kinderwagen an einem trockenen Ort auf. Der Kinderwagen darf nicht an einem feuchten, heißen Ort gelagert werden.
• Lassen Sie den Kinderwagen nicht über längere Zeit in direkter Sonneneinstrahlung stehen, da die Stoffe sonst verbleichen könnten.
• Gestell - Überprüfen Sie den Kinderwagen immer auf Verschleiß und Schäden. Schmieren Sie bewegliche Teile regelmäßig. Polieren Sie Metallteile mit einem sauberen, trockenen Tuch.
• Räder - Reinigen Sie diese mit einer weichen Bürste oder einem Lappen.
• Außenseite von Sitz & Bett – Reinigen Sie diese mit einem Schwamm und warmem Spülwasser. Spülen Sie die Oberfläche anschließend mit klarem Wasser ab, um Rückstände zu vermeiden. Lassen Sie die Teile an der Luft, jedoch ohne Einwirkung von direkter Wärme oder Sonnenlicht trocknen.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reiniger oder Bleichmittel.
• Verdeck & Einkaufskörbchen - Handwäsche bei 30 Grad. Lassen Sie die Teile an der Luft, jedoch ohne Einwirkung von direkter Wärme oder Sonnenlicht trocknen. Verwenden Sie keine aggressiven Reiniger oder Bleichmittel.
• Bezug von Sitzpolster & Bettmatratze - Handwäsche bei bis zu 30 Grad. Nicht trocknergeeignet. Nicht bügeln. Nicht chemisch reinigen. Keine aggressiven Reiniger oder Bleichmittel verwenden.

TWINNER 2

babyGO