Ecopalex GTM90 - Pfanne Palazzetti - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Holzofen
Marke	Palazzetti
Modell	Ecopalex GTM90
Nennwärmeleistung	13,8 kW
Wirkungsgrad bei Nennleistung	86 %
Saisonwirkungsgrad	76 %
Energieeffizienzindex	114
CO-Emission (bei 13% O2)	600 mg/m³
NOx-Emission (bei 13% O2)	99 mg/m³
Brennstoff	Holz
Abmessungen (H x B x T)	827,5 x 626 x 562,5 mm
Gewicht	167 kg
Rauchrohrdurchmesser	200 mm
Durchmesser Außenluftanschluss	130 mm
Mindestraumvolumen	30 m³
Rauchgaszug bei Nennleistung	12 Pa
Abgastemperatur	240 °C
Abgasmassenstrom	10 g/s
Kaminanschlussklasse	600
Maximal zulässiger Zug	20 Pa
Minimal zulässiger Zug	8 Pa
Mindestsicherheitsabstände (hinten)	300 mm
Mindestsicherheitsabstände (seitlich)	500 mm
Mindestsicherheitsabstände (oben)	1000 mm
Mindestsicherheitsabstände (vorne)	1500 mm

Häufig gestellte Fragen - Ecopalex GTM90 Palazzetti

Welchen Brennstoff soll ich mit dem Ofen Ecopalex GTM90 verwenden?

Verwenden Sie nur trockenes Holz (Feuchtigkeitsgehalt unter 20 %). Empfohlene Holzarten sind Buche, Eiche oder Birke. Vermeiden Sie behandeltes, gestrichenes oder feuchtes Holz.

Wie hoch ist die Heizleistung des GTM90?

Der Ofen bietet eine Nennwärmeleistung von 13,8 kW, geeignet zum Beheizen von Räumen mit einem Mindestvolumen von 30 m³.

Wie stelle ich die Verbrennungsluft und die Glasscheiben-Reinigungsluft ein?

Die Verbrennungsluft wird über den Bedienhebel unter der Tür (Position 8) eingestellt. Die Glasscheiben-Reinigungsluft wird über eine spezielle Schublade (Position 10) geregelt. Konsultieren Sie die Bedienungsanleitung für die optimalen Einstellungen je nach Holzart und gewünschter Leistung.

Welche Sicherheitsabstände sind um den Ofen einzuhalten?

Halten Sie folgende Mindestabstände zu brennbaren Materialien ein: hinten 300 mm, seitlich 500 mm, oben 1000 mm, vorne 1500 mm. Ein nicht brennbarer Untergrund ist in 350 mm unter dem Gerät erforderlich.

Wie pflege ich den Ofen Ecopalex GTM90?

Leeren Sie regelmäßig die Ascheschublade (Position 6) und reinigen Sie die Glasscheibe mit einem geeigneten Produkt. Lassen Sie den Rauchabzug mindestens einmal jährlich von einem Fachmann kehren.

Welcher Durchmesser des Rauchrohrs ist erforderlich?

Der Rauchrohrdurchmesser beträgt 200 mm. Der Anschluss muss einen Zug zwischen 8 und 20 Pa, idealerweise 12 Pa, gewährleisten.

Kann ich einen Außenluftanschluss installieren?

Ja, der Ofen ist für einen Außenluftanschluss vorgesehen. Der Durchmesser des Außenluftanschlusses beträgt 130 mm für das Modell GTM90.

Was tun bei schlechter Verbrennung oder Rauch im Raum?

Überprüfen Sie, ob der Abzug nicht verstopft ist, die Verbrennungsluft ausreichend geöffnet ist und das Holz trocken ist. Bei anhaltenden Problemen wenden Sie sich an einen Fachmann, um den Kaminzug zu überprüfen.

Welche spezielle Pflege für die Glasscheibe des Ofens?

Reinigen Sie die Glasscheibe im kalten Zustand mit einem weichen Tuch und einem speziellen Ofenreiniger. Vermeiden Sie scheuernde Mittel, die das Glas zerkratzen könnten.

Wo finde ich Ersatzteile für das Modell GTM90?

Ersatzteile (Dichtungen, Glasscheibe, Rost, Griff) sind bei autorisierten Palazzetti-Händlern oder auf der offiziellen Website erhältlich. Verwenden Sie stets Originalteile.

BEDIENUNGSANLEITUNG Ecopalex GTM90 Palazzetti

Sehr geehrter Kunde,

Zuallererst möchten wir Ihnen für den uns gewährten Vorzug danken und Ihnen zur Wahl gratulieren.

Damit Sie Ihren neuen Produkt, so gut wie möglich benutzen können, bitten wir Sie, die in dieser Bedienungs- und Wartungsanleitung enthaltenen Angaben genau zu befolgen.

Estimado Cliente,

1.1 Hauptkomponenten 22
1.2 Abmessungen 24

1.2.1 GTM-70 24
1.2.2 GTM-80 25
1.2.3 GTM-90 26
1.2.4 GTM-80 R-L 27

1.3 Technische Daten 28

1.3.1 Modelle GTM-70 - GTM-90 28
1.3.2 Modelle GTM-80 - GTM-80 R-L 28
1.3.3 Mindestsicherheitsabstände 29

1 PRODUKTANGABEN

1.1 Hauptkomponenten

1 Rauchabzug
2 Brennlufteintritt
3 Befestigungsplatte
4 Türglas
5 Kalter Türgriff
6 Aschelade
7 Feuerrost
8 Brennlufteinstellung
9 Vorbereitung Luftkanalisierung
10 Einstellung Gebläse für Glasreinigung
11 Tür
12 Schließhaken
13 Vorbereitung Raum-Gebläse

1.2 Abmessungen

1.2.1 GTM-70

618 504

503,5 63

305 Ø 150 284,8

68 140,5 Ø60

Abbildung 3

∅ 60 Brennlufteintritt

∅ 150 Rauchabzug

(*) abhängig von den Standfüßen verstellbare Höhe

Abmessungen in mm

1.2.2 GTM-80

757,5 563

521,2

375 Ø180 274.7

79,5 142,2 Ø80

Abbildung 4

∅ 80 Brennluftteintritt
∅ 180 Rauchabzug

(*) abhängig von den Standfüßen verstellbare Höhe

Abmessungen in mm

1.2.3 GTM-90

827,5 626

27,8 562,5 59,7

410 Ø200 334,7

74,5 143,2 Ø80

Abbildung 5

∅ 80 Brennluftteintritt

∅ 200 Rauchabzug

(*) abhängig von den Standfüßen verstellbare Höhe

Abmessungen in mm

1.2.4 GTM-80 R-L

1463 563.1 763

3049457 260

O 181 375 278,4

79,5 142,2 Ø80

Abbildung 6

∅ 80 Brennluftteintritt

∅ 180 Rauchabzug

(*) abhängig von den Standfüßen verstellbare Höhe

Abmessungen in mm

1.3 Technische Daten

1.3.1 Modelle GTM-70 - GTM-90

Par. Beschreibung		M.Einh.	GTM-70 GTM-90
P_nom	Nennwärmeleistung kW 9 13.8
_nom	Geräteeffizienz bei Nennwärmeleistung % 88 86
_s	Effizienz der saisonalen Heizleistung des Geräts bei Nennwärmeleistung	% 78 76
EEI	Energieeffizienzindex, als ganze Zahl angegeben		117	114
CO_nom (13 % O_2 )	CO-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/m3	640	600
NO_xnom (13 % O_2 )	NOx-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/m3	100	99
OCG_nom (13 % O_2 )	Kohlenwasserstoff-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/m3	23	14
PM_nom (13 % O_2 )	Partikelemissionen bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/m3	22	14
p_nom	Abgasabzug bei Nennwärmeleistung	Pa	12
T_snom	Abgastemperatur bei Nennwärmeleistung	°C	185	240
T_class	Schornsteinklassifizierung gemäß Referenznorm		600
_fg nom	Abgasmassenstrom bei Nennwärmeleistung	g/s	7.7	10
	CO_2	%	9.23	10.1
	Zulässiger Kamin-Höchstzug	Pa	20
	Zulässiger Kamin-Mindestzug	Pa	8
	Mindestzug für die Schornsteingröße	Pa	0.0
	Gewicht	kg	102	167
	Ofen für Räume mit einer Mindestgröße von	m3	25 30
	Durchmesser Rauchabzug	mm	150	200
	Brennstoff	-	Brennholz
	Durchmesser Außenluftanschluss	mm	110	130

1.3.2 Modelle GTM-80 - GTM-80 R-L

Par. Beschreibung		M.Einh.	GTM-80	GTM80R	GTM80L
P_nom	Nennwärmeleistung	kW		12.4
_nom	Geräteeffizienz bei Nennwärmeleistung % 86
_s	Effizienz der saisonalen Heizleistung des Geräts bei Nennwärmeleistung	%		76
EEI	Energieeffizienzindex, als ganze Zahl angegeben			114
CO_nom (13 % O_2 )	CO-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/ m^3		620
NO_xnom (13 % O_2 )	NOx-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/ m^3		99
OCC_nom (13 % O_2 )	Kohlenwasserstoff-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/ m^3		26
PM_nom (13 % O_2 )	Partikelemissionen bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/ m^3		14
p_nom	Abgasabzug bei Nennwärmeleistung	Pa		12
T_snom	Abgastemperatur bei Nennwärmeleistung	°C		250
T_class	Schornsteinklassifizierung gemäß Referenznorm			600
_fg nom	Abgasmassenstrom bei Nennwärmeleistung	g/s		8.2
	CO_2	%		12.12
	Zulässiger Kamin-Höchstzug	Pa		20
	Zulässiger Kamin-Mindestzug	Pa		8
	Mindestzug für die Schornsteingröße	Pa		0.0
	Gewicht	kg		130
	Ofen für Räume mit einer Mindestgröße von	m^3		55
	Durchmesser Rauchabzug	mm		180
	Brennstoff	-		Brennholz
	Durchmesser Außenluftanschluss	mm		120

1.3.3 Mindestsicherheitsabstände

Par. Beschreibung		M.Einh.	GTM-70 GTM-90
d_p	Mindestabstände von der Rückseite zum Brenngut mm 300
d_s	Mindestabstände von den Seiten zum Brenngut mm 400 500
d_c	Mindestabstände von oben zum Brenngut mm 1000
d_p	Mindestabstände von der Vorderseite des Brennguts	mm	2000
d_F	Geringere Perimeter-Mindestabstände zum Brenngut rund um das Produkt	mm	1500
d_L	Geringere Perimeter-Mindestabstände zum Brenngut rund um das Produkt	mm	1500
d_B	Mindestabstände unter dem Boden (nicht von den Standfüßen abhängig) zum Brenngut	mm	350

Par. Beschreibung		M.Einh.	GTM-80	GTM80R	GTM80L
d_R	Mindestabstände von der Rückseite zum Brenngut mm 300
d_s	Mindestabstände von den Seiten zum Brenngut mm 400		800
d_c	Mindestabstände von oben zum Brenngut mm 1000
d_p	Mindestabstände von der Vorderseite des Brennguts	mm	2000		800
d_f	Geringere Perimeter-Mindestabstände zum Brenngut rund um das Produkt	mm		1500
d_L	Geringere Perimeter-Mindestabstände zum Brenngut rund um das Produkt	mm		1500
d_B	Mindestabstände unter dem Boden (nicht von den Standfüßen abhängig) zum Brenngut	mm	350		-

d_c d_p d_R d_B d_F 25.4

Palazzetti behält sich das Recht vor, seine Produkte jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, um sie zu verbessern, ohne ihre grundlegenden Eigenschaften zu beeinträchtigen.