HG11841 - Elektrische Wandheizung SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HG11841 SILVERCREST

⚠️ Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

GB IE

WALL-MOUNTED HEATER

User manual

DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 5

GB/IE User manual Page 21
FR/BE Manuel d’utilisation Page 35
NL/BE Gebruikershandleiding Pagina 51
PL Instrukcja obsługi Strona 66
CZ	Návod k použití	Strana 83
SK	Používatel’ská príručka	Strana 98
ES	Manual del usuario Página 113
DK	Brugsvejledning	Side	129
IT	Manuale di istruzioni	Pagina	143
HU	Használati útmutató	Oldal	158

Liste der verwendeten Piktogramme Page 6

Einleitung Page 7

Bestimmungsgemäße Verwendung Page 7

Lieferumfang. Page 7

Liste der Teile Page 7

Technische Daten.... Page 7

Allgemeine Sicherheitshinweise Page 8

Vor der Installation Page 13

Produkt einschalten Page 15

Automatische Abschaltung.... Page 15

Neigung einstellen Page 16

Fehlerbehebung Page 16

Reinigen.... Page 17

Lagerung Page 17

Entsorgung Page 17

Garantie Page 18

Abwicklung im Garantiefall Page 18

Service Page 18

Pflichtangaben für elektrische Raumheizgeräte .... Page 19

Liste der verwendeten Piktogramme
	GEFAHR! - Weist auf eine Gefahr mit hohem Risiko hin, die bei Nichtvermeidung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt (z. B. Erstickungsgefahr)		Wechselstrom/-spannung
	WARNUNG! - Weist auf eine Gefahr mit mäßigem Risiko hin, die bei Nichtvermeidung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann (z. B. Stromschlaggefahr)		Hertz (Netzfrequenz)
			Watt
	VORSICHT! - Weist auf eine Gefahr mit geringem Risiko hin, die bei Nichtvermeidung zu unwesentlichen oder leichten Verletzungen führen kann (z. B. Verbrühungsgefahr)		Gefahr - Stromschlaggefahr!
	HINWEIS! - Warnt vor möglichen Sach-/Produktschäden bei Nichtvermeidung (z. B. Kurzschlussgefahr)		WARNUNG! Decken Sie das Produkt nicht ab, damit es sich nicht überhitzt.
	INFO: Dieses Symbol mit dem Signalwort „Info“ liefert zusätzliche nützliche Informationen.	[0736]	Sicherheitshinweise Gebrauchsanweisungen
[CA06]	Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen.		Geschützt gegen allseitiges Spritzwasser
	Das CE Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien.

WAND-HEIZSTRAHLER

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Das Produkt ist zum schnellen, sanften Heizen in Räumen bestimmt.

Das Produkt ist nicht zur Verwendung in Räumen mit besonderen Voraussetzungen bestimmt, beispielsweise in korrosiver oder explosionsfähiger Atmosphäre (Staub, Dampf oder Gas).

■ Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien.

Nicht vorgesehene Verwendungen oder Änderungen des Produkts gelten als unsachgemäß und bergen erhebliches Unfallrisiko.

Das Produkt ist für den Gebrauch im Haushalt bestimmt; es ist nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen.

1 Wand-heizstrahler
1 Kurzanleitung
1 Wandhalterung
3 Befestigungsschrauben (M4x31)
1 Sicherungsschraube (M2x10)
3 Unterlegscheiben (4,5x12x1)
3 Dübel (M7x37)

- Liste der Teile

(Abb. A)

1 Display
2 10-Minuten-Schalter
3 Zugschalter
4 Netzstecker/Netzkabel
5 Bedienungsgriff
6 Heizungsausgang
7 Heizröhren
8 Loch für Sicherungsschraube
9 Aussparungen für Wandhalterung
10 Lüftungsöffnungen
11 Wandhalterung
12 Befestigungsschrauben x 3
13 Unterlegscheiben x 3
14 Dübel x 3
15 Sicherungsschraube x 1

Technische Daten

Eingangsspannung: 220-240 V~,50 Hz
Nennleistungsaufnahme:	800 W
1 Niedrige Heizstufe: 400 W
2 Hohe Heizstufe: 800 W
Schutzklasse: I
Ingress Protection (Staub-und Spritzwasserschutz): IPX4

Lieferumfang

Prüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts, ob die Lieferung vollständig ist und ob alle Teile in gutem Zustand sind. Entfernen Sie vor dem Gebrauch alle Verpackungsmaterialien.

Allgemeine Sicherheitshinweise

MACHEN SIE SICH VOR GEBRAUCH DES PRODUKTS MIT ALLEN SICHERHEITSHINWEISEN UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN VERTRAUT! WENN SIE DIESES PRODUKT WEITERGEBEN, GEBEN SIE BITTE AUCH ALLE UNTERLAGEN MIT!

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Für Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise entstehen, wird keine Haftung übernommen!

Kinder und Menschen mit Behinderungen

⚠️ WARNING! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Das Verpackungsmaterial stellt eine Erstickungsgefahr dar.

Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Verpackungsmaterial fern.

⚠ VORSICHT! Dieses Produkt ist kein Spielzeug! Kinder sind sich der mit der Handhabung von Elektrogeräten verbundenen Gefahren nicht bewusst.

- Kinder unter 3 Jahren müssen vom Gerät ferngehalten oder durchgehend beaufsichtigt werden.

■ Dieses Produkt darf von Kindern von 3 bis 8 Jahren nur ein- oder ausgeschaltet werden, wenn das Produkt in seiner vorgesehenen normalen Betriebsposition aufgestellt oder installiert wurde und die Kinder beaufsichtigt werden oder Anweisungen zum sicheren Gebrauch des Produkts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen das Produkt nicht einstecken, einstellen, reinigen oder instandhalten.

■ Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder Kenntnis benutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zum sicheren Gebrauch des Produkts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

- Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.

■ Reinigung und die vom Benutzer durchzuführende Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

⚠ GEFAHR! Risiko eines elektrischen Schlags!

Versuchen Sie niemals, das Produkt selbst zu reparieren. Im Falle einer Störung dürfen Reparaturen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

⚠️ WARNING!

Stromschlaggefahr!

Tauchen Sie die elektrischen Komponenten des Produkts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Halten Sie das Produkt niemals unter fließendes Wasser.

⚠ VORSICHT! Risiko eines elektrischen Schlags!

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es Anzeichen von Schäden aufweist. Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz und wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn es beschädigt ist.

⚠️ WARNING!

Verletzungsgefahr!

Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, wenn es nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen.

⚠️ WARNING!

Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Verletzungen führen. Verwenden Sie das Produkt nur so wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben. Versuchen Sie niemals, das Produkt in irgendeiner Weise zu verändern.

Das Produkt darf nicht unmittelbar unter einer Steckdose betrieben werden.
■ Verwenden Sie dieses Produkt nicht in unmittelbarer Umgebung einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens.
■ Verwenden Sie dieses Produkt auf einer ebenen, waagrechten und stabilen Fläche.
■ Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen.

Brand-/Verbrennungsgefahr und Hitze

⚠ VORSICHT! Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist bei Anwesenheit von Kindern oder anderen gefährdeten Personen geboten.

WARNUNG!

Decken Sie das Produkt nicht ab, um

Überhitzung zu vermeiden.

⚠️ WARNING! Verwenden

Sie dieses Produkt nicht in kleinen Räumen, wenn sich dort Personen aufhalten, die den Raum nicht selbständig verlassen können, es sei denn, diese werden durchgehend beaufsichtigt.

GEFAHR! Um die

Brandgefahr zu verringern, sorgen Sie dafür, dass sich Textilien, Vorhänge oder andere brennbare Materialien in mindestens 1 m Abstand vom Luftauslass befinden.

⚠️ GEFAHR! Brandgefahr!

Die Lüftungsschlitze des Produkts dürfen nicht abgedeckt werden. Achten Sie auf ausreichende Belüftung des Produkts. Betreiben Sie das Produkt nicht in einem Schrank.

■ Betreiben Sie das Produkt nicht in der Nähe von brennbaren Materialien wie Vorhängen, Möbeln oder anderen brennbaren Materialien.
■ Zwischen dem Produkt und anderen Gegenständen (Vorhänge, Wände usw.) muss mindestens 100 cm Abstand gehalten werden.

■ Entfernen Sie Staub und Schmutz regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch.

Überprüfen Sie vor Gebrauch! immer den Lufteinlass und -auslass auf Fremdkörper und Staub. Ein verschmutzter Lufteinlass oder -auslass behindert den Luftdurchfluss. Dies kann zu Überhitzung des Produkts führen.

■ Entfernen Sie alle entzündlichen festen, flüssigen und gasförmigen Materialien aus dem Heizbereich des Produkts.

■ Stecken Sie niemals Ihre Finger oder Fremdkörper in die Öffnungen des Produkts.

■ Berühren Sie die Heizelemente NIEMALS mit Ihren Händen.

■ Wenn Sie Rauch oder ungewöhnliche Geräusche bemerken, trennen Sie das Produkt sofort von der Stromversorgung. Lassen Sie das Produkt vor dem weiteren Gebrauch von einer qualifizierten Fachkraft überprüfen.

■ Ziehen Sie bei einem Brand zuerst den Netzstecker oder trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung, bevor Sie Maßnahmen zur Brandbekämpfung ergreifen.

■ Lassen Sie das Produkt während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.

GEFAHR! Brandgefahr!

Dieses Produkt ist nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer separaten Fernbedienung bestimmt. Das Produkt darf nicht eingeschaltet werden, wenn es abgedeckt ist.

Bewegen Sie das Produkt nicht während des Betriebs oder während es abkühlt.

■ Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn es auf den Boden gefallen ist.

- Betreiben Sie das Produkt nicht in der Nähe oder unterhalb von Vorhängen, Wandschränken oder anderen brennbaren Materialien.

■ Stellen Sie das Produkt auf eine ebene, stabile und hitzebeständige Fläche.

■ Stellen Sie kein offenes Feuer wie brennende Kerzen auf das Produkt.

Der Heizungsausg6 g und die Lüftungsöffnungen 10 dürfen niemals blockiert werden.

■ Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.

Elektrische Sicherheit

⚠️ WARNING! Stromschlaggefahr!

Verwenden Sie das Produkt nur mit einer RCD-geschützten Steckdose.

Das Produkt darf nicht unbeaufsichtigt bleiben, solange es an die Stromversorgung angeschlossen ist.

Achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild angegebene Nennspannung mit der Netzspannung übereinstimmt.

Das Produkt hat einen hohen Stromverbrauch. Schließen Sie keine weiteren Geräte (z. B. Heizgeräte, Klimaanlagen o. ä.) an denselben Stromkreis an.

Schützen Sie das Gerät, sein Netzkabel und den Netzstecker vor Staub, direkter Sonneneinstrahlung, Tropf- und Spritzwasser.

Schützen Sie das Produkt vor Hitze. Betreiben Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von offenen Flammen oder Wärmequellen wie Heizgeräten, Öfen oder Herden.

Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen. Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht über scharfen Kanten hängt, nicht gequetscht und nicht geknickt wird. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen und offenen Flammen fern. Achten Sie darauf, dass niemand unbeabsichtigt daran ziehen oder darüber stolpern kann.

Überprüfen Sie regelmäßig den Netzstecker und das Netzkabel auf Schäden.

■ Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist, wenn das Produkt nicht funktioniert oder wenn es Schäden aufweist.

■ Wenn das Netzkabel beschädigt wird, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen oder wenn Sie auf einem nassen Boden stehen. Fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen an. Verwenden Sie das Produkt nicht in sehr feuchten

Umgebungen.

■ Schalten Sie das Produkt immer aus, bevor Sie es vom Stromnetz trennen.

■ Ziehen Sie den Netzstecker des Produkts nicht am Netzkabel aus der Steckdose. Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät.

Vergewissern Sie sich, dass die Angaben auf dem Typenschild mit Ihrer Netzspannung übereinstimmen. Schließen Sie das Produkt nur an einen geerdeten Wechselstromkreis an, da sonst kein Schutz gegen Stromschlag besteht.

■ Ziehen Sie bei Funktionsstörungen den Netzstecker aus der Steckdose.

Reinigung und Lagerung

■ Ziehen Sie den Netzstecker des Produkts, wenn es nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen.

Anweisungen zur Reinigung Produkts: siehe „Reinigung“.

Lagern Sie das Produkt an einem kühlen und trockenen Ort, geschützt vor Sonneneinstrahlung und außerhalb der Reichweite von Kindern.

● Vor der Installation

⚠️ ACHTUNG! Nehmen

Sie vor der Installation die Sicherung für den betreffenden Stromkreis heraus oder schalten Sie den Hauptschalter (Fehlerstrom-Schutzschalter) im Sicherungskasten aus.

Wichtig: Der elektrische

Anschluss muss von einem qualifizierten Elektriker oder einer zur Ausführung von Elektroinstallationen befugten Person vorgenommen werden. Die betreffende Person muss mit den Merkmalen des Stromnetzes und mit sämtlichen Anschlussvorschriften vertraut sein.

■ Die Elektroinstallation muss mit einem oder mehreren Fehlerstrom-Schutzschaltern (RCD) versehen sein, deren Bemessungsfehlerstrom 30 mA

desnicht überschreiten darf.

Hinweis: Das Produkt darf nicht in Zone 0, Zone 1 oder Zone 2 installiert werden. Es darf nur außerhalb der Zone 2 oder außerhalb des Badezimmers installiert werden.

Zone 0 Zone 1 Zone 2 zone 2 60 cm 60 cm 60 cm Radius 120 cm 225 cm 2 2 2 2 2 2 2 2 60 cm 225 cm

- Installation

HINWEIS: Das Produkt kann wandmontiert betrieben werden.

Wandmontage

(Abb. B)

⚠️ GEFAHR! Lebensgefahr, Verletzungsgefahr und Gefahr von Sachschäden! Lesen Sie die Betriebsanleitung und die Sicherheitshinweise Ihrer Bohrmaschine sorgfältig durch.

⚠️ GEFAHR! Gefahr von tödlichen Verletzungen! Achten Sie darauf, dass Sie beim Bohren in der Wand keine Strom-, Gas- oder Wasserleitungen treffen. Prüfen Sie die Wand vor dem Bohren gegebenenfalls mit einem Leitungssuchgerät.

1. Setzen Sie die Wandhalterung unter Berücksichtigung der Mindestabstände an die Wand. Markieren Sie die Position der 3 Bohrlöcher auf der Wand (siehe Abbildung oben). Verwenden Sie eine Wasserwaage, um die Halterung waagrecht zu montieren. Der Abstand zum Fußboden muss mindestens 1,8 m oder mehr betragen.

2. Bohren Sie 3 Löcher (Durchmesser 6 mm) in die Wand und stecken Sie die 3 Dübel in die Bohrlöcher.

3. Schrauben Sie die Wandhalterung mit den im Lieferumfang enthaltenen Befestigungsschrauben 12 und den Unterlegscheiben 13 an die Wand.

4. Hängen Sie den Wandheizstrahler auf die montierte Wandhalterung 11. Die Wandhalterung 11 muss vollständig in die Aussparungen 9 auf der Rückseite des Geräts eingesetzt werden. Schrauben Sie die Sicherungsschraube 15 in das Schraubenloch auf der Unterseite der Wandhalterung 11, um das Produkt an der Wandhalterung zu sichern.

Bedienung

i INFO: Das Produkt kann beim ersten Gebrauch Dämpfe oder Gerüche abgeben. Dabei handelt es sich um Produktions- oder Transportrückstände, die schnell abklingen werden. Es können auch unauffällige Klick- oder Knistergeräusche zu hören sein. Diese lassen ebenfalls schnell nach, sobald sich die Kunststoffteile an die Betriebsbedingungen angepasst haben.

- Produkt einschalten

i INFO:

□ Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung die im Abschnitt „Technische Daten“ genannten Anforderungen erfüllt.

Zugschalter

Der Zugschalter 3 dient zum Ein- und Ausschalten des Geräts und für die einzelnen Heizstufen. Die Funktionen des Zugschalters 3 können Sie der nachstehenden Tabelle entnehmen:

Betätigung des Zugschalters 3	Funktion	Display 1	Heizröhren 7
Ausgangsstellung AUS		0	Beide Heizröhren sind aus.
Einmal ziehen Gerät	EIN, Heizstufe 1	1	Eine Heizröhre leuchtet.
Zweimal ziehen Gerät	EIN, Heizstufe 2	2	Beide Heizröhren leuchten.
Dreimal ziehen AUS		0	Beide Heizröhren gehen aus.

● Automatische Abschaltung

Mit dieser Funktion wird das Gerät automatisch nach 10 Minuten ausgeschaltet, wenn es unbeaufsichtigt bleibt. Die Funktion wird durch Drücken des 10-Minuten-Schalters 2 aktiviert (EIN) oder deaktiviert (AUS).

Nachstehende Tabelle beschreibt diese Funktion:

Betätigung des 10-Minuten-Schalters2	Funktion Vorgänge
EIN Automatische	■ Wenn die Funktion während des Betriebs des Produkts aktiviert wird, beginnt der 10-minütige Countdown. Das Gerät bleibt noch 10 Minuten lang in Betrieb und schaltet sich dann automatisch aus.■ Wird diese Funktion vor dem Einschalten des Produkts aktiviert, heizt das Gerät 10 Minuten lang und schaltet sich dann automatisch aus.■ Um das Gerät erneut einzuschalten, ziehen Sie mehrmals am Zugschalter 3 bis zur Stellung 1 oder 2.■ Falls das Gerät während des 10-minütigen Countdowns ausgeschaltet wird, wird der Timer für die nächste Aktivierung zurückgesetzt.
AUS (OFF)	Das Gerät heizt im Dauerbetrieb.■ Falls diese Funktion während des Betriebs deaktiviert wird, wird der Timer ausgeschaltet und das Gerät in den Dauerbetrieb versetzt.■ Ziehen Sie zum Ausschalten des Geräts den Zugschalter, bis die AUS-Stellung 0 erreicht wird.

● Neigung einstellen

Um die Neigung des Heizstrahlers einzustellen, halten Sie den Griff 5 fest und drehen das Gerät vorsichtig nach oben oder unten bis zur gewünschten Neigung (Abb. C).

Problem Mögliche Ursache Lösung
Das Produkt kann nicht eingeschaltet werden.	Netzstecker 4 nicht eingesteckt	Netzstecker 4 in die Steckdose stecken.
	An der Steckdose liegt keine Spannung an.	Sicherungen der Wohnung überprüfen.
Produkt heizt nicht.	Zugschalter 3 ist nicht eingeschaltet.	Zugschalter 3 bis zur Stellung 1 oder 2 ziehen.
	Der Zugschalter 3 wurde betätigt, aber die automatische Abschaltung ist aktiviert.	Zugschalter 3 bis zur Stellung 0 (AUS) und dann bis zur Stellung 1 oder 2 ziehen, um das Produkt wieder einzuschalten. Solange der 10-Minuten-Schalter eingeschaltet ist, heizt das Gerät 10 Minuten lang und schaltet sich dann wieder aus.

Reinigen

⚠️ GEFAHR! Risiko eines elektrischen Schlags! Vor der Reinigung: Ziehen Sie immer den Netzstecker 4 aus der Steckdose, bevor Sie das Produkt reinigen.

⚠️ WARNUNG! Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Halten Sie das Produkt niemals unter fließendes Wasser.

□ Wischen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Verwenden Sie bei Bedarf etwas Spülmittel.

□ Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Innere des Produkts gelangen.

□ Reinigen Sie das Produkt nicht mit Scheuermitteln, aggressiven Reinigern oder harten Bürsten.

□ Lassen Sie alle Teile nach der Reinigung vollständig trocknen.

☐ Reinigen Sie die Schutzabdeckungen des Heizungsausgangs 6 und der Lüftungsöffnungen 10 mit einem Staubsauger, wenn diese verschmutzt sind.

Lagerung

□ Vor der Lagerung: Lassen Sie das Produkt vollständig abkühlen.

□ Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen, sicheren Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe/20-22: Papier und Pappe/80-98: Verbundstoffe.

Produkt:

Das Produkt inkl. Zubehör, die Anleitung und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar und unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung.

Entsorgen Sie diese getrennt, den abgebildeten Info-tri (Sortierinformation) folgend, für eine bessere Abfallbehandlung.

Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.

Gerät entsorgen

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass dieses

Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Das Gerät ist bei eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abzugeben. Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet. LIDL bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Rückgabe und Entsorgung sind für Sie kostenfrei. Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, ein entsprechendes Altgerät unentgeltlich zurückzugeben. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unabhängig vom Kauf eines Neugerätes, unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzugeben, die in keiner Abmessung größer als 25 cm sind. Bitte löschen Sie vor der Rückgabe alle personenbezogenen Daten. Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batterien oder Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können und führen diese einer separaten Sammlung zu.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern haben Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte. Ihre gesetzlichen Rechte werden in keiner Weise durch unsere unten aufgeführte Garantie eingeschränkt.

Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum. Bewahren Sie den Originalkaufbeleg an einem sicheren Ort auf, da dieses Dokument als Nachweis des Kaufs erforderlich ist.

Alle Schäden oder Mängel, die bereits zum Zeitpunkt des Kaufs vorhanden sind, müssen unverzüglich nach dem Auspacken des Produkts gemeldet werden.

Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren ab Kaufdatum einen Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, werden wir es – nach unserer Wahl – kostenlos für Sie reparieren oder ersetzen. Die Garantiezeit verlängert sich durch einen stattgegebenen Gewährleistungsanspruch nicht. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.

Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt beschädigt oder unsachgemäß verwendet oder gewartet wurde.

Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab. Diese Garantie erstreckt sich weder auf Produkteile, die normalem Verschleiß unterliegen, und somit als Verschleißteile gelten (z. B. Batterien, Akkus, Schläuche, Farbpatronen), noch auf Schäden an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Teile aus Glas.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anspruchs zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Hinweise:

Halten Sie den Originalkaufbeleg und die Artikelnummer (IAN 458952_2401) als Nachweis für den Kauf bereit.

Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild, einer Gravur auf dem Produkt, der Startseite der Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.

Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, wenden Sie sich zunächst telefonisch oder per E-Mail an die unten aufgeführte Serviceabteilung.

Sobald das Produkt als defekt erfasst wurde, können Sie es kostenlos an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift zurücksenden. Stellen Sie sicher, dass Sie den Originalkaufbeleg (Kassenbon) sowie eine kurze, schriftliche Beschreibung beilegen, in der die Einzelheiten des Defekts und der Zeitpunkt des Auftretens dargelegt sind.

Service

DE Service Deutschland Tel.: [phone]

E-Mail:[e-mail]

AT Service Österreich

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

CE IPX4

Pflichtangaben für elektrische Raumheizgeräte
Modellbezeichnung(en): WAND-HEIZSTRAHLER, SWH 800 A1, HG11841
Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit
Heizleistung Art der Wärmezufuhr
Nennheizleistung P	nom	0,8 kW		Manuelle Regelung der Wärmeabgabe mit integriertem Thermostat	Nein
Minimale Heizleistung (Richtwert)	P_min	0,4 kW		Manuelle Regelung der Wärmeabgabe mit Raum- und/oder Außentemperaturrückführung	Nein
Maximale durchgehende Heizleistung	P_max,c	0,8 kW		Elektronische Regelung der Wärmeabgabe mit Raum- und/oder Außentemperaturrückführung	Nein
Nebenverbrauch				Gebläsegestützte Wärmeabgabe	Nein
Bei Nennheizleistung el	max	0,8 kW		Art der Heizleistung/Raumtemperaturregelung
Bei minimaler Heizleistung el	min	0,4 kW		Einstufige Heizleistung und keine Raumtemperaturregelung	Nein
Im Standby-Modus el	SB	0,0000 kW		Zwei oder mehr manuelle Stufen, keine Raumtemperaturregelung	Ja
				Mit elektronischer Raumtemperaturregelung	Nein
				Elektronische Raumtemperaturregelung und Tagzeitschaltuhr	Nein
				Elektronische Raumtemperaturregelung und Wochenzeitschaltuhr	Nein

Pflichtangaben für elektrische Raumheizgeräte
Modellbezeichnung(en): WAND-HEIZSTRAHLER, SWH 800 A1, HG11841
Angabe Symbol Wert Einheit	Angabe	Einheit
				Sonstige Regelungsoptionen
				Raumtemperaturregelung mit Anwesenheitserkennung		Nein
				Raumtemperaturregelung mit Erkennung offener Fenster		Nein
				Mit Fernsteuerungsoption Nein
				Mit adaptiver Startregelung Nein
				Mit Arbeitszeitbegrenzung Ja
				Mit Schwarz-Kugel-Sensor Nein
Kontaktangaben	OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm DEUTSCHLAND