00014167 - Bluetooth Audiozubehör HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 00014167 HAMA

Bluetooth®-Freisprecheinrichtung fürKfzmitAUX-In

12VUSBcarcharger

GB

VielenDank,dassiesichfureinHamaProdukt entschiedenhaben! NehmenSiesichZeitundlesenSiediefolgenden AnweisungenundHinweisezunachstganzdurch. BewahrenSiedieseBedienungsanleitunganschliebend aneinemsicherenOrtauf,umbeiBedarfdarin nachschlagenzukonnen.SolltenSiedasGerat veraBern,gebenSiedieseBedienungsanleitunganden neuenEigentümerweiter.

1.BedierungselementeundAnzeigen

-1.12VUSBKFZ-Ladegerät(max.2.1A)
2. MultifunktionstastefürRufannahme/-beendigung/ Play/Pause
3.Mikrofon
-4. Tastefür Bassverständlung
- 5.3.5mmStecker
-6.USBSteckerzurStromversorgung
-7. TastefürTitelvorundlauter
8. TastefürTitelzurückkundleiser
-9.BlauStatus-LED

2. Erklärung von Warnsymbolenund Hinweisen

Gefahreines elektrischenSchlages

DiesesSymbolweistaufeineBerührungsgefahr mitnichtisoliertenTeilendesProdukteshin, diemoglicherweiseine gefährliche Sp a n n u n g vonsolcherHöhefuhren,dassdieGefahr e i n e s elektrischenSchlagsbesteht.

Warning

Wird v erwendet,umSicherheitshinweisezukennzeichenoderumAufmerksamkeitaufbesondereGefahrenundRisikenzulenken.

Hinweis

Wird v erwendent, umzusätzlich Informationenoder wichtige Hinweisezukennzeichnen.

3.Packungsinhalt

• Bluet®eForeisprechtung
  1 2VUSB-Ladegerät
  1 selbstklebenderKlettstreifen
• d ieseBedienungsanleitung

4.Sicherheitshinweise

• D asProduktfürdenprivaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauchvorgesehen.
• SchützenSiedasProduktvorSchmutz, Feuchtigkeit und ÜberhitzungundverwendenSieesnurin trockenen U mgebungen.
• Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Höhe der Heizung,andererHitzequellenoderindirekter Sonneneinstrahlung.
• Lassen Sie sich auf der Fahrt mit einem Kraftfahrzeug nicht durchlhrProduktablenken undachtenSieauf dieVerkehrsslageundhre U mgebung.
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinenheitsigen Erschüttungenaus.
• B etreiben SiedasProduktnichtaußerhalb seiner in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial(sofort gemäß den örtlichgültigenEntsorgungsvorschriften.
• NehmenSiekeineVeränderungenam Gerätvor. D adurchverlierenSiejegliche Gewährleistungsansprüche.
• V erwendenSiedasProduktausschließlichfürden dazuvorgesehenen Z weck.
• Verwenden Sie den Antikel nur unter moderaten klimatischen Bedingungen.
• DiesesProduktgehört, wiealleelektrischen Produkte, nichtin Kinderhände!
• Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung undvermeidenSieSpritzwasser.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elektronische Produkttenichterlaubtsind.
• KnickenundquetschenSiedasKabelnicht.
• Ziehen Sie zum Entfernen des Kabels direkt am Stecker undniemalsamKabel.
• Kontrollieren Sie vor jeder Fahrt die sichere MontagedesProduks.
• BeimEinsatzdesProduktesimStraβenverkehrgelten dieVorschriftenderStVZO.
• Beachten Sie, dass keine Komponenten, wie der Airbag, Sicherheitsbereiche, Bedienelemente, Instrumente, etc. oderdie Sicht, verdecktoder einschränktsind.

Gefahreines elektrischen Schlages(KFZ)

• OffnenSiedasProduktnichtundbetreibenenSiees beiBeschädigungennichtweiter.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Ladekabel,dasAdaplerkabeloderdieNetzleitung beschädigtsind.
  VersuchenSienicht,dasProduktseibstzuwarten oderzureparieren.UberlassenSiejegliche WartungsarbeitdemzuständigenFachpersonal.

Hinweis-Netzspannung12V

DasLadegeratistfureineNetzspannungvon 12V g eignet.

Hinweis-Autobatterie

Beieinigen Fahrzeugennesvorkommen, dassdieStromzufuhrtrotzbestelligerZündung erhaltenbleibt.TrennenSiedasProduktdaherbei NichtgebrauchvonderNetzverbindung,umIhre AutobatterievOrEntladungzuschützen.

Hinweis-K fz-Ladegerät

• Beieinigen Fahrzeugtypen mussdie Zündung eingeschaltetsein, damit dieSpannungander Kfz-Steckdoseanliegt. BeachtenSiehierzudie BedienungsanleitungIhresFahrzeugs.
• VerwendenSiedasbeiliegendeKfz-Ladegerätnur zumAuflagendiesesGerätes.

5.Inbetriebnahme

A

• Platzieren Sie den mitgelieferten Klettstreifen an einer geeigneten S telleim Fahrzeugunbefestigen Siedie Bluetooth®-Freisprecheinrichtungdaran.

B

• Stecken Sie den 3.5mm Klinken Stecker (5) in die AUX-Buchsedes Fahrzeuges.

C

• Stecken Sie das USB KFZ-Ladegerät (1) in die Zigarettenanzünder-BuchsedesFahrzeugesund verbindenanschließlich USB-Stecker(6)der Bluetooth®-FreisprecheinrichtungmitdemUSB KFZ-Ladegerät.

• Sie können nun Ihr Sendegerät (z.B. Smartphone) mit derBluetooth®-Freisprecheinrichtung v erbinden.

6.Betrieb

6.1ErstverbindungüberBluetooth (Pairing)

Hinweis

• S tellenSiesicher, d asslrhBluetooth® fahigesEndgerat eingeschaltetistunddassBluetooth ® aktiviertist.

• BeachtenSiehierzudieBedienungsanleitunglhres Endgerätes.

• VerbindenSiedieBluetooth -Freisprecheinrichtung mitder3,5mmKlinkenbuchse(oderAUX)des Empfängergerätes(z.B.amAutoradio).
  ZurStromversorgungdesGerätesmuss dasmitgelieferteUSBKFZ-Ladegerät indie Zigarettenanzünder-BuchsevomFahrzeuggesteckt undderUSB-SteckerderBT-Freisprecheinrichtungmit demUSBKFZ-Ladegerät v verbundenwerden.
  Die Status-LED (9) beginnt blau zu blinken, das Gerät befindetsichimSuchmodus.

• AnschließendaktivierenSiedieBluetooth® - Funktion anlhemSendegerät(z.B.Smartphone)undwahlen dasGerät,BT61"aus.
  Die Status-LED (9) leuchtet dauerhaft blau - das Gerät istverbundenundeinsatzbereit.

Hinweis-B lu e t o 8 Psswort

• Manche Endgeräte benötigen für die Einrichtung der Verbindung mit einem anderen Bluetooth GeräteinPassword.
• Geben Sie für die Verbindung das Password 0000, 1234,1111oder8888ein,wennSiezurEingabe vonlhrem Endgerataufgefordertwerden.

6.2BeendenderVerbindung

• Um das Gerät auszuschalten und die Verbindung zu beenden,ziehenSiedenUSB-Stecker(6)ausdemUSB KFZ-Ladegerät(1).

6.3 Automatische Verbindung

Zum erneutem Verbinden mit dem Bluetooth Receiverrechtsaus, den USB-Stecker(6) wiederin das USB K FZ-Ladegerät(1) zustecken.
Das letzte Sendegerat wird vorbelegt, um eine schnelle Konnektivität zu gewährleisten.
- Funktioniert dies nicht, stellen Sie eine neue Verbindungher(siehePunkt6.1Erstverbindungüber Bluetooth®).

6.4Anrufannahme

• Durch einmaliges Drücken der Multifunktionstaste (2) gehmenSieeinGesprachan.
  Zum Beenden drucken Sie die Multifunktionstaste erneut.
  UmeinGesprachabzulehnen,druckenundhaltenSied dieMultifunktionstastefurca.2 Sekunden.

6.5Bassverständlung

• Umdie FunktionBassverständigungzuaktivieren, druckenundhaltenSiedieTaste(4)bisdasSymbol blauleuchtet.

7.LadenvonEndgeräten

Warning-A nschlussvon Endgeräten

PrufenSievorAnschlusseinesEndgerates,ob
deses m itderStromabgabedesLadegerates
ausreichendversorgtwerdenkann.
- Stellen Sie sicher, dass die Leistung des angeschlossenen Endgeräts 10,5W nicht überschreitet.

Warning- Anschlussvon Endgeräten

• BeachtenSiedieHinweisender BedienungsanleitungIhresEndgerates.

Solltennichtausdrücklichandere A ngabeninden Bedienungsanleitungen d erzuladenendenGeräte gemachtwerden,verfahrenSiewie f olgt:

• VerbindenSielhrEndgeratmithilfleeinespassenden USB-KabelsmiteinerUSB-Ladebuchse.
• VerbindenSiedasLadegerätmitderKfz-SteckdosedesBordnetzes.
• Der Ladefortschnitt wird auf Ihr hem Endgerät angezeigt.
• Trennen Sie das Endgerät vom Ladegerät, wenn Sie das Laden unterbrechen wollen bzw. wenn das Endgerätvollständiggeladenist.
• Trennen Sie anschließend das Ladegerät von der Netzverbindung.

8.Tastenbelegung

Anruf
Anrufannahme: k urzesDrücken
Ablehnen: l angesDrücken
Auflegen: k urzesDrücken
Musiksteuerung
Lautstärkeerhöhen: l angesDrücken
Lautstärkeverringern: l angesDrücken
Bassverständigung: k urzesDrücken
nächsterTitel: k urzesDrücken
vorherigerTitel: k urzesDrücken
Play/Pause: k urzesDrücken
Status-LED
InBetrieb/Verbundendauerhaftblau
Verbindungssuche	blinktblau

9.WartungundPflege

Hinweis

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung und bei längerem Nichtgebrauch v omNetz.

• Reinigen Sie diesen Produkt nur mit einem fusselfreien,leichtfeuchten T uchundverwendenSie keineaggressivenReiniger.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Produkt eindringt.

10.Haftungsausschluss

Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung fur Schaden, die ausunsachgemäß Installation, Montageund unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtungder Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweiseresultieren.

11. Technische Daten

Anschluss	3,5mm-Klinkenstecker
Max.Reichweite10m
Kabellänge	1m
Stromversorgung	12V USB KFZ-Ladegerät
Bluetooth®-Version	5.1
Frequenzband/ Frequenzbänder	2,40GHz- 2 ,48GHz
Abgestrahltemaximale Sendeleistung	max.4 d B m

12. Konformitätserklarung

CE Hiermit erklart die Hama GmbH & Co KG, dass derFunkanlagentyp[00014167]derRichtlinie 2014/53/EUentspricht.DervollständigeText derEU-Konformitatserklarungistunterderfolgenden Internetadresseverfügbar:www.hama. com->00014167->Downloads.