button. The following functions are available:
- Preset Recall: All saved favourites
- Preset Store: Here you can store the current station on a memory location (Favourites).
- Scan setting: "All stations" or "Strong stations".
- Audio setting: "Stereo" or "Mono".
Use the "Mono" in environments with poor reception quality.
Further menus are described under Chapter 5.
8. BLUETOOTH audio
The BLUETOOTH function enables the wireless transmission of music files (audio streaming) to the radio. Smartphones, tablets or similar devices can be paired.
Press the button several times until "BLUETOOTH" appears on the display.
8.1 Establishing a connection
- In the Display you see the "Disconnected", and the yellow BLUETOOTH symbol flashes in the Display.
- Start a device scan on your mobile device. Select "CR-M33DAB" from the device list and pair both devices as usual.
- The "Connected" is displayed in the Display and a voice prompt sounds.
Now you can playback the desired content on your mobile device.
You can control basic playback functions on the radio as well:
- button: Playback/Pause Function
- The < Up> or < Down> buttons: Skip track backwards or forwards.
8.2 Disconnect a connection
Only one device can be connected via BLUETOOTH with the radio at any one time. If you want to connect other devices, you must first disconnect the current device. Proceed as follows:
- Disconnect the pairing of the device on your mobile device.
- The devices are also unpaired, if you move them outside the range of the BLUETOOTH.
If you switch off the radio, it reconnects automatically with the BLUETOOTH device as soon as it is switched on again, as long as it is nearby, is switched on and the BLUETOOTH function is activated.
9. Using headphones
To use the CR-M33DAB with headphones, please use the commercially available models with 3.5mm jack plug. As long as the selected radio station sends a stereo signal, the headphone playback is also made in stereo.
Attention!
Regular listening to music at high volume can impair your hearing. Set the volume to a low value before music playback with the radio.
10. Troubleshooting
Notes on troubleshooting
| Problem Solution | |
| No function | • Is the USB power adapter properly connected?
• Is the battery fully charged? |
| No sound | • Is the volume fully turned down?
• Increase the volume on the playback device, if needed.
• Is the desired station received properly? |
| The radio does not respond at the touch of a button | • Remove the USB power adapter and/or wait until the battery is discharged. Then reconnect the USB power adapter |
| Problems with radio reception | • Reorient the antenna.
• Find a more suitable location.
• Other electrical appliances interfere with the reception.
• Location not suitable for receiving DAB + signals. |
11.Maintenance and care
Cleaning the housing: Use a cloth lightly moistened with a mild detergent. Do not use detergents containing alcohol, ammonia or scouring agents.
Cautions on condensation
Condensation (dew) may form inside the unit if there is a significant difference between the temperature of the unit and the ambient temperature. If condensation occurs inside the unit, proper function is no longer guaranteed. In this case, you have to wait a few hours; After the moisture has dried, the device can be reused.
Special care should be taken in the following circumstances
When the unit is moved from one place to another at a much higher or lower temperature, or when the humidity at the installation site increases, etc.
12. Disposal
Disposal of used electrical and electronic equipment and batteries.
The (crossed-out wheeled bin) symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be handled as normal household waste, but handed in to a collection point managed by public waste management authorities or to a collection point set up by the manufacturer or distributor, free of charge.
The owners of electrical devices should usually separate the waste batteries and waste accumulators which are not firmly enclosed in the waste devices from these waste devices before handing them over to collection points. This does not apply if the waste devices are prepared for recycling with the participation of a public waste management authority. By helping to properly dispose of this product, you are protecting the environment and the health of your fellow human beings. Improper or incorrect disposal endangers the environment and health. For more information on the recycling of these electrical devices and batteries, please contact your local authority or your municipal waste disposal companies.
Disposal instructions for consumers in Germany: https://www.e-schrott-entsorgen.org/ Disposal instructions for consumers in Austria: https://www.elektro-ade.at/
Disposal instructions for consumers in Ireland: https://www.mywaste.ie/ Disposal instructions for consumers in United Kingdom: https://www-recyclenow.com/ Disposal instructions for consumers in France: https://www.quefairedemesdechets.fr
13. Technical specifications CR-M33DAB
| Power supply |
| Main unit | |
| Power supply DC voltage 5.0V | (Using USB power adapter) |
| Power consumption in standby mode 0.45 W | |
| Power consumption 5 W | |
| USB power adapter |
| Manufacturer USB power adapter Shenzen GUIJIN Technology Co. Ltd.
Building 3 of Songxin Industry Park, Song-gang, Baoan, Shenzhen, China 518105
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA |
| Power adapter brand and USB power adapter GJTL AK 06WG-0500100VW / AK-06WG-0500100BW |
| Input voltage AC voltage ~ 100 – 240 V | |
| AC input frequency 50/60 Hz | |
| Output voltage / current / power DC voltage 5.0 V / 1.0 A / 5.0 W. |
| Plug type USB-C | |
| Average operational efficiency 73.62 % | |
| Power consumption at no-load 0.1 W | |
| Battery |
| Type Lithium-Ion | |
| Voltage / capacity / energy content 3.7 V / 2000 mAh / | 7.4 Wh |
| Operating time / Charging time max. 6 hrs. / approx. 4 hrs. |
| UN Number UN3481 Lithium-Ion batteries included in the equipment |
| BLUETOOTH |
| BLUETOOTH version / performance class V5.3 / Class 2 | |
| Maximum transmission power | < 20 dBm |
| Reach | about 10 meters
(may vary depending on the environment) |
| Frequency range | 2.402 GHz - 2.480 GHz |
| BLUETOOTH profile | A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) |
| Tuner FM/DAB + |
| DAB tuning range BAND III | 174.928 MHz - 239.200 MHz |
| FM tuning range | 87.50 MHz - 108.00 MHz |
| Headphone socket | 3.5 mm jack socket |
| Amplifier part |
| Output capacity | 1.8 W RMS / 2.3 W maximum output power |
| Dimensions and weight |
| Radio | (W x H x D) 160 x 100 x 54 mm / 0.39 kg |
| Temperature range | +5°C to 35°C |
14. Guarantee
Dear customer,
thank you for purchasing this Kenwood product. If this product shows defects in material or workmanship under normal operating conditions, we will remove these free of charge or replace the device in accordance with the following warranty provisions.
Please keep this warranty card in a safe place.
Kenwood guarantees this device for a period of two years from the date of purchase as shown on the invoice or sales receipt from the Kenwood dealer.
This warranty covers material and workmanship defects. We reserve the right to replace the product if cost-efficient repair is no longer possible. Costs for packaging and installation as well as costs and risks in connection with the actual repair are not included in the warranty and will be invoiced.
Conditions
A. To assert warranty claims, in addition to submitting this warranty card, the following information is required:
(a) Your name with full address
(b) The receipt or invoice from a retailer based in an EU country indicating the original date of purchase.
(c) The full name and address of the retailer from whom the product was purchased.
(d) The serial number and model name of the product.
Kenwood reserves the right to refuse warranty service if the aforementioned information is missing or if changes have been made to the product since it was first purchased.
B. At the time of delivery to the retailer, this product complies with all standards and safety regulations applicable in the country of destination.
Modifications required to operate the device in countries outside the country of destination are not covered by the aforementioned warranty conditions. In addition, we do not accept any liability for work in this context or for damage to the product resulting from such work.
If the product is used in a country for which it was not designed and manufactured, warranty work will only be carried out if the user bears the costs for upgrading the device to nationally applicable standards and safety regulations.
In addition, if the product differs from the products sold by the official importer and if spare parts are not available for the repair of this product, the user must bear the costs of transporting the device to and from the country of purchase.
The same applies if no warranty services can be offered in the country concerned for other legitimate reasons.
C. The following are excluded from the warranty:
(a) Changes to the product, as well as normal maintenance and adjustment work, including the regular checks mentioned in the Operating Instructions.
(b) Damage to the product caused by inadequate or improper work if this work was carried out by third parties who are not authorised to carry out warranty services on behalf of the manufacturer.
(c) Damage caused by negligence, accidents, changes, improper installation, defective packaging, incorrect operation or the use of incorrect spare parts for repairs.
(d) Damage caused by fire, water damage, lightning strikes, earthquakes, inadequate ventilation, force majeure, connection to incorrect mains voltage or other causes for which Kenwood is not responsible.
(e) Damage to speakers due to overloading. Damages to other items that are not part of the product, such as: DVDs, compact discs, USB storage media, smartphones, etc.
(f) Consumable or wearing parts that have to be replaced as part of normal customer service, such as: Batteries, rechargeable batteries, lamps, etc.
(g) All products in which the serial number(s) has been completely or partially removed, changed or made illegible.
This warranty can be claimed by anyone who has purchased the product legally.
In accordance with the aforementioned warranty conditions, the product will be repaired or replaced free of charge. This right does not in any way affect other rights of the user within the framework of the applicable legal provisions.
Repairs or replacements do not extend the warranty period.
Further claims are excluded, in particular those for conversion, reduction or compensation.
Contact address:
JVCKENWOOD U.K. Limited
First Floor, Gleneagles, the Belfry, Colonial Way, Watford, Hertfordshire WD24 4WH
Email: Enquiries@uk.jvckenwood.com www.kenwood-electronics.co.uk
KENWOOD
KENWOOD
Radio DAB+ portable
CR-M33DAB
MANUEL D'EMPLOI
JVCKENWOOD Corporation
Sommaire
Contenu Page
- Avant la mise en service/consignes de sécurité 3
- Informations au sujet de l'accu 5
- Déclaration de conformité 6
- Mise en service 7
- Commande de la radio 9
- Utilisation de la radio DAB+ 12
- Utilisation de la radio FM 13
- Audio Bluetooth 14
- Utilisation d'un casque audio 15
- Élimination des défaillances 15
- Maintenance et entretien 15
- Mise au rebut 16
- Caracteristiques techniques 17
- Garantie 18
1. Avant la mise en service
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
Attention : Lisez attentivement cette page afin d'assurer l'utilisation sure de l'appareil !
Lire attentivement ces consignes!
Respectez toutes les consignes de sécurité et d'action lorsque vous mettez ce produit en service.
Conserver soigneusement ces consignes!
- Conservez les consignes de sécurité et d'action afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Respecter toutes les mises en garde !
Respectez scrupuleusement toutes les mises en garde figurant sur le produit et dans la notice d'emploi.
Nettoyer uniquely avec un chiffon sec !
- Débranche tous les cables de l'appareil avant de le nettoyer. N'utilisez jamais de détergents liquides ou en aérosol. Utilisez uniquement un chiffon légarement humide pour nettoyer l'appareil.
Accessoires
- Utilisez uniquement les accessoires indiqués par le fabricant.
N'utilisez pas cet apparéil à proximité de l'eau
- L'appareil ne doit jamais être exposé à des gouttes ou projections d'eau – par exemple à proximité d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier, d'une machine à laver, dans un sous-sol humide ou à proximité d'une piscine, etc. Ne posez jamais des recipients contenant de l'eau sur l'appareil ou à proximité immédiate de l'appareil, par exemple un vase avec des fleurs.
Ventilation
- Les fentes et orifices du boîtier servent à la ventilation de l'appareil, afin d'assurer le bon fonctionnement de l'appareil et le protégger contre toute surchauffe qui pourrait occasionner une auto-ignition. N'obturez pas les orifices de ventilation. Installez l'appareil conformément aux consignes du fabricant. N'obturez pas les orifices de ventilation en posant l'appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou un autre support mou similaire. En absence d'une ventilation suffisante, l'appareil ne doit pas être encastré dans une bibliothèque ou un placard.
Alimentation electrique
- Cet apparéil ne doit être branché au secteur qu'à l'aide de l'adaptateur secteur USB-C fourni. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur USB pour la radio compacte CR-M33DAB. Veillez systématiquement à ce que la tension de secteur locale corresponde aux indications figurant sur le bloc d'alimentation à fiche. Si vous avez des doutes sur le type d'alimentation électrique de votre logement, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé ou à votre fournisseur d'énergie local.
Adaptateur secteur USB
- Veiliez à ce que l'adaptateur secteur USB ne soit pas endommagé mécaniquement et que l'on ne puisse pas trèbucher sur son cordon d'alimentation. Veiliez à ne jamais écraser ou plier le cable, même à sa sortie de l'adaptateur secteur USB.
Orages
- Débranche l'appareil du secteur en cas d'orage ou s'il n'est pas utilisé pendant une durée prolongée.
Surcharge
- N'exposez jamais les prises secteur, rallonges ou multiprises à une surcharge, puisque cela génére un risque d'incendie ou d'électrisation.
Pénetration de corps étrangers et de liquides
- Veiliez à ce qu'aucun corps étranger ou liquide ne puisse pénétrer dans l'appareil par les orifices. Cela pourrait conduire à un contact avec des éléments sous haute tension de l'appareil ou de l'adaptateur secteur USB, ou à un court-circuit, qui peuvent occasionner un incendie ou une électrisation. Ne déversez jamais un liquide quelconque sur l'appareil ou son adaptateur secteur USB.
Maintenance
- Ne tentez jamais d'effectuer vous-même la maintenance de cet apparéil, car l'ouverture ou le retrait de caches peuvent donner accès à des éléments sous tension. Tout contact avec ces éléments génére des risques. Confiez les opérations de maintenance aux collaborateurs compétents d'un service clients.
Détériorations qui nécessent une réparation
- Ne faites effectuer les opérations de maintenance et de réparation que par un service clients qualifié. La maintenance/réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé (par ex. l'adaptateur secteur USB), qu'un liquide a pénétré dans l'appareil, que des objets ont pénétré dans l'appareil, que l'appareil a été exposé à la pluie ou l'humidité, lorsqu'il ne fonctionne plus correctement ou est tombé.
Pièces détachées
- En cas de mise en place de pieces détaches, assurez-vous que le technicien du service clients utilise des pieces détaches prescrites par le fabricant ou présente les mêmes caractéristiques que les pieces d'origine. Les pieces détaches non homologuees peuvent occasionally des incendes, électrisations ou autres accidents.
Contrôle de sécurité
- Àprous la réalisation d'opérations de maintenance ou de réparation, priez le technicien du service clients d'effectuer un contrôle de sécurité afin de s'assurer du parfait état de fonctionnement de l'appareil.
Chaleur
- N'installez pas l'appareil à proximé de surfaces chaudes telles que par exemple des radiateurs, radiateurs soufflants, poèles ou autres appareils pouvant dégager de la chaleur (y compris les amplificateurs). Ne posez jamais des objets avec des flammes nues tels que des bougies ou des lanternes sur ou à proximé de l'appareil. Les piles installées ne doivent pas être exposés à une chaleur elevée occasionnée par ex. par la lumière directe du soleil, le feu, etc.
Risques liés à un volume sonore élevé
Pour éviter les évventuels dommages auditifs, nous vous recommendons de ne pas trop prolonger l'écoute à un volume sonore élevé.
Fonction d'économie d'énergie automatique
L'appareil est équipé d'une fonction d'économie d'énergie automatique. En absence de signal audio ou d'intervention de l'utilisateur, cette fonction commutes l'appareil en mode veille après un-delai de 15 minutes.
L'accu lithium-ions contient des substances inflammables telles que par ex. des solvants organiques. En cas de manipulation inadaptée, l'accu peut se rompre et prendre feu ou dégager une chaleur extréme, subir une perte de performances ou développement d'autres dysfonctionnements. Observe surtout les consignes au sujet des actions à omettre.
Risques d'incendie
- Protégéz l'appareil équipé de l'accu lithium-ion intégré contre les détiérations mécaniques.
- Tenez toujours les bougies et autres flammes nues à l'écart de ce produit, afin d'empêcher que l'appareil ne prenne feu.
- Protégez l'appareil de la chaleur : Risques d'incendie. Si vous placez l'appareil dans une étagère, voirlez à un espace libre d'au moins 10 cm sur les côtés.
Risques liés à l'accu intégré
- N'utilisez pas l'appareil s'il presente des déteriorations évidentes du boîtier ou du cable USB. Les réparations de l'appareil ne doivent être réalisées que par un service clients autorisé.
- N'exposez pas l'appareil au soleil ou à la chaleur. La température ambiante doit se situer entre +5^ et +35^ . Dans un vehicule, la température peut être considérablement supérieure à +35^ .
- Chargez l'accu uniquement à l'aide de l'adaptateur secteur USB fourni.
- Lorsque l'accu arrive en fin de vie, l'appareil avec l'accu intégré doit être mis au rebut conformément aux réglementations en vigueur. Ne tentez pas de démonter ou de replacer l'accu.
- L'accu ne doit pas être réutilisé ou désassemblé.
- Si l'accu présente des fuites d'électrolyte, évitez le contact avec les yeux, les muqueuses et la peau. Rincez immédiatement et abondamment à l'eau les zones souillées et consultez un Médecin. La solution d'électrolyte peut provoquer des irritations.
- L'accu ne doit pas être court-circuité. L'accu peut surchauffer et exploser.
- Ne pas jeter l'appareil au feu. L'accu peut exploser.
- Les transformations de l'appareil sont interdites.
Prudence!
Risque d'explosion en cas de remplacement de la pile par une pile d'un type inadapté ;
- de températures élevées ou basses extrêmes auxquelles une pile peut être exposée pendant l'utilisation, le stockage ou le transport;
d'une pression atmosphérique faible à grande altitude;
- du remplacement de la pile par un type inadapté, qui peut shunter une sécurité (par ex. certains types de piles au lithium);
- de la mise au feu ou dans un four chaud d'une pile, ou l'écrasement ou le sectionnement mécanique d'une pile;
- de l'exposition prolongée d'une pile à un environnement à des températures très élevées ou une pression atmosphérique très faible, qui peuvent conduire à l'explosion ou à la fuite de liquides ou gaz inflammables.
Par la presente, la société JVCKENWOOD Europe B.V déclare que le type de dispositif radio [KENWOOD] CR-M33DAB satisfait aux exigences de la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible via l'adresse Internet suivante : https://www.kenwood.com/euukdoc/
Fabricant :
JVCKENWOOD Corporation
3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPON
https://www.jvckenwood.com/en.html
Coordonnées en Union Européenne :
JVCKENWOOD Europe B.V.
Rendementsweg 20 B-9, NL 3641 SL Mijdrecht, THE NETHERLANDS
https://nl.jvckenwood.com/
Coordonnées (Royaume-Uni) :
JVCKENWOOD U.K. Limited
First Floor, Gleneagles, The Belfry, Colonial Way, Watford, Hertfordshire WD24 4WH, UNITED KINGDOM
https://uk.jvckenwood.com/
La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de la société Bluetooth SIG Inc. Toute utilisation de ces marques par la société JVCKENWOOD Corporation. Fait l'objet d'une licence. Les autres marques et appellations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
4. Mise en service
4.1 Déballage
Déballez avec précaution l'appareil en veillant à ce que tous les accessoires soient prênts.
Adaptateur secteur USB-C
- Notice d'emploi
4.2 Éléments de commande et connecteurs
1 - Antenne téléscopique
2 - Volume
3-MODE
4 - Sleeptimer 5 - MENU / INFO 6 - OK / SCAN
7 - Bas
8 - Preset 2
9 - Preset
10 - Preset 1
11-▲Haut
12 - Afficheur à LCD
13 - Port USB-C du bloc d'alimentation
14 - Port de casque audio
| 1 | Affichage pour Réveil 1 |
| 2 | Affichage pour Réveil 2 |
| 55 | Durée résiduelle du minuteur de sometimeil |
| Volume |
| Station mémorisée
1-20 sélectionnée |
| Affichage pour réception stéréo |
| R·D·S | Affichage pour signal RDS |
| Puissance du signal |
| Affichage BLUETOOTH |
| Affichage de l'état de charge de l'accu |
4.4 Charge de l'accu
Pour éviter toute dépréciation de l'accu intégré, ce dernier n'est chargé que partiellement lors de l'achat. Chargez l'accu entièrement avant d'utiliser la radio pour la première fois.
Reliez à cet effet le port « DC IN » à une prise secteur facilement accessible à l'aide de l'adaptateur secteur USB fourni.
Pendant le processus de charge, une LED s'allume en rouge au-dessus du connecteur. Dés que l'accu est entièrement chargé, le voyant de contrôle s'éteint. La durée de charge normale d'un accu épuisé est d'env. 4-6 heures. Vous pouvez utiliser la radio pendant le processus de charge, sachant toute fois que cela rallonge la durée de charge.
- En fonction des conditions ambiantes, du volume, etc. la durée d'utilisation est d'env. 6 heures (à 50 % du volume max.).
- Pour conserver aussi longtemps que possible la capacité intégrale de l'accu, il convient de charger entièrement l'accu tous les 2 à 3 mois, même lorsqu'elles n'utilise pas la radio.
- Chargez l'accu à une température ambiante de +5 à +35 °C.
- L'accu conserve sa charge au moins à température ambiente.
- Plus la température ambiente est basse, plus la durée d'utilisation de la batterie sera courte.
- L'accu doit être chargeéès que le symbole d'accu vide s'affiche à l'écran.
Attention: En mode accu, la fonction de réveil n'est pas disponible.
4.5 Utilisation avec l'adaptateur secteur USB
Vous pouvez utiliser la radio aussi avec l'adaptateur secteur fourni. Dans ce mode, vous disposez de la fonction « Réveil »
4.6 Antenne télécopique DAB+ / FM
- Déverrouillez avec précaution l'antenne installée sur la partie arrêté droite du boîtier.
- Tournez l'antenne vers le haut et extrayez-la entierement.
- Orientez l'antenne de sorte à obtaining une réception optimale.
5. Commande de la radio
5.1 Activer / Désactiver (Standby)
Appuyez sur la touche < 山 / MODE> jusqu'à ce que la radio s'allume. Pour commuter l'appareil en mode veille, maintenez la touche appuyée jusqu'à ce que l'heure s'affiche à l'écran. Pour rallumer l'appareil depuis le mode veille, appuyez brievement sur la touche.
Pour eteindre entierement I'appareil depuis le mode « Veille », appuyez de maniere prolongee sur la touche . Le message « POWER OFF » s'affiche brievement à l'écran, puis I'appareil se coupe.
Attention: En mode batterie, la radio doit toujours être entière eteinte lorsqu'elle n'est pas utilisée pour éviter toute décharge de la batterie.
Appuyez de manière prolongée sur la touche
- Ouvrez le menu à l'aide de la touche
- Pendant la recherche de stations, l'afficheur affiche le nombre de stations deja trouvees.
- Si aucune station n'est trouvée pendant la recherche automatique, l'écran affiche « Pas de programme ! ». Vous doivent contrôler alors l'orientation correcte de l'antenne ou déplacer l'appareil afin d'améliorer la réception. Ouvrez alors une nouvelle fois le menu « Recherche »
- La recherche automatique démarre après un actionnement prolongé de la touche .
Réglage manuel des ensembles :
- Ouvrez le menu à l'aide de la touche
- À l'aide de ou du régulateur de volume, Sélectionnez le menu « Réglage manuelle », puis appuyez sur . Le canal régèle actuellement s'affiche à l'écran avec sa fréquence.
- Utilisez les touches ou le régulateur de volume pour sélectionner manuellement un autre canal.
- Confirmez la sélection à l'aide de la touche . Le niveau du signal s'affiche alors à l'écran. Un nouvel actionnement de la touche charge l'ensemble sélectionné.
Selection d'une station DAB+
Pour afficher les stations méorisées par ordre alphabetique dans la liste des stations, procédez comme suit :
- Appuyez sur les touches pour faire défiler la liste des stations dans un sens ou dans l'autre.
- Lorsque vous avez selectionné la station souhaïée, appuyez sur la touche, pour démarrer la lecture.
- Si le niveau de réception de la station sélectionnée est insuffisant pour une lecture fluide, le message « Pas de programme! » s'affiche à l'écran. Sélectionnez ensuite une autre station ou modifiez la posit. l'antenne.
6.2 Enregistrement des stations dans la mémoire de stations (favoris)
40 emplacements mémoire sont disponibles pour enregistrer des stations DAB afin de les trouver plus facilement. 2 emplacements mémoire peuvent être affecté à des touches de selection directe.
1. Enregistrement sur les touches de selection directe P1 & P2 :
- Sélectionnez une station pour l'enregistrer.
- Maintenez la touche correspondante enforcée jusqu'à ce que « Favori memorisé » s'affiche à l'écran.
-
Les stations enregistrées peuvent être ouvertes en appuyant brievement sur les touches de seLECTION directe.
-
Affection des emplacements mémoire 3 à 40 :
-
Sélectionnez une station pour l'enregistrer
- Maintenez la touche enforcée jusqu'à ce que l'écran affiche « Mémorisation».
- À l'aide des touches ou du régulateur de volume, Sélectionnez un emplacement de mémoire.
- Appuyez sur la touche , pour confirmer l'enregistrement. L'écran affiche alors « Favori memorisé »
- La touche permet d'ouvrir les stations mémorisées, tandis que les touches ou le régulateur de volume permettent de les sélectionner avant de les charger par .
Appuyez de manière prolongée sur la touche
