Dual Power Pak - Gasregler CADAC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Dual Power Pak CADAC

Erklärung der Symbole

Verpackungsmaterial recyclen. Geben Sie das Verpackungsmaterial nach Möglichkeit in die entsprechenden Wertstofftonnen.

VORSICHT

Wenn dieses Gerät zusammen mit einem Kochgerät verwendet wird, ist für eine ausreichende Belüftung zu sorgen. Benutzen Sie dieses Gerät nicht an einem Ort ohne Belüftung, anderenfalls besteht Lebensgefahr. Wenn noch weitere Gasgeräte und/oder Benutzer, die Gas verwenden, in dem Raum hinzukommen, muss für eine zusätzliche Belüftung gesorgt werden.

WICHTIG

Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, um sich vor dem Gebrauch mit dem Gerät vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf, damit Sie in Zukunft noch einmal nachlesen können.

1. Sicherheitsinformationen

• Zweck dieses Adapter ist es, ein geringers Gewicht zu haben und trotzem die CADAC | DOMETIC BBQ equipment mit genügend Gas zu betreiben. Der Benutzer verbindet einfach zwei Gaskartuschen mit dem Power Pak und schließt es dann an den Grill an.
  • Dieser Regler entspricht der Norm EN16129:2013
  • Gerätekategorie: I3B (28-30mbar): Alle EU, NO, IS, CH, TR, DE, AT und LU
  • Gerätekategorie: I3B (50 mbar): DE, AT, LU
• Nur mit EN417 Wegwerfpatronen (CADAC CA445, CA500 verwendet werden).
  • Die Gaskartuschen müssen immer in aufrechter Position sein.
• Gasgeräte erfordern eine Belüft ung, um einen effizienten Betrieb sowie die Sicherheit von Benutzern und anderen Personen in unmittelbarer Nähe zu gewährleisten.
• Das Dual Power Pak ist mit einem Regler mit einer maximalen Zufuhrrate von 1,0 kg/Stunde ausgestattet.
• Den Dual Power Pak niemals auf einen Ofen setzen und stets mindestens 1 Meter von Hitzequellen fern halten. Dafür sorgen, dass sich der Dual Power Pak nicht in einer Umgebung befindet, in der die Temperatur 50 °C übersteigt.
• Den Dual Power Pak stets in aufrechter Position aufbewahren, transportieren oder benutzen.
• Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, das Ventil geschlossen halten, selbst in leerem Zustand.
• Überprüfen Sie, dass die Dichtungen (Abb. 1) vorhanden und in einwandfreiem Zustand sind, bevor Sie den Gasbehälter an das Gerät anschließen. Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn die Dichtung beschädigt oder verschlissen ist. Im Zweifelfall tauschen Sie die Dichtung vor dem Gebrauch aus.
• Das Gerät darf nur in einem gut belüft eten Raum (Mindestbelüft ungsbedarf 5 m³/h) benutzt werden, um offi zielle Belüft ungsnormen für die Zufuhr von ausreichender Verbrennungsluft zu erfüllen und die gefährliche Ansammlung von unverbrannten Gasen zu vermeiden.
• Gaskartuschen müssen in einem gut belüft eten Raum, vorzugsweise im Freien, und fern von Zündquellen wie z offenen Flammen, Kontrollfl ammen, elektrischen Feuern und anderen Personen montiert oder gewechselt werden.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn im Einsatz.
• Nehmen Sie keine Änderungen an dem Gerät vor. Verwenden Sie das Gerät nicht für Zwecke, für die es nicht ausgelegt ist.
• In kleinen, geschlossenen Räumen nicht das Dual Power Pak ohne Ventilation.
• Für den Dual Power Pak gilt eine Garantie von 2 Jahren gegen werksseitige Fehler. Normaler Verschleiß, Komponenten von Ventilen und Teile aus Kunststoff sind hiervon ausgeschlossen. Das Gleiche gilt für Schäden, die auf unsachgemäße Handhabung, falschen Gebrauch oder Reparatur durch einen nicht autorisierten Niederdruckgas-Händler zurückzuführen sind. Die Haftung ist auf den Ersatz von Produkten beschränkt.
• Unter normalen Bedingungen für die Verwendung, um den korrekten Betrieb des Dual Power Pak zu gewährleisten, wird empfohlen, dass dieser Regler innerhalb von 10 Jahren ab dem Zeitpunkt der Herstellung verändert wird.

Undichtigkeiten

• Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es leckt, beschädigt ist oder nicht einwandfrei funktioniert (Funktionsstörung).
- Wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihr Gerät leckt (Gasgeruch), bringen Sie es umgehend an einen gut belüfteten flammenfreien Ort, an dem das Leck festgestellt und unterbunden werden kann. Wenn Sie Ihr Gerät auf Lecks prüfen wollen, machen Sie dies bitte im Freien. Versuchen Sie nicht, Lecks mit Hilfe einer Flamme ausfi ndig zu machen. Verwenden Sie dazu Seifenwasser.
- Wenn Sie den Verdacht auf ein Gasleck haben, muss Seifenwasser auf die Dichtungen aufgebracht werden (das Gerät darf nicht komplett in Seifenwasser getaucht werden, da dies zu einem unsicheren Betrieb des Geräts führen kann). Etwaige Lecks lassen sich an Blasen an der undichten Stelle erkennen. Wenn Sie ein Leck nicht beseitigen können, schrauben Sie die Gaskartusche von dem Gerät ab und bringen Sie das Gerät zurück zu Ihrem Fachhändler.

Abkürzungen für Ländernamen
AE = Vereinigte Arabische Emirate	AL = Albanien AT = Österreich	BE = Belgien CH = Schweiz
CZ = Tschechien DE = Deutschland	and DK = Dänemark ES = Spanien FI = Finnland
FR = Frankreich	GB = Großbritannien	GR = Griechenland	HR = Kroatien	IT = Italien
JP = Japan	KR = Korea	NL = Niederlande	NO = Norwegen	PL = Polen
PT = Portugal	RO = Rumänien	RU = Russland	RS = Serbien	SI = Slowenien
SK = Slowakei	SE = Schweden	TR = Türkei	ZA = Südafrika

DE

2. Versammlung

• Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, vergewissern Sie sich, dass sich alle Dichtungen in einwandfreiem Zustand befinden. Wenn Sie unsicher sind, tauschen Sie die Dichtungen aus.
• Schließen Sie den Schlauch fest an den Ventilausgang des Dual Power Pak an.
• Verbinden Sie das andere Ende des Schlauchs fest mit dem Gerät, das Sie betreiben wollen.
• Als erstes sorgen Sie dafür, dass der Bedienknopf auf dem Gerät, das Sie betreiben wollen, in der "Aus"-Position steht.
• Schrauben Sie die beiden Gaskartuschen auf das Gerät (Abb 2)

1: Handrad (17mm Hex) und Schlauchkomponente
2: Bewegen Sie das Handrad bis zum Ende des Schlauches und schieben Sie es über die Messingmutter.
3: Verbinden Sie die Messingmutter mit dem Grill und drehen Sie das Handrad, um es festzuziehen.
4: Testen Sie den Anschluss vor Nutzung auf Dichtigkeit.

Messingmutter

1: Entfernen Sie den QR-Stecker.
2: Schließen Sie den QR-Stecker an den Einlass Ihres Produkts an und drehen Sie ihn fest.
3: Verbinden Sie die QR-Buchse mit dem QR-Stecker, indem Sie die QR-Buchse auf den QR-Stecker drücken.
4: Testen Sie den Anschluss vor Nutzung auf Dichtigkeit

QR Männlich QR weiblich

3. Betrieb des Dual Power Pak

• Drehen Sie den Bedienknopf auf dem Dual Power Pak entgegen der Uhrzeigerrichtung, um den Gasdurchsatz zu erhöhen (Abb. 3).
- Dann schalten Sie das Gerät, das Sie betreiben wollen, ein und zünden es. Stellen Sie die Bedienknöpfe auf die gewünschte Hitze ein.
- Stellen Sie den Drehknopf, um den gewünschten Gasstrom auf dem Gerät zu erreichen.
• Die Wärmeregulierung erfolgt über den Bedienknopf des BBQ Geräts.
- Der Benutzer kann die Zuführungsrate des Power Pak Einheitspreis durch Drehen des Ventils auf dem Dual Power Pak von voll geöffnet bis voll geschlossen einzustellen

Um das gerät zu zerlegen

• Schließen Sie den Steuerknopf.
• Schrauben Sie die Gaskartuschen ab
- Trennen Sie den Schlauch vom Gerät und packen Sie das Gerät für die Lagerung ein.

graph TD
    A["+"] --> B((Circular Structure))
    B --> C["•"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    note right of B Abb. 3

Niederdruckgas Hochdruckgas Abb. 4

DE

4. Reinigung

• Es wird empfohlen, das Gerät nach jedem Gebrauch zu reinigen. Dies verlängert die Lebensdauer Ihres Geräts.
• Zur Reinigung des Gerätekörpers wischen Sie ihn einfach mit einem feuchten Tuch und ggf. etwas Spülmittel ab ein Weg.
• NICHT IN WASSER TAUCHEN, da dies das Gerät beschädigen kann
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, da diese die Oberflächen beschädigen können.

5. Lagerung

• Trennen Sie den Schlauch vom Gerät und packen Sie das Gerät für die Lagerung ein.
• Gaskartuschen sollten immer in einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Bereich fern von Hitze- oder Flammenquellen gelagert werden.

6. Garantie

CADAC Europe BV garantiert hiermit dem URSPRÜNGLICHEN KÄUFER dieses Produkts, dass es ab Kaufdatum für 2 Jahre frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sein.

Die Garantie gilt nur, wenn das Gerät gemäß der gedruckten Anleitung montiert und betrieben wird.

CADAC Europe BV kann einen angemessenen Nachweis Ihres Kaufdatums verlangen. DESHALB SOLTEN SIE IHREN KAUFBELEG ODER RECHNUNG AUFBEWAHREN.

Diese eingeschränkte Garantie ist auf die Reparatur oder den Austausch von Teilen beschränkt, die sich bei normalem Gebrauch und normalem Service als defekt erweisen und bei der Prüfung zur Zufriedenheit von CADAC Europe BV ergeben, dass sie defekt sind. Wenden Sie sich vor der Rücksendung von Teilen an den Kundendienstvertreter in Ihrer Region, indem Sie die Kontaktinformationen verwenden, die Ihrem Handbuch beiliegen. Wenn CADAC Europe BV den Mangel bestätigt und die Reklamation anerkennt, wird CADAC Europe BV sich dafür entscheiden, diese Teile kostenlos zu ersetzen. CADAC Europe BV sendet Teile fracht- oder portofrei an den Käufer zurück.

Diese eingeschränkte Garantie deckt keine Ausfälle oder Betriebsschwierigkeiten aufgrund von Unfällen, Missbrauch, Missbrauch, Änderung, falscher Anwendung, Vandalismus, unsachgemäßer Installation oder unsachgemäßer Wartung oder Service oder Nichtdurchführung normaler und routinemäßiger Wartung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden, die durch verursacht wurden Insekten in den Brennerrohren, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.

Verschlechterung oder Beschädigung aufgrund von Unwettern wie Hagel, Wirbelstürmen, Erdbeben oder Tornados, Verfärbungen aufgrund direkter Einwirkung von Chemikalien oder in der Atmosphäre werden von dieser beschränkten Garantie nicht abgedeckt.

Es gibt keine anderen ausdrücklichen Garantien außer den hierin dargelegten, und alle anwendbaren stillschweigenden Garantien der Marktgängigkeit und Eignung sind in ihrer Dauer auf die Geltungsdauer dieser ausdrücklichen schriftlichen beschränkten Garantie beschränkt. Einige Regionen erlauben keine Beschränkung der Dauer einer stillschweigenden Garantie, sodass diese Beschränkung möglicherweise nicht auf Sie zutrifft.

CADAC Europe BV haftet nicht für besondere, indirekte oder Folgeschäden. In einigen Regionen ist der Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig, daher trifft diese Beschränkung oder dieser Ausschluss möglicherweise nicht auf Sie zu.

CADAC Europe BV ermächtigt keine Person oder Firma, für sie irgendeine Verpflichtung oder Haftung im Zusammenhang mit dem Verkauf, der Installation, der Verwendung, dem Abbau, der Rückgabe oder dem Austausch ihrer Ausrüstung zu übernehmen; und solche Zusicherungen sind für CADAC Europe BV nicht bindend.

Diese Garantie gilt nur für im Einzelhandel verkaufte Produkte.

Um Freude an Ihrem Produkt von CADAC Europe BV zu haben und eine lange Lebensdauer zu gewährleisten, lesen Sie bitte den Abschnitt Reinigung und Wartung des Benutzerhandbuchs mit besonderem Augenmerk auf die Pflege des Edelstahls.

NL