FRITZ!DECT 200 - Intelligente Steckdose AVM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FRITZ!DECT 200 AVM

Alle FRITZ!DECT-Geräte haben eine AIN (Aktor-Identifikationsnummer). Die AIN ist individuell. Sie wird in der Benutzer-oberfläche der FRITZ!Box und auf dem Typenschild auf der Geräterückseite angezeigt:

FRITZIDECT 200 AIN: 12345 6789012 Serien-Nr.:R987.321.65.498.777 Input: 230V-; 0.02 A; 50 Hz Max. load: 10A Artikel-Nr.: 2000 2572 AVM GmbH, 10547 Berlin CE μ

Sicherheit

Belasten Sie FRITZ!DECT 200 nur bis zur Leistungsgrenze von 2300 W/10 A (Ohm'sche Last). Eine Überlastung kann FRITZ!DECT 200 beschädigen, Fehlfunktionen oder einen elektrischen Unfall auslösen.

• Verwenden Sie FRITZ!DECT 200 nur in Gebäuden.
• Betreiben Sie FRITZ!DECT 200 nur an einem trockenen, staubfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung und mit ausreichender Belüftung.
• Stecken Sie FRITZ!DECT 200 in eine leicht erreichbare Steckdose.
• Stecken Sie FRITZ!DECT 200 nicht in einen anderen FRITZ!DECT 200.
• Betreiben Sie keine Geräte mit Brandgefahr (z. B. Bügeleisen, Heizstrahler) unbeaufsichtigt am FRITZ!DECT 200.
• Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Innere von FRITZ!DECT 200 eindringen.
• Verändern Sie FRITZ!DECT 200 nicht. FRITZ!DECT 200 darf nicht geöffnet, umgebaut, modifiziert oder unsachgemäß repariert werden.
• Richten Sie für FRITZ!DECT 200 nur eine automatische Schaltung ein, wenn die angeschlossenen Geräte dafür ausgelegt sind. Häufiges An- und Ausschalten kann die Lebensdauer elektrischer Geräte verkürzen. Für entsprechende Schäden an angeschlossenen Geräten wird nicht gehaftet.

Technische Daten

•Funkstandard DECT
•Frequenzbereich DECT: 1880 MHz – 1900 MHz
•Maximale Sendeleistung DECT: 250 mW
- Reichweite: in Gebäuden bis zu 40 m, im Freien bis zu 300 m
•Leistungsaufnahme:
- maximal: ca. 1,1 W - im Standby: ca. 0,5 W
- 230 V, 50 Hz A/C

• Messgenauigkeit:
  +/- 100 mW (bis 5 W); +/- 2 % (ab 5 W)
  •Maße (ohne Stecker): 93 x 59 x 41 mm
  •Gewicht: ca. 135 g
• für angeschlossene Geräte bis 2300 W/10 A
• Umgebungsbedingungen:
• Betriebstemperatur: 0 °C – 40 °C
• relative Luftfeuchtigkeit: 10 % – 90 %, nicht kondensierend

Online-Hilfe

Neben dieser Kurzanleitung enthält die Online-Hilfe eine Beschreibung aller Funktionen und Anleitungen zur Bedienung von FRITZ!DECT 200.

Die Online-Hilfe wird in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box (http://fritz.box) über das Fragezeichen-Symbol aufgerufen.

An einer FRITZ!Box anmelden

1. Stecken Sie FRITZ!DECT 200 in eine Steckdose in der Nähe Ihrer FRITZ!Box.
   Die LED DECT blinkt gleichmäßig.
2. Drücken Sie an Ihrer FRITZ!Box innerhalb von 2 Minuten die Taste DECT, bis die LED Info bzw. die LED DECT blinkt.
   FRITZ!DECT 200 wird an der FRITZ!Box angemeldet. Die Funkverbindung ist hergestellt, wenn die LED DECT am FRITZ!DECT 200 leuchtet.

Falls die LED DECT weiter blinkt, war die Anmeldung nicht erfolgreich. Ziehen Sie FRITZ!DECT 200 aus der Steckdose und wiederholen Sie die Anmeldung.

1. Stecken Sie FRITZ!DECT 200 jetzt in die Steckdose, an der Sie das Gerät einsetzen möchten.

FRITZ!DECT meldet sich automatisch wieder an der FRITZ!Box an. Wenn die Verbindung hergestellt ist, leuchtet die LED DECT.

Falls die LED DECT dauerhaft blinkt, versuchen Sie die Anmeldung aus einer anderen Steckdose, die näher an der FRITZ!Box ist. Die Steckdose muss innerhalb der Reichweite des DECT-Funknetzes der FRITZ!Box liegen.

Am Computer einrichten

FRITZ!DECT 200 kann in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box mit einem Smart-Home-Profil eingerichtet werden:

1. Öffnen Sie einen Internetbrowser.
2. Geben Sie http://fritz.box ein.
3. Öffnen Sie das Menü Smart Home / Geräteverwaltung.
4. Klicken Sie auf hinter Ihrem FRITZ!DECT 200.

Das Smart-Home-Profil von FRITZ!DECT 200 erscheint.

Smart-Home-Profil

• Ein Smart-Home-Profil fasst Funktionen wie LED-Anzeige, automatische Schaltung (zum Beispiel Zeitschaltung), Schaltzustand und Push Service zusammen.
• Manuelle Veränderungen bleiben solange erhalten, bis der nächste fest eingerichtete Schaltpunkt des Smart-Home-Profils erreicht wird. Das Smart-Home-Profil wird durch manuelle Einstellungen nicht verändert.
• Beachten Sie die Online-Hilfe der FRITZ!Box für detaillierte Funktionsbeschreibungen und Einstellungsmöglichkeiten des Smart-Home-Profils.

Steckdose an-/ausschalten

•mit der Taste On/Off am FRITZ!DECT 200
- mit einem Computer über die Benut-zeroberfläche der FRITZ!Box im Menü Smart Home / Bedienung

•mit einem FRITZ!Fon, siehe Seite 24
•mit einem Taster FRITZ!DECT 400, siehe Seite 24
•mit der FRITZ!App Smart Home, siehe Seite 25

Zudem können Sie eine automatische Schaltung einrichten und FRITZ!DECT 200 zum Beispiel mit einem wöchentlichen Kalender oder Google-Kalender steuern.

Auch bei aktivierter automatischer Schaltung können Sie FRITZ!DECT 200 jederzeit per Hand, Computer, FRITZ!Fon, FRITZ!DECT 400 und FRITZ!App Smart Home an- und ausschalten.

Automatische Schaltung einrichten

1. Öffnen Sie einen Internetbrowser.
2. Geben Sie http://fritz.box ein.
3. Öffnen Sie das Menü Smart Home / Geräteverwaltung.
4. Klicken Sie auf hinter Ihrem FRITZ!DECT 200.
5. Wechseln Sie auf den Tab Automatisch Schalten.
6. Aktivieren Sie die Option Automatische Schaltung aktiv.
7. Wählen Sie eine Schaltungsart aus und richten Sie die Schaltung ein.

Die Schaltungsarten werden in der Online-Hilfe der FRITZ!Box beschrieben. Klicken Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box auf

1. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern.

Bedienen mit FRITZ!-Geräten

FRITZ!Fon

Mit dem Startbildschirm Smart Home können Sie FRITZ!DECT 200 und andere Smart-Home-Geräte steuern.

Mit dem Taster FRITZ!DECT 400 können Sie FRITZ!DECT 200 bedienen.

Wie Sie Ihren FRITZ!DECT 400 dafür einrichten, finden Sie in der Kurzanleitung unter avm.de/service/fritzdect-400.

ftr2

Schalten mit FRITZ!App Smart Home

Mit der FRITZ!App Smart Home können Sie FRITZ!DECT 200 schalten. Dafür muss die App auf Ihrem Smartphone installiert sein und eine direkte Verbindung oder ein Fernzugriff zur FRITZ!Box bestehen.

In der App können Sie den Schaltzustand, die aktuelle Leistung und die gemessene Temperatur anzeigen.

Die FRITZ!App Smart Home können Sie kostenlos aus dem AppStore und bei Google Play herunterladen.

Möchten Sie FRITZ!DECT 200 an einer anderen FRITZ!Box anmelden, melden Sie das Gerät erst von der aktuellen FRITZ!Box ab:

1. Drücken Sie die Taste DECT mindestens 6 Sekunden lang.
2. FRITZ!DECT 200 wird von der FRITZ!Box abgemeldet.
3. Nach kurzer Zeit beginnt die LED DECT zu blinken.

Jetzt können Sie FRITZ!DECT an einer anderen FRITZ!Box anmelden, siehe Seite 20.

Wenn Sie FRITZ!DECT 200 aus der Steckdose ziehen, wird das Gerät nicht von der FRITZ!Box abgemeldet.

App StoreGoogle Play Store

LEDs und Tasten

FRITZ! DECT On/Off DECT On/Off DECT

	Anzeige/Bedienung
On/Off On/Off	Taste drücken
	aus
	leuchtet
	blinkt
	blinkt regelmäßig kurz auf
DECT	Taste mindestens 6 Sek. lang drücken
	leuchtet
	blinkt
	blinkt regelmäßig kurz auf

Zustand

ose an- und ausschalten

sgeschaltet

t angeschaltet

ate

Steckdose ist ausgeschaltet, da die Leistungsgrenze überschritten wurde, siehe Seite 28

Abmelden, siehe Seite 25

x angemeldet

Box angemeldet oder Firmware-Update

keine Verbindung zur FRITZ!Box

FRITZ!DECT 200 ist nicht angemeldet oder ist außerhalb der Reichweite der FRITZ!Box.

Hilfe bei Fehlern

Keine Verbindung zur FRITZ!Box

Die LED DECT blinkt regelmäßig kurz auf.

1. Stecken Sie FRITZ!DECT in eine Steckdose in der Nähe Ihrer FRITZ!Box.
2. Wenn die LED DECT leuchtet, liegt die vorherige Steckdose außerhalb der Reichweite der FRITZ!Box oder die Funkverbindung war gestört.

Typische Störquellen sind zum Beispiel geschlossene Türen oder Bereiche mit hoher Feuchtigkeit (feuchte Wände, Wäscheständer).

Ist die Steckdose außerhalb der Reichweite der FRITZ!Box und wird dort benötigt, setzen Sie einen FRITZ!DECT Repeater ein.

Wenn die LED DECT immer noch blinkt, ist FRITZ!DECT 200 nicht an der FRITZ!Box angemeldet. Melden Sie FRITZ!DECT 200 neu an.

Steckdose ausgeschaltet

Die LED On/Off blinkt regelmäßig kurz auf und das angeschlossene elektrische Gerät funktioniert nicht. Die Steckdose ist ausgeschaltet.

1. Ziehen Sie das elektrische Gerät aus FRITZ!DECT 200.
2. Drücken Sie die Taste On/Off. Die Steck-dose wird wieder angeschaltet. Die LED On/Off leuchtet.
3. Stecken Sie das elektrische Gerät wieder in FRITZ!DECT 200.

Entsorgung

FRITZ!DECT 200 darf gemäß europäischen Vorgaben nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie das Gerät nach der

Verwendung bitte zu den Sammelstellen der Kommune.

Konformität

CE-Konformitätserklärung Hiermit erklärt AVM, dass das Gerät der Richtli-nie 2014/53/EU entspricht.

UKCA-Konformitätserklärung Hiermit erklärt AVM, dass das Gerät den Radio Equipment Regulations 2017 (S.I. 2017/1206) entspricht.

Den vollständigen Text der Konformitätserklärungen finden Sie in englischer Sprache unter https://en.avm.de/service/declarations.

Herstellergarantie

Wir bieten Ihnen als Hersteller dieses Originalprodukts 2 Jahre Garantie auf die Hardware. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum durch den Erst-Endabnehmer. Sie können die Einhaltung der Garantiezeit durch Vorlage der Originalrechnung oder vergleichbarer Unterlagen nachweisen. Ihre Gewährleistungsrechte aus dem Kaufvertrag sowie gesetzliche Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

Wir beheben innerhalb der Garantiezeit auftretende Mängel des Produkts, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehler zurückzuführen sind. Leider müssen wir Mängel ausschließen, die infolge nicht vorschriftsmäßiger Installation, unsachgemäßer Handhabung, Nichtbeachtung des Handbuchs, normalen Verschleißes oder Defekten in der Systemumgebung (Hard- oder Software Dritter) auftreten. Wir können zwischen Nachbesserung und Ersatzlieferung wählen. Andere Ansprüche als das in diesen Garantiebedingungen genannte Recht auf Behebung von Produktmängeln werden durch diese Garantie nicht begründet.

Wir garantieren Ihnen, dass die Software den allgemeinen Spezifikationen entspricht, nicht aber, dass die Software Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht. Versandkosten werden Ihnen nicht erstattet. Ausgetauschte Produkte gehen wieder in unser Eigentum über. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit. Sollten wir einen Garantieanspruch ablehnen, so verjährt dieser spätestens sechs Monate nach unserer Ablehnung.

Für diese Garantie gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Verein- ten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).

Automatische schakeling instellen