Air Active OxyFlow 2955 - Wasserbelüfter Fiap - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Teichbelüfter
Marke	Fiap
Modell	Air Active OxyFlow 2955
Verwendungszweck	Zirkulation und Belüftung von Teichen, Zierteichen, nur Süßwasser
Zulässige Wassertemperatur	+5 °C bis +35 °C
Beleuchtung	Integrierte LED (nicht direkt ansehen)
Leistungseinstellung	Von 0 bis 100 % über dreieckige Tasten, Speicherung der letzten Stufe
Anzeige	Stromverbrauch in Watt
Stromversorgung	Externes Netzteil, 230 V ~ 50 Hz (Typenschild prüfen)
Empfohlener elektrischer Schutz	Fehlerstromschutzschalter maximal 30 mA
Installation	Wird als Komplettset geliefert, Schwimmer vormontiert, Befestigung durch Seil
Material des Schwimmers	Kunststoff
Wartung	Regelmäßige Reinigung des Filterkorbs und des Rotors mit einem weichen Schwamm
Entkalkung	Verwendung des premiumcare PUMP CLEANSER Reinigers
Lagerung im Winter	Demonteren, reinigen, trocken lagern (trockene Teile) oder feucht (in einem Wasserbehälter) frostfrei lagern
Entsorgung	Entsprechend den nationalen Vorschriften, nicht in den Hausmüll, Kabel durchtrennen
Sicherheit	Nicht bei Personen im Wasser verwenden, vor jedem Eingriff Netzstecker ziehen
Verschleißteile	Rotor, Rad, Dichtungen (von der Garantie ausgeschlossen)
Reparierbarkeit	Kabel und LED-Beleuchtung nicht reparierbar, Austausch erforderlich
Verbotene Verwendungen	Badebecken, ohne Durchfluss, bei Frost, Kontakt mit Chemikalien oder explosionsfähigen Stoffen

Häufig gestellte Fragen - Air Active OxyFlow 2955 Fiap

Wie installiere ich den Air Active OxyFlow 2955 Teichbelüfter?

Befestigen Sie den Schwimmer (bereits vormontiert), setzen Sie die LED-Leuchten einzeln ein, montieren Sie das Pumpengehäuse mit den Halterstiften, verbinden Sie das Motorkabel mit der Steuerung, setzen Sie die Einheit in den Teich und befestigen Sie sie mit dem mitgelieferten Seil. Schließen Sie schließlich die Stromversorgung der Beleuchtung an. Siehe Video auf YouTube.

Was sind die wichtigsten Sicherheitshinweise?

Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn sich jemand im Wasser befindet. Vor dem Berühren des Wassers immer Netzstecker ziehen. Verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter ≤30 mA. Nicht verwenden, wenn das Kabel oder das Gehäuse beschädigt ist. Nicht direkt in die LED-Leuchte schauen.

Wie reinige ich den Belüfter?

Ausschalten und Netzstecker ziehen. Entfernen Sie den Schwimmer, öffnen Sie den Filterkorb durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn, entfernen Sie die Schrauben, um an den Rotor zu gelangen. Reinigen Sie den Rotor und die Innenteile mit einem weichen Schwamm. Für Kalkablagerungen verwenden Sie den Reiniger premiumcare PUMP CLEANSER.

Kann der Belüfter im Winter verwendet werden?

Nein, das Gerät muss bei Frost außer Betrieb genommen werden. Demonteren Sie es, reinigen Sie es und lagern Sie es entweder trocken (nach vollständiger Trocknung aller Teile) oder feucht in einem Behälter mit frischem Wasser, frostfrei.

Wie stelle ich die Pumpenleistung ein?

Verwenden Sie die dreieckigen Tasten, um die Leistung von 0 bis 100 % einzustellen. Die eingestellte Stufe bleibt auch nach einem Stromausfall erhalten, was die Verwendung eines Timers ermöglicht.

Was tun bei ungewöhnlichen Geräuschen oder unregelmäßiger Strömung?

Lassen Sie den Belüfter etwa 30 Minuten laufen und überprüfen Sie die Strömung. Wenn das Problem weiterhin besteht, liegt eine Funktionsstörung vor (Verstopfung, Verschleiß usw.). Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder den Kundendienst.

Kann die LED-Beleuchtung entfernt werden?

Ja, drehen Sie das Licht mit einer der drei Kanten des transparenten Deckels, bis es bündig mit dem Raum auf dem Schwimmer ist, und drücken Sie dann sanft nach unten. Notieren Sie die Position der Kanten für den Wiederzusammenbau.

Was sind die Verschleißteile und wie kann man sie erhalten?

Zu den Verschleißteilen gehören der Rotor und die Innenteile. Regelmäßige Reinigung und Vermeidung von Trockenlauf verlängern ihre Lebensdauer. Schäden durch Schmutz oder Kalk sind von der Garantie ausgeschlossen.

Kann ich diesen Belüfter in einem Badebecken verwenden?

Nein, der Verwendungszweck schließt Badebecken aus. Es ist nur für Zierteiche und Teichbecken mit oder ohne Fische in Süßwasser bestimmt.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie es nicht im Hausmüll. Durchtrennen Sie das Kabel, um es unbrauchbar zu machen, und geben Sie es in ein geeignetes Rücknahmesystem (wenden Sie sich an Ihren Fachhändler). Leuchtmittel sind getrennt zu entsorgen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Air Active OxyFlow 2955 Fiap

HINWEISE ZU DIESER BETRIEBSANLEITUNG

Herzlich Willkommen bei FIAP GmbH.

Mit dem Kauf des Produkts AIR ACTIVE OxyFlow haben Sie eine sehr gute Wahl getroffen. Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Betriebsanleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Produkt vertraut. Alle Arbeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Betriebsanleitung durchgeführt werden. Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf. Bei Besitzerwechsel geben Sie bitte die Betriebsanleitung weiter.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

AIR ACTIVE OxyFlow, im weiteren Gerät genannt, darf ausschließlich zum Umwälzen und Belüften von Teichen, sowie für dekorative Zwecke in Ziergewässern verwendet werden. Das Gerät darf ausschließlich in Süßwasser verwendet werden. Auch alle anderen Teile aus dem Lieferumfang dürfen nur in diesem Zusammenhang verwendet werden. Das Gerät darf nur im Bereich der zulässigen Temperatur zwischen +5°C bis +35°C betrieben werden. Der Einsatzbereich ist für Teiche und Wasserbecken mit und ohne Fischbesatz. Das Gerät darf nicht betrieben werden: In Schwimmteichen, ohne Wasserdurchfluss, bei zu erwartendem Frost, nicht in Verbindung mit Chemikalien, Lebensmitteln, leicht brennbaren oder explosiven Stoffen.

NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Es können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und unsachgemäßer Behandlung Gefahren von diesem Gerät für Personen entstehen. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die Haftung unsererseits sowie die allgemeine Betriebserlaubnis.

CE-HERSTELLERERKLÄRUNG

Im Sinne der EG-Richtlinie EMV-Richtlinie (2014/30/EU) sowie der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) erklären wir die Konformität.

Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt:

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 6100-3-2:2014,

EN 6100-3-3:2013, EN 60335-1:2012 + A11:2014, IEC 60335-1-2016,

EN 60335-2-41:2003 + A1:2004 + A2:2010, IEC 60335-2-41:2012

AIR ACTIVE OxyFlow

SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

Alle Arbeiten mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt werden. Die Kombination von Wasser und Elektrizität kann bei nicht vorschriftsmäßigem Anschluss oder unsachgemäßer Handhabung zu ernsthafter Gefahr für Leib und Leben führen. Betreiben Sie das Gerät nur, wenn sich keine Personen im Wasser aufhalten! Bevor Sie in das Wasser greifen, immer die Netzstecker aller im Wasser befindlichen Geräte ziehen. Vergleichen Sie die elektrischen Daten der Stromversorgung mit dem Typenschild auf der Verpackung bzw. auf dem Gerät. Stellen Sie sicher, dass das Gerät über eine Fehlerstromschutzeinrichtung mit einem Bemessungs-Fehlerstrom von maximal 30 mA gesichert ist. Betreiben Sie das Gerät nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose. Halten Sie den Netzstecker und alle Anschlussstellen trocken! Verlegen Sie die Anschlussleitung geschützt, so dass Beschädigungen ausgeschlossen sind. Verwenden Sie nur Kabel, Installationen, Adapter, Verlängerungs- oder Anschlussleitungen mit Schutzkontakt, die für den Außeneinsatz zugelassen sind. Tragen oder ziehen Sie das Gerät nicht an der Anschlussleitung! Bei defektem Kabel oder Gehäuse darf das Gerät nicht betrieben werden! Wenn die Netzanschlussleitung des Gerätes beschädigt wird, muss das Gerät entsorgt werden, ein Austausch der Netzanschlussleitung ist nicht mehr möglich. Bei Beschädigung der Leitung ist das Gerät zu entsorgen. Elektrische Installationen an Gartenteichen müssen den internationalen und nationalen Errichterbestimmungen entsprechen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes oder deren zugehörigen Teile, wenn nicht ausdrücklich in der Gebrauchsanweisung darauf hingewiesen wird. Niemals technische Änderungen am Gerät vornehmen, dies führt zum sofortigen Erlöschen jeglicher Gewährleistungs- und Garantieansprüche. Nur Original-Ersatzteile und Zubehör verwenden. Reparaturen nur von autorisierten Kundendienststellen durchführen lassen. Betreiben Sie das Gerät niemals ohne Wasserdurchfluss! Fördern Sie niemals andere Flüssigkeiten als Wasser! Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an einen Elektrofachmann!

Achtung, LED-Licht: Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken! Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!

AUFSTELLEN UND INBETRIEBNAHME

Das Gerät wird als komplettes Set mit Netzteil und allen benötigten Zubehörteilen ausgeliefert. Der Schwimmer wird bereits fertig vormontiert ausgeliefert. Sollte der Schwimmer nicht montiert sein, befolgen Sie nachfolgende Montagehinweise:

Das Gerät wird mit LED-Beleuchtung ausgeliefert. Um die Beleuchtung auszubauen drehen Sie die Leuchte mit einer der drei Kanten am durchsichtigen Deckel, bis diese mit dem kleinen Spalt am Schwimmkörper bündig ist und drücken die Leuchte vorsichtig nach unten aus dem Schwimmer heraus (leichtes Drücken muss ausreichend sein, keine Gewalt anwenden! Unter Umständen kann es nötig sein, die Teile des Schwimmkörpers ein wenig zu verschieben, dies erleichtert den Ein- und Ausbau der Leuchten). Sollten nicht alle Leuchten vormontiert sein, kontrollieren Sie zunächst ob alle Verschlusskappen aufgeschraubt sind. Stecken Sie die Leuchten vorsichtig der Reihe nach von unten nach oben in die vorgesehenen Öffnungen im Schwimmkörper (Beachten Sie hier ebenfalls die Position der Kanten im Deckel). Montieren Sie anschließend das Pumpengehäuse mit der Pumpe am Schwimmkörper. Stecken Sie hierzu das Gehäuse mit dem Pumpenrotor nach oben in den Schwimmkörper. Befestigen Sie das Pumpengehäuse mit den drei langen Haltestiften (Schrauben). Verbinden Sie das Kabel des Pumpenmotors mit dem Anschlussstecker der Steuerung. Setzen Sie den fertig montierten Belüfter an seine vorgesehene Position im Becken und fixieren diesen mit Hilfe der mitgelieferten Schnur. Wichtig ist hierbei, dass der Belüfter mindestens auf zwei gegenüberliegenden Seiten gesichert wird. Schließen Sie zuletzt die Zuleitung der Beleuchtung an den mitgelieferten Trafo an. Sobald alle Vorbereitungen getroffen sind und der Belüfter getaucht im Becken sitzt, kann dieser in Betrieb genommen werden. Beobachten Sie den laufenden Belüfter für ca. 30 Minuten und kontrollieren den Lauf auf ungewöhnliche Geräusche und stetigen Wasserfluss. Sollte der Belüfter über 30 Minuten nicht sauber laufen, liegt eine Störung vor und muss behoben werden.

AIR ACTIVE OxyFlow

WICHTIG: Der Pumpenmotor lässt sich durch die Steuerung von Stufe 0 - 100 über die Dreieckstasten variieren. Nach Loslassen der Taste zeigt die Steuerung den momentanen Stromverbrauch (Watt) an. Die zuletzt eingestellte Leistungsstufe bleibt auch nach Trennung vom Stromnetz erhalten. Der Betrieb über eine Zeitschaltuhr ist somit problemlos möglich.

Beachten Sie zum Thema

Aufstellung und Inbetriebnahme

die entsprechenden Produktvideos in unserem Youtube Kanal:

https://www.youtube.com/user/FIAPGmbH

REINIGUNG UND WARTUNG

Stellen Sie vor jeder Reinigung und Wartung sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und von der Stromquelle getrennt ist. Das Filtergehäuse sowie das Laufrad müssen in regelmäßigen Abstanden gereinigt werden. Das Reinigungsintervall hängt dabei stark vom Verschmutzungsgrad ab. Der Verschmutzungsgrad kann von Gewässer zu Gewässer deutlich variieren. Um das Gehäuse und den Motor zu reinigen, entfernen Sie zuerst den Schwimmer des Belüfters (Lösen Sie dazu die drei langen Haltestifte). Öffnen Sie den Filterkorb durch Drehen des Korbes entgegen des Uhrzeigersinns. Um den Rotor und die inneren Teile zu reinigen, entfernen Sie zusätzlich die entsprechenden Schrauben. Der Rotor kann anschließend leicht aus der Laufbuchse gezogen und gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfkantigen Gegenstände, wie z.B. Stahlbürsten, verwenden Sie stattdessen einen weichen Schwamm. Hartnäckige Verschmutzungen, wie z.B. Kalkablagerungen entfernen Sie am besten mit premiumcare PUMP CLEANER Pumpenreiniger. Bei ausreichender Durchströmung wird die Pumpe durch das Wasser gekühlt. Sorgen Sie stets dafür, dass die Pumpe gegen möglichst wenig Widerstand arbeitet. Wird der Durchfluss vermindert (z.B. zu kleiner Schlauchdurchmesser, Kugelhahn in der Leitung, Förderhöhe zu hoch, Verschmutzung, etc.) steigt die Betriebstemperatur deutlich an. Bereits ab 55 Grad Celsius, lagert sich verstärkt Kalk am Pumpenmotor ab. Im schlechtesten Fall wird diese Kalkschicht so dick, dass der Rotor sehr schwergängig läuft, blockiert und der Motor durchbrennt. Schäden, welche durch Verschmutzung und Verkalkung entstehen, sind von der Garantie ausgenommen. Der Anwender hat die Pumpe je nach Schmutz- und Kalkaufkommen ordnungsgemäß zu warten und zu reinigen.

Beachten Sie zum Thema

Reinigung und Wartung

die entsprechen-den Produktvideos in unserem Youtube Kanal:

https://www.youtube.com/user/FIAPGmbH

VERSCHLEISSTEILE

Die Pumpe darf ausschließlich im Wasser, im untergetauchten Zustand, verwendet werden. Die Pumpe darf nicht trocken laufen. Der Trockenlauf führt zu schnellem Verschleiß und schädigt die Pumpe auf Dauer. Der Einsatz in verschmutztem Wasser mit Feststoffen und Partikeln führt ebenfalls zu vorzeitigem Verschleiß und beeinflusst die Lebensdauer der Pumpe negativ. Algen oder andere Pflanzen welche sich um den Filterkorb legen und diesen schnell verstopfen können, führen zu vermindertem Wasserfluss und erhöhtem Verschleiß. Wir empfehlen das Gerät ausschließlich in Gewässern ohne Pflanzen zu betreiben, oder dafür zu sorgen, dass keine Pflanzen angesaugt werden können. Verschleißteile sind von der Garantie ausgeschlossen. Angemessene Reinigung und Pflege reduzieren den Verschleiß am Gerät.

REPARATUR

Das Netzteil und die LED-Beleuchtung sind bei Beschädigung der Leitungen oder des Gehäuses nicht reparaturfähig und müssen deshalb ausgetauscht werden. Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an einen Elektrofachmann oder an Ihren Fachhändler.

LAGERUNG

Das Gerät muss bei zu erwartendem Frost außer Betrieb genommen und abgebaut werden. Reinigen Sie das Gerät zunächst wie unter Reinigung und Wartung beschrieben. Das Gerät kann trocken oder nass eingelagert werden. Sofern das Gerät trocken eingelagert werden soll, ist es wichtig, dass sämtliche Bauteile, auch die inneren Motorteile komplett trocken sind. Bei nasser Einlagerung setzen Sie den gereinigten Belüfter in einen mit frischem Leitungswasser gefüllten Behälter. Beachten Sie, dass der Behälter frostfrei aufgestellt ist.

ENTSORGUNG

Das Gerät ist gemäß den nationalen gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen. Dieses Gerät darf nicht als Hausmüll entsorgt werden. Gerät durch Abschneiden der Kabel unbrauchbar machen und über das dafür vorgesehene Rücknahmesystem entsorgen. Falls im Gerät Leuchtmittel enthalten sind, sind diese über das dafür vorgesehene Rücknahmesystem zu entsorgen.

Fragen Sie Ihren Fachhändler.

AIR ACTIVE OxyFlow

NOTES ON THESE OPERATING INSTRUCTIONS

Welcome to FIAP GmbH.

STÄDNING OCH UNDERHÅLL

Technische Änderungen vorbehalten.

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

WEEE-Reg. Nr.: DE78152045