SS-845 - Ofen Sogo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SS-845 Sogo

Bitte lessen Sie diese Anweisungen sorgfältig, bevor Sie den Ofen installieren und in Betriebnehmen.

Denken Sie daran, dass sich in dem Raum darunter das Typenschild des Ofens und die Seriennummer befinden, bewahren Sie diese Informationen zur späteren Bezugnahme auf. Dieses Handbuch kann von unserer Website www.sogo.es heruntergeladen werden

HINWEISE FÜR MÖGLICHE ÜBERMÄSSIGEMIKROWELLENERGIE ZU VERMEIDEN

1. Versuchen Sie nicht, diesen Ofen bei geöffneter Tur zu betreiben, da dies zu schädlicher Mikrowellenenergie führen kann. Es ist wichtig, die Sicherheitsgeräte nicht zu verändern oder zu modifizieren

2. Stellen Sie keine Gegenstände zwischen die Vorderseite des Ofens und die Tur und halten Sie keine Schmutz- oder Reinigungsmittelrückstände auf den Dichtflächen anhaften

3. Betreiben Sie den Ofen nicht, wenn er beschädigt ist. Es istalanders wichtig, dass die Ofentür richtig schließt und keine Schaden hat an:

a.Tur (verbogen),

b. Scharniere und Versicherungen (kaputt oder lose),

c. Türdichtungen und Dichtflächen

1. Der Ofen damit nur von qualifizierte Servicepersonal eingestellt oder repariert werden.

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sollen den grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, einschließlich der folgenden WARNUNG: Um das Risiko von Verbrennungen, Stromschlag, Feuer, Verletzungen von Personen oder übermaßiger Mikrowellenenergie zu reduzieren:

1. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät verwenden.
2. Verwenden Sie diesen Gerät nur für die in thisem Handbuch beschriebenen Zwecke. Verwenden Sie keine atzenden Chemikalien oder Dämpfe auf diesen Gerät. Diese Art von Ofen ist speziell zum Erhitzen, Kochen oder Trocknen von Lebensmitteln konzipiert. Es ist nicht für den Einsatz in Industrie oder Labor geeignet.
3. Betreiben Sie den Ofen nicht, wenn er leer ist.
4. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig Funktioniert oder wenn es beschädigt oder heruntergefallen ist. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder einer具有良好 qualifizierten Person ausgetauscht werden, u Gefahren zu vermeiden.
5. WARNING: Lassen Sie Kinder nur unbeaufsichtigt den Backofen benutzen, wenn die entsprechenden Anweisungen gegeben wurden, damit das Kind den Ofen sicher benutzt und die Gefahren eines Missbrauchs verstehen kann.

6. Um das Risiko von Feuer in der Ofenkammer zu reduzieren:

7. Wenn Sie Lebensmittel in Plastik oder einem Papierbehälter erhitzen, überprüfen Sie das Innere des Ofens auf mögliche Entzündung.

8. Entfernen Sie den Draht von Papier- oder Plastikbeuteln, bevor Sie den Beutel in den Ofen legen.
9. Wenn Rauch festgestellt wird, das Gerät ausschalten oder den Netzsteckerziehen und die Tur geschlossen halten, um die Flammenzu ersticken.
10. Verwenden Sie den Hohlraum nicht, um Dinge zu lagern. Lassen Sie keine Papierprodukte, Kuchenutensilien oder Lebensmittel in der Vertiefung, wenn sie nicht benutzt werden.
11. WARNING: Flüssigkeiten oder andere Lebensmittel sollenn nicht in geschlossenen Behältern erhitzt werden, da sie explodieren können.
12. Mikrowellenerhitzen von Getränken kann zu verzögertem Eruptionssieden führen, daß er solte beim Umgang mit dem Behälter vorsichtig vorgegangen werden.
13. Braten Sie nicht das Essen im Ofen. HeiBes Öl kann Ofen- und Kochutensilien beschädigen und)sogar Verbrennungen verursachen.
14. Eier in ihrer Schale und hartgekochtete Eier sollenn nicht in Mikrowellenherden erhitzt werden, da sie explodieren konnten, selbst nachdem die Mikrowellenheziehung beendet ist.
15. Lebensmittel mit schweren Felle wie Kartoffeln, ganze Kürbis, Apfel und Kastanie vor dem Kochen perforieren.
16. Der Inhalt von Flaschen und Gläsern sollen gerührt oder geschüttelt werden und die

Temperatur sollte vor dem Servieren überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.

1. Kochutensilien können sich aufgrund von Hitze, die durch heute Speisen übertragen wird, aufheizen. Griffe sollen verwendet werden, u das Utensil zu manipulieren.
2. Utensilien sollen den überprüft werden, um sicherzustellen, dass sie für den Einsatz in einem Mikrowellenofen geeignet sind.
3. WARNING: Es ist gefährlich für jeder, der keine ausgebildete Person ist, eine Wartung oder Reparatur des Geräts durchzuführen, die darin besteht, eine Abdeckung zu entfernen, die Mikrowellenenergie ausschliebt.
4. Bei diesen Produkt handelt es sich um ein Gerät der Gruppe 2 der Klasse B für ISM. Die Definition der Gruppe 2, die all ISM (industrielle, wissenschaftliche und medizinische) Geräte enthalt, in denen die Radiofrequenzenergie absichtlich erzeugt wird und / oder in Form von elektromagnetischer Strahlung für die Behandlung von Material und Funkenausrüstung verwendet wird Erosion Für Geräte der Klasse B eignet essich für die Verwendung in Wohngebäuden und in Einrichtungen, die direkt an ein Niederspannungsversorgungszentz angeschlossen sind, das Gebäude versorgt, die für Wohnzwecke genutzt werden.
5. Der Mikrowellenofen sollte nur auf einer ebenen Fläche verwendet werden.
6. WARNING: Stellen Sie den Ofen nicht in der Nähe oder auf einem Grill oder einem anderen Gerät (z. B. einem Ceranfeld) auf,

das Wärme erzeugt. Wenn es installiert wird, könnte es beschädigt werden und die Garantie sare ungültig.

1. Die äußere Oberfläche kann während de Gebrauchs heiß sein.
2. Der Mikrowellenofen darf nicht in geschlossenen Räumen und ohne ausreichenden Raum zur Belüftung aufgestellt werden.
3. Die Tur oder Außenfläche kann hei werden, wenn das Gerät in Betrieb ist.
4. Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann hoch sein, wenn das Gera in Betrieb ist.
5. Das Gerät sollte in der Nähe einer Wand aufgestellt werden.
6. Das Gerätarf von Kindern oder Personen mit körperlichen, sensorischen oder geistigen Behinderungen oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen nicht verwendet werden, es sei dess, sie haben Aufsicht oder Anweisungen erhalten.
7. Kinder sollen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät speilen.
8. WARNING: Wenn die Tür- oder Türdichtungen beschädigt sind, sollte der Ofen erst verwendet werden, nachdem er von qualifiziertem Personal repariert wurde

9. Die Anweisungen weisen darauf auf hin, dass elektrische Geräte nicht dafür ausgelegt sind, mit einem externen Timer oder einem separaten Fernbedienungssystem betriebenen zu werden.

10. Der Mikrowellenherd ist für den Hausgebrauch und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

11. Entfernen Sie niemals die Distanzstütze an der Rückseite oder den Seiten, da dies einen Mindestabstand von der Wand zur Luftzirkulation garantiert.
    30.itte sichern Sie die Basis,bevor Sie das Gerat bewegen,um Beschädigungen zu vermeiden.
12. Achtung: Es ist gefährlich, das Gerät selbst zu reparieren,, wenn die Tur defekt ist oder nicht richtig schließt sollen Sie es an einen Fachmann bringen, da dies einen Schutz gegen Mikrowellenstrahlung gewährleistet. Auch wenn das Netzkabel beschädigt ist oder Sie eine Störung feststellen, senden Sie das Gerät immer an unser technisches Servicecenter.
13. Der Mikrowellenherd ist nur zum Auftauen,
    Kochen und Dämpfen von Speisen bestimmt.
14. Tragen Sie Handschuhe, wenn Sie heißes Essen entfernen.
15. Achtung! Dampf kann durch Öffnen der Decke oder des Verpackungspapiers verbrannt werden.
16. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und auch von Personen mit körperlicher oder geistiger Behinderung oder mangelnder Erfahrung und Wissen, die Aufsicht oder Anweisungen in Bezug auf die Verwendung des Geräts in einer sicheren Weise erhalten haben, so dass sie das verstehen verstanden werden Risiken, die damit verbunden sind.

Kinder sollenn nicht mit dem Gerät speilen. Die Reinigung und Wartung des Gerätes kann von Kindern ab 8 Jahren durchgeführt werden, die von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden.

1. Wenn Rauch austritt, schalten Sie das Gerät aus oderziehen Sie den Netzstecker, und halten Sie die Tur geschlossen, um sie zu ersticken.
2. Wenn das Gerät nicht in einwandfreiem Zustand gehalten wird, kann sich die Oberfläche verschlechtern und die Lebensdauer des Gerats beeinträchtigen und zu einer gefährlichen Situation führen.
3. Verwenden Sie diesen Ofen nicht in der Nähe von Wasser, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbeckens.
4. Der Mikrowellenherd muss mit der offen dekorativen Tur Funktionieren. (Für Ofen mit dekorativen Turen.)
5. Wenn Rauch austritt, schalten Sie das Gerät aus oderziehen Sie den Netzstecker und halten Sie die Tur geschlossen, um die Flammen zu ersticken.
6. Der Abstand des Ofens sollte mindestens 50 cm oberhalb und mindestens 20 cm an den Seiten sein.
7. Der Mikrowellenherd ist zum Erhitzen von Speisen bestimmt und Getränke. Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung und Erwärung von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen, Feuchtigkeit Tuch und ähnliches kann zu Verletzungsgefahr, Entzündung führen oder Feuer.

8. Das Gerät darf nicht mit der Dampfreinigungsfunktion gereinigt werden.

9. Es ist verboten, Metallbehälter zu verwenden, für welche Art von Mikrowellenkochen.

10. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
    46.itte beachten Sie den Abschnitt Reinigung und Wartung in thisem Handbuch fur Anweisungen zur Reinigung der Teile des Mikrowellenofens, die mit Lebensmitteln in Berührung kommt.

11. Das Gerät ist für den Einsatz im Haushalt geeignet sowie in ähnlicher Umgebung wie z.B.:

12. Kuchenbereiche in Geschäften, Büros etc.;

13. Bauernhäuser, Hotels, Motels und andere Wohnumgebungen;
14. Bed & Breakfast-Umgebungen;
15. Catering und Umgebungen außerhalb des Einzelhandels.

INSTALLATION

1. Stellen Sie sicher, dass alle Verpackungsmaterialien von der Tur entfernt sind.
2. WARNHINWEIS: Überprüfen Sie den Backofen auf Schäden, wie z. B. falsch ausgerichtete oder verbogene Turen, beschädigte Dichtungen und Dichtflächen von Turen, gebrochene oder lose Turscharniere sowie Verschlüsse und Dellen im Hohliaum oder in der Tur. Bei Beschädigungen den Ofen nicht in Betrieb setzen und sich an qualifiziertes Servicepersonal wenden.
3. Dieser Mikrowellenofen sollte auf eine ebene und stabile Oberfläche gestellt werden, um das Gewicht zu tragen und Stabilität zu haben, um das Essen im Ofen kochen zu konnen.
4. Stellen Sie den Ofen nicht an Orten auf, an denen Hitze, Feuchtigkeit oder in der Nähe von brennbaren Materialien entstehen.
5. Für einen ordnungsgemänen Betrieb muss der Ofen einen ausreichenden Luftstrom haben. Lassen Sie 20 cm über dem Ofen, 10 cm auf der Rückseite und 5 cm auf beiden Seiten. Verdecken oder blockieren Sie keine Öffnungen im Gerät. Entfernen Sie nicht die Stützpunkte.

6. Betreiben Sie den Ofen nicht ohne die Glasablage, den Rollenhalter und die Welle in der richtigen Position.

7. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht beschädigt ist und nicht auf einem Ofenrahmen oder auf einer weiteren oder scharfen Oberfläche liegt, um es zu beschädigen.

8. Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, damit sie im Notfall einfach getrennt werden kann.
9. Verwenden Sie den Ofen nicht im Freien.

RADIOINTERFERENZ

Der Betrieb des Mikrowellenofens kann Störungen Ihres Radios, Fernsehgerats oder ähnlicher Geräte verursachen.

Bei Störungen können diese durch folgende Maßnahmen reduziert oder beseitigt werden

1. Reinigen Sie die Tur und die Dichtungsfläch des Ofens.
2. Andern Sie die Ausrichtung der Empfangsantenne des Radios oder Fernsehgerats.
3. Verschieben Sie den Mikrowellenherd in Bezug auf den Empfänger.
4. Bewegen Sie den Mikrowellenherd vom Receiver weg.
5. Schlieben Sie den Mikrowellenherd an eine andere Steckdose an, so dass der Mikrowellenherd und der Empfänger sich auf verschiedene Stromkreisen befinden

GRUNDSÄTZE ZUM KOCHEN IN MIKROWELLE

1. Legen Sie das Essen vorsichtig auf. Legen Sie die dicksten Bereiche aus der Platte.
2. Beobachten Sie die Kochzeit. Kochen Sie für die kürzeste angegebene Zeit und etwas mehr wenn notig. Gekochtes Essen kann rauchen oder Feuer fangen.
3. Decken Sie das Essen während des Kochens ab. Die Abdeckungen konnen das Spritzen verhindern und gleichmäßig zu kochen halten.
4. Drehen Sie das Essen während des Kochens einmal um, um das Kochen von Speisen wie Hühnchen und Hamburgern zu beschleunigen. Großgegenstände wie Braten sollen den mindestensomal gedreht werden.
5. Wechseln Sie zu Lebensmitteln wie Fleischbällchen auf halbem Weg durch Kochen von oben nach unten und von der Mitte der Schale nach außen.

ERDUNGSANWEISUNGEN

Dieses Gerät muss mit dem Boden verbunden sein. Dieser Ofen ist mit einem Draht ausgestattet, der ein Erdungskabel mit einem Erdungsstecker aufweist. Es muss an eine Steckdose angeschlossen werden, die ordnungsgemäß installiert und geerdet ist. Im Falle eines elektrischen Kurzschlusses.

Zugängliche Oberflächen konnen während des Betriebs heißt werden.

VOR DEM ANRUF DES TECHNISCHEN DIENSTES

Wenn der Ofen nicht Funktioniert:

1. Überprüfen Sie, ob der Ofen richtig angeschlossen ist. Ist dies nicht der Fall,ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, warten Sie 10 Sekunden und schreiben Sieihn wieder fest an.
2. Prufen Sie, ob im Stromkreis eine Sicherung durchgebrannt ist oder der Hauptschalter ausgelost hat. Wenn diese ordnungsgemäß zu Funktionieren scheinen, versuchen Sie den Stecker mit einem anderen Gerät.
3. Überprüfen Sie, ob das Bedienfeld richtig programmiert ist und der Timer eingestellt ist.
4. Überprüfen Sie, ob die Turrichtig geschlossen und das Turschloss gesichert ist. Andernfalls wird die Mikrowellenenergie nicht im Ofen fließen

FALLS KEINES DER OBEN GENANNTEN PROBLEME AUFTRITT, WENDEN SIE SICH BITTE AN EINEN QUALIFIZIERENT TECHNISCHEN KUNDENDIENST. VERSUCHEN SIE NICT, DEN OFEN SELFBST EINSTELLEN ODER REPARIEREN.

reduziert die Masseverbindung die Gefahr eines Stromschlags, indem ein Ableitungskabel für den elektrischen Strom bereitgestellt wird. Es wird empfohlen, nur einen separates Stromkreis für den Ofen zu verwenden. Die Verwendung einer Hochspannung ist gefährlich und kann zu einem Brand oder einem anderen Unfall führen, der den Ofen beschädigt.

WARNING: Bei unsachgemäßer Verwendung der Erdungsverbindung besteht die Gefahr eines Stromschlags.

Hinweis:

1. Wenn Sie Fragen zu Erdung oder elektrischen Anweisungen haben, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker ode Servicepersonal.
2. Weder der Hersteller noch der Handler übernehmen die Haftung fur Schaden am Ofen oder Personenschäden, die durch Nichtbeachtung der elektrischen Anschlussverfahren entstehen. Die Drahte des Hauptkabels sind nach folgendem Code gefärbt:

Grün und Gelb = ERDE

Blau = NEUTRAL

Braun = GELADEN

UTENSILIEN GUIDE

1. Das ideale Material für ein Mikrowellengerät ist dasjenige, das für Mikrowellen durchlüssig ist, wodurch Energie durch den Behälter fließen und das Nahrungsmittel erwartete kann.
2. Mikrowellen können nicht in Metall eindringen,ecause soitten Metallutensilien oder Metallplatten nicht verwendet werden.
3. Verwenden Sie beim Kochen in der Mikrowelle keine Recyclingpapierprodukte, da diese keine Metallteile enthalten konnen, die Funken und / oder Brände verursachen konnen.
4. Runde / ovale Gerichte werden anstelle von quadratischen / langlichen Gerichten empfohlen, da Speisen in den Ecken eher verkocht werden.
5. Es konnen schmale Aluminiumfolienstreifen verwendet werden, um ein Überkochen der exponenten Bereiche zu verhindern. Aber achten Sie darauf, nicht zu viel zu verwenden und einen Abstand von 1 Zoll (2,54 cm) zwischen der Folie und dem Hohlraum zu halten. Die folgende Beste ist eine allgemeine Anleitung zur Auswahr der richtigen Tools.

ART DER MIKROWELLE UTENSIL
Hitzebeständiges GlasJa
Glas nicht hitzebeständigNein
Hitzebeständige KeramikJa
Plastikschale geeignet für MikrowelleJa
Küchenpapier Nein
Ein MetalltabletNein
Metallgitter Nein
Papier- und Aluminiumbehälter Nein

NAMEN DER TEILE

1. Sicherheitsrückschloss
2. Ofenfenster
3. Rotierende Ring
4. Bedienfeld
5. Mikrowellenwellenleiter
6. Rotierendes Glastablett

CONTROL PANEL

Das Control Panel besteht aus zwei Funktionseropatoren. Es ist ein Timer-Steuerelement und eine Power-Taste.

POWER / ACTION SELECTOR

Verwenden Sie diese Taste, um einen Kochleistungsregler auszuwahlen. Es ist der erstige Schritt, um eine Kochsitzung zu beginnen.

ZEITSTEUERUNG

Visuelle Zeiteinstellungen zur Auswahr der gewünschten Kochzeit bis zu 35 Minuten pro Kochsitzung.

MIKROWELLE KOCHEN

Um mit Mikrowellen zu kochen, gibt es 5 Leistungsstufen, unter denen man sich am besten unter Bedingungen auswahlen kann, um die Arbeit von Hand zu erledigen. Die Leistungsstufe wird mit dem Drehknopf nach rechts erhöht. Die Leistungsstufen können wie folgt klassifiziert werden:

AUSGANGSLEISTUNG BESCHREIBUNG

1 100%
2 77%
3 55%
4 33%
5 33%
6 17%
7 100% GRILL
8 80% GRILL + 20% MIKRO KOMBI 1
9 70% GRILL + 30% MIKRO KOMBI 2
10 60% GRILL + 40% MIKRO KOMBI 3
BI 1
BI2
MBI 3

HOCH

HOHES MEDIUM

MEDIUM

LANGSAMES MEDIUM

AUFTAUEN

NIEDRIG

GRILL

SOGO
POWER

TIMER

DEFROST(kg)

VERWENDUNG

Um eine Kochsitzung zu beginnen,

1. Legen Sie das Essen in den Ofen und schlieben Sie die Tur.
2. Drehen Sie den Leistungswahler, um eine Leistungsstufe auszuwahlen.
3. Stellen Sie mit dem Timer-Knopf die Kochzeit ein

HINWEIS:

Sobald der Timer aktiviert ist, beginnt der Ofen zu kochen. Wenn Sie die Zeit für weniger als 2 Minuten auswahlen, schalten Sie den Timer auf 2 Minuten und kehren dann zur richtigen Zeit zurück.

ACHTUNG: ZIEHEN SIE DEN TIMER IMMER IN NULLPOSITION, wenn das Gargut vor Ablauf der Garzeit aus dem Ofen genommen wird oder wenn es nicht in Betrieb ist., Um den Backofen während des Garvorgangs anzuhalten, drücken Sie den Turffreigabeknopf oder öffnen Sie die Tur am Griff.

REINIGUNG UND PFLEGE

Schalten Sie den Ofen aus undziehen Sie den Stecker aus der Steckdose,bevor Sie ihn reinigen.

1. Halten Sie das Innere des Ofens sauber.
   Wenn Lebensmittelspritzer oder verschüttete Flüssigkeiten an den Ofenwänden
   kleben bleiben, reinigen Sie diese mit einem feuchten Tuch. Wenn der Ofen stark verschmutzt ist, kann ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden.
   Vermeiden Sie die Verwendung von Spray und anderen starken Reinigungsmitteln, da diese die Oberfläche der Tur verschmutzen, zerkratzen oder abstumpfen können.
2. Die Außenflächen sollen mit einem feuchte Tuch gereinigt werden. Um Schäden an den Innenteilen des Ofens zu vermeiden, sollte Wasser nicht in die Luftungsöffnungenge langen.
3. Reinigen Sie Tur und Fenster auf beiden Seiten, die Turdichtungen und die angrenzenden Teile fühig mit eine feuchten Tuch, um Spritzer oder Verschüttten zu entfernen. Verwenden Sie keine Scheuermittel.
4. Lassen Sie das Bedienfeld nicht Nass werden. Mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen. Wenn Sie das Bedienfeld reinigen, lessen Sie die Ofentür offen damit sich der Backofen nicht versehentlich einschalten{lásst.

5. Wenn sich Dampf in oder an der Außenseite der Ofentür ansammelt, wischen Sie es mit einem weichen Tuch ab. Dies kann passieren, wenn der Mikrowellenofen unter Bedingungen hoher Feuchtigkeit betrieben wird. Und es ist normal.

6. Manchmal ist es notwendig, das Glasfach zu entfernen, um es zu reinigen. Waschen Sie das Tablett in warmem Seifenwasser oder in der Spulmaschine.

7. Der rotierende Ring und Ofenboden sollen regelmäßig gereinigt werden, um übermäßige Gerausche zu vermeiden. Reinigen Sie einfach die Unterseite des Ofens mit einem milden Reinigungsmittel. Der Drehring kann mit mildem Seifenwasser oder einer Spulmaschine gereinigt werden. Wenn Sie den rotierbaren Bodenring zur Reinigung aus dem Hohlraumnehmen, achtEN Sie daraufuf,ihn in die richtige Position zu bringen.
8. Entfernen Sie Gerüche aus Ihr dem Öfen, indem Sie eine Tasse Wasser mit dem Saft und der Haut einer Zitrone in einer mikrowellen festen Schüssel für 5 Minuten kombinieren. Reinigen und trocknen Sie sie mit einem weichen Tuch.
9. Wenn es notwendig ist, die Backofenlampe auszutauschen, bitten Sie ihren Handler, sie auszutauschen.
10. Der Ofen sollte regelmäßig gereinigt und alle verbleibenden Lebensmittel entfernt werden. Wenn der Ofen nicht in einem sauberen Zustand gehalten wird, kann dies zu einer Verschlechterung der Oberfläche führen, die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigen und eine gefährliche Situation verursichen kann.
    12.itte entsorgen Sie这点es Gerat nicht im Hausmull, sondern mussen zu einem speziellen Entsorgungszentrum der Gemeinden bereit sein.

SPEZifikATIONEN

Leistungsaufnahme: Mikrowellen-Ausgangsleistung: Grill:

Frequenzbetrieb:
Außenmaße:
Ofenraum Abmessungen:
Ofenkapazität:

Gleichmäßig kochen: Nettogewicht:

230V 50Hz 1050W (Mikrowelle)

700W

1000W

2450 MHz

259 mm (H) x 440 mm (B) x 350 mm (D)

206 mm (H) x 306 mm (B) x 304 mm (D)

20 Liter

Drehteller-System

Ca. 10,65 kg

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Gerät entspricht der EU

Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG.

Richtlinie 2014/30/EU zur elektromagnetischen Verträglichkeit.

Richtlinie 2015/863/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe i Elektrogeräten.

Richtlinie 2009/125/EG über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte.

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist daraufhin, dass这点 Product nicht als normaler Müll oder Hausmüll entsorgt werden darf. Alle elektrischen, elektronischen Geräte und batteriebetriebenen Geräte müssen auf ordnungsgemäß Weise und entsprechend recyccelt werden nach den örtlichen Gemeindegesetzen. Sie können sie recycleln, indem Sie sie zu staatlich autorisierten Entsorgungszentren oder Spezialbehältern bringen, die Sie in nahe gelegen den großen Supermarktten, Elektronik- oder Elektrohaushaltswarengeschäften oder Einkaufszentren finden können, die diese Typen führen der verfügbaren Einrichtungen.

Entworfen von: SOGO basiert auf europäischen Qualitätsstandards

Eingeführt von: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Spanien

Produkt hergestellt in CHINA. Kundendienst: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161