Compact Prime CP.3 - Objektiv ZEISS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Objektiv für Kamera mit Wechselobjektiv
Marke	ZEISS
Modell	Compact Prime CP.3
Versionen	CP.3 (ohne elektronische Schnittstelle) und CP.3 XD (mit elektronischer Schnittstelle und 4-poligem Anschluss)
Verfügbare Fassungen	PL, EF, F, E, MFT
Hauptkomponenten	Frontlinse, Hinterlinse, Fassung, Blendenring, Fokusring, Wert- und Entfernungsmarkierungen
Betriebstemperatur	-20 °C bis 40 °C
Lagertemperatur	-40 °C bis 70 °C
Wasserdichtigkeit	Nicht vollständig wasserdicht – vor Feuchtigkeit und Staub schützen
Garantie	12 Monate (erweiterbar auf 24 Monate nach Registrierung auf www.zeiss.com/cine/register)
Empfohlene Reinigung	Weicher Pinsel für Staub, sauberes und trockenes Mikrofasertuch für Fingerabdrücke, ZEISS-Reinigungsflüssigkeit für hartnäckigen Schmutz
Sicherheitshinweise	Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen – bei Nichtgebrauch die Schutzkappen aufsetzen
Zulässige Änderungen	Wechsel der Fassung, des Anschlusses, Einstellung des Auflagemaßes, Wechsel des Fokusrings, Firmware-Update (Anweisungen auf der Website befolgen)
Reparaturen	Kontaktieren Sie einen autorisierten Händler – Liste unter www.zeiss.com/cine
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen – lokale Vorschriften beachten
Normen	Richtlinie 2014/30/EU – CE-Kennzeichnung

Häufig gestellte Fragen - Compact Prime CP.3 ZEISS

Was ist der Unterschied zwischen den Versionen CP.3 und CP.3 XD?

Die CP.3 XD Version (eXtended Data) verfügt über eine elektronische Schnittstelle mit einem 4-poligen externen Anschluss, um Daten vom Objektiv an die Kamera zu übertragen. Die Standardversion CP.3 hat keine elektronische Schnittstelle.

Welche Fassungstypen sind für dieses Objektiv verfügbar?

Die ZEISS Compact Prime CP.3 Objektive sind in den Fassungen PL, EF, F, E und MFT erhältlich. Einige Fassungen sind für beide Versionen verfügbar, andere nur für die eine oder andere.

Wie reinige ich das Objektiv richtig?

Verwenden Sie zunächst einen weichen Pinsel, um Staub zu entfernen, dann ein sauberes und trockenes Mikrofasertuch für Fingerabdrücke. Bei hartnäckigem Schmutz verwenden Sie die ZEISS-Reinigungsflüssigkeit gemäß den Anweisungen des Reinigungskits.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Setzen Sie das Objektiv niemals direktem Sonnenlicht aus, da dies zu Augenschäden führen kann. Setzen Sie die Schutzkappen auf, wenn das Objektiv nicht verwendet wird, um Brandgefahr zu vermeiden.

Was sind die Betriebs- und Lagertemperaturen?

Das Objektiv kann zwischen -20°C und 40°C verwendet und zwischen -40°C und 70°C gelagert werden.

Ist das Objektiv wasserdicht?

Nein, das Objektiv ist nicht vollständig wasserdicht. Schützen Sie es in feuchter oder staubiger Umgebung. Wenn es Feuchtigkeit ausgesetzt ist, entfernen Sie es von der Kamera und lassen Sie es vollständig trocknen, ohne externe Wärmequellen.

Wie kann ich eine Garantieverlängerung erhalten?

Die Standardgarantie beträgt 12 Monate. Sie können sie auf 24 Monate verlängern, indem Sie Ihr Produkt auf www.zeiss.com/cine/register registrieren.

Kann ich die Fassung des Objektivs selbst wechseln?

Ja, der Fassungswechsel ist eine zulässige Änderung. Befolgen Sie die Anweisungen auf www.zeiss.com/cine/manuals. Nicht autorisierte Änderungen führen zum Garantieverlust.

Wo finde ich einen autorisierten Händler für Reparaturen?

Siehe die Liste der autorisierten Händler auf www.zeiss.com/cine. Wenden Sie sich für Reparaturen an Ihren autorisierten Händler oder Vertriebspartner.

Wie entsorge ich das Objektiv am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem Hausmüll. Halten Sie sich an die geltenden gesetzlichen Bestimmungen in Ihrem Land. Erkundigen Sie sich bei den örtlichen Behörden nach Recyclingmöglichkeiten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Compact Prime CP.3 ZEISS

Um einen sachgemäßen und sicheren Gebrauch zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, vor der Benutzung des Produktes diese Sicherheits- und Nutzungshinweise zu lesen und sicher aufzubewahren. Ein Nichtbeachten kann zu Verletzungen oder Sachschaden führen.

Die Carl Zeiss AG behält sich das Recht vor, die gerannten Spezifikationen ohne vorherige Mitteilung zu ändern. Eine fortlaufend aktualisierte Fassung der Gebrauchsanweisung erhalten Sie unter www.zeiss.com/cine/manuals

Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung, oder Bestandteile davon, darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von der Carl Zeiss AG nicht vervielfältigt in Wiedergabesystemen gespeichert oder in irgendeiner Form übertragen werden, sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder andere Medien. Copyright 2017, Carl Zeiss AG.

Technische DatenZEISS Compact Prime CP.3/CP.3 XD

Versionen

Zeiss Compact Prime CP.3 von ZEISS sind derzeit in zwei Versionen erhältlich:

■ ZEISS Compact Prime CP.3 — ohne elektronische Schnittstelle ■ ZEISS Compact Prime CP.3 XD (eXtended Data) — mit elektronischer Schnittstelle

Die CP.3 Objektive sind in den folgenden Objektivbajonetten erhältlich und können für die folgenden Objektivbajonette umgebaut werden;

Objektivbajonette CP.3 CP.3 XD
PL ■
PL (mit elektronischer Schnittstelle) ■
EF ■ ■
F ■ ■
E ■ ■
MFT ■ ■

Weitere technische Informationen zu den Objektiven finden Sie auf: www.zeiss.com/cine/cp3

Bestandteile des Objektivs

① Hinterlinse
② Objektivbajonett
③ Blendenring
④ Blendenindex
⑤ Ausschließlich bei der XD Version:
mechanischer, weiblicher 4-Kontakt Verbindungsstecker
⑥ Fokussierring
⑦ Fokusindex
⑧ Frontlinse

Sicherheitshinweise

Sicherheit und Handhabung

Das Objektiv nicht direkt auf die Sonne ausrichten, da die Gefahr von erheblichen Sehschäden besteht. Bei Nichtbenutzung den Objektivdeckel stets auf das Objektiv setzen. Anderenfalls besteht Brandgefahr.

Lagerung und Transport

Verwenden Sie das Produkt nur in einem Temperaturbereich zwischen -20 °C und 40 °C. Lagen Sie das Produkt nur in einem Temperaturbereich zwischen -40 °C und +70 °C. Das Produkt ist nicht vollständig spritzwasser geschützt, staubgeschütz oder wasserdicht. Schulzen Sie bei Regen und in feuchten oder staubigen Umgebungen Kamera und Objektiv entsprechend. Sollte das Produkt Feuchtigkeit ausgesetzt worden sein, trennen sie es von der Kamera. Lassen Sie das Gerät vollständig trocknen, bevor Sie es wieder benutzen. Versuchen Sie nicht, das Produkt mithilfe einer externen Wärmequelle zu trocknen, z.B. in einem Mikrowellenherd oder mit einem Haartrockner.

Modifikation, Service und Reparatur

Sie sind autorisiert folgende Modifikationen durchzuführen: Wechsel des Objektivbajoretis, Wechsel des äußeren Verbindungssteckers, Anpassen des Auflagemaßes, Austauschen der Fokusskala und Aktualisieren der Firm - ware. Bitte folgen Sie den Bedienungsanleitungen auf unserer Webseite: www.zelss.com/cine/manuals

Nehmen sie keine anderen unlautorisierten Eingriffe vor. Durch das Aus-einanderbauen kann es zu Beschädigungen kommen, die nicht durch die Garantie abgedeckt sind. Bei einem Reparaturfall wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen Händler und Distributor. Diesen finden Sie unter www.zeiss.com/cine

Zulassungsbestimmungen Europa

Das Produkt hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Es erfüllt die Anforderungen über die elektromagnetische Verträglichkeit gemäß der Richtlinie 2014/30/EU und trägt das CE-Prüfzeichen.

Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt nicht über den Hausmüll, sondern befolgen Sie die im jeweiligen Land geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Informieren Sie sich gegebenenfalls auch bei den örtlichen Behörden über die Möglichkeiten zu Entsorgung und Recycling.

Gewährleistung

Das Produkt unterliegt den gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen von 12 Monaten. Die Gewährleistung kann durch die Registrierung des Produktes auf 24 Monate verlängert werden: www.zeiss.com/cine/register

Beschädigungen oder Probleme, die durch das unautorsierte Öffnen des Objektivs entstehen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Vor dem Einreichen eines Garantieanspruchs vergewissern Sie sich bitte, dass es sich nicht um einen Bedienerfehler handelt. Lesen Sie dazu die Support Informationen unter www.zeiss.com/cine

Handhabung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

ZEISS Compact Prime CP.3 Objektive sind für die Nutzung an Kameras mit Wechselobjektiven konzipiert worden. Eine Nutzung in anderen Szenarien wird nicht empfohlen.

Abnehmen des Schutzdeckels

Nehmen Sie den Schutzdeckel des Objektivs ab, indem Sie es im Uhrzeigersinn (F-Mount) oder entgegen dem Uhrzeigersinn (EF-, MFT-, PL-, E-Mount) drehen.

Ansetzen des Schutzdeckels

Setzen Sie den Schutzdeckel an das Objektiv, indem Sie es an das Objektivbajonett halten und entgegen dem Uhrzeigersinn (F-Mount) oder im Uhrzeigersinn (EF-, MFT-, PL-, E-Mount) drehen.

Ansetzen und Abnehmen des Objektivs

Bitte folgen Sie der Montageanleitung in der Bedienungsanleitung ihrer Kamera.

Tipps zur Pflege des Objektivs

Damit Ihr Objektiv stets in bestem Zustand bleibt, sollten Sie jegliche Verunreinigungen und Feuchtigkeit auf den Glasflächen vermeiden. Staub auf der Glasoberfläche kann vorsichtig mit einem weichen Pinsel entfernt werden, Flecken und Fingerabdrücke mit einem trockenen, sauberen und weichen Mikrofasertuch. Bei hartnäckigerer Verschmutzung empfehlen wir zusätzlich die Verwendung der ZEISS Reinigungsflüssigkeit. Folgen Sie dazu bitte der Anleitung des ZEISS Lens Cleaning Kits.

Kundendienst

Ihren nächstgelegenen Händler finden Sie auf der Webseite www.zeiss.com/cine

Avertissement :