MBC-01 - Bootshülle MSW - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bootsabdeckung
Marke	MSW
Modell	MBC-01
Abmessungen (L x B x H)	20 x 15 x 28 cm
Gewicht	1,3 kg
Hauptmaterial	Wasserfestes Gewebe
Verwendungszweck	Schutz vor Regen, Hagel und Schnee
Befestigung	Vordere Befestigung am Bug des Bootes
Enthaltenes Zubehör	Aufbewahrungstasche
Pflege	Reinigung mit Wasser, keine Seife
Trocknung	Vollständig vor dem Falten und Lagern
Lagerung	Trockener und kühler Ort, geschützt vor Sonne
Sicherheit	Nicht für den Transport auf einem Anhänger verwenden
Vorsichtsmaßnahme	4 Wochen nach dem Kauf eines neuen Bootes warten
Reparierbarkeit	Reparaturen nur durch den Kundendienst des Herstellers
Reinigung	Weiches, feuchtes Tuch, keine scharfen Gegenstände
Verbotene Produkte	Säuren, Lösungsmittel, Kraftstoff, Öl
Regelmäßige Inspektion	Regelmäßig Zustand und Schäden überprüfen
Nicht empfohlene Verwendung	Abdecken eines nicht trockenen Bootes

Häufig gestellte Fragen - MBC-01 MSW

Wie installiere ich die Abdeckung MBC-01 korrekt?

Suchen Sie das eingenähte Etikett mit der Aufschrift Front und platzieren Sie es am Bug des Bootes. Ziehen Sie die Abdeckung nach hinten, verteilen Sie sie gleichmäßig auf den Seiten, dann justieren und spannen Sie sie. Stellen Sie sicher, dass es keine Bereiche gibt, in denen sich Wasser ansammeln könnte.

Kann ich die Abdeckung verwenden, um mein Boot auf einem Anhänger zu transportieren?

Nein, die Abdeckung ist nur für die Lagerung und das Festmachen konzipiert, nicht für den Transport. Die Verwendung auf einem Anhänger kann die Abdeckung und das Boot beschädigen.

Wie reinige ich die Abdeckung, ohne sie zu beschädigen?

Reinigen Sie mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Seife, keine ätzenden Produkte, Säuren, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Spülen Sie bei Bedarf mit klarem Wasser nach.

Ist die Abdeckung MBC-01 wasserdicht?

Ja, sie schützt das Boot vor Regen, Hagel und Schnee. Vermeiden Sie jedoch Wasseransammlungen, indem Sie Stützstangen im Inneren des Bootes verwenden.

Was tun, wenn die Abdeckung nass ist?

Falten Sie sie nicht im nassen Zustand. Trocknen Sie sie vollständig, bevor Sie sie in der Aufbewahrungstasche an einem trockenen, kühlen, vor Sonne geschützten Ort aufbewahren.

Wie schütze ich die Abdeckung vor Rissen?

Überprüfen Sie vor dem Auflegen, ob das Boot keine scharfen Stellen hat. Decken Sie gefährdete Bereiche mit Stoffstücken ab, um Durchstiche zu vermeiden.

Ist diese Abdeckung für alle Bootstypen geeignet?

Sie ist für offene Boote konzipiert. Die Abmessungen variieren je nach Modell (MBC-01 bis MBC-04). Wählen Sie das Modell, das zur Größe Ihres Bootes passt.

Kann ich die Abdeckung mehrere Wochen an Ort und Stelle lassen?

Ja, aber stellen Sie sicher, dass das Boot vollständig trocken ist, bevor Sie sie auflegen. Überprüfen Sie die Abdeckung regelmäßig und entfernen Sie jegliche Wasseransammlungen oder Ablagerungen.

Wo bewahre ich die Abdeckung auf, wenn sie nicht verwendet wird?

Bewahren Sie sie in der mitgelieferten Aufbewahrungstasche an einem trockenen, kühlen Ort auf, der vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist. Vermeiden Sie Feuchtigkeit.

Was tun, wenn die Abdeckung zu groß für mein Boot ist?

Passen Sie die Abdeckung an, indem Sie sie gleichmäßig spannen. Wenn die Abmessungen nicht übereinstimmen, kontaktieren Sie den Kundendienst, um das passende Modell auszuwählen.

BEDIENUNGSANLEITUNG MBC-01 MSW

Beschreibung des Parameters	Wert des Parameters
Produktbezeichnung	BOOTSABDECKPLANE
Modell	MSW-MBC-01	MSW-MBC-02	MSW-MBC-03	MSW-MBC-04
Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) [cm]	20x15x28	20x15x28	22x19x29	22x19x29
Gewicht [kg]	1,3	1,7	2,3	2

1. Allgemeine Beschreibung

Die Bedienungsanweisung dient als Hilfe bei einer sicheren und zuverlässigen Benutzung. Das Produkt wurde strikt gemäß den technischen Empfehlungen, unter Einsatz der modernsten Technologien und Komponenten sowie bei Einhaltung der höchsten qualitätsbezogenen Standards konzipiert und hergestellt.

VOR DER AUFNAHME DER ARBEIT IST DIE VORLIEGENDE BEDIENUNGSANWEISUNG SORGFÄLTIG ZU LESEN UND ZU VERSTEHEN.

Um einen langen und zuverlässigen Betrieb des Produktes sicherzustellen, muss das Produkt ordnungsgemäß bedient und nach den Empfehlungen der vorliegenden Anweisung gewartet werden. Technische Daten und Spezifikationen, die der vorliegenden Bedienungsanweisung zu entnehmen sind, sind aktuell. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Änderungen vorzunehmen, die mit der Erhöhung der Qualität zusammenhängen.

Erklärung des Symbole

Vor Benutzung ist die Bedienungsanweisung zu lesen.

Die originelle Fassung der Bedienungsanweisung ist die deutsche Fassung des Dokuments. Sonstige Sprachversionen sind die Übersetzungen aus der deutschen Sprache.

2. Sicherheit der Benutzung

Der Termin „Produkt“ bezieht sich in Warnhinweisen und in der Beschreibung auf: BOOTSABDECKPLANE.

2.1. Sicherheit am Arbeitsplatz

a) Bei Bedenken, ob das Produkt funktionsfähig ist oder bei Feststellung einer Beschädigung ist Service-Stelle des Herstellers zu kontaktieren.

b) Die Instandsetzung des Produktes darf ausschließlich durch die Service-Stelle des Herstellers ausgeführt werden. Die Reparaturen dürfen nicht selbständig durchgeführt werden!

c) Die Gebrauchsanweisung ist zur späteren Nutzung aufzubewahren. Wenn das Produkt an Dritte übergeben wird, dann ist auch die Gebrauchsanweisung zu übergeben.

d) Die Verpackungsmaterialien und kleine Montageteile sind außer Reichweite von Kindern aufzubewahren.

2.2. Persönliche Sicherheit

a) Das Produkt ist nicht für Personen (darunter Kinder) mit eingeschränkten psychischen, sensorischen und geistigen Funktionen oder für Personen ohne entsprechende Erfahrung und/oder Kenntnisse geeignet, es sei denn, dass sie durch Personen beaufsichtigt werden, die für ihre Sicherheit verantwortlich sind und von diesen Personen hinsichtlich der Benutzung des Produktes unterwiesen wurden.

2.3. Sichere Benutzung des Produktes

a) Es ist für einen guten technischen Zustand des Produktes zu sorgen. Das Produkt soll durch qualifizierte Personen ausschließlich unter Einsatz der originellen Ersatzteile in Stand gesetzt und gewartet werden. Dadurch kann die Sicherheit der Benutzung gewährleistet werden.

b) Das Produkt muss regelmäßig gereinigt werden, um die dauerhafte Ablagerungen der Verschmutzungen zu verhindern.
c) Der Eingriff in die Konstruktion des Produktes zwecks der Änderung der Parameter oder des Aufbaus des Produktes ist nicht gestattet.
d) Das Produkt weit von Feuer- und Wärmequellen aufbewahren.
e) Anmerkung: Das Produkt gehört zu den Anlegetau- oder Lagerungsplanen, die nicht für den Transport eines Bootes am Anhänger geeignet sind.
f) Wenn das Schlauchboot neu ist, wird es nicht empfohlen, das Produkt innerhalb von den ersten vier Wochen einzusetzen. Bei manchen Bestandteilen von neuen Booten können Gase freigesetzt werden, wodurch die Farbstoffe, die in der Boot-Abdeckplane eingesetzt wurden, übertragen werden können und das Boot und dessen Bauteile verschmutzen.
g) Es ist sicherzustellen, dass die Abdeckplane vor dem Falten zur Aufbewahrung trocken ist und dass das Boot ganz trocken ist, bevor die Abdeckplane für eine längere Zeit montiert wird.

3. Benutzungsregeln

Die Abdeckplane dient zum Abdecken des Bootes, das während des Stillstands offen ist. Die Abdeckplane schützt das Boot gegen variable Witterungsbedingungen, wie Regen, Hagel oder Schnee.

Die Verantwortung für jegliche Schäden, die sich aus einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung des Produktes ergeben, übernimmt der Benutzer.

3.1. Beschreibung des Produktes

3.2. Vorbereitung zur Benutzung

MONTAGE DES PRODUKTES

1. P rüfen, ob es am Boot keine scharfen Stellen, Kanten oder Ecken gibt, durch die die Abdeckplane zerrissen werden könnte. Vor der Montage der Abdeckplane sind diese Stellen mit Stoffstücken abzudecken, dank denen die Abdeckplane geschützt wird.
2. Damit sich kein Wasser innerhalb der Abdeckplane sammelt, wird es empfohlen, die Abstützungen einzusetzen, die vor der Montage der Plane im Boot aufzustellen sind.
3. Um das Boot abzudecken, ist zunächst ein eingenähtes Etikett mit dem Text Front (vordere Seite) aufzusuchen. Dann ist die Abdeckplane so zu verschieben, dass sich das Etikett im vorderen Bereich des Bootes befindet. Den vorderen Teil der Abdeckplane am Boot-Bug einhängen.
4. Die Abdeckplane zum hinteren Bereich des Boots ziehen. Dabei ist sicherzustellen, dass die Abdeckplane gleichmäßig an allen Seiten des Boot s verteilt ist.
5. Die Abdeckplane ist an das jeweilige Boot anzupassen und entsprechend zu spannen.
6. Nach der Montage ist die Abdeckplane zu prüfen und sicherzustellen, dass alle möglichen Schleifstellen entsprechend geschützt werden. Es sind alle Vertiefungen und Mulden auszusuchen und nach Möglichkeit entfernen, in denen sich Wasser sammeln könnte.

3.3. Reinigung und Wartung

a) Für die Reinigung der Oberfläche sind ausschließlich die Reinigungsmittel ohne ätzende Stoffe einzusetzen.
b) Nach jeder Reinigung sind alle Bauteile gut zu trocknen, bevor das Produkt erneut verwendet wird.
c) Das Produkt ist an einem trockenen und kühlen Ort aufzubewahren, der gegen Feuchte und direkte Sonnenstrahlung geschützt wird.
d) Das Produkt muss regelmäßig auf technische Funktionsfähigkeit und auf Schäden überprüft werden.
e) Für die Reinigung ist ein weiches, feuchtes Tuch einzusetzen.
f) Für die Reinigung dürfen keine scharfen Gegenstände und/oder Gegenstände aus Metall eingesetzt werden (z.B. Drahtbürste oder Metallspachtel), weil sie die Oberfläche des Materials beschädigten könnten, aus dem das Produkt hergestellt wurde.
g) Das Produkt darf nicht mit einem sauren Stoff, medizinischen Mitteln, Verdünnungsmitteln, Kraftstoffen, Ölen oder anderen Chemikalien gereinigt werden, weil dies zur Beschädigung des Produktes führen könnte.
h) Punktuell mit Wasser reinigen. Keine Seife verwenden, weil die Schutzbeschichtungen des Stoffes beschädigt werden können.
i) Eine nasse Abdeckplane ist zu trocknen und wenn sie nicht benutzt wird, ist sie in der Aufbewahrungstasche zu lagern.

Technical data

Parameter specification	Parameter value
Product name	BOAT COVER
Model	MSW-MBC-01	MSW-MBC-02	MSW-MBC-03	MSW-MBC-04
Dimensions(width x depth x height) [mm]	20x15x28	20x15x28	22x19x29	22x19x29
Weight (kg)	1.3	1.7	2.3	2

1. General overview

UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN!

BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: