Q8641-E - Überwachungskamera AXIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Q8641-E AXIS

Produktübersicht......60

InstallierendesProdukts....62

MontierenderGerätebasis....63

DieKabelverlegen....65

EinrichtenderNetzwerkverbindung....71

AnschließenderKabel....72

InstalliereneinerSD-Speicherkarte(optional)....73

ZugriffaufdasProdukt....73

ZurücksetzenaufdieWerkseinstellungen....74

Weiterelnformationen....75

OptionalesZubehör....75

Gewährleistungsinformationen....75

TechnischeDaten....76

LEDs....76

EinschubfürSD-Speicherkarte....76

Tasten....77

Anschlüsse....77

Kabel....79

Betriebsbedingungen....80

Leistungsaufnahme....80

• AXISQ8641-EoderAXISQ8642-EPTWärmebildkamera
• Netzanschluss
  •E/A-Anschluss
• Torx®SetT20undT30
  •GedruckteDokumente
  -Installationsanleitung(diesesDokument)
  -Zusätzliche Etikettenmitder Seriennummer(2x)
  -AVHS-Authentifizierungsschlüssel

Produktübersicht

Dietechnischer Daterfü Hardware-Komponenterfinder Sieunter Technische Daterauf Seite 76.

1 Sonnenblende
2 PositionierbareKamera
3 Deckel
4 Gerätebasis
5 SchraubenderGerätebasis

1 HintererDeckel
2 SD-Speicherkartendeckel
3 SD-Speicherkarteneinschub
4 Steuertaste
5 StromversorgungsanschlussEingang
6 E/A-Anschluss
7 RJ-45-Anschluss
8 SFP-EinschubfürSFP-Module(SFP-Modulnichtenthalten)

InstallierendesProdukts

⚠GEFAHR

StromschlaggefahrVorderInstallationoderWartungdesProduktsmüssenalleKabelvon derStromversorgungabgeklemmtwerden.

▲VORSICHT

Diel Installation derelektrischen Anschlüsse und Kabelkanäledarfnurvoneinem zugelassenen Elektrikerin Übereinstimmung mitdengeltenden Bestimmungen vorgenommen werden.

▲VORSICHT

VerletzungsgefahrGefahrdurchbeweglicheTeileKörperteilewährenddesBetriebs vomProduktfernhalten.VorderInstallationoderWartungdesProduktsalleKabelvon derStromversorgungabklemmen.

▲VORSICHT

VerletzungsgefahrHeißeOberflächeDasProduktwährenddesBetriebsnichtberühren. VorderWartungdesProduktsdieOberflächenabkühlenlassen.

MontierenderGerätebasis

1. Dievier Schrauben (T30) der Gerätebasientfernen.
2. Die Gerätebasis gleichzeitigziehen und gegen den Uhrzeigersindrehen, bis die Pfeile auf der Gerätebasisund dem Rest des Gerätsineiner Liniestehen.
   3.DieGerätebasisentfernen.

BeimEntfernendertransparentenAbdeckungderGerätebasiskeinespitzenWerkzeuge verwenden.

1. Diettransparente Abdeckung der Gerätebasientfernen.

1 KlammerderKabelführung
2 AbdeckungderKabelführung
3 Schraubenbohrung(4x)

1. Nurbeil Installationen überdie Kabelführung: Zuerstdie beiden Klammernder Kabelführung und anschließend die Abdeckung der Kabelführung entfernen.

2. Die Gerätebasismitgeeigneten Befestigungselementen für die vier Schraubenbohrungen ander Befestigungsflächeanbringen.

DieKabelverlegen

⚠️WARNUNG

StromschlaggefahrDasProduktmussgeerdetwerden.DazumüssensowohlderSchutzleiter im StromversorgungskabelalsauchdasErdungsbandverwendetwerden.Sicherstellen,dass beideEndendesSchutzleitersunddesErdungsbandesKontaktmitdenentsprechenden Erdungsflächenhaben.

Wichtig

NurKabelmitdemvorgegebenenKabelquerschnittverwenden.WeitereInformationen findenSieunterKabelstärkeaufSeite79.

1 Stromversorgungskabel(nichtimLieferumfangenthalten)
2 Zugentlastung
3 Masseschraube
4 Erdungsband(nichtimLieferumfangenthalten)
5 Kabelöffnungunten

1. Dieoptionalen Kabelführungsadapterinstallieren (nichtim Lieferumfangenthalten).
2. Das Erdungskabel mit der Erdungsschraubebefestigen.
3. Die Kabelfür Stromversorgung, Netzwerkund E/Aeinschließlich der Kabelverschraubungen wieinder Abbildungobendurch die Öffnung des Basisgeräts führen. Alternativ die Kabeldurch die untere Kabelöffnungeinführen.
4. Das Stromversorgungskabel durch die Zugentlastung führen. Dabei eine Länge von 530 mm zwischen Zugentlastung und Kabelendeeinhalten.

420 mm (16½ in) 580 mm (23 in)

1 E/A-Kabel(optional, nichtimLieferumfangenthalten)
2 Netzwerkkabel(nichtimLieferumfangenthalten)

1. Das E/A-Kabel (optional) durch die Zugentlastung führen. Dabeieine Länge von 420 mm zwischen Zugentlastung und Kabelendeeinhalten.
2. Das Netzwerkkabel (Glasfaseroder Kabeltyp RJ-45) durch die Zugentlastung führen. Dabeieine Länge von 580 mm zwischen Zugentlastung und Anschlussendeeinhalten. Weiterer Informationenzudenverschiedenen Anschlussoptionen andas Netzwerk, siehe Einrichtender Netzwerkverbindung auf Seite 71.
3. Diedrei Zugentlastungenschließen und anziehen.

1 Stromversorgungskabel(nichtimLieferumfangenthalten)
2 E/A-Kabel(optional, nichtimLieferumfangenthalten)
3 Netzwerkkabel(nichtimLieferumfangenthalten)
4 Kabeldichtung
5 TransparenteAbdeckungderGerätebasis

1. Die Kabeldichtungenaufdie Kabelschieben. Siehe Kabelstärkeauf Seite 79.
2. Die Kabelfür Stromversorgung, Netzwerkund E/Aeinschließlich der Kabeldichtungen durch die Öffnungender transparenten Abdeckung der Gerätebasis führen und die Kabel wieinder Abbildungobendargestellt ausrichten.

HINWEIS

WirdsowohleinGlasfaserkabelalsaucheinKabeldesTypsRJ-45verwendet, das GlasfaserkabeldurchdieselbeKabeldichtungführenwiedasE/A-Kabel.Gegendas EindringenvonFeuchtigkeitzwischenKabelnundKabeldichtungeinDichtmittelverwenden. WeiterelnformationenzuverschiedenenAnschlussoptionenandasNetzwerk,siehe EinrichtenderNetzwerkverbindungaufSeite71.

1. Diettransparente Abdeckung der Gerätebasiswiederaufsetzen und die Kabeldichtungen indie Öffnungenschieben.

1 E/A-Anschluss
2 Netzanschluss
3 O-Ring

HINWEIS

Sicherstellen, dass die Erdungsleitung etwa 10 mmlängeristalsdie beiden anderen Leitungen (im Stromversorgungskabel), sodass diese bei Zugbelastung nicht un beabsichtigt getrennt wird.

Beachten

DerEinbauwirderleichtert, wenndas Stromversorgungskabeletwa70mmunddas E/A-Kabeletwa90mmabisoliertwird.

1 ZumEinbaude Stromversorgungs- und E/A-Anschlüssische Anschlüsse auf Seite 7.
12. Die Kabelfür Netzwerk, E/Aund Stromversorgungsoausrichten, dass die Längezwischen Kabeldichtung und Endedes Anschlusses jeweils 240 mm, 170 mm und 160 mmbeträgt.

HINWEIS

Sicherstellen, dass der O-Ringrichtig um diet transparente Abdeckung der Gerätebasis herumeingepasstist.

1. Das Positionierungsgerät wiederander Gerätebasanbringenunddabei sicherstellen, dass die Pfeilederbeiden Geräteineiner Liniestehen.
2. Die Positionierungseinheitim Uhrzeigersinninihre Ausgangsstellungdrehenunddievier SchraubenderGrundeinheitanziehen(Drehmoment3,0Nm).

HINWEIS

Sicherstellen, dass die Kabel beim Zusammenbauenderbeiden Gerätenichtgequetscht werden.

EinrichtenderNetzwerkverbindung

A SFP

B RJ45

EsgibtverschiedenenOptionen, die Netzwerkverbindunggeinzubauen:

•A:MithilfeeinesGlasfaserkabelsondereinesKabelsdesTypsRJ-45,das(miteinem entsprechendenAnschluss)andasSFP-ModulimSFP-Einschubangeschlossenwird.
• B: Mithilfeeines Anschlusses des Typs RJ-45 anden festen Anschluss des Typs RJ-45.
• C: Mithilfebeiderobenangeführten Möglichkeiten. Indiesem Fallagiert der Anschluss überdas SFP-Modulalsdieprimäre Netzwerkverbindung und die Verbindung überden festen Anschluss des Typs RJ-45 als Fail-Over-Anschluss.

WeiterInformationerzuLagdeNetzwerksteckverbindungensieheAnschlüssauSeite77.

Beachten

• SFP-ModulnichtimLieferumfangenthalten.WeitererInformationenzulieferbaren SFP-Modulen,siehewww axis.com.
  •Die Netzwerkverbindungausschließlich überdas Glasfaserkabelmittelsdes entsprechenden SFP-Modulsdientalseigenständige Lösung für Kabelinstallationen mit großer Reichweite.

AnschließenderKabel

1. DievierDeckelschrauben(T20)lösenunddenDeckelabnehmen.

1 StromversorgungsanschlussEingang
2 E/A-Anschluss
3 RJ-45-Anschluss
4 SFP-EinschubfürSFP-Module(SFP-Modulnichtenthalten)

1. Das Netzwerk (Glasfaserund/oder RJ-45), E/Aunddie Stromversorgung anschließen Weiterer Informationenzuverschiedenen Anschlussoptionen andas Netzwerk, siehe Einrichtender Netzwerkverbindung auf Seite 71.

2. Den Deckelaustauschenunddievier Deckelschraubenanziehen (Drehmoment 3,0Nm).

3. Das Produktandie Stromversorgung anschließen.

InstalliereneinerSD-Speicherkarte(optional)

MiteinerStandard-SD-SpeicherkarteodermicroSD-SpeicherkartemithoherKapazität(nicht enthalten)könnenAufzeichnungendirekt/lokalaufdemProduktgespeichertwerden.Vordem InstallierenderSD-SpeicherkarteProduktübersichtaufSeite60beachten.

1. Das Produktvonder Stromversorgungtrennen.
2. Die Schraubedeshinteren Deckelsentfernenundden Deckelabnehmen.
3. Die Schraubendes SD-Speicherkartendeckelsentfernenundden Deckelabnehmen.
4. Zum EinsetzendermicroSD-SpeicherkarteindenSD-Speicherkarteneinschubsiehe ProduktübersichtaufSeite60.
5. Den SD-Speicherkartendeckelwiederanbringenunddie Schraubenanziehen (Drehmoment 1,0Nm).
6. Denhinteren Deckelwiederanbringenunddie Schraubeanziehen (Drehmoment 1,0Nm).
7. Das Produktwiederandie Stromversorgung anschließen.

ZugriffaufdasProdukt

ErmittelnSiemitAXISIPUtilityundAXISDeviceManagerdieAxis-GeräteimNetzwerkundweisen SieihnenunterWindows®IP-Adressenzu.BeideAnwendungsindkostenlosundkönnenvon axis.com/supportheruntergeladenwerden.

WeiterInformationerzu Nutzungliese ProduktsfinderSiebenutzerhandbuchaufaxis.com.

ZurücksetzenaufdieWerkseinstellungen

AVORSICHT

VerletzungsgefahrBeweglicheTeileKörperteilewährenddesBetriebsvom Produktfernhalten.VorderInstallationoderWartungdesProduktsalleKabelvonder Stromversorgungabklemmen.

▲VORSICHT

VerletzungsgefahrHeißeOberflächeDasProduktwährenddesBetriebsnichtberühren. VorderWartungdesProduktsdieOberflächenabkühlenlassen.

Wichtig

DasProduktmitUmsichtaufdieWerkseinstellungenzurücksetzen.BeimZurücksetzen aufdieWerkseinstellungenwerdenalleEinstellungeneinschließlichderIP-Adresse zurückgesetzt.

VodemZurücksetzenistdieProduktübersichtaufSeite60überücksichtigenUmdaProdukt aufdieWerkseinstellungenzurückzusetzen:

1. Das Produktvonder Stromversorgung trennen.
2. Die Schraubedeshinteren Deckelslösenundden Deckelabnehmen.
3. Die Schraubendes SD-Speicherkartendeckelslösenund den Deckelabnehmen.
4. Die Steuertastedrücken und halten unnden Netzsteckerwiedereinstecken.
5. Die Steuertasteetwa 15 bis 30 Sekundengedrückthalten, bis der Status LED-Indikator gelbblinkt.
6. Lassen Siedie Steuertastelos. Der Vorgangistabgeschlossen, wenndie Status LED grünleuchtet. Das Produktwurdeaufdie Werkseinstellungen zurückgesetzt. Wennkein DHCP-Serverim Netzwerk verfügbar ist, lautet die Standard-IP-Adresse 192.168.0.90.
7. Den SD-Speicherkartendeckelwiederanbringenunddie Schraubenanziehen (Drehmoment 1,0Nm).
8. Den hinteren Deckelwiederanbringenunddie Schraubeanziehen (Drehmoment 1,0Nm).
9. Mithilfeder Software-Toolsfür Installation und Verwaltungsein IP-Adressezuweisen, ein Kennworteinrichten und auf den Videostreamzugreifen.
   DieSoftware-ToolsfürInstallationundVerwaltungsindüberdieSupportseitenunter www.axis.com/supportverfügbar.

WeitereInformationen

•DieaktuelleVersiondiesesDokumentsfindenSieaufaxis.com
- DasBenutzerhandbuchstehtaufaxis.comzurVerfügung.
Unteraxis.com/supportfinderSidiaktuellerFirmwareversionerführgerät.
•NützlichesOnlinetrainingundWebinarefindenSieunteraxis.com/academy.

OptionalesZubehör

EinevollständigeListelieferbarenZubehörsfürdiesesProduktfindenSieaufaxis.comunter Produkt,SoftwareundZubehör.

Gewährleistungsinformationen

InformationenzurGewährleistungfürAxis-ProdukteundandereindiesemZusammenhang relevantelnformationenfindenSieunteraxis.com/warranty.

TechnischeDaten

Die aktuelle/versionstechnischer Datenblattfüda Produkfinder Siaufaxis.com unter Supportund Dokumentation.

LEDs

LED-Statusanzeige	Bedeutung
LeuchtetnichtAnschlussundNormalbetrieb.
Grün	AnschlussundNormalbetrieb.
GelbLeuchtetbeimStart.BlinktwährendFirmware-Aktualisierung undWiederherstellungderWerkseinstellungen.
Gelb/rotBlinktgelb/rot,wenndieNetzwerkverbindungnichtverfügbar istoderunterbrochenwurde.
RotAktualisierungderFirmwarefehlgeschlagen.

EinschubfürSD-Speicherkarte

AVORSICHT

VerletzungsgefahrGefahrdurchbeweglicheTeileKörperteilewährenddesBetriebs vomProduktfernhalten.VorderInstallationoderWartungdesProduktsalleKabelvon derStromversorgungabklemmen.

AVORSICHT

VerletzungsgefahrHeißeOberflächeDasProduktwährenddesBetriebsnichtberühren. VorderWartungdesProduktsdieOberflächenabkühlenlassen.

HINWEIS

• GefahrvonSchädenanderSD-Karte.BeimEinsetzenoderEntfernenderSD-Kartekeine scharfenWerkzeugeoderGegenständeausMetallbenutzenundkeineübermäßigeKraft anwenden.SetzenSiedieKarteperHandein.DasGleichegiltfürdasEntfernen.
• GefahrvonDatenverlustundBeschädigungvonAufzeichnungen.DieSD-Kartedarf nichtentferntwerden,währenddasProduktinBetriebist.ErstdieSD-Karteüberdie Produktwebseitetrennen,dannausbauen.

DiesesAxis-ProduktunterstütztKartendesTypsmicroSD/microSDHC/microSDXC.

FürEmpfehlungenzuSD-Karten,sieheaxis.com.

Tasten

Steuertaste

ZurLagederSteuertaste, siehe ProduktübersichtaufSeite60.

Die Steuertastehatfolgende Funktionen:

• ZurücksetzendesProduktsaufdieWerkseinstellungen.SieheSeite74.
• AnschließenaneinenAXISVideoHostingSystem-ServiceWeitereInformationenzudiesemDienstfindenSieaufaxis.com.

Anschlüsse

Netzwerkanschluss

RJ45-Ethernetanschluss.

SFP-Anschluss.

HINWEIS

DasProduktmussmiteinemabgeschirmtenNetzwerkkabel(STP)odereinemGlasfaserkabel angeschlossenwerden.AlleKabel,diedasProduktmitdemNetzwerkswitchverbinden, müssenhierfürausgelegtsein.StellenSiesicher,dassdieNetzwerkgerätegemäß denAnweisungendesHerstellersinstalliertwurden.Informationenzugesetzlichen BestimmungenfindenSieunterElectromagneticcompatibility(EMC)onpage8.

E/A-Anschluss

ÜberdenE/A-AnschlusswerdenexterneGeräteinVerbindungmitManipulationsalarmen, Bewegungserkennung,Ereignisauslösung,AlarmbenachrichtigungenundanderenFunktionen angeschlossen.AußerdemBezugspunkt0VGleichstromundStrom(Gleichstromausgang)besitzt derE/A-AnschlusseineSchnittstellezum:

Digitaleingang-ZumAnschlussvonGeräten, diezwischengeöffnetemundgeschlossenem SchaltkreiswechselnkönnenwieetwaPIR-Sensoren, Tür-undFensterkontaktesowie Glasbruchmelder.

Digitalausgang-ZumAnschlussexternerGerätewieRelaisundLEDs.Dieangeschlossenen GerätekönnenüberdasVAPIX®ApplicationProgrammingInterfaceoderüberdieProduktwebsite aktiviertwerden.

6-poligerkonfigurierbarerAnschlussblock

FunktionK-	on-t-akt	HinweiseTechnischeAngaben
ErdungGleichstrom	1		0VGleichstrom
Gleichstro-mausgang	2	DarffürdieStromversorgungvonZusatzgerätenverwendetwerden.Hinweis:DieserKontaktdarfnurfürdenStromausgangverwendetwerden.	12VDCMax.Stromstärke=50mA
Konfigurier-bar(Ein-oderAus-gang)	3-6	Digitaleingang-ZumAktivierenanKontakt1anschließen,zumDeaktivierennichtanschließen.	Obismax.30VGleichstrom
		DigitalerAusgang-InterneVerbindungmitKontakt1(GleichstromErdschluss),wennaktiviert;unverbunden,wenndeaktiviert.BeiVerwendungmiteinerinduktivenLast,wieetwaeinemRelais,musszumSchutzvorSpannungssprüngeneineDiodeparallelzurLastgeschaltetwerden.	Obismax.30VGleichstrom,Open-Drain,100mA

Beispiel

2 Gleichstromausgang12V,max.50mA

3 E/AalsEingangkonfiguriert

4 E/AalsAusgangkonfiguriert

5 KonfigurierbarerE/A

6 KonfigurierbarerE/A

Netzanschluss

4-poligerAnschlussblockfürdenStromeingang.

Netzanschluss24V, Wechselstrom/Gleichstrom

HINWEIS

DieserAbschnittbeziehtsichnuraufProduktemitStromversorgung24VWechselstrom und24VGleichstrom.

⊥ 1 + 1 - 1 NC ① ② ③ ④

DE

DieseTabellebeziehtsichnuraufdieStromanschlüssemit24VWechselstromund24Vmit Gleichstrom.

Position24VWechselstrom		24VGleichstrom
1	SchutzerdeSchutzerde
2	Phase24VWechselstrom+24V
3	Nullleiter24VWechselstrom0V
4	NichtverbundenNichtverbunden

Kabel

Kabelstärke

WenndiedemProduktbeiliegendenKabeldichtungenverwendetwerden,mussder Kabeldurchmesserzwischen5und11mmliegen.

HINWEIS

•Kabelverwenden, dieder Querschnittsvorgabeentsprechen.
- Kabelverwenden, diedenörtlichen Vorschriftenentsprechen.
- Sicherstellen, dassalle Kabeldurchführungenordnungsgemäßabgedichtetsind.
- KabeldichtungenoderKabelverschraubungenverwenden, diesowohlder KabeldurchführungalsauchdemKabelquerschnittentsprechen.

FürInformationenzuZubehörwieKabeldichtungenundKabelverschraubungenfürandere Kabelquerschnitte,siehe<1>www.axis.com.

Betriebsbedingungen

DasAxisProduktistfürdieVerwendungimInnen-undAußenbereichausgelegt.

Temperatur	Luftfeuchtigkeit
Betrieb:-40°Cbis+60°C	10bis100%relativeLuftfeuchtigkeit(nicht kondensierend)

Leistungsaufnahme

Produkt	TypischerStromverbrauchMax.	Stromverbrauch
AXISQ8641-E24VWechselstrom/Gleichstrom*	16W182W
AXISQ8642-E24VWechselstrom/Gleichstrom*

Wichtig

*BeiVerwendungdesAXISKabels24VGleichstrom/24-240VWechselstrommit 22mLängemussdasStromversorgungskabel220Wliefernkönnen,umLeitungsverluste auszugleichen.

HINWEIS

Dietypischen Werteder Leistungsaufnahmebasierenauffolgenden Annahmen:

• Leitungsverlusteim Stromversorgungskabel werden nicht berücksichtigt.
• EsistkeinePositionierungaktiviert.
  •DieTemperaturliegtbei25°C,alleHeizungenausgeschaltet.
• EinH.264-StreammitmaximalerAuflösung.
• AufzeichnungeinesMJPEG-StreamsaufderSD-Speicherkarte.