Elite MI1400 - Mixer UFESA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Elite MI1400 UFESA

DE bedienungsanleitung

WIR DANKEN IHNEN, DASS SIE SICH FÜR UFESA ENTSCHIEDEN HABEN UND WÜNSCHEN IHNEN VIEL FREUDE UND ZUFRIEDENHEIT MIT IHREM GERÄT.

WARNUNG

BITTE LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DER VERWENDUNG DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH. BEWAHREN SIE DIESE AN EINEM SICHEREN ORT ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUF.

BESCHREIBUNG

1. Ausgangswelle
2. Hubknopf
3. Geschwindigkeitstaste
4. Stromkabel
5. Rührschüssel*
6. Knethaken
7. Klopfer
8. Schneebesen

*MI1450 Schüsselversion mit Griff

SICHERHEITSHINWEISE

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Servicevertreter oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

Beachten Sie die Betriebszeiten des Zubehörs, die in den entsprechenden Abschnitten des Handbuchs angegeben sind.

Gehen Sie bei der Reinigung entsprechend dem Wartungs- und Reinigungsabschnitt dieses Handbuchs vor.

Warnung: Mögliche Verletzung durch Missbrauch!

Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt bleibt und bevor Sie es zusammenbauen, zerlegen oder reinigen.

Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile austauschen oder sich an Teile, die sich im Gebrauch bewegen, herantasten.

Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie in sicherer Weise beaufsichtigt oder unterwiesen wurden und wenn sie die damit verbundenen Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Dieses Gerät ist für den Einsatz in einer maximalen Höhe von 2.000 m über dem Meeresspiegel vorgesehen.

WICHTIGE WARNHINWEISE

Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch konzipiert und sollte unter keinen Umständen kommerziell oder industriell verwendet werden. Jede unsachgemäße Verwendung oder Handhabung des Geräts führt zum Erlöschen der Garantie.

Überprüfen Sie vor dem Anschließen des Geräts, ob die Netzspannung mit den Werten auf dem Geräteschild übereinstimmt.

Das Netzkabel darf während des Gebrauchs nicht zusammengerollt oder um das Gerät gewickelt sein.

Benutzen oder stecken Sie das Gerät nicht mit nassen Händen und/oder Füßen ein- oder aus.

Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um den Stecker zu ziehen und benutzen Sie es nicht zum Tragen des Geräts.

Ziehen Sie im Falle einer Störung oder Beschädigung sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an einen offiziellen technischen Kundendienst. Um jegliches Gefahrenrisiko zu vermeiden, darf die Maschine nicht geöffnet werden. Nur qualifiziertes technisches Personal des offiziellen technischen Kundendienstes der Marke darf Reparaturen oder Eingriffe am Gerät vornehmen.

B&B TRENDS SL. übernimmt keine Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen, die durch die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise entstehen.

GEBRAUCHSANWEISUNG

VERWENDUNG DER MISCHSCHÜSSEL

1. Um den Arm anzuheben, drehen Sie den Hubknopf (2) im Uhrzeigersinn. Der Arm wird nun nach oben bewegt. (ABB. 1)
2. Setzen Sie die Mischschüssel in ihre Halterung (Schritt 1) und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet (Schritt 2). (ABB. 2)
3. Montieren Sie das gewünschte Werkzeug (Knethaken, Rührbesen oder Schneebesen), indem Sie das Oberteil in die Ausgangswelle einführen und gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis es einrastet. (ABB. 3 UND ABB. 4)
4. Geben Sie nun Ihre Zutaten hinzu. Überfüllen Sie die Maschine nicht – die maximale Menge an Zutaten beträgt 1,5 kg.
5. Senken Sie den Arm mit Hilfe des Hubknopfes (2). (ABB. 5)
6. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Sicherheitssteckdose mit 220–240 V und 50–60 Hz.
7. Schalten Sie die Maschine mit dem Geschwindigkeitsregler auf eine Geschwindigkeit zwischen 1 und 6 (entsprechend der Mischung).
8. Für den Impulsbetrieb (Kneten in kurzen Abständen) stellen Sie den Schalter auf die Position „PULSE“. Der Schalter muss entsprechend der gewünschten Intervallänge in dieser Position gehalten werden. Wenn der Schalter losgelassen wird, kehrt er automatisch in die Position „0“ zurück.
9. Nach dem Kneten/Rühren drehen Sie den Geschwindigkeitsregler (3) zurück auf die Position „0“, sobald die Mischung eine Kugel gebildet hat. Ziehen Sie dann den Netzstecker.
10. Drücken Sie den Hubknopf (2) nach unten und der Arm wird angehoben.
11. Die Masse kann nun mit Hilfe eines Spatels gelöst und aus der Mischschüssel genommen werden.
12. Die Mischschüssel kann nun abgenommen werden.
13. Reinigen Sie die Teile wie unter „Reinigung“ beschrieben.

Einstellung der Stufen und Verwendung des Knethakens für nicht mehr als 1,5 kg Teig:

Bedienung Abbildung Stufen Zeit (Min) Maximum Anmerkungen
Knethaken 1-3 3				1000 g Mehl und 538 g Wasser	Schwere Mischungen (z. B. Brot oder Mürbeteig)
Klopfer 2-4 3				660 g Mehl und 660–840 g Wasser	Mittelschwere Mischungen (z. B. Crêpes oder Biskuitteig)
Schneebesen 5- (Minimum)					Leichte Mischungen (z. B. Sahne, Eiweiß, Pudding)

FEHLERBEHEBUNG

NR.	Probleme Lösung
1	Die Maschine funktioniert nicht	– Prüfen Sie, ob der Stecker gut in der Steckdose sitzt.– Prüfen Sie, ob der Hubknopf wieder einrastet.– Prüfen Sie, ob das Gerät länger als 10 Minuten ununterbrochen läuft, und warten Sie, bis der Motor abgekühlt ist.
2	Geräusche in der Mischschüssel beim Arbeiten (das Zubehör schabt am Topf)	– Prüfen Sie, ob die Mischschüssel richtig eingesetzt ist.– Prüfen Sie, ob das Zubehör richtig am Gerät installiert ist.
3	Das Gerät funktioniert bei bestimmten Geschwindigkeiten nicht	– Prüfen Sie, ob die Markierung auf der Taste mit dem Drehzahlaufdruck auf dem Gehäuse übereinstimmt.– Drehen Sie die Geschwindigkeitstaste auf 0 und prüfen Sie erneut, ob die Maschine funktioniert.
4	Bewegungen bei der Arbeit der Maschine	– Prüfen Sie, ob die Anti-Rutsch-Füße abfallen.– Prüfen Sie, ob das Gerät auf einer glatten und ebenen Tischplatte steht.
5	Die Hubtaste ist nach dem Einsetzen der Mischschüssel und des Topfdeckels nicht wieder eingerastet.	– Prüfen Sie, ob der Topfdeckel richtig auf dem Gerät sitzt.– Prüfen Sie, ob die Mischschüssel richtig eingesetzt ist.

REZEPTE

Zutaten Zeit Zubehör Geschwindigkeit
Mehl: 1000 gWasser: 538 g	5' Knethaken		Progressiv:30 s bei Geschwindigkeit 130 s bei Geschwindigkeit 24 min bei Geschwindigkeit 3

WARTUNG UND REINIGUNG

Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Tauchen Sie das Gerät und das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und reinigen Sie es nicht in der Geschirrspülmaschine.

Prompt: Es wird empfohlen, das Gerät sofort nach dem Gebrauch zu reinigen, da das weniger Arbeit bedeutet.

Im Falle einer Demontage des Geräts drehen Sie das Gerät in die entgegengesetzte Richtung der Installationsrichtung.

Bei der Demontage der gesamten Zerkleinerungskammer oder des Gehäuses des Zerkleinerers drücken Sie mit einer Hand auf den Verriegelungsknopf 1

und schrauben Sie die Zerkleinerungskammer oder das Gehäuse des Zerkleinerers mit der anderen Hand in Pfeilrichtung ab (siehe Abbildung rechts).

Achten Sie bei der Demontage des Gerätes sehr darauf, Ihre Finger nicht zu verletzen.

Verwenden Sie zum Reinigen keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, Aceton oder Alkohol.

Da einige Teile relativ scharf sind, reinigen Sie sie mit einer Bürste, um die Finger nicht zu verletzen; Tauchen Sie den Motor weder in Wasser ein, noch spülen Sie ihn unter fließendem Wasser ab. Das Reinigungswasser sollte nicht heißer als 60 °C sein.

Nur die Kunststoffteile können in der Spülmaschine gespült werden.

Es ist verboten, Metallzubehör in der Spülmaschine zu waschen, da die aggressiven Reinigungsmittel, die in diesen Geräten verwendet werden, die Metallteile verfärben und beschädigen können.

Diese Teile sollten unter fließendem Wasser abgespült und sofort getrocknet werden.

GERÄTEENTSORGUNG

Dieses Gerät entspricht der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Geräte, bekannt als WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), die den in der Europäischen Union geltenden gesetzlichen Rahmen für die Entsorgung und Wiederverwendung von elektronischen und elektrischen Altgeräten darstellt. Werfen Sie dieses Gerät nicht in die Mülltonne, sondern geben Sie es bei der nächstgelegenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronikschrott ab.

БЪЛГАРСКИ

B&B TRENDS, SL. garantiert, dass dieses Gerät für den vorgesehenen Verwendungszweck für einen Zeitraum von Im Falle eines Ausfalls während dieser Garantiezeit hat der Benutzer Anrecht auf eine kostenlose Reparatur oder andernfalls auf den kostenlosen Ersatz des Geräts, wenn es nicht repariert werden kann, es sei denn, eine dieser Optionen erweist sich als unmöglich oder unverhältnismäßig. In diesem Fall können Sie sich dann für eine Preisminderung oder die Stornierung des Verkaufs entscheiden. Dies müssen Sie direkt mit dem Verkäufer regeln. Gedeckt ist auch der Ersatz von Ersatzteilen, vorausgesetzt, das Gerät wurde gemäß den in dieser Anleitung für beide Fälle angegebenen Empfehlungen verwendet und nicht von Dritten manipuliert, die nicht von B &

B TRENDS, SL autorisiert sind. Die Garantie gilt nicht für Verschleißteile. Diese Garantie beeinträchtigt nicht Ihre Rechte als Verbraucher gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 1999/44/EG für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union.

INANSPRUCHNAHME DER GARANTIE

Der Kunde muss sich für die Reparatur des Geräts an einen autorisierten technischen Service von B&B TRENDS, SL. wenden. Jegliche Manipulation durch nicht von B&B TRENDS, SL. autorisierte Personen oder unvorsichtige oder unsachgemäße Verwendung des Geräts führt zum Erlöschen dieser Garantie. Der Garantieschein muss vollständig ausgefüllt und zusammen mit der Quittung oder dem Lieferschein eingereicht werden, damit die Garantie in Anspruch genommen werden kann. Der Benutzer sollte diese Garantie sowie die Rechnung, Quittung oder den Lieferschein aufbewahren, um die Ausübung dieser Rechte zu ermöglichen. Für technischen Service und Kundendienst außerhalb des spanischen Hoheitsgebiets richten Sie Ihre Anfrage bitte an die Verkaufsstelle, bei der Sie das Gerät gekauft haben.