CA4MWP9G6NQB - Mikrowelle CANDY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CA4MWP9G6NQB CANDY

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und die besten Ergebnisse zu erzielen, lesen Sie bitte dieses Handbuch, einschließlich der Sicherheitshinweise, sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

Notieren Sie sich vor dem Einbau des Backofens die Seriennummer, die Sie eventuell für Reparaturen benötigen. Überprüfen Sie das Gerät auf eventuelle Transportschäden und wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Techniker, bevor Sie es verwenden. Halten Sie die Verpackungsmaterialen von Kindern fern.

Wenn Sie den Ofen zum ersten Mal einschalten, bemerken Sie vielleicht etwas Rauch. Keine Sorge, warten Sie einfach, bis sich der Rauch verzogen hat, bevor Sie den Ofen benutzen.

HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass die Funktionen und das Zubehör des Backofens je nach erworbenem Modell variieren können.

ZUSAMMENFASSUNG

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

2. EINFÜHRUNG IN DAS PRODUKT

2.1. Überblick über das Produkt
2.2. Zubehör
2.3. Bedienfeld
2.4. Konnektivität

3. VOR DEM START

3.1. Informationen zum Start
3.2. Erste Reinigung

4. BETRIEB DES PRODUKTS

4.1. Funktionsweise des Produkts
4.2. Garfunktionen

5. LEITFADEN ZUM GAREN

5.1. Tabelle für Everyday Cooking

6. PFLEGE UND REINIGUNG

6.1. Allgemeine Empfehlungen
6.2. Reinigung des Backofens

7. FEHLERBEHEBUNG

8. UMWELTSCHUTZ UND ENTSORGUNG

8.1. Entsorgung von Haushaltsgeräten
8.2. Maßnahmen zum Stromsparen und Umweltschutz

9. INSTALLATION

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

LESEN SIE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF

⚠️ WARNING: Um das Risiko eines Brandes, eines Stromschlags, einer Verletzung von Personen oder einer Beschädigung des Gerätes zu verringern, beachten Sie bitte die folgenden wichtigen Sicherheitshinweise. Lesen Sie vor der Verwendung die gesamte Bedienungsanleitung. Verwenden Sie es nur für den in dieser Anleitung beschriebenen Zweck.

Allgemeines

• Dieses Produkt wurde für die Verwendung in einer häuslichen Umgebung (Wohnbereich) entwickelt. Dieses Produkt ist nicht für eine kommerzielle Nutzung bestimmt. Jede kommerzielle Nutzung durch den Kunden beeinträchtigt die Herstellergarantie für dieses Produkt.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch und vergleichbare Anwendungen bestimmt, wie:

- Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen

Arbeitsumgebungen
- Landwirtschaftliche Betriebe
- für die Nutzung durch Gäste in Hotels, Motels und ähnlichen Unterkünften
- Bed & Breakfast (B&B)

• Haushaltsgeräte sind nicht dazu bestimmt, von Kindern beim Spiel benutzt zu werden.
• Lassen Sie Kinder nicht allein. Kinder sollten in dem Bereich, in dem das Gerät in Betrieb ist, nicht allein oder unbeaufsichtigt gelassen werden. Sie sollten niemals auf einem Teil des Geräts sitzen oder stehen dürfen.
• DER HEISSE INHALT KANN SCHWERE VERBRENNUNGEN VERURSACHEN. ERLAUBEN SIE KINDERN NICHT, DIE MIKROWELLE ZU BENUTZEN. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie heiße Gegenstände entfernen.
• Kinder sollten den Ofen wegen der generierten Temperaturen ausschließlich unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, wenn das Gerät im Kombinationsmodus betrieben wird.

• Zugängliche Teile können während des Betriebs heiß werden. Kleine Kinder nicht in die Nähe des Geräts gelangen lassen.

• Kinder unter 8 Jahren müssen vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen benutzt werden, wenn diese in die sichere Bedienung des Geräts eingewiesen wurden oder beaufsichtigt werden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen Reinigungs- und Pflegeaufgaben nur unter Aufsicht ausführen.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Backofentür.
• Achten Sie darauf, dass die Heizelemente nicht mit Aluminiumfolien und Lebensmittelsonden in Berührung kommen.
• Verwenden Sie nur den für diesen Ofen empfohlenen Temperaturfühler.
• Betreiben Sie Ihr Gerät nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernsteuerungssystem.
• Platzierung der Einlegeböden: Bringen Sie die Einlegeböden immer an der gewünschten Stelle an, wenn der Backofen abgekühlt ist (vor dem Vorheizen). Wenn ein Einlegeboden herausgenommen werden muss, während der Backofen heiß ist, dürfen die Ofenhandschuhe oder Topflappen nicht mit den heißen Heizelementen im Ofen oder dem Boden des Ofens in Berührung kommen.
• Das Gerät und die zugänglichen Teile können während des Betriebs heiß werden. Die Heizelemente nicht berühren.
• Für die Reinigung der Glasbestandteile der Backofentür keine Scheuermittel oder scharfkantigen Metallschaber verwenden, da diese die Oberfläche zerkratzen und das Glas zerspringen kann.
• Erhitzen Sie keine ungeöffneten Lebensmittelbehälter. Sie können einen Druck aufbauen, der zum Bersten des Behälters und damit zu Verletzungen führen kann.
• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie Arbeiten oder Wartung an dem Gerät vornehmen.

Installation

- Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät von einem qualifizierten Techniker gemäß den mitgelieferten Installationsanweisungen ordnungsgemäß installiert und geerdet wird.

- Dieses Gerät ist für den Einbau vorgesehen.

• Installieren und stellen Sie dieses Gerät nur gemäß den mitgelieferten Installationsanweisungen auf.
• Installieren oder betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert. Wenn Sie ein beschädigtes Produkt erhalten, wenden Sie sich sofort an Ihren Händler oder Installateur.
• Das Gerät darf nicht hinter einer dekorativen Tür installiert werden, um eine Überhitzung zu vermeiden.
  • Montieren Sie das Gerät nicht über einer Spüle.
• Dieser Backofen ist nicht für die Verwendung auf See zugelassen oder getestet.
• Dieses Gerät nicht im Freien aufgestellt werden. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Pools, eines Spülbeckens oder an ähnlichen Orten.
• Tauchen Sie das Kabel oder den Stecker nicht in Wasser. Das Kabel darf nicht über dem Rand eines Tischs oder Tresens hängen. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
• Die elektrische Installation des Backofens sollte mit einem Notschalter ausgestattet sein, der im Notfall das gesamte Gerät vom Stromnetz trennt. Der Abstand zwischen den Kontakten des Notschalters muss mindestens 3 mm betragen.
• Achten Sie darauf, keine Öffnungen des Geräts abzudecken oder zu blockieren.
• Seien Sie vorsichtig – einige Kanten sind scharf.

Elektrische Warnungen

- WENN DER MIKROWELLENOFEN VOM HERSTELLER OHNE STECKER AUSGELIEFERT WIRD: DAS GERÄT DARF NICHT ÜBER STECKER ODER STECKDOSEN MIT DER STROMQUELLE VERBUNDEN WERDEN, SONDERN MUSS DIREKT AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN WERDEN. Der Anschluss an die Stromquelle muss von einem entsprechend qualifizierten Fachmann vorgenommen werden. Damit der Anschluss den geltenden Sicherheitsvorschriften entspricht, darf er nur mittels eines allpoligen Schalters erfolgen, mit Unterbrechung der Kontakte gemäß Überspannungskategorie III zwischen Gerät und Stromquelle. Der allpolige Schalter muss die gesetzlich zugelassenen maximalen Anschlusswerte tragen. Das gelb/grüne Erdungskabel darf nicht vom Schalter unterbrochen werden. Bei der Installation des

Geräts darauf achten, dass der für den Anschluss verwendete allpolige Schalter gut zugänglich ist. Der Anschluss an die Stromquelle muss von einem entsprechend qualifizierten Fachmann unter Berücksichtigung der Polarität des Mikrowellenofens und der Stromquelle vorgenommen werden. Die Trennung von der Stromversorgung muss durch einen Poltrenner erfolgen, der gemäß den geltenden VDE-Vorschriften an den Stromkreis angeschlossen wird.

- WENN DER MIKROWELLENOFEN VOM HERSTELLER MIT STECKER GELIEFERT WIRD:

- Die Steckdose muss der auf dem Schild angegebenen Last entsprechen, funktionsfähig und geerdet sein. Der Erdleiter ist gelb-grün. Dieser Vorgang darf nur durch einen geschulten Elektriker ausgeführt werden. Passen Steckdose und Stecker nicht zueinander, muss die Steckdose durch einen qualifizierten Elektriker gegen eine geeignete ausgetauscht werden. Stecker und Steckdose müssen den aktuellen Gesetzgebungen des Landes entsprechen. Der Anschluss an die Stromversorgung kann auch mittels eines allpoligen Schalters, der die gesetzlich zugelassenen maximalen Anschlusswerte tragen kann, mit Unterbrechung der Kontakte gemäß Überspannungskategorie III zwischen Gerät und Stromquelle erfolgen. Das gelb/grüne Erdungskabel darf nicht vom Schalter unterbrochen werden. Bei der Installation des Geräts darauf achten, dass die für den Anschluss verwendete Steckdose oder der allpolige Schalter gut zugänglich ist. Die Trennung von der Stromversorgung kann entweder durch einen zugänglichen Stecker oder durch einen Poltrenner erfolgen, der gemäß den geltenden VDE-Vorschriften an den Stromkreis angeschlossen wird.

- Ist das Stromkabel beschädigt, sollte es vom Kundendienst durch ein vom Hersteller erhältliches ersetzt werden.

- Die Nichteinhaltung der oben genannten Anweisungen kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und zum Erlöschen der Garantie führen.

- Den Mikrowellenofen vor dem Herausnehmen der abnehmbaren Teile ausschalten. Nach der Reinigung diese entsprechend den Anweisungen wieder einsetzen.

- Der Betrieb elektrischer Geräte erfordert die Einhaltung einiger Grundregeln:

– Das Gerät nicht am Stromkabel aus der Steckdose ziehen;

• Das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen oder Füßen berühren;
• Die Verwendung von Adaptern, Mehrfachsteckern und Verlängerungskabeln wird nicht empfohlen;
• Bei einer Fehlfunktion beziehungsweise bei unzulänglichem Betrieb das Gerät ausschalten und nicht öffnen.
• DER ANSCHLUSS AN DIE STROMQUELLE DARF NUR DURCH EINEN ELEKTRIKER ODER QUALIFIZIERTEN TECHNIKER ERFOLGEN. Die Stromquelle, an die der Backofen angeschlossen wird, muss den gesetzlichen Voraussetzungen des Landes entsprechen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus der Nichtbefolgung dieser Anweisungen entstehen. Der Backofen muss entsprechend der geltenden Gesetzgebung des Landes an eine geerdete Wandsteckdose oder an einen allpoligen Trennschalter angeschlossen werden. Die Stromquelle sollte durch entsprechende Sicherungen geschützt sein und die verwendeten Kabel müssen einen Querschnitt aufweisen, der eine ordnungsgemäße Stromversorgung des Backofens gewährleistet.
• ANSCHLUSS. Der Backofen wird mit einem Stromkabel geliefert, das nur an eine Stromquelle mit 220-240 Vac zwischen zwei Phasen oder zwischen einer Phase und dem Neutralleiter angeschlossen werden kann. Bevor der Backofen an die Stromversorgung angeschlossen wird, muss die auf dem Messgerät angegebene Spannung und das Umfeld des Trennschalters überprüft werden. Die mit der Erdungsklemme des Backofens verbundene Schutzleitung muss mit der Erdungsklemme der Stromquelle verbunden werden.
• WARNING: Vor dem Anschließen des Backofens an die Stromquelle einen qualifizierten Elektriker darum bitten, die Kontinuität der Erdungsklemme an der Stromquelle zu überprüfen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Unfälle oder sonstige Probleme, die aus einem nicht sachgemäßen Anschluss des Backofens an die Erdungsklemme oder an einen geerdeten Anschluss mit defekter Kontinuität entstehen können.
• Vor der Durchführung von Arbeiten am elektrischen Teil des Geräts muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden.
• Der Anschluss an ein gut geerdetes Kabelsystem ist absolut unerlässlich und obligatorisch.
• Änderungen am Hausstromnetz dürfen nur von einem qualifizierten

Elektroinstallateur durchgeführt werden.

HINWEIS: Für eine eventuelle Wartung des Ofens ist die Zugänglichkeit einer zweiten Wandsteckdose von Vorteil, sodass er an diese angeschlossen werden kann, wenn er ausgebaut werden muss. Das Stromkabel darf nur von qualifizierten Kundendiensttechnikern oder Elektrikern ausgetauscht werden.

Reparaturen

• Reparatur- und Wartungsarbeiten durch den Benutzer: Versuchen Sie nicht, Teile des Geräts zu reparieren oder zu ersetzen, wenn es in dieser Anleitung nicht ausdrücklich empfohlen wird. Alle anderen Reparatur- und Wartungsarbeiten sollten von einem von Haier geschulten und unterstützten Servicetechniker durchgeführt werden.
• WARNUNG: Falls die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sein sollten, darf der Ofen erst wieder in Betrieb genommen werden, nachdem er durch eine geschulte Person repariert worden ist.
• Wenden Sie sich bei einem Ausfall der Mikrowellenlampe an einen von Haier geschulten und unterstützten Servicetechniker oder an den Kundendienst.

Brandgefahr

• Verwenden Sie keine Adapter, Reduzierstücke oder Abzweigvorrichtungen, um dieses Gerät an das Stromnetz anzuschließen.
• Der Mikrowellenofen ist für die Erwärmung von Speisen und Getränken vorgesehen. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung sowie das Erwärmen von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern und Ähnlichem kann zu Verletzungs-, Entzündungs- oder Brandgefahr führen.
• Verkochen Sie Lebensmittel nicht. Achten Sie auf das Gerät, wenn Papier, Kunststoff oder andere brennbare Materialien in den Mikrowellenofen gelegt werden, um das Garen zu erleichtern.
• Entfernen Sie Drahtbindeverschlüsse von Papier- oder Kunststoffbeuteln, bevor Sie sie in den Mikrowellenofen stellen.

• Sollten sich Materialien im Inneren des Mikrowellenofens entzünden, lassen Sie die Tür des Mikrowellenofens geschlossen, schalten Sie den Mikrowellenofen aus und ziehen Sie das Netzkabel oder schalten Sie den Strom an der Sicherung oder am Schutzschalter aus.

• Verwenden Sie den Garraum nicht zu Aufbewahrungszwecken. Lassen Sie keine Papierprodukte, Kochgerätschaften oder Lebensmittel im Garraum, wenn der Ofen nicht in Betrieb ist.

• Vergewissern Sie sich bei Kochgeräten, ob diese sich auch für die Verwendung in Mikrowellenöfen eignen.
• Wenn Sie Lebensmittel in Kunststoff- oder Pappbehältern erhitzen, sollten Sie sie wegen der Brandgefahr häufiger im Ofen überprüfen.
• Wenn Sie Rauch feststellen, schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie die Ofentür geschlossen, um Flammen zu ersticken.
• Berühren Sie während und nach dem Gebrauch keine Kleidungsstücke oder andere entflammbare Materialien im Innenbereich des Ofens und lassen Sie diese erst abkühlen.
• Im Falle eines Brandes ersticken Sie die Flamme oder verwenden Sie einen chemischen Trockenlöscher oder einen Schaumlöscher.
• Verwenden Sie nur trockene Ofenhandschuhe oder Topflappen. Feuchte oder nasse Topflappen auf heißen Oberflächen können zu Verbrennungen durch Dampf führen. Berühren Sie mit dem Topflappen keine heißen Stellen oder Heizelemente. Verwenden Sie kein Handtuch oder ein sperriges Tuch als Topflappen. Es könnte sich entzünden.

Lebensmittelsicherheit

- Sichere Handhabung von Lebensmitteln: Lassen Sie die Lebensmittel vor und nach dem Garen so kurz wie möglich im Ofen. Damit soll eine Kontamination mit Organismen vermieden werden, die eine Lebensmittelvergiftung verursachen können. Seien Sie bei warmem Wetter besonders vorsichtig.

Reinigung

• Der Ofen sollte regelmäßig gereinigt und sämtliche Lebensmittelreste entfernt werden.
• Wenn der Ofen nicht sauber gehalten wird, können die Oberflächen beschädigt werden, was die Lebensdauer des Geräts verkürzt und zu gefährlichen Situationen führen kann.
• Verwenden Sie keine Ofenreiniger, scharfe/abrasive Reinigungsmittel, Wachse oder Polituren. Es dürfen keine handelsüblichen Ofenreiniger, Ofenauskleidungen oder Schutzbeschichtungen jeglicher Art in oder um den Ofen herum verwendet werden. Für die Reinigung der Glasbestandteile der Backofentür aggressiven/abrasiven Reiniger,

Scheuermittel oder scharfkantigen Metallschaber verwenden, da diese die Oberfläche zerkratzen und das Glas zerspringen kann.

• Vermeiden Sie insbesondere bei der Reinigung lackierter Teile die Verwendung von chlor-, säure- oder schleifmittelhaltigen Produkten. Vermeiden Sie außerdem die Verwendung von sauren oder alkalischen Substanzen.
• Sprühen Sie kein Wasser und verwenden Sie keinen Dampfreiniger, um Teile des Ofens zu reinigen. Verwenden Sie nur leicht feuchte Tücher.

Garen mit der Mikrowelle

• Versuchen Sie nicht, dieses Mikrowellengerät bei geöffneter Tür zu betreiben. Dies kann zu einer schädlichen Belastung durch Mikrowellenenergie führen. Beschädigen oder manipulieren Sie keinesfalls die Sicherheitsverriegelungen.
• Stellen Sie keinen Gegenstand zwischen den Mikrowellenofen und die Tür und verhindern Sie, dass sich Schmutz oder Reinigungsmittelreste auf den Dichtungsflächen ansammeln.
• Nehmen Sie den Mikrowellenofen nicht in Betrieb, wenn er beschädigt ist. Die Tür des Mikrowellenofens muss unbedingt richtig geschlossen sein und die folgenden Teile dürfen keine Beschädigungen aufweisen: (1) Tür (verbogen), (2) Scharniere und Verschlüsse (gebrochen oder gelockert), (3) Türdichtungen und Dichtungsflächen.
• Versuchen Sie nicht, Teile des Geräts zu reparieren oder zu ersetzen, wenn es in der Anleitung nicht ausdrücklich empfohlen wird. Alle anderen Reparatur- und Wartungsarbeiten sollten von einem von Haier geschulten und unterstützten Servicetechniker durchgeführt werden.
• Wenn die Türdichtungen beschädigt sein sollten, darf der Ofen erst wieder in Betrieb genommen werden, nachdem er durch eine qualifizierte Person repariert worden ist.
• Für jede nicht geschulte Person ist es gefährlich, Kundendienst- oder Reparaturarbeiten durchzuführen, bei denen Abdeckungen entfernt werden müssen, die vor der Mikrowellenenergie schützen.
• Bedienen Sie die Mikrowellenfunktionen nicht, wenn der Ofen leer ist.
• Eier in ihren Schalen und hartgekochte Eier sollten nicht in Mikrowellenöfen erhitzt werden, weil sie auch dann noch explodieren können, wenn die Mikrowellenerhitzung beendet wurde.

• Der Inhalt von Säuglingsfläschchen und Babygläschen sollte gerührt oder geschüttelt werden und die Temperatur sollte vor dem Verzehr überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.

• Die Erwärmung von Getränken durch Mikrowellen kann zu verzögertem eruptivem Kochen führen, daher ist der Behälter mit Sorgfalt zu behandeln.

• Flüssigkeiten wie Wasser, Kaffee oder Tee können über den Siedepunkt hinaus erhitzt werden, ohne dass es den Anschein hat, dass sie kochen. Ein sichtbares Blubbern oder kochen, wenn der Behälter aus dem Mikrowellenofen genommen wird, ist nicht immer vorhanden. DIES KANN DAZU FÜHREN, DASS SEHR HEISSE FLÜSSIGKEITEN PLÖTZLICH ÜBERKOCHEN, WENN EIN LÖFFEL ODER EIN ANDERES UTENSIL IN DIE FLÜSSIGKEIT EINGEFÜHRT WIRD.
• Überhitzen Sie die Flüssigkeit nicht. Stellen Sie beim Erhitzen von Flüssigkeiten immer einen Löffel in den Behälter, um ein verzögertes Kochen zu verhindern. Getränke mit Löffeln sollten in die Mitte des Backofens gestellt werden. Metallteile müssen mindestens 2 cm von den Wänden des Backofens und der Innenseite der Tür entfernt sein. Funken könnten die Innenseite der Glastür beschädigen. Rühren Sie die Flüssigkeit sowohl vor als auch während des Erhitzens um.
• Verwenden Sie keine Behälter mit geradem Rand und engem Hals.
  Verwenden Sie einen Behälter mit großer Öffnung.
• Lassen Sie den Behälter nach dem Erhitzen mindestens 20 Sekunden im Mikrowellenofen stehen, bevor Sie ihn herausnehmen.
• Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie einen Löffel oder ein anderes Utensil in den Behälter einführen.
• WARNUNG: Flüssigkeiten oder andere Lebensmittel dürfen nicht in luftdicht verschlossenen Behältern erhitzt werden, weil sie explodieren können.
• Verwenden Sie ausschließlich für Mikrowellenöfen geeignete Utensilien.

Ungeeignetes Geschirr

• Bei Verwendung des Mikrowellenmodus muss das Backblech entfernt werden. Er kann mit Konvektionsfunktionen und kombinierten Funktionen verwendet werden.
• Schalten Sie den Mikrowellenofen niemals ein, bevor Sie die Speisen eingelegt haben. Die einzige erlaubte Ausnahme ist das Testen von Geschirr.
• Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Teller und mikrowellengeeignetes Geschirr.

• Erhitzen Sie niemals in Alufolie eingewickelte Lebensmittel.

• Verwenden Sie nur Backformen, die für die Verwendung im Backofen zugelassen sind. Beachten Sie die Herstellerangaben.

• Metallische Behälter für Lebensmittel und Getränke sind beim Garen in der Mikrowelle nicht erlaubt.

Herzschrittmacher

- Die meisten Herzschrittmacher sind gegen Störungen durch elektronische Produkte, einschließlich Mikrowellen, abgeschirmt. Patienten mit Herzschrittmachern sollten jedoch ihren Arzt konsultieren, wenn sie Bedenken haben.

Lichtbogenbildung

• Lichtbögen können sowohl beim Schnellkochen als auch beim Garen in der Mikrowelle entstehen. Wenn Sie einen Lichtbogen sehen, drücken Sie CANCEL/OFF und beheben Sie das Problem. Lichtbogenbildung ist der Mikrowellenbegriff für Funkenbildung im Backofen. Lichtbogenbildung wird verursacht durch:
• Metall oder Folie, die die Seite des Backofens berührt.
• Kochgeschirr aus Metall oder der Drahtrost, der beim Schnellkochen oder Mikrowellenkochen verwendet wird.
• Metall wie Twist-Ties, Geflügelstifte oder Geschirr mit Goldrand im Backofen.
• Recycelte Papierhandtücher, die kleine Metallteile enthalten, die im Backofen verwendet werden.

Hinweis:

• Mikrowellenfunktionen neigen dazu, Wasserdampf zu erzeugen - es kann zur Kondensation von Wasser an der Tür kommen. Das ist ein zu erwartendes Verhalten.
• Für alle Funktionen muss die Tür geschlossen sein. Wenn die Tür geöffnet wird, fordert die Benutzeroberfläche Sie auf, die Tür zu schließen, bevor der Garvorgang erneut gestartet wird.
• Das Haushaltsgerät ist mit einem Temperaturmanagementsystem ausgestattet, das während und nach dem Gebrauch zu akustischen Schwankungen führen kann. Diese Schwankungen sind ein wesentlicher Bestandteil des Abkühlprozesses und gewährleisten die beste Produktleistung. Der Abkühlprozess kann durch Öffnen der Tür nach Beendigung des Garvorgangs beschleunigt werden.

2. EINFÜHRUNG IN DAS PRODUKT

2.1. Überblick über das Produkt

1. Bedienfeld
2. Seitliche Führungsschienen
3. Metallgitter
4. Ablagefläche
5. Backofentür
6. Seriennummer und QR-Code

Notieren Sie hier Ihre Seriennummer für zukünftige Zwecke.

2.2. Zubehör

Ablagefläche

Fängt die beim Grillen von Lebensmitteln austretende Flüssigkeit auf.

Metallrost

Hält Auflauf- und Backformen.
*Wie mit dem Pfeil angezeigt in den Ofen schieben. Die Kerbe (a) sollte nach unten zeigen und ist die Ruheposition, um ein versehentliches Herausziehen zu verhindern.

Seitliche Drahtgitter

Befindet sich an beiden Seiten des Ofens und hält Metallroste und Fettpfannen.

Soft Close

Scharniere, die ein automatisches, sanftes und leichtgängiges Schließen der Backofentür gewährleisten.

Abgestufter Drahteinlegeboden (nur wenn vorhanden Grillrost/Kochrost (nur wenn vorhanden*)

Hält das Glastablett.

*Wie mit dem Pfeil angezeigt in den Ofen schieben. Die Kerbe (a) sollte nach unten zeigen und ist die Ruheposition, um ein versehentliches Herausziehen zu verhindern.

Hält Auflauf- und Backformen.

*Wird zusammen mit einem Glastablett verwendet.

MW-Glastablett (nur wenn vorhanden*)

Hält Auflauf- und Backformen.

*Kann in der Mikrowellenfunktion verwendet werden.

Fleischthermometer (nur wenn vorhanden*)

Misst die Innentemperatur während des Garvorgangs.

WARNUNGEN:

• Backofen erst vorheizen oder anschalten, wenn das Fleischthermometer richtig eingeführt ist.
• Fleischthermometer nicht in gefrorene Lebensmittel einführen.

DE: Backbleche und Roste sind nicht für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln geeignet. Bitte verwenden Sie geeignetes Kochgeschirr oder Backpapier.

So verwenden Sie das Thermometer:

1. Stecken Sie das Thermometer in den Ofen und führen Sie das Thermometer in das Lebensmittel ein.
2. Wenn das Thermometer eingesteckt ist, sind nur die speziellen Funktionen verfügbar.
3. Tippen Sie auf □ und die Pfeiltasten, um die gewünschte Funktion auszuwählen, und tippen Sie auf 😊, um die Zieltemperatur einzustellen.
4. Tippen Sie zur Bestätigung auf ▷II. Von diesem Moment an verwendet der Backofen die Daten des Thermometers, um die Innentemperatur Ihrer Speisen zu überwachen.
5. Sobald die gewünschte Innentemperatur erreicht ist, ertönt der Alarm und der Ofen schaltet sich aus. Entfernen Sie das Thermometer vorsichtig aus den Lebensmitteln.

1 HINWEIS: Wenn die Sonde nicht benutzt wird, schließen Sie bitte die Gummiabdeckung der Sondenöffnung, um zu verhindern, dass unerwartete Materialien eindringen und die Lebensdauer des Thermometers beeinträchtigen oder Fehldetektionen verursachen.

Tipps fürs Garen

• Die Innentemperatur des Fleisches steigt nach der Entnahme aus dem Ofen noch um einige Grad an, was Sie bei Ihren Berechnungen berücksichtigen sollten. Nach dem Garen das Fleisch abdecken 15 bis 20 Minuten ruhen lassen.
• Stecken Sie den Sensor beim Garen von Fleisch waagerecht in die Mitte der dicksten Stelle. Je dicker das Fleisch ist, desto länger dauert es, bis es gar ist. Deshalb ist es wichtig, dass die Spitze des Sensors die Temperatur des Fleisches an der dicksten Stelle misst. Achten Sie darauf, dass die Spitze des Sensors nicht aus dem Fleisch herausragt und nicht mit Knochen, Fett oder Knorpeln in Berührung kommt, da diese sich schneller erhitzen als das magere Fleisch.
• Die auf dem Bildschirm angegebenen Temperaturen sind nur Empfehlungen. Die Ergebnisse hängen von der Qualität und der Zusammensetzung der Lebensmittel ab.

1. Ein/Aus
   7.8. Navigationstasten
2. App-Bedienung
3. Start/Pause
4. Beleuchtung
5. Funktionen
6. Zeit
7. Temperatur

WICHTIGSTE FUNKTIONEN

Symbol	Funktion	Beschreibung
	Ein/Aus	Ein- und Ausschalten des Ofens.
	Fernsteuerung EIN/AUS	Die Taste auf dem Display dient zum Einschalten der Fernsteuerung; nach der Kopplung mit der hOn-App kann sie gedrückt werden, um die Fernsteuerung zu aktivieren.
	Beleuchtung	Schalten Sie die Garraumbeleuchtung ein- und aus.Das Gerät ist mit einer Glühlampe der Beleuchtungseffizienzklasse G ausgestattet.
	Funktionen	Zugriff auf die manuellen Funktionen, die Garkategorien für Lebensmittel und das Wi-Fi-Menü.
	Zeit	Zugriff auf die Zeitfunktionen: Garzeit, Küchentimer (auch mit Backofen im Standby-Modus verfügbar), Startverzögerung und Tageszeit.
	Temperatur	Zugriff auf die Temperatureinstellung und die Leistungsoptionen der Mikrowelle. Zum Aktivieren/Deaktivieren der Bildschirmsperre halten Sie die Taste 15 Sekunden lang gedrückt (wirksam nur während des Vorheizens oder des Garvorgangs).
	Navigations-tasten	Navigationstasten zur Einstellung von Funktionen und Parametern.
	Start/Pause	Start/Pause des Garvorgangs oder Bestätigung der Funktionen.

Zeit einstellen

1

12:00

BLINKT

2

12:00 DII

1 SEKUNDE LANG DRÜCKEN

3

12:00

BLINKT

4

1:00

EINSTELLUNG DER STUNDEN

5

Auf dem Display blinkt die voreingestellte Zeit „12:00“. Um sie zu ändern, drücken Sie die Taste 🔕 und verwenden Sie die Pfeile, um die aktuelle Stunde einzustellen. Drücken Sie erneut die Taste 🔕 und gehen Sie genauso vor, um die Minuten einzustellen. Drücken Sie zur Bestätigung 🔕

2.4. Konnektivität

Wi-Fi-Parameter

Technologie	Wi-Fi	Bluetooth
Standard	IEEE 802 11 b/g/n	Bluetooth v 2, BR/EDR, BLE
Frequenzbandbereich(e) [MHz]	2401÷2483	2402÷2480
Maximale Leistung [mW]	100	10

Produktinformationen für vernetzte Geräte

Stromverbrauch des Produkts im vernetzten Standby-Modus, wenn alle verkabelten Netzwerkanschlüsse verbunden und alle kabellosen Netzwerkanschlüsse aktiviert sind: 2,0 W.

So aktivieren Sie den WLAN-Anschluss:

Das WLAN-Modul wird eingeschaltet, sobald der Benutzer die Einschalttaste drückt.

So deaktivieren Sie den WLAN-Anschluss:

Das WLAN-Modul wird deaktiviert, sobald der Benutzer die Ausschalttaste drückt. Das WLAN kann auch deaktiviert werden, wenn der Backofen eingeschaltet ist, indem Sie in den Wi-Fi-Einstellungen „Aus“ auswählen.

Hiermit erklärt die CANDY HOOVER GROUP S.R.L., dass die Funkausstattung der Richtlinie 2014/53/EU und den einschlägigen gesetzlichen Anforderungen für den britischen Markt entspricht. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.candy-home.com

SO INTERAGIEREN SIE MIT DER APP

Ihr Gerät kann mit Ihrem drahtlosen Heimnetzwerk verbunden und über die App ferngesteuert werden. Verbinden Sie Ihr Gerät, um sicherzustellen, dass es mit der neuesten Software und den neuesten Funktionen auf dem neuesten Stand ist.

Erste Schritte

• Vergewissern Sie sich, dass Ihr WLAN-Heimnetzwerk eingeschaltet ist.
• Sie erhalten eine schrittweise Anleitung sowohl für Ihr Haushaltsgerät als auch für Ihr mobiles Endgerät.
- Es kann bis zu 10 Minuten dauern, bis Ihr Ofen angeschlossen ist.
• Weitere Hinweise und Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der App.

Laden Sie sie auf Ihr Smartphone herunter.

REGISTRIERUNG NEUER BENUTZER

• Klicken Sie auf „Registrieren“.
• Sie können sich über Konten der sozialen Netzwerke oder mit Ihrer persönlichen E-Mail anmelden

KURZANLEITUNG FÜR DIE KOPPLUNG

Schritt 1

- Wählen Sie „Gerät hinzufügen“

- Erteilen Sie die Erlaubnis für Ihren Standort.

- Wählen Sie den Backofen aus der Geräte-kategorie aus.

- Schalten Sie Ihr Gerät ein; wenn es bereits eingeschaltet ist, schalten Sie es aus und dann wieder ein.

- Nach dem Einschalten beginnt die hOn-App mit der Suche nach Ihrem Haushaltsgerät.

- Wählen Sie Ihr Haushaltsgerät aus, tippen Sie auf „Verbinden“ und warten Sie ein paar Sekunden.

• Die App findet Ihren Backofen und Sie können ihn über die hOn-App steuern.

BITTE BEACHTEN: Der Backofen ist mit einer automatischen Aktualisierungsfunktion ausgestattet. Die automatische Aktualisierungsfunktion ist aktiviert, sobald das Produkt in der App angemeldet ist. Sobald das Update verfügbar ist, wird der Ofen automatisch aktualisiert. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Während der Aktualisierung blinken die Tasten und das Display zeigt den Fortschritt der Software-Aktualisierung an.

Sobald das Gerät angemeldet ist, kann der Benutzer die WLAN-Einstellung ändern, das WLAN-Symbol im Alarmstatus ausschalten oder den WLAN-Status zurücksetzen.

1. Öffnen Sie das Wi-Fi-Menü der Benutzeroberfläche.
2. Auf dem Display erscheint „VERBINDEN“.
3. Drücken Sie die Tasten, bis „hOn“, „On“, „Off“ oder die Reset-Einstellung „rSt“ angezeigt wird.

CON CONNECT

Mit dieser Funktion kann der Benutzer die Werte für Leistung, Temperatur und Dauer direkt am Gerät und in der hOn-App bearbeiten.

Sie kann nur aktiviert werden, wenn das Produkt bereits angemeldet ist und in jeder Garfunktion, die ferngesteuert bedient werden kann.

AKTIVIERUNG:

1. Öffnen Sie das Wi-Fi-Menü auf der Benutzeroberfläche.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste, um die Fernsteuerung einzuschalten („hOn“ wird auf dem Bildschirm angezeigt)
3. Das WiFi-Symbol und das Symbol für die App-Bedienung im Display hören auf zu blinken.
4. Greifen Sie an dieser Stelle auf die App zu, wählen Sie ein Programm aus und lassen Sie den Garvorgang beginnen. Während des Prozesses ist es möglich, die Programmparameter sowohl vom Produkt als auch von der App aus zu kontrollieren und zu ändern.

Es ist auch möglich, die App-Bedienung während des Garvorgangs durch Drücken der entsprechenden Taste zu aktivieren.

Beenden Sie die Abkühlung oder beenden Sie das Programm in der App.

3.1. Informationen zum Start

So funktioniert die Beleuchtung

Der Garraum wird durch eine oder mehrere Glühbirnen beleuchtet, die beim Öffnen der Gerätetür aktiviert werden. Bei fast allen Garprogrammen schaltet sich die Beleuchtung ein, sobald der Ofen gestartet wird. Je nach Energiesparfunktion kann sich das Licht nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschalten.

So funktionieren die Kühlgebläse

Beim Betrieb der Back-, Mikrowellen- und Kombinationsfunktion starten sowohl der Axialventilator (Mikrowelle) als auch der Querstromventilator gleichzeitig.

Wenn nur die Backfunktion läuft und beide Kühlgebläse gleichzeitig ausgeschaltet werden, wenn beide der folgenden Bedingungen erfüllt sind:

• Es läuft kein Heizprogramm
  • Die Temperatur im Inneren des Garraums sinkt auf ≤ 55 °C

Beim Betrieb der Mikrowellen- oder Kombinationsfunktion werden beide Kühlgebläse gleichzeitig ausgeschaltet, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind:

• Betrieb ohne Heiz-/Mikrowellenprogramm für mehr als 5 Minuten
  • Die Temperatur im Inneren des Garraums sinkt auf ≤ 55 °C

So funktioniert die Tür

Beim Betrieb des Backofens, der Mikrowelle und der Kombinationsfunktionen muss die Tür geöffnet werden:

• Wenn die Tür geöffnet wird, bevor der Modus ausgeführt wird, klicken Sie auf die Starttaste, und der Modus wird erst ausgeführt, wenn die Tür geschlossen ist.
• Wenn die Tür während des Betriebs des Modus geöffnet wird, stoppt der Modus sofort und fordert zum Schließen der Tür auf, bis die Tür geschlossen wird und das Startsymbol gedrückt wird.

Bei einem verzögerten Start muss die Tür vor dem Start geschlossen werden.

3.2. Erste Reinigung

Konditionierung

• Konditionieren Sie Ihren Backofen, bevor Sie ihn zum ersten Mal zum Garen verwenden, indem Sie ihn 1 Stunde lang bei maximaler Temperatur einschalten.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Verpackungen aus dem Backofen entfernt wurden, und stellen Sie alle Einlegeböden in den Ofen.
• Während der Konditionierung kann es zu einer leichten Rauchentwicklung kommen. Stellen Sie sicher, dass die Küche gut belüftet ist.

Nach der Konditionierung

• Warten Sie, bis der Backofen vollständig abgekühlt ist.
- Wischen Sie den Ofen mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel ab.
- Trocknen Sie ihn mit einem sauberen, fusselfreien Tuch ab.
- Spülen Sie alle Zubehörteile und wischen Sie den Backofen innen mit warmem Spülwasser aus.

4. BETRIEB DES PRODUKTS

4.1. Funktionsweise des Produkts

EIN- UND AUSSCHALTEN DES BACKOFENS

Zum Ein- und Ausschalten des Backofens drücken Sie lange auf das Symbol ⏻.

FUNKTIONSMENÜ

Rufen Sie das Funktionsmenü auf, indem Sie die Taste ☐ drücken. Um im Menü zu navigieren, tippen Sie auf so oft wie nötig auf diese Taste, um die folgenden Einstellungen zu öffnen:

Lebensmittelkategorien (zum Auftauen und für Spezialitäten) Wichtigste Funktionen — Auftaufunktion — Spezielle Funktionen — WiFi —

WICHTIGSTE FUNKTIONEN: Mit dieser Funktion können Sie mit Hilfe der Pfeile das gewünschte Garprogramm auswählen. Tippen Sie auf die Symbole und, um die Zeit und die Temperatur (Leistung) einzustellen. Drücken Sie ▷II, um die Funktion zu starten. Um das Programm zu unterbrechen, klicken Sie erneut auf das Symbol ▷II

AUFTAUFUNKTION: Ermöglicht das perfekte Auftauen Ihrer Lebensmittel, nach Gewicht oder nach Zeit.

BESONDERE FUNKTIONEN: Ermöglichen es, mit Hilfe von Pfeilen zwischen Air Fry, Dehydrieren, Joghurt und Sauerteig zu wählen.

Wi-Fi: Ermöglicht den Zugriff auf das WiFi-Einstellungsmenü.

MENÜ ZEIT

Rufen Sie das Menü Zeit auf, indem Sie die Taste ☐ drücken. Um im Menü zu navigieren, tippen Sie auf so oft wie nötig auf diese Taste, um die folgenden Einstellungen zu öffnen:

Tageszeit einstellen Garzeit — Küchen-Timer — Startverzögerung — Thermometer — 88:88 °C ms

• GARZEIT

Darüber kann die erforderliche Garzeit für das gewählte Gericht eingestellt werden.

AKTIVIERUNG: Drücken Sie 😊, um das Menü Zeit zu öffnen. Tippen Sie auf 😊 so oft wie nötig, um die Funktion „Garzeit“ auszuwählen. Stellen Sie dann mit den Pfeiltasten den Wert ein und drücken Sie zur Bestätigung ▶II

Der Countdown beginnt mit dem Ende des Vorheizens (sofern vorhanden). Während der Garphase ist es möglich, den Wert der Zeit zu ändern. Nach Ablauf der Zeit wird der Garvorgang beendet.

KÜCHEN-TIMER

Ermöglicht die Verwendung des Backofens als Wecker.

AKTIVIERUNG: Drücken Sie 😊, um das Menü Zeit zu öffnen. Tippen Sie auf 😊 so oft wie nötig, um die Funktion „Minutenzähler“ auszuwählen. Stellen Sie dann mit den Pfeiltasten den Wert ein und drücken Sie zur Bestätigung ▷II

Wenn die Funktion eingestellt ist, wird als primäre Information auf dem Display immer die Temperatur angezeigt. Um den Wert des Minutenzählers zu bearbeiten, drücken Sie ☎ um den speziellen Bearbeitungsmodus aufzurufen. Nach Ablauf der Zeit wird der Garvorgang fortgesetzt, bis der Ofen ausgeschaltet wird.

STARTVERZÖGERUNG

Ermöglicht die Auswahl der Startzeit des Garvorgangs.

AKTIVIERUNG: Drücken Sie um das Menü Zeit zu öffnen. Tippen Sie so oft wie nötig, um die Funktion „Startverzögerung“ auszuwählen. Stellen Sie dann mit den Pfeiltasten den Wert ein und drücken Sie zur Bestätigung ▷11

MENÜ TEMPERATUR

Rufen Sie das Menü Temperatur auf, indem Sie die entsprechende Taste drücken. Um im Menü zu navigieren, tippen Sie auf so oft wie nötig auf diese Taste, um die folgenden Einstellungen zu öffnen:

Bildschirmsperre Tür offen WiFi-Rückmeldung Rückmeldung zur Fernsteuerung 8.88°C kg w DEMO Demo -Temperatur -MW Leistungsstufe Rückmeldung zum Abkühlen nach oben/ Abkühlen nach unten

MW LEISTUNGSSTUFE: Ermöglicht die Änderung der MW-Leistungsstufe

WEITERE FUNKTIONEN

TASTENSPERRE

Diese Funktion ermöglicht das Verriegeln des Bildschirms, um eine ungewollte Nutzung durch Minderjährige zu verhindern. Halten Sie die Temperatur 5 Sekunden lang gedrückt, um die Bildschirmsperre zu aktivieren. Die Aktivierung ist nur während des Vorheizens oder des Garvorgangs zulässig. Deaktivieren Sie sie auf die gleiche Weise.

4.2. Garfunktionen

Standardfunktionen

Symbol	Funktion	Standardwerte Bereich	Ein- legeboden-position	Vor- heizen	Empfehlungen
	Mikrowelle	MW: 900 W MW: 150 W-900 W	L1	Nein	Diese Funktion verwendet nur das Mikrowellenelement. Verwendung bei geschlossener Tür. Sie kann auch zum Beenden einer Heizung für den Garvorgang verwendet werden.
	Ober- &Unterhitze	T: 180 °C T: 50-250 °C	L1-L2	Ja	Diese Funktion verwendet die oberen und unteren Heizelemente.
	Mit Lüfter	T: 160 °C T: 50-250 °C	L1-L2	Ja	Diese Funktion verteilt die Wärme dank der Kombination von Lüfter und Heizelementen besser, was gleichmäßig gebackene Ergebnisse sicherstellt.
	Mehrstufig	T: 160 °C T: 50-250 °C	L2	Ja	Diese Funktion ermöglicht das gleichzeitige Garen unterschiedlicher Gerichte auf einer oder mehreren Ebenen. Die Hitze wird besser verteilt und durchdringt die Lebensmittel besser, was sowohl das Vorheizen als auch die Garzeiten reduziert. Unterschiedliche Gerüche werden nicht vermischt. Bei der gleichzeitigen Garung verschiedener Gerichte, etwa 10 Minuten zusätzliche Zeit einplanen.
	Grill	L: 5 L: 1-5	L4	Nein	Diese Funktion nutzt nur das obere Heizelement und die Grillstufe kann angepasst werden. Verwendung bei geschlossener Tür. Weißes Fleisch mit Abstand vom Grill platzieren. Rotes Fleisch und Fischfilets können auf dem Rost mit der Fettpfanne darunter gegart werden.
	Grill + Heißluft	T: 180 °C T: 50-250 °C	L2	Ja	Das obere Heizelement wird zusammen mit dem Ventilator gebraucht, der die Luft im Ofen umwälzt. Verwendung bei geschlossener Tür. Bratensaft mit der Fettpfanne auffangen. Nach der Hälfte der Garzeit wenden. Für rotes Fleisch ist Vorheizen erforderlich, für weißes Fleisch nicht.
	Braten	T: 180 °C T: 50-230 °C	L1-L2	Nein	Ideal zum Braten von Fleisch, zum Anbraten des Saftes vor dem Garen des Inneren.
	Mehrstufig + Mikrowelle	MW: 300 W/ T: 160 °C MW: 150-300 W/ T: 50-230 °C	L2	Ja	Ideal zum Garen von Braten, Fisch, Tiefkühlkost und zum Backen von Kuchen.
	Grill + Heißluft + Mikrowelle	MW: 300 W/ T: 180 °C MW: 150-300 W/ T:50-230°C	L2	Ja	Ideal zum Garen von gefülltem Gemüse, Fleischstücken und Hühnerfilets.
	Grill + Mikrowelle	MW: 300 W/ L: 5 MW: 150-300 W/ L: 1-5	L4	Nein	Ideal zum Garen von gratinierten Speisen, Lasagne, Kartoffeln und gebratenem Geflügel.
	Braten + Mikrowelle	MW: 300 W T: 175 °C MW: 150-300 W/ T: 50-230°C	L1-L2	Ja	Ideal zum Braten von Fleisch, zum Anbraten des Saftes beim Garen des Inneren mit Hilfe der Mikrowelle.
	Zeit Auftauen	MW: 150 W -	L1	Nein	Ideal zum Auftauen von Tiefkühlkost.
	Gewicht Auftauen (+Lebensmittel-kategorie)	MW: 150 W -	L1	Nein	Ideal zum Auftauen von Tiefkühlkost.

Spezielle Funktionen

Symbol	Funktion	Standardwerte Bereich	Ein- legeboden-position	Vor- heizen	Empfehlungen
	Air Fry	T: 200 °CT: 50 - 250 °C	L2	Nein	So erhalten Sie knusprige Lebensmittel ohne Zugabe von Fett.
	Dehydrieren	T: 60 °CT: 35-100 °C	L2	Nein	Zum Trocknen von Fleisch, Kräutern, Obst und Gemüse.
	Joghurt	T: 40 °CT: 40 °C	L2	Nein	Zum Fermentieren von Joghurt.
	Aufgehen	T: 35 °CT: 35 °C	L2	Nein	Für eine schnellere Gärung von Brot- und Pizzateig.

5. LEITFADEN ZUM GAREN

5.1. Tabelle für Everyday Cooking

Symbol	Beschreibung	Vorheizen	Position beim Garen	Heat Feel Gartemperatur (°C)	Standarde instellung (°C)	Garzeit nach dem Vorheizen (Min.)
	Fleisch	Ja	2	58-74	190	60
	Fisch	Ja	2	65	170	30
	Gemüse	Ja	2	70	190	45
	Backwaren	Ja	2	90	210	30

Achtung

- Funktionen der Mikrowelle

Geben Sie die Speisen in den Ofen, bevor Sie auf Start drücken. Mikrowellenfunktionen neigen dazu, Wasserdampf zu erzeugen - es kann zur Kondensation von Wasser an der Tür kommen; dies ist ein zu erwartendes Verhalten.

- Mikrowellen- und Konvektionsfunktionen

Geben Sie die Speisen nach Aufforderung in den Ofen.

- Konvektionsfunktionen

Warten Sie, bis der Ofen vorgeheizt ist, bevor Sie mit dem Garen beginnen. Bei einigen Funktionen ist kein Vorheizen erforderlich. Bei diesen Funktionen bleibt das Licht des Zifferblatts während des gesamten Garvorgangs rot. Geben Sie die Speisen in den Ofen, wenn Sie mit dem Garen beginnen wollen. Für alle Funktionen muss die Tür geschlossen sein. Wenn die Tür geöffnet wird, fordert die Benutzeroberfläche Sie auf, die Tür zu schließen, bevor der Garvorgang erneut gestartet wird.

- Schnelles Vorheizen

Um die eingestellte Temperatur schnell zu erreichen, verfügen einige Funktionen über eine schnelle Vorheizstufe, die alle Elemente nutzt. Um Verbrennungen zu vermeiden, warten Sie, bis der Backofen die Temperatur erreicht hat, bevor Sie die Speisen in den Ofen stellen.

- Verzögerter Start

Das Grillelement kann sich einschalten, während sich der Ofen aufheizt. Stellen Sie die Speisen auf einen unteren Einlegeboden oder decken Sie sie ab, damit sie beim Aufheizen des Ofens nicht verbrennen.

Bei der Verwendung der Funktion VERZÖGERTER START wird nicht empfohlen, die Funktionen GRILL, GRILL + HEIßLUFT oder AIR FRY zu verwenden.

• Lebensmittelsicherheit

— Lassen Sie die Speisen vor und nach dem Garen so kurz wie möglich im Ofen.
— Stellen Sie sicher, dass das Fleisch vor dem Garen vollständig aufgetaut ist.
— Lassen Sie das Fleisch nach dem Garen ruhen, damit die Innentemperatur weiter ansteigt.
– Lebensmittel mit hohem Risiko wie Fisch sollten eine Mindestinnentemperatur von 63 - 70 °C und Geflügel und Hackfleisch von 75 - 85 °C erreichen.

6.1. Allgemeine Empfehlungen

Durch regelmäßiges Reinigen kann die Lebensdauer des Gerätes erhöht werden. Lassen Sie den Ofen vor der manuellen Reinigung abkühlen.

• Es empfiehlt sich, den Backofen nach jeder Verwendung grob zu reinigen.
• Die Ofenwände nicht mit Aluminiumfolie oder sonstiger im Handel erhältlicher Einmalschutzfolie auskleiden. Gerät die Aluminiumfolie oder sonstige Schutzfolie mit der heißen Emaille in Berührung, so kann sie schmelzen und die Qualität der Backofenbeschichtung beeinträchtigen.
• Es wird empfohlen, den Backofen nicht bei sehr hohen Temperaturen zu betreiben, um eine übermäßige Verschmutzung und unangenehme Rauch- und Geruchsentwicklung zu vermeiden. Es ist besser, bei niedrigerer Temperatur die Garzeit zu erhöhen.
• Zusätzlich zum mitgelieferten Zubehör sollten nur temperatur- und hitzebeständige Backformen und ofenfestes Geschirr verwendet werden.

6.2. Reinigung des Backofens

• Bestandteile aus Glas

Reinigen Sie die Glastür nach jeder Verwendung des Backofens mit einem saugfähigen Küchentuch. Hartnäckige Flecken können mit einem in Reinigungsmittel getränkten Schwamm gesäubert, ausgewaschen und mit klarem Wasser abgewaschen werden.

• Dichtung Ofentür

Schmutzige Dichtungen mit einem feuchten Schwamm reinigen.

7. FEHLERBEHEBUNG

Fehler

ERROR

1

Rauch

8.1. Entsorgung von Haushaltsgeräten

Dieses Elektrohaushaltsgerät ist in Einklang mit der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten umweltschädigende Substanzen (die ggf. eine negative Auswirkung auf die Umwelt haben) sowie (wiederverwendbare) Grundelemente. Daher ist es wichtig, Elektro- und Elektronik-Altgeräte spezifisch zu entsorgen, um alle schädlichen Substanzen zu entfernen und wiederverwendbare Teile zu recyceln. Verbraucher leisten einen wichtigen Beitrag, um zu gewährleisten, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht zu einem Umweltproblem werden. Halten Sie sich daher bitte an die folgenden Grundregeln:

• Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.
• Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen bei zugelassenen Sammelstellen abgegeben werden, die von der Stadtverwaltung oder anderen zuständigen Stellen verwaltet werden.

In vielen Ländern wird für die Entsorgung großer Elektro- und Elektronik-Altgeräte ein Abholservice angeboten. Beim Kauf eines neuen Geräts wird das alte möglicherweise vom Händler zurückgenommen, der es kostenfrei entsorgt, sofern das neue Gerät von einem ähnlichen Typ ist und die gleiche Funktion erfüllt wie das Altgerät.

8.2. Maßnahmen zum Stromsparen und Umweltschutz

Sofern möglich, das Vorheizen des Backofens vermeiden und seine Kapazität voll ausnutzen.

Die Backofentür so selten wie möglich öffnen, weil die Hitze aus dem Garraum bei jedem Öffnen verloren geht. Für eine deutliche Energieersparnis den Backofen 5-10 Minuten vor dem Ende der Garzeit ausschalten und mit der Restwärme zu Ende garen. Die Dichtungen sollten sauber und unversehrt bleiben, damit keine Hitze aus dem Inneren verloren geht. Falls Sie einen Stromversorgungsvertrag mit wechselndem Stundentarif haben, erleichtert das Programm der „verzögerten Startzeit“ das Stromsparen, indem der Anfang des Garvorgangs in die Zeit verschoben wird, wo der günstigere Stromtarif gilt.

FR OF OF

Es wird nicht empfohlen, den Backofen unter dem Kochfeld zu installieren.

Wenn dies erforderlich ist, achten Sie darauf, dass Sie einen ausreichend großen Spalt für das Kochfeld gemäß den Anweisungen des Herstellers lassen.

Befestigen Sie das Gerät mit den beiden beiliegenden Schrauben am Schrank.

Einheit: mm

: mm 555 565 20 334 435

595 100 455 176 363 Kabel 1200 mm

5. BEREIDINGSRICHTLIJNEN

5.1. Tabel Everyday Cooking

6. ONDERHOUD EN REINIGING

5. BEREIDINGSRICHTLIJNEN

5.1. Tabel Everyday Cooking