Ecofire Vivienne 12 US - Pfanne Palazzetti - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Pelletsofen
Marke	Palazzetti
Modell	Ecofire Vivienne 12 US
Nennwärmeleistung	12 kW
Wärmeleistung bei Teillast	2,8 kW
Nennwirkungsgrad	90 %
Wirkungsgrad bei Teillast	90 %
Saisonwirkungsgrad	86,5 %
Gewicht	165 kg
Fassungsvermögen des Pelletbehälters	15 kg
Mindestraumvolumen	60 m³
Abgasrohrdurchmesser	80 mm
Durchmesser Außenluftanschluss	100 mm
Versorgungsspannung	230 V / 50 Hz
Maximale elektrische Leistungsaufnahme	360 W
Elektrische Leistungsaufnahme im Standby	2 W
Brennstoff	Holzpellets
CO-Emissionen (bei 13 % O₂, Nennleistung)	50 mg/m³
NOx-Emissionen (bei 13 % O₂, Nennleistung)	99 mg/m³
Mindestsicherheitsabstände - Seiten	200 mm
Mindestsicherheitsabstände - Rückseite	50 mm
Mindestsicherheitsabstände - Oberseite	750 mm
Wartungsabstände - Rückseite	1000 mm
Wartungsabstände - Seiten	500 mm

Häufig gestellte Fragen - Ecofire Vivienne 12 US Palazzetti

Welche Art von Pellets sollte ich für den Ofen Ecofire Vivienne 12 US verwenden?

Verwenden Sie zertifizierte Holzpellets mit einem Durchmesser von 6 mm, einer Feuchtigkeit unter 10 % und einem niedrigen Aschegehalt.

Wie reinige ich den Brennertopf und die Ascheschublade?

Der Brennertopf sollte täglich gereinigt werden, um Asche zu entfernen. Die Ascheschublade wird je nach Nutzung entleert, normalerweise alle 1 bis 3 Tage. Verwenden Sie einen kalten Aschesauger.

Welche Sicherheitsabstände sind um den Ofen einzuhalten?

Halten Sie folgende Abstände zu brennbaren Materialien ein: Seiten 200 mm, Rückseite 50 mm, Oberseite 750 mm und vorne und seitlich 1500 mm.

Kann der Ofen ohne Außenluftanschluss betrieben werden?

Ja, aber es wird empfohlen, einen Außenluftanschluss (Durchmesser 100 mm) zu verwenden, um eine optimale Verbrennung zu gewährleisten und Zugprobleme zu vermeiden.

Wie setze ich den Ofen nach einem Alarm zurück?

Konsultieren Sie das Handbuch, um den Fehlercode zu identifizieren. Drücken Sie in der Regel die Reset-Taste oder schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, nachdem Sie die Ursache behoben haben.

Wie groß ist das Fassungsvermögen des Pelletbehälters und die Autonomie?

Der Behälter hat ein Fassungsvermögen von 15 kg. Die Autonomie hängt von der Heizleistung ab, kann aber zwischen 10 und 30 Stunden variieren.

Ist eine jährliche professionelle Wartung erforderlich?

Ja, eine Schornsteinreinigung und Wartung durch einen Fachmann sind mindestens einmal jährlich vorgeschrieben, um Sicherheit und ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten.

Kann der Ofen so programmiert werden, dass er sich automatisch einschaltet?

Ja, der Ofen verfügt über einen integrierten Timer über das Display. Sie können Betriebszeiträume einstellen.

Was tun bei Stromausfall?

Der Ofen benötigt Strom zum Betrieb. Bei einem Ausfall schaltet er sich aus und schaltet sich automatisch wieder ein, wenn der Strom zurückkehrt (außer bei Modellen ohne Batterie).

Wie ersetze ich die Türglasscheibe?

Die Glasscheibe besteht aus Keramik. Wenden Sie sich zum Austausch an einen Fachmann. Verwenden Sie niemals Scheuermittel zur Reinigung.

BEDIENUNGSANLEITUNG Ecofire Vivienne 12 US Palazzetti

Sehr geehrter Kunde,

Zuallererst möchten wir Ihnen für den uns gewährten Vorzug danken und Ihnen zur Wahl gratulieren.

Damit Sie Ihren neuen Produkt, so gut wie möglich benutzen können, bitten wir Sie, die in dieser Bedienungs- und Wartungsanleitung enthaltenen Angaben genau zu befolgen.

Estimado Cliente,

1.3 Technische Daten 36

1.3.1 Modelle VIVIENNE US.... 36
1.3.2 Modelle VIVIENNE 37
1.3.3 Mindestsicherheitsabstände 38
1.3.4 Mindestabstände für ordnungsgemäße Wartung und Handhabung. . . . . 39

2 VERKLEIDUNG 40

2.1 Verkleidung entfernen und anbringen ..... 40

2.1.1 Seitenverkleidung abnehmen 40
2.1.2 Hintere Verkleidung abnehmen....40
2.1.3 Abdeckung abnehmen. 41

1 PRODUKTANGABEN

1.1 Hauptkomponenten

1.1.1 VIVIENNE US

1 Glas Türverkleidung
2 Tür
3 Türglas innen
4 Türgriff
5 Kalter Türgriff
6 Raum-Gebläse
7 Aschelade
8 Brenntopf
9 Pellettank
10 Display
11 Tankdeckel

1 Rauchabzugsrohr
2 Brennuft-Rohr
3 Zündschalter
4 RJ11-Steckverbinder
5 Raum-Gebläse
6 Netzkabel
7 6-polige Klemmleiste
8 Von Hand rückstellbarer Thermostat
9 Hinteres Gebläse (PRO2 - sofern vorhanden)

1.1.2 VIVIENNE

1 Glas Türverkleidung
2 Tür
3 Türglas innen
4 Türgriff
5 Kalter Türgriff
6 Raum-Gebläse
7 Aschelade
8 Brenntopf
9 Pellettank
10 Display
11 Tankdeckel

1 Hintere Gebläse (PRO3 - sofern vorhanden)
2 Brennuft-Rohr
3 Rauchabzugsrohr
4 RJ11-Steckverbinder
5 Raum-Gebläse
6 Netzkabel
7 6-polige Klemmleiste
8 Zündschalter
9 Von Hand rückstellbarer Thermostat
10 Hinteres Gebläse (PRO2 - sofern vorhanden)

1.2 Abmessungen

1.2.1 VIVIENNE US

1221 12 (+16)

1.3 Technische Daten

1.3.1 Modelle VIVIENNE US

Par. Beschreibung		M.Einh.	VIVIEN-NE 9 US	VIVIEN-NE 9 US Pro 2	VIVIEN-NE 12 US	VIVIEN-NE 12 US Pro 2
P_nom	Nennwärmeleistung kW 9.3 12
P_part	Teillast-Wärmeleistung kW 2.8
_nom	Geräteeffizienz bei Nennwärmeleistung % 91 90
_part	Geräteeffizienz bei Teillast-Wärmeleistung % 90
_s	Effizienz der saisonalen Heizleistung des Geräts bei Nennwärmeleistung	% 87.4		86.5
EEI	Energieeffizienzindex, als ganze Zahl angegeben		128		127
CO_nom (13 % O_2 )	CO-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/m3		50
CO_part (13 % O_2 )	CO-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Teillast-Wärmeleistung	mg/m3		250
NO_xnom (13 % O_2 )	NOx-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/m3		99
NO_xpart (13 % O_2 )	NOx-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Teillast-Wärmeleistung	mg/m3		92
OCG_nom (13 % O_2 )	Kohlenwasserstoff-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/m3		2
OCG_part (13 % O_2 )	Kohlenwasserstoff-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Teillast-Wärmeleistung	mg/m3		5
PM_nom (13 % O_2 )	Partikelemissionen bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/m3	9		13
PM_part (13 % O_2 )	Partikelemissionen bei 13 % Sauerstoff bei Teillast-Wärmeleistung	mg/m3		16
p_nom	Abgasabzug bei Nennwärmeleistung	Pa		12
p_part	Abgaszug bei Nennwärmeleistung	Pa		10
el_53	Standby-Hilfsleistungsaufnahme	kW		0.002
el_max	Verbrauch an elektrischer Hilfsenergie bei Nennwärmeleistung	kW		0.055
el_min	Verbrauch an elektrischer Hilfsenergie bei partieller Wärmeleistung	kW		0.012
E	Versorgungsspannung	V		230
f	Versorgungsfrequenz	Hz		50
W_max	Maximale Stromaufnahme - ganzzahlige Angabe	W		360
T_snom	Abgastemperatur bei Nennwärmeleistung	°C	220		253
T_spart	Abgas-Ausgangstemperatur bei Teillast-Wärmeleistung	°C		127
T_class	Schornsteinklassifizierung gemäß Referenznorm			400
_fg nom	Abgasmassenstrom bei Nennwärmeleistung	g/s	4.9		5.9
_fg part	Abgasmassenstrom bei partieller Wärmeleistung	g/s		3.4
	CO_2	%	14.7		15.8
	Zulässiger Kamin-Höchstzug	Pa		20
	Zulässiger Kamin-Mindestzug	Pa		6
	Mindestzug für die Schornsteingröße	Pa		0.0
	Gewicht	kg		165
	Fassungsvermögen Vorratsbehälter	kg		15
	Ofen für Räume mit einer Mindestgröße von	m3	28		60
	Durchmesser Rauchabzug	mm		80
	Brennstoff	-		Pellet
	Durchmesser Außenluftanschluss	mm		100

1.3.2 Modelle VIVIENNE

Par. Beschreibung		M.Einh.	VIVIEN-NE9	VIVIEN-NE9Pro 2	VIVIEN-NE13	VIVIEN-NE13Pro 3
P_nom	Nennwärmeleistung kW 9.3 13
P_part	Teillast-Wärmeleistung kW 2.8
_nom	Geräteeffizienz bei Nennwärmeleistung % 91 90
_part	Geräteeffizienz bei Teillast-Wärmeleistung	%		90
_s	Effizienz der saisonalen Heizleistung des Geräts bei Nennwärmeleistung	%	87.4	86.6	86.3
EEI	Energieeffizienzindex, als ganze Zahl angegeben		128		127
CO_nom (13 % O_2 )	CO-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/ m^3		50
CO_part (13 % O_2 )	CO-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Teillast-Wärmeleistung	mg/ m^3		250
NO_xnom (13 % O_2 )	NOx-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/ m^3		99
NO_xpart (13 % O_2 )	NOx-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Teillast-Wärmeleistung	mg/ m^3		92
OCG_nom (13 % O_2 )	Kohlenwasserstoff-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/ m^3		2
OCG_part (13 % O_2 )	Kohlenwasserstoff-Emission bei 13 % Sauerstoff bei Teillast-Wärmeleistung	mg/ m^3		5
PM_nom (13 % O_2 )	Partikelemissionen bei 13 % Sauerstoff bei Nennwärmeleistung	mg/ m^3	9		13
PM_part (13 % O_2 )	Partikelemissionen bei 13 % Sauerstoff bei Teillast-Wärmeleistung	mg/ m^3		16
p_nom	Abgasabzug bei Nennwärmeleistung	Pa		12
p_part	Abgaszug bei Nennwärmeleistung	Pa		10
el_53	Standby-Hilfsleistungsaufnahme	kW		0.002
el_max	Verbrauch an elektrischer Hilfsenergie bei Nennwärmeleistung	kW		0.055		0.13
el_min	Verbrauch an elektrischer Hilfsenergie bei partieller Wärmeleistung	kW		0.012
E	Versorgungsspannung	V		230
f	Versorgungsfrequenz	Hz		50
W_max	Maximale Stromaufnahme - ganzzahlige Angabe	W		360
T_snom	Abgastemperatur bei Nennwärmeleistung	°C	220		265
T_spart	Abgas-Ausgangstemperatur bei Teillast-Wärmeleistung	°C		127
T_class	Schornsteinklassifizierung gemäß Referenznorm			400
_fg norm	Abgasmassenstrom bei Nennwärmeleistung	g/s	4.9		6.3
_fg part	Abgasmassenstrom bei partieller Wärmeleistung	g/s		3.4
	CO_2	% 14.7		16.3
	Zulässiger Kamin-Höchstzug	Pa		20
	Zulässiger Kamin-Mindestzug	Pa		6
	Mindestzug für die Schornsteingröße	Pa		0.0
	Gewicht	kg		155
	Fassungsvermögen Vorratsbehälter	kg		18
	Ofen für Räume mit einer Mindestgröße von	m^3		28
	Durchmesser Rauchabzug	mm		80
	Brennstoff	-		Pellet
	Durchmesser Außenluftanschluss	mm 100		110

1.3.3 Mindestsicherheitsabstände

Par. Beschreibung		M.Einh.	VIVIENNE 9 US	VIVIENNE 9 US Pro 2	VIVIENNE 12 US	VIVIENNE 12 US Pro 2
d_p	Mindestabstände von der Rückseite zum Brenngut mm 50
d_s	Mindestabstände von den Seiten zum Brenngut mm 200
d_c	Mindestabstände von oben zum Brenngut mm 750
d_p	Mindestabstände von der Vorderseite des Brennguts mm 800
d_r	Geringere Perimeter-Mindestabstände zum Brenngut rund um das Produkt	mm 1500
d_L	Geringere Perimeter-Mindestabstände zum Brenngut rund um das Produkt	mm 1500

Par. Beschreibung		M.Einh.	VIVIENNE 9	VIVIENNE 9 Pro 2	VIVIENNE 13	VIVIENNE 13 Pro 3
d_R	Mindestabstände von der Rückseite zum Brenngut mm 50
d_s	Mindestabstände von den Seiten zum Brenngut mm 200
d_c	Mindestabstände von oben zum Brenngut mm 750
d_p	Mindestabstände von der Vorderseite des Brennguts mm 800
d_F	Geringere Perimeter-Mindestabstände zum Brenngut rund um das Produkt	mm 1500
d_L	Geringere Perimeter-Mindestabstände zum Brenngut rund um das Produkt	mm 1500

d_c d_p d_R d_B d_F

d_L s d_p d_R

Abbildung 7

1.3.4 Mindestabstände für ordnungsgemäße Wartung und Handhabung

Par. Beschreibung		M.Einh.	VIVIENNE 9 US	VIVIENNE 9 US Pro 2	VIVIENNE 12 US	VIVIENNE 12 US Pro 2
X1 Mindestabstände von der Vorderseite des Brennguts mm 1000
X2 Mindestabstände von der Rückseite zum Brenngut mm 50
Y1 Mindestabstände von den Seiten zum Brenngut mm		500
Y2	Mindestabstände von den Seiten zum Brenngut	mm		500
Z	Mindestabstände von oben zum Brenngut	mm		750
Par. Beschreibung		M.Einh.	VIVIENNE 9	VIVIENNE 9 Pro 2	VIVIENNE 13	VIVIENNE 13 Pro 3
X1 Mindestabstände von der Vorderseite des Brennguts mm 1000
X2 Mindestabstände von der Rückseite zum Brenngut mm 50
Y1 Mindestabstände von den Seiten zum Brenngut mm		500
Y2	Mindestabstände von den Seiten zum Brenng UT	mm		500
Z	Mindestabstände von oben zum Brenngut	mm		750

Z Y2 X2 X1 Y1

Abbildung 8

2 VERKLEIDUNG

2.1 Verkleidung entfernen und anbringen

2.1.1 Seitenverkleidung abnehmen

2.1.2 Hintere Verkleidung abnehmen

2.1.3 Abdeckung abnehmen

1. Die Schrauben (A) lösen und die Platte (B) herausnehmen

1. Die Platte (B) drehen und die Halterung (C) dort entfernen, wo das konzentrische Rohr vorgesehen ist.

Bei der Montage in umgekehrter Reihenfolge wie in den Abbildungen zum Abbau vorgehen.

SOMMAIRE

Palazzetti behält sich das Recht vor, seine Produkte jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, um sie zu verbessern, ohne ihre grundlegenden Eigenschaften zu beeinträchtigen.