U442-DOCK22-B - USB-Hub Tripp Lite - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG U442-DOCK22-B Tripp Lite

Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen.

English 1

Español 29

Français 57

Italiano 113

Produktmerkmale

• USB 3.0-Anschlüsse, die 10-mal schneller als USB 2.0 sind und eine Datenübertragungsrate von bis zu 5 Gbps unterstützen
• Rückwärtskompatibilität mit USB 2.0 und 1.1
  • Zwei HDMI-Anschlüsse für den Anschluss externer Monitore
• Ein DVI-Monitor kann mit einem HDMI-zu-DVI-Adapter, z. B. Tripp Lites P566-Series, an den HDMI-Anschluss angeschlossen werden.
• Dual-Display-Videoauflösungen von bis zu 1080p @ 60 Hz
• Nimmt den Betrieb aus dem Ruhezustand und dem Suspend-Modus automatisch wieder auf
  • Gigabit Ethernet-Anschluss unterstützt Netzwerk-Geschwindigkeiten von echten 10/100/1000 Mbit/s
• Konform mit IEEE 802.3az (Energieeffizientes Ethernet)
• Unterstützt den Vollduplex- und den Halbduplex-Betrieb
• Unterstützt Checksum Offload Engine (COE) für IPv4- und IPv6-Datenpakete zur Reduzierung der CPU-Belastung
• Unterstützt Wake-on-LAN (WoL), VLAN-Tagging und Auto-MDIX
• Zwei USB-3.0- und vier USB-2.0-Hub-Anschlüsse für den Anschluss zusätzlicher USB-Peripheriegeräte
• Ein USB-3.0-Anschluss unterstützt die USB-Batterieladespezifikation (BC) 1.2 und bietet eine Bereitstellung von 1,5 Ampere Leistung zum schnelleren Aufladen von Mobilgeräten.
  • 3,5-mm-Mini-Stereo-Buchsen für den Anschluss von Lautsprecher und Mikrofon

Systemanforderungen

• Kompatibel mit Windows 11, 10, XP, Vista, 7, 8 und 8.1 sowie mit Apple macOS 11.x.x (neueste Mac-Version)
• Windows 11, 10, XP (32-Bit), Vista (32- und 64-Bit), 7 (32- und 64-Bit), 8 (32- und 64-Bit) oder 8.1 (32- und 64-Bit), Apple macOS 11.x.x (neueste Mac-Version)
• Verfügbarer USB-Anschluss (USB 3.0 erforderlich für USB-3.0-Geschwindigkeiten)
  • DVI*- oder HDMI-Monitor
  • 1,6-GHz-Single-Core-Prozessor (DVD-Wiedergabe auf dem Zusatzmonitor erfordert einen 2,0-GHz-Dual-Core-Prozessor)
• 1 GB RAM
  • 30 MB verfügbarer Speicherplatz
  * Erfordert einen HDMI-zu-DVI-Adapter, z. B. P566-Series

Lieferumfang

• U442-DOCK22-B Dual-Display-Docking Station
• USB-3.0-Kabel (USB-B zu USB-A mit USB-C-Adapter, 6 ft.)
- Externe Stromversorgung mit 5 ft. langem Netzkabel (Eingang: 100 - 240 V, 50/60 Hz, 0,8 A; Ausgang: 5 V 4 A)
- Betriebsanleitung

Optionales Zubehör

• P312-Series 3,5-mm-Mini-Stereo-Audiokabel
• P566-Series HDMI-zu-DVI-Adapterkabel
• P568-Series Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel
• U022-Series USB-2.0-A/B-Gerätekabel
• UR022-Series Umkehrbares USB-2.0-A/B-Gerätekabel
• U322-Series USB-3.0-A/B-Gerätekabel

Produktüberblick

Artikel Beschreibung
1 USB-3.0-Anschluss Verbindung zu USB-3.0-Geräten
2 USB-3.0-Anschluss	Anschluss an ein USB-3.0-Gerät mit BC-1.2-Ladefunktion
3 Lautsprecheranschluss	Anschluss an einen Lautsprecher oder Kopfhörer
4 Mikrofonanschluss Anschluss an ein Mikrofon
5 USB-2.0-Anschlüsse Anschluss an ein USB-2.0-Gerät
6 RJ45-Anschluss Anschluss an ein Ethernet-Netzwerk
7 HDMI-Anschluss	Anschluss an einen HDMI- oder DVI-Bild-schirm*
8 HDMI-Anschluss	Anschluss an einen HDMI- oder DVI-Bild-schirm*
9 USB-3.0-Anschluss (Typ B)	Anschluss an einen Computer
10 Stromanschluss Anschluss an den Stromadapter

*Erfordert einen HDMI-zu-DVI-Adapter

Produktüberblick

1 2 3 4 Foot + S25C2

5 6 7 8 9 10 HDM HDM DC 5V

Produktüberblick

Verbindungsdiagramm:

graph TD
    A["USB 2.0 Devices"] --> B["Ethernet"]
    C["USB 3.0 Devices"] --> D["Notebook"]
    B --> E["ADSL Modem"]
    B --> F["2 x HDMI Monitor"]
    D --> G[" notebook"]
    H["Printer"] --> B
    I["Printer"] --> B
    J["Printer"] --> B
    K["Printer"] --> B
    L["Printer"] --> B
    M["Printer"] --> B
    N["Printer"] --> B
    O["Printer"] --> B
    P["Printer"] --> B
    Q["Printer"] --> B
    R["Printer"] --> B
    S["Printer"] --> B
    T["Printer"] --> B
    U["Printer"] --> B
    V["Printer"] --> B
    W["Printer"] --> B
    X["Printer"] --> B
    Y["Printer"] --> B
    Z["Printer"] --> B
    AA["Printer"] --> B
    AB["Printer"] --> B
    AC["Printer"] --> B
    AD["Phone"] --> B
    AE["Phone"] --> B
    AF["Phone"] --> B
    AG["Phone"] --> B
    AH["Phone"] --> B
    AI["Phone"] --> B
    AJ["Phone"] --> B
    AK["Phone"] --> B
    AL["Phone"] --> B
    AM["Phone"] --> B
    AN["Phone"] --> B
    AO["Phone"] --> B
    AP["Phone"] --> B
    AQ["Phone"] --> B
    AR["Phone"] --> B
    AS["Phone"] --> B
    AT["Phone"] --> B
    AU["Phone"] --> B
    AV["Phone"] --> B
    AW["Phone"] --> B
    AX["Phone"] --> B
    AY["Camera"] --> B
    AZ["Mouse"] --> B
    BA["Earphone & MIC"] --> B
    BB["DV"] --> B
    BC["USB Enclosure"] --> B
    BD["Email"] --> BC
    BE["SuperSpeed (5 Gbps) to transfer files"] --> BC

Installation

Anmerkungen:

• Wenn Sie das Betriebssystem Windows verwenden, sind für dieses Gerät DisplayLink-Treiber erforderlich. Die Treiber können von www.displaylink.com/downloads heruntergeladen und installiert werden.
  • Die folgenden Zeichenfolgen und Screenshots können in den einzelnen Betriebssystemen leicht variieren. Die Treiberversion kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Windows

1. Klicken Sie auf „Installieren“, um den Installationsvorgang auszuführen.

1. Seien Sie geduldig, während die Installation durchgeführt wird.
2. Verbinden Sie die Dockingstation nach Abschluss der Treiberinstallation mit einem Computer.

Installation

macOS

1. Suchen Sie die .dmg-Datei und doppelklicken Sie darauf, um die Installation zu starten, und klicken Sie auf „Weiter“.

2. Klicken Sie auf Weiter > Zustimmen.

1. Klicken Sie auf Installieren > Installation fortsetzen.

1. Seien Sie geduldig, während die Installation durchgeführt wird.

Installation

1. Klicken Sie auf „Neu starten“, um die Installation abzuschließen.

1. Schließen Sie die Dockingstation an einen Computer an, nachdem die Installation des Treibers abgeschlossen ist.

Überprüfen der Installation

Wenn die Installation abgeschlossen ist, führen Sie die folgenden Schritte aus, um zu überprüfen, ob das Gerät ordnungsgemäß installiert wurde.

Windows

1. Rufen Sie den Geräte-Manager auf: Einstellungen > Geräte > Verbundene Geräte

2. Im Fenster Geräte-Manager sollte ein Gerät mit dem Namen Dual Display Docking Station aufgeführt sein.

Hinweis: Wenn neben dem Element ein „?“ oder „!“ steht, ist das Gerät nicht richtig installiert. Löschen Sie das Element, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und wiederholen Sie die Installationsschritte.

macOS

1. Rufen Sie die Hardware-Liste auf. Klicken Sie auf das Apple-Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms.

Überprüfen der Installation

1. Klicken Sie auf Über diesen Mac > Mehr Informationen... > Systembericht.

Overview Displays Storage Support Service macOS Mojave Version 10.14.4 MacBook Air (Retina, 13-inch, 2018) Processor 1.6 GHz Intel Core i5 Memory 8 GB 2133 MHz LPDDR3 Graphics Intel UHD Graphics 617 1536 MB Serial Number FVFXX0QEJK77 System Report... Software Update...

1. Im Fenster Systembericht sollte ein Gerät mit dem Namen Dual Display Docking Station aufgeführt sein.

Bildschirmkonfiguration

Dienstprogramm-Einstellungen:

Mit dem mitgelieferten Dienstprogramm können Sie den Anzeigemodus, die Bildschirmrotation, die Bildschirmauflösung und die physische Anordnung Ihrer Monitore konfigurieren.

1. Klicken Sie auf das Dienstprogramm-Symbol in Windows System Tray.

Hinweis: Wenn Sie das Symbol im Windows System Tray nicht finden können, klicken Sie auf das Pfeil-Symbol, um die Liste der Symbole aufzurufen und es so zu finden

1. Wählen Sie die gewünschte Option aus und klicken Sie sie an.

Bildschirmkonfiguration

Beschreibung der Einstellungen:

Optionen Beschreibung
DisplayLink Manager	Aktiviert die Windows-Seite für die Bildschirmauflösung
Nach Updates suchen...	Den neuesten Treiber suchen und herunterladen, falls verfügbar
Untermenü für die Anzeige-Einstellungen
Bildschirmauflösung	Klicken Sie, um eine verfügbare Auflösung auszuwählen. Beachten Sie, dass diese Funktion im Spiegelmodus ungültig ist, da die Auflösung als die Auflösung des primären Monitors definiert ist
Bildschirmrotation Den	Bildschirm in die gewünschte Ausrichtung drehen
Erweitern auf Der Cursor	sor kann über eine Bewegung nach links/rechts/oben/unten auf den gewünschten Bildschirm erweitert werden.
Erweitern Den Bildschirm	firm entsprechend der gewünschten Ausrichtung erweitern
Als Hauptbildmonitor einstellen	Diesen Monitor als Hauptmonitor einrichten
Notebook-Monitor aus	Den Zusatzmonitor auf den Hauptbildschirm umschalten und den Monitor des Laptops ausschalten.Hinweis: Dieser Vorgang funktioniert nur, wenn ein zusätzlicher Monitor angeschlossen ist. Darüber hinaus wird diese Option nur auf dem Bildschirm des Laptops angezeigt.

Bildschirmkonfiguration

Spiegeln Den primären Bildschirm auf den über den Adapter angeschlossenen Monitor duplizieren

Aus Den Monitor ausschalten

Untermenü Anzeige-Einstellungen

Fit to TV Die Größe des Windows-Desktops an das Fernsehgerät anpassen. Hinweis: Dieser Vorgang funktioniert nur, wenn ein zusätzlicher Monitor angeschlossen ist. Außerdem funktioniert diese Option nur im erweiterten Modus. Der Zusatzmonitor wechselt in den erweiterten Modus, wenn Sie diese Option im Spiegelmodus auswählen.

Audio-Setup Die Windows-Seite zur Audiokonfiguration aktivieren (diese Funktion funktioniert nur in bestimmten Modi)

Video-Setup Die Windows-Seite für die Bildschirmauflösung aktivieren

Multi-Monitor-Konfiguration:

Über die Dockingstation können zusätzliche HDMI-Monitore angeschlossen werden, wenn ein Monitor bereits direkt mit dem PC verbunden ist. Sobald die zusätzlichen Monitore angeschlossen sind, kann das Dock so konfiguriert werden, dass es entweder den „Spiegelmodus“ oder den erweiterten Modus verwendet oder als Hauptbildschirm eingestellt wird.

Bildschirmkonfiguration

Windows-Betriebssystem

Klicken Sie im Desktop-Modus mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie Einstellungen anzeigen.

View Sort by Refresh Paste Paste shortcut Intel® Graphics Settings New Display settings Personalize

Klicken Sie alternativ auf das Symbol des Dienstprogramms im Windows System Tray und wählen Sie DisplayLink Manager oder Video-Setup.

Bildschirmkonfiguration

Erweiterter Modus

1. Lesen Sie im Abschnitt Multi-Monitor-Konfiguration nach, wie die Konfigurationsseite geöffnet wird.
2. Wählen Sie oben auf der Seite den gewünschten Monitor aus.

1. Markieren Sie die Option Multiple Displays > Diese Bildschirme erweitern.
2. Klicken Sie auf „Übernehmen“, um zu bestätigen und den Bildschirm „Einstellungen“ zu schließen.

Bildschirmkonfiguration

1. Sobald die Einstellung abgeschlossen ist, ziehen Sie die Symbole der Anwendungen oder die geöffneten Fenster einfach per Drag & Drop auf den zusätzlichen Bildschirm. Allerdings kann es sein, dass einige Anwendungen die Anzeige auf dem erweiterten Desktop nicht unterstützen.

Spiegelmodus

1. Lesen Sie im Abschnitt Multi-Monitor-Konfiguration nach, wie die Konfigurationsseite geöffnet wird.
2. Wählen Sie oben auf der Seite den gewünschten Monitor aus.
3. Markieren Sie die Option Multiple Displays > Diese Bildschirme erweitern.
4. Klicken Sie auf „Übernehmen“, um zu bestätigen und den Bildschirm „Einstellungen“ zu schließen.

Einstellen des Hauptmonitors

1. Lesen Sie im Abschnitt Multi-Monitor-Konfiguration nach, wie die Konfigurationsseite geöffnet wird.
2. Wählen Sie oben auf der Seite den gewünschten Monitor aus.
3. Markieren Sie das Kästchen: Als Hauptmonitor verwenden.

Hinweis: Bei einigen Computern müssen Sie möglicherweise den Hauptmonitor deaktivieren, indem Sie das Kontrollkästchen „Desktop auf diesen Monitor erweitern“ oder „Windows-Desktop auf diesen Monitor erweitern“ abwählen.

1. Klicken Sie zum Bestätigen und Beenden auf Übernehmen.

Bildschirmkonfiguration

macOS

1. Klicken Sie auf das Apple-Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms und wählen Sie in der Dropdown-Liste Systemeinstellungen.

Show All Personal General Desktop & Screen Saver Dock Mission Control Language & Text Security & Privacy Spotlight Universal Access Hardware CDs & DVDs Displays Energy Saver Keyboard Mouse Trackpad Print & Scan Sound Internet & Wireless iCloud Mail, Contacts & Calendars MobileMe Network Bluetooth Sharing System Users & Groups Parental Controls Date & Time Software Update Speech Time Machine Startup Disk Other Flash Player

Bildschirmkonfiguration

1. Um in den Spiegelmodus zu wechseln, markieren Sie das Kästchen vor Display spiegeln.

Wenn die Dockingstation an einen Computer angeschlossen ist, wird die Audiokonfiguration möglicherweise automatisch auf USB-Audiogerät (Multimedia) umgestellt (diese Einstellung ist modellabhängig). Wenn dies nicht funktioniert, befolgen Sie die nachstehenden Schritte zum Einrichten.

1. Öffnen Sie die Systemsteuerung und wählen Sie dann das Symbol für Hardware und Sound.
2. Klicken Sie auf Sound > Audiogeräte verwalten und wählen Sie dann USB-Audiogerät.

1. Der Cursor ist verschwunden

Wenn der Status im erweiterten Modus verbleibt, aber die Dockingstation nicht angeschlossen ist, wird der Desktop weiterhin auf den Zusatzmonitor erweitert. Der Cursor befindet sich möglicherweise nicht auf dem primären Monitor. Wenn das passiert, schließen Sie den Zusatzmonitor erneut über dieDockingstation an oder bewegen Sie die Maus weiter.

2. Wiedergabe von Videos im erweiterterten Modus

Wenn die Qualität der Video- oder DVD-Wiedergabe im erweiterten Modus schlecht ist oder eine niedrige Performance aufweist, lassen Sie das Video bzw. die DVD auf dem Hauptmonitor statt auf dem Zusatzmonitor anzeigen.

3. Im erweiterten Modus hat der Zusatzmonitor einen schwarzen Rand um den Desktop

Dies geschieht, wenn die Auflösung des Zusatzmonitors höher ist als die des Hauptmonitors. Um das Problem zu lösen, konfigurieren Sie den Zusatzmonitor so, dass er die gleiche Auflösung wie der Hauptmonitor verwendet.

4. Der Zusatzmonitor flackert

Dies ist in der Regel auf eine niedrige Aktualisierungsrate zurückzuführen.

Spiegelmodus – Erhöhen Sie die Aktualisierungsrate des Hauptmonitors. Dies wiederum erhöht die Aktualisierungsrate des Zusatzmonitors, so dass das Flackern aufhört.

Erweiterter Modus – Erhöhen Sie die Aktualisierungsrate des Zusatzmonitors.

Fehlerbehebung

5. Das Video wird im Vollbildmodus nicht richtig angezeigt.

Probieren Sie die folgenden Tipps aus, um eine flüssigere Videowiedergabe zu erreichen:

a. Verringern Sie die Auflösung des Bildschirms.
b. Verwenden Sie im erweiterten Modus den Adapter.
c. Beenden Sie alle anderen CPU-intensiven Anwendungen, die auf dem Computer laufen.
d. Einige Media-Player benötigen DirectX-Hardwareunterstützung, damit sie korrekt funktionieren. Versuchen Sie es mit einem anderen Media-Player, der weniger DirectX-Unterstützung benötigt.
e. Ziehen Sie den Media-Player auf den zusätzlichen Bildschirm und schließen Sie den Player. Starten Sie den Player neu, das Video sollte sich dann auf dem zusätzlichen Bildschirm öffnen. Versuchen Sie nun, die Mediendatei erneut abzuspielen.
f. Reduzieren Sie die Beschleunigungsstufe der Hardware des Hauptbildschirms (NICHT des Zusatzmonitors) auf die Stufen 1, 2 oder 3, und starten Sie den Media-Player neu. Die Hardware-Beschleunigung finden Sie, indem Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann auf „Eigenschaften > Einstellungen > Erweitert > Fehlerbehebung“ klicken.
g. Die Videowiedergabe kann ungewohnt sein, wenn der Zusatzmonitor den Hauptbildschirm spiegelt und ein weiterer erweiterter Bildschirm an den Computer angeschlossen ist. Der erweiterte Bildschirm muss deaktiviert werden, damit der Inhalt korrekt auf den Zusatzmonitor geklont werden kann.

Technische Daten

Host-Schnittstelle USB 3.0
Anschluss Video-Ausgang HDMI (2 x)
		Host-Upstream-Verknüpfung
		HUB-Downstream-Verknüpfung
		Audio-Anschluss 3,5 mm Stereo Mini-Jack 2.1
		Ethernet-Anschluss RJ45
		Leistung Gleichstrombuchse
Video-Auflösung HDMI Einzelner Bildschirm:		2560 x 1440 @ 60 Hz Dualer Bildschirm bis zu 1080p @ 60 Hz
Unterstützte Farben 16-Bit- und 32-Bit-Farbmodus
Audio 2.1-Kanal
Ethernet 10/100/1000 Mbit/s
Leistung Leistungsmodus Eigenspeisungsmodus
Unterstützte Betriebssysteme	Windows 11, 10, XP (32-Bit), Vista (32- und 64-Bit), 7 (32- und 64-Bit), 8 (32- und 64-Bit), 8.1 (32- und 64-Bit) und Apple 11.x.x (neueste Mac-Version)

Technische Daten

Physikalische Eigenschaften	Gehäuse: ABS-Kunststoff
	Gewicht: 0,8 lb. (0,37 kg)
Lager-temperatur-bereich:	-4° bis 158 °F (-20° bis 70°C)
Betriebs-temperaturbereich:	32° bis 104 °F (0° bis 40°C)
Relative Feuchtigkeit:	20 bis 80 % RH, nicht kondensierend
Konformität: CE, FCC

Garantie

1 Jahr eingeschränkte Garantie

Wir garantieren, dass unsere Produkte für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum des Erstkaufs frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite.Eaton.com/support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise geändert oder modifiziert wurden.

MIT AUSNAHME DER HIERIN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN GEBEN WIR KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Einige Staaten gestatten keine Beschränkung oder keinen Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen; daher kann es sein, dass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse auf den Käufer nicht zutreffen.

MIT AUSNAHME DER VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN IST EATON IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ERGEBEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Insbesondere haften wir nicht für Kosten, z. B. entgangene Gewinne oder Einnahmen, Verlust von Geräten, Verlust der Nutzung von Geräten, Verlust von Software, Datenverlust, Kosten für Ersatzprodukte, Ansprüche Dritter oder anderes.

WEEE-Compliance-Informationen für Kunden und Recycler (Europäische Union)

Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Eaton kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben:

• Rücksendung von Altgeräten zum Recycling beim Kauf eines neuen, gleichwertigen Geräts (dies variiert je nach Land)
• Einsenden der neuen Geräte zum Recycling, wenn diese Geräte schließlich zu Abfall werden

Garantie

Die Verwendung dieses Geräts für lebenserhaltende Systeme, bei denen der Ausfall des Geräts den Ausfall des Lebenserhaltungssystems verursachen oder dessen Sicherheit beziehungsweise Wirksamkeit bedeutend beeinträchtigen kann, wird nicht empfohlen.

Eaton hat den Grundsatz, sich kontinuierlich zu verbessern. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Fotos und Illustrationen können von den tatsächlichen Produkten leicht abweichen.

Alle Rechte vorbehalten.

Veröffentlichung Nr.

23-07-725 / 933F5C_RevA

August 2023

Eaton ist eine eingetragene Marke.

Alle Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Docking station a doppio display, porte HDMI (x2), porte USB (x6), GbE

Modello:

U442-DOCK22-B

E-T-N T80P LTE 6453 USB 6.9 Switching Protocol RAC-200 (MASC/CD/D) 71-7