302552 - FM-Sender Aplic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Aplic
Modell	302552
Produkttyp	FM-Transmitter für das Auto
Eingangsspannung	5 V Gleichstrom
Integrierter Akku	Lithium-Ionen, 3,7 V, 70 mAh
Frequenzband	87,6 bis 107,9 MHz
Sendeleistung	-46,52 dBm bis -47,25 dBm
Anschlüsse	3,5-mm-Klinkenstecker, Micro-USB-Anschluss (Laden)
Ein-/Ausschalter	Ja, auf der Oberseite
Anzeige	Hintergrundbeleuchtetes Display
Hauptfunktionen	Audioübertragung von Smartphone/MP3 auf das Autoradio, integrierter Akku, Frequenzeinstellung, Laden über USB
Lieferumfang	FM-Transmitter, USB-Ladekabel, Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Keine chemischen Produkte verwenden.
Sicherheitshinweise	Nicht öffnen, nicht Feuchtigkeit oder hohen Temperaturen aussetzen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Die WEEE-Richtlinie 2012/19/EU beachten.
Konformität	Richtlinie 2014/53/EU, Konformitätserklärung erhältlich bei WD Plus GmbH
Garantie	Jede nicht autorisierte Änderung oder Reparatur führt zum Verlust der Garantie.

Häufig gestellte Fragen - 302552 Aplic

Wie schalte ich den FM-Transmitter Aplic 302552 ein?

Schieben Sie den ON/OFF-Schalter auf der Oberseite auf die Position "ON". Das hintergrundbeleuchtete Display leuchtet auf.

Wie stelle ich die Übertragungsfrequenz ein?

Verwenden Sie die Tasten "Weiter" und "Zurück" auf der Oberseite, um die Frequenz zu erhöhen oder zu verringern. Stellen Sie sicher, dass der Transmitter eingeschaltet ist.

Warum höre ich keinen Ton auf meinem Radio?

Überprüfen Sie, ob Transmitter und Radio auf derselben Frequenz eingestellt sind. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke Ihres Smartphones und des Radios ausreichend hoch ist. Überprüfen Sie auch, ob das Klinkenkabel richtig eingesteckt ist.

Wie lade ich den FM-Transmitter?

Schließen Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an den Ladeanschluss des Transmitters und an eine USB-Quelle (Netzadapter, Computer usw.) an. Der interne Akku wird aufgeladen.

Wie lange hält der Akku?

Der integrierte 70-mAh-Akku bietet je nach Nutzung eine Betriebsdauer von etwa 2 bis 3 Stunden. Die Ladezeit beträgt etwa 1 Stunde.

Kann ich den Transmitter mit einem MP3-Player verwenden?

Ja, schließen Sie einfach Ihren MP3-Player (oder jedes Gerät mit einem 3,5-mm-Klinkenausgang) über das Audiokabel an den Transmitter an.

Was tun, wenn der Transmitter nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist. Schließen Sie das Ladekabel an und warten Sie einige Minuten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie erziele ich eine bessere Klangqualität?

Stellen Sie die Lautstärke Ihres Smartphones oder MP3-Players auf eine mittlere Stufe ein und passen Sie dann die Lautstärke des Radios an. Vermeiden Sie Interferenzen, indem Sie eine freie Frequenz wählen.

Kann ich den Transmitter im Freien verwenden?

Nein, das Gerät ist für den Einsatz in trockenen Innenräumen ausgelegt. Vermeiden Sie Feuchtigkeit, Wasser und Schnee.

Wie entsorge ich den Transmitter am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Geben Sie es an einer WEEE-Sammelstelle ab oder bringen Sie es in den Laden zurück. Der Akku muss entnommen und separat recycelt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG 302552 Aplic

Mod.-Nr.: 302552/20160920SZ083

Table of contents

1. Deutsch 3
2. English 6
3. Français 9
4. Italiano 12
5. Espanol 15

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von aplic entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit ihrem erworbenen Gerät haben werden,esen Sie sichitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.

1 Lieferumfang

• KFZ FM Transmitter
• USB-Ladekabel
• Kurzanleitung

2 Technische Daten

Eingangsspannung 5V DC
Akkukapazität 3,7V, 70mAh
Anschluss 3,5mm Klinke
Sendefrequenzbereich / Sendeleistung 87.6-107.9 MHz / -46.52dBm bis -47.25dBM
Features • integrierter Akku	• Ein/Aus-Schalter • Display mit Hintergrundbeleuchtung

3 Funktionen

Mit dem KFZ FM Transmitter mit integriertem Akku haben Sie die Möglichkeit, Musik von Ihrm Smartphone oder MP3-Player auf das Radio zu übertragen. Das microUSB Ladekabel kann dazu benutzt werden, um den FM Transmitter aufzuladen.

4 Inbetriebnahme

Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfern den Sie jegliches Verpackungsmaterial. Sie konnen den FM Transmitter einschalten, indem Sie den ON/OFF-Schalter auf der Oberseite auf die Position "ON" schieren. Stellen Sie die gleiche Frequenz an Ihrrem Radio und am FM Transmitter ein. Schließen Sie den FM Transmitter per 3,5mm Klinke an Ihr Endgerät wie zum Beispiel Smartphone oder MP3-Player an. Anschließlich konnen Sie die abgespielte Musik auf Ihrrem Radio horen. Die Frequenz des FM Transmitters konnen Sie mit den Tasten "Vor" und

"Zurück" an der Oberseite des Gerätes erhöhen oder verringern. Achten Sie darauf, dass der FM-Transmitter eingeschaltet sein muss, um die Frequenz erhöhen oder oder verringern zu konnen.

Um eine ausgewogene Soundqualität zu erhalten, wird empfohlen, die Lautstärke Ihres Smartphones oder MP3-Players auf ein mittleres Level einzustellen und die gewünschte Lautstärke an Ihr dem Radio einzustellen.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie die Lautstärke Ihres Endgerätes (z.B. Smartphone oder MP3-Player) und die Lautstärke des FM-Radios auf ein niedriges Level drehen, bevor Sie den FM-Transmitter in Betrieb führen.

Achtung!

5 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schreiben Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht wasserdicht,itte verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern.

Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigten können. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät soll nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde. Beachten Sieitte die nationalen Bestimmungen und Beschrankungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind.

Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jege Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerätarf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert daraufhin hingewiesen wurde.

6 Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte)dürfen nach der europäischen WEEE RichtlinienichtmitdemHausmüllentsorgtwerden.DerenBestandteilemüssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführrt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen konnen.

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugegeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin.

Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

7 Hinweise zur Batterieentsorgung

Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, ist der Anbieter verpflichtet, den Kunden auf folgenden hinzuweisen: Der Kunde ist zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Er kann Altbatterien, die der Anbieter als Neubatterien im Sortiment führt oder geführt hat, unentgeltlich am Versandlager (Versandadresse) des Anbieters zurückgeben. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Pb = Batterie enthalt mehr als 0,004 Masseprozent Blei, Cd = Batterie enthalt mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium, Hg = Batterie enthalt mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.

Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf.

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU
WEEE Register-Nr: DE 94495668

Hiermit erklart die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 302552/20160920SZ083 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlädigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover

Wohlenbergstraße 16·30179 Hannover

Germany