SGA8328D - Bügeleisen BEKO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SGA8328D BEKO

Bitte zunächst diese Anleitung lesen!

Werter Kunde:

Danke, dass Sie sich für dieses Produkt der Marke Beko entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und der modernsten Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und alle anderen Begleitdokumente aufmerksam, bevor Sie das Produkt verwenden; bewahren Sie sie zum künftigen Nachschlagen sicher auf. Wenn Sie das Produkt an einen Dritten weitergeben, händigen Sie bitte auch diese Anleitung aus. Befolgen Sie alle Warnhinweise und Informationen in dieser Anleitung.

Bedienelemente und Teile

1. Bedienfeld
2. Regle
3. Dampfauslöser
4. Ein-/Austaste
5. Kalkbeseitigungsabdeckung
6. Dampfstation
7. Kabelaufwickelbereich
8. Abnehmbarer Wassertank
9. Wasserauffülldeckel
10. Transportsicherung
11. Sohle

Bedeutung der Symbole

Folgende Symbole werden in den verschiedenen Abschnitten dieser Anleitung verwendet:

Wichtige Informationen und nützliche Tipps zur Verwendung.

WARNUNG: Warnhinweise zu gefährlichen Situationen im Hinblick auf die Sicherheit von Leib, Leben und Eigentum.

Warnung vor heißen Flächen.

Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr aufgrund von Dampf.

Erinnerung: Ihr Gerät erbringt die beste Dampfleistung, wenn Sie die Dampftaste nicht länger als 1 Minute gedrückt halten. Nach 1 Minute stoppt die Dampferzeugung, danach müssen Sie die Dampftaste noch einmal betätigen.

2.2 Technische Daten

Spannungsversorgung :

220-240V\~50-60Hz

Stromverbrauch :2350-2800W

Pumpendruck : 7.2 bar

Kontinuierliche

Dampfmenge : 130 g / Min. (im max.

Turbomodus)

Dampfstoß : 450 g/min

Technische und optische Änderungen vorbehalten.

Dieses Produkt wurde in umweltfreundlichen, modernen Einrichtungen ohne schädliche Auswirkungen auf die Natur hergestellt.

1 Dampfgenerator

Bedienfeld Symbole Beschreibungen
		Temperatureinstellungen
		Dampfstufe
		Turbomodus
		Smart-Modus
		Entkalkung ist notwendig
		Wassertank ist leer
		Bügelfertig

Nach 12 Minuten im Turbo-Betrieb wechselt das Produkt automatisch zum Max.-Level.

2 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

Dieser Abschnitt enthält Sicherheitsanweisungen, die beim Schutz vor Personen- und Sachschäden helfen.

Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen erlischt die gewährte Garantie.

2.1 Allgemeine Sicherheit

- Dieses Gerät erfüllt die internationalen Sicherheitsstandards.

- Dieses Gerät kann von Kinder 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensoriellen oder mentalen Fähigkeiten oder ohne spezielles Wissen oder Erfahrung verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder die Anweisungen zum sicheren Umgang mit dem Produkt und dessen potenzielle Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

- Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ausgeführt werden, sofern diese nicht durch einen Erwachsenen beaufsichtigt werden.

- Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es angeschlossen ist.

- Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Wasserbehälter auffüllen.

- Öffnen Sie die Öffnung zum Nachfüllen von Wasser nicht während der Benutzung.

- Verwenden und lagern Sie das Gerät auf einem flachen und stabilen Untergrund.

- Achten Sie darauf, dass der Untergrund unter der Platte eben ist, wenn Sie das Gerät auf die Basisplatte stellen.

- Stellen Sie das Gerät immer auf seine Basis, wenn Sie es nicht be-nutzen oder eine Pause machen.

- Falls das Gerät heruntergefallen ist, leckt, ein beschädigtes Netz-kabel oder andere Fehler aufweist, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Serviceanbieter. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, nachdem es repariert wurde.

- Halten Sie Gerät und Netzkabel bei der Benutzung oder während des Abkühlens von Kindern unter 8 Jahren fern.

• Das Gerät ist nicht zur Benutzung im Freien geeignet.

- Verwenden Sie nur Originalteile und vom Hersteller empfohlene Teile.

2 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

• Verwenden Sie das Gerät nur, wenn es mit der Dampfbügeleisenstation verbunden ist.
• Nicht versuchen, das Gerät zu demontieren.
  • Die Stromversorgung muss mit den Angaben am Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
  • Die Stromversorgung des Gerätes muss mit einer Sicherung von mindestens 16 A abgesichert werden.
• Verwenden Sie das Gerät mit einer geerdeten Steckdose.
  • Das Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel verwenden.
• Beim Trennen des Gerätes nicht am Netzkabel selbst ziehen.
  • Die Sohle des Gerätes kann zu heiß werden. Bei Berührung heißer Flächen drohen Verbrennungen.
• Gerät niemals an oder in der Nähe von Stellen benutzen, an denen sich leicht brennbare oder gar explosive Materialien befinden.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät kalt ist, bevor Sie die Kalkbeseitigungsabdeckung öffnen. Nach Benutzung des Gerätes sollten Sie vor Öffnen der Abdeckung etwa 2 Stunden warten.
  Falls Sie die Verpackungsmateria- lien aufheben möchten, bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

- Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Händler, Kundendienst oder einem spezialisierten und autorisierten Serviceanbieter mit ähnlichen Qualifizierungen repariert oder ausgetauscht werden.

- Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose.

- Netzkabel nicht um das Gerät wickeln.

- Gerät oder Netzstecker nicht mit feuchten oder gar nassen Händen berühren, wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist.

WARNUNG: Tauchen Sie die Dampfstation nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Geben Sie niemals Essig, Entkalkungsmittel, Stärke, Parfüm oder andere Zusatzprodukte, die das Bügeln vereinfachen sollen, in das Gerät.

WARNUNG: Reinigen Sie das Gerät niemals mit Benzin, Lösungsmitteln und scheuernden Reinigungsmitteln oder harten Bürsten.

WARNUNG: Spülen Sie Ihr Gerät nicht unter fließendem Wasser ab, tauchen Sie es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

WARNUNG: Verwenden Sie zur Reinigung der Sohle keine Scheuermittel.

2 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

Beim Pumpenbetrieb können einige Geräusche entstehen, während Wasser gezogen wird; dies ist normal.

WARNUNG: Dampf niemals auf Menschen oder Tiere richten.

WARNUNG: Achten Sie darauf, dass das Bügeleisen keine Metallteile, wie Reißverschlüsse oder Nieten, berührt. Andernfalls könnte die Bügeleisensohle beschädigt werden.

WARNING: Im automatischen Abschaltmodus schaltet sich das Produkt nicht ab, wenn Sie die Ein-/Austaste (4) drücken. Sie können zur Abschaltung lediglich das Netzkabel ziehen. Die Ein-/Austaste beginnt in zehn Minuten zu blinken und das Produkt bleibt im Bereitschaftsmodus.

Der „SMART“-Modus Ihres Gerätes eignet sich für alle Wäschearten, die gebügelt werden können.

2.2 Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten

Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.

Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte müssen an offizielle Sammelstellen zum Recycling elektrischer und elektronischer Geräte abgegeben werden. Nähere Angaben zu diesen Sammelstellen erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung oder dem Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Der Beitrag jedes Haushalts zum Umweltschutz ist wichtig. Eine angemessene Entsorgung von Altgeräten hilft bei der Verhinderung negativer Auswirkungen auf Umwelt und menschliche Gesundheit.

2.3 Einhaltung von RoHS-Vorgaben:

Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-RoHS Direktive (2011/65/EU). Es enthält keine in der Direktive angegebenen gefährlichen und unzulässigen Materialien.

2.4 Verpackung des Produktes

Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien. Bitte achten Sie darauf, dass die Verpackungsmaterialien entsprechend den geltenden örtlichen Gesetzen entsorgt werden, damit die Materialien zum Schutz der Umwelt dem Recycling zugeführt werden.

Vorgesehene Verwendung

Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Privathaushalten und für das Bügeln vorgesehen; es eignet sich nicht für den professionellen Einsatz.

Erste Verwendung

Vor der ersten Benutzung sollten Sie den Wassertank zur Entfernung von Fabrikationsrückständen zweimal mit Wasser füllen und das Wasser verdampfen lassen.

Während der ersten Benutzung kann das Gerät einen leichten Geruch absondern. Dies stellt sich nach mehreren Benutzungen allmählich ein.

Tipps zum Bügeln

• Das Gerät erhitzt sich innerhalb kurzer Zeit; bügeln Sie Stoffe wie Synthetik, Seide etc. bei geringen Temperatureinstellungen.
• Bügeln Sie glänzende Stoffe (Seide usw.) auf links oder im "SMART" Modus.
• Üben Sie beim Bügeln von Stoffen wie Samt wenig Druck aus und bügeln Sie sie nur in eine Richtung.
• Der Einsatz von Dampf kann bei farbigen Seidenstoffen Flecken verursachen. Verzichten Sie den Einsatz von Dampf.
• Kleidung aus 100 % reiner Wolle kann mit Dampf gebügelt werden.
• Bügeln von Wolltextilien kann Glanz verursachen. Bügeln Sie derartige Wäsche auf links.

Temperatur einstellen

Textiltyp	Tempe-raturein-stellung	Dampfe-instellung
Synthetik • Ohne Dampf
Seide ••		Mit Dampf 📋
Baumwolle •••		Mit Dampf 📋
Leinen - Jeans Max.		Mit Dampf 📋

Aufbewahrung

• Verstauen Sie das Gerät sorgfältig, falls Sie es längere Zeit nicht benutzen sollten.
• Ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie, bis sich das Gerät vollständig abgekühlt hat, bevor Sie es lagern.
  • Leeren Sie den Wassertank.
• Kühl und trocken lagern.
  • Halten Sie das Gerät von Kindern fern.

Transport

• Transportieren Sie das Gerät in seiner Originalverpackung. Die Verpackung schützt das Gerät vor Beschädigungen.
• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät oder der Verpackung ab. Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden.
• Falls das Gerät herunterfällt, ist es möglicherweise nicht mehr funktionsfähig oder weist dauerhafte Schäden auf.

Die am Gerät oder in der Dokumentation angegebenen Werte wurden nach maßgeblichen Standards unter Laborbedingungen ermittelt. Diese Werte können je nach Einsatz- und Umgebungsbedingungen variieren.

Bitte beachten Sie zur Inbetriebnahme, allgemeinen Verwendung und Reinigung die Hinweise auf den Seiten 4-6 der Bedienungsanleitung.

Vertriebsniederlassung Österreich für Beko Kleingeräte:

Elektra Bregenz AG

Pfarrgasse 77

A-1230, Wien

http://at.beko.com/

Sehr geehrter Kunde!

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von Beko entschieden haben!

Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft.

Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen.

Gewährleistungsansprüche können nicht direkt bei Beko geltend gemacht werden! Behalten Sie deshalb immer Ihre Verkaufsquittung als Beleg.

Wir danken Ihnen, für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Produkt!

1.2 Technische gegevens

Stroomtoevoer :

220-240V\~50-60Hz

Vermogen : 2350-2800W

Pompdruk : 7,2 bar