SGA8328D - żelazko BEKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SGA8328D BEKO

Proszę najpierw przeczytać tę instrukcję obsługi!

Drodzy Klienci, Dziękujemy za wybranie produktu marki Beko. Mamy nadzieję, że wyrób ten, wyprodukowany przy użyciu najnowszych technologii wysokiej jakości, okaże się w najwyższym stopniu zadowalający. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi oraz towarzyszące jej dokumenty i zachować ją do wglądu na przyszłość. Przekazując wyrób innemu użytkownikowi, proszę oddać mu również niniejszą instrukcję. Proszę przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i informacji w tej instrukcji obsługi.

Regulacja i budowa

1. Panel sterowania
2. Przycisk sterujący
3. Spust pary
4. Przycisk wł./wył.
5. Pokrywa szufladki antywapiennej
6. Powierzchnia parownicy
7. Sekcja nawijania kabla
8. Wyjmowany zbiornik wody
9. Pokrywka zbiornika wody
10. Blokada transportowa
11. Stopa żelazka

Znaczenie symboli

W niniejszej instrukcji stosuje się następujące symbole:

Ważne informacje i przydatne wskazówki dotyczące użytkowania.

OSTRZEŻENIE: Ostrzeżenia dotyczące sytuacji zagrażających bezpieczeństwu, życiu i mieniu.

Ostrzeżenie przed gorącymi powierzchniami.

Ryzyko przypalenia i poparzenia parą.

Należy pamiętać, : Aby wytworzyć więcej pary, należy przyciskać przycisk uderzenia pary w odstępach krótszych niż 1 min. W przypadku, gdy przycisk uderzenia pary nie jest używany przez czas dłuższy niż 1 minuta, urządzenie przestanie wytwarzać parę.

1.2 Dane techniczne

Zasilanie :220-240V\~ 50-60Hz

Użycie energii :2350-2800W

Ciśnienie pompy : 7.2 bar

Stała ilość pary : 130 g/min (w maksymalnym trybie turbo)

Uderzenie pary : 450 g/min

Zastrzega się prawo do modyfikacji konstrukcji i parametrów technicznych.

Urządzenie zostało wyprodukowane w nowoczesnych, bezpiecznych dla środowiska zakładach bez wpływu na przyrodę.

1 Wytwornica pary

Panel sterowania Symbol Opis
		Ustawienia temperatury
		Poziom pary
		Tryb turbo
		Inteligentny tryb
		Należy usunąć osad wapienny
		Zbiornik wody jest pusty
		Gotowość do prasowania

Po 12-minutowej pracy na poziomie Turbo produkt automatycznie przełączy się na poziom Maks.

2

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

Niniejszy rozdział zawiera instrukcje bezpieczeństwa, które pomagają w uniknięciu obrażeń ciała i uszkodzeń mienia.

Nieprzestrzeganie tych instrukcji spowoduje unieważnienie udzielonej gwarancji.

2.1 Ogólne zasady bezpieczeństwa

- Urządzenie jest zgodne z międzynarodowymi normami bezpieczeństwa. - Urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia oraz osoby niepełnosprawne fizycznie, psychicznie lub umysłowo, a także osoby bez doświadczenia lub wiedzy w zakresie obsługi urządzenia, o ile znajdują się one pod nadzorem lub zostały szczegółowo poinstruowane o bezpiecznym korzystaniu z urządzenia i potencjalnych zagrożeniach. Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem.

- Dzieci nie powinny czyścić go ani konserwować, chyba że są pod nadzorem osoby dorosłej. - Nie należy pozostawiać urządzenia bez dozoru, jeśli jest włączone do gniazdka.

- Przed napełnieniem zbiornika wodą należy odłączyć produkt od zasilania.

- Podczas użytkowania urządzenia nie wolno otwierać otworu do uzupełniania wody.

- Urządzenie powinno być używane i przechowywane na stabilnej powierzchni.

- Gdy urządzenie jest ustawione na z podstawie, powierzchnia pod nią musi być równa.

- Urządzenie należy ustawiać na podstawie zawsze, gdy nie jest używane oraz w czasie przerw w prasowaniu.

- Jeśli urządzenie zostało upuszczone, wycieka z niego woda, ma uszkodzony kabel zasilający lub występują inne awarie, należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym. Nie wolno używać urządzenia, dopóki nie zostanie naprawione.

- Jeżeli urządzenie nie jest używane lub zostało pozostawione do ostygnięcia, należy przechowywać je wraz z kablem zasilającym poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat.

- Urządzenie nie nadaje się do stosowania na zewnątrz budynków.

2

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

- Należy stosować wyłącznie oryginalne lub zalecane przez producenta części zamienne.

- Urządzenia należy używać tylko po przyłączeniu go do żelazka.

- Nie należy próbować rozkładać tego urządzenia na części.

- Zasilanie z domowej sieci elektrycznej powinno być zgodne z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej tego urządzenia.

- Sieć elektryczna musi być zabezpieczona bezpiecznikiem co najmniej 16 A.

- Urządzenia można używać, gdy jest podłączone do gniazda ściennego z uziemieniem.

- Z urządzeniem nie należy używać przedłużaczy.

- Nie należy wyjmować wtyczki z gniazdka, ciągnąc za kabel zasilający.

- Uszkodzony kabel zasilający powinien zostać naprawiony lub wymieniony przez sprzedawcę, punkt serwisowy albo specjalistyczny autoryzowany serwis o podobnych kwalifikacjach.

- Przed przystąpieniem czyszczenia urządzenia wyjąć wtyczkę z gniazdka.

• Nie wolno owijać kabla wokół urządzenia.
• Niewolno dotykać tego urządzenia ani jego wtyczki wilgotnymi lub mokrymi dłońmi, jeśli jest ono podłączone do gniazdka.
• Stopka urządzenia może nadmiernie się rozgrzać. Kontakt z gorącymi powierzchniami może spowodować oparzenie.
• Nie wolno używać urządzenia w miejscach przechowywania materiałów wybuchowych lub łatwopalnych ani w ich pobliżu.
• Przed otwarciem pokrywy szufladki antywapiennej upewnić się, że urządzenie jest zimne. Po użyciu urządzenia należy odczekać około 2 godzin przed otwarciem jego pokrywy.
• Opakowanie urządzenia należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

OSTRZEŻENIE: Nie zanurzaj parownicy w wodzie ani innych cieczach. Nie wolno wprowadzać do urządzenia octu, środka odkamieniającego, krochmalu, perfum ani innych produktów ułatwiających prasowanie.

OSTRZEŻENIE: Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać benzyny, rozpuszczalnika, ściernych środków czyszczących ani twardych szczotek.

2

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

OSTRZEŻENIE: Nie wolno myć urządzenia w bieżącej wodzie ani zanurzać jej w wodzie lub innych cieczach.

OSTRZEŻENIE: Nie używaj ściernych środków do czyszczenia stopy żelazka.

Działająca pompa może wytwarzać hałas podczas pobierania wody. Jest to normalne zjawisko.

OSTRZEŻENIE: Nie wolno kierować strumienia pary na ludzi ani zwierzęta.

OSTRZEŻENIE: Nie wolno dopuścić do kontaktu żelazka z częściami metalowymi, takimi jak zamki błyskawiczne i nity. Może to spowodować uszkodzenie stopy żelazka.

OSTRZEŻENIE: W trybie automatycznego wyłączania urządzenie nie wyłączy się mimo naciśnięcia przycisku włączania/wyłączania (4), chyba że wyjmie się wtyczkę z gniazdka. Przycisk włączania/wyłączania zacznie migać przez dziesięć minut, a następnie urządzenie przejdzie w stan gotowości.

Tryb SMART urządzenia nadaje się do wszystkich typów prasowanych tkanin.

2.2 Zgodność z dyrektywą WEEE i utylizacja zużytych wyrobów

Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrób ten oznaczony jest symbolem klasyfikacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie jego użytkowania. Żużyte urządzenie należy oddać do specjalnego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

2.3 Zgodność z dyrektywą RoHS

Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenie użycia substancji niebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiałów, podanych w tej dyrektywie.

2.4 Opakowanie produktu

Opakowanie tego urządzenia jest wykonane z materiałów nadających się do recyklingu. Opakowanie należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisami w zakresie ochrony środowiska, tak aby wszystkie materiały zostały poddane recyklingowi.

Przeznaczenie

Urządzenie to przeznaczone jest do użytku i prasowania w gospodarstwie domowym. Nie nadaje się do zastosowań profesjonalnych.

Pierwsze użycie

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dwukrotnie napełnić zbiornik wodą (patrz punkt 3.6) i odparować ją, aby usunąć pozostałości po procesie produkcji.

Przy pierwszym użyciu urządzenia może być wyczuwalny nieznaczny zapach. Zapach zniknie po kilku użyciach urządzenia.

Wskazówki dotyczące prasowania

• Urządzenie nagrzewa się szybko. Tkaniny syntetyczne, jedwabne itp. należy prasować przy niskich ustawieniach temperatury.
• Tkaniny z połyskiem (np. jedwab) należy prasować po lewej stronie lub w inteligentnym trybie "SMART".
• W przypadku tkanin takich jak aksamit należy stosować bardzo mały nacisk i prasować je w jednym kierunku.
• Para może powodować plamy na barwionych otoczeniu. tkaninach jedwabnych. Nie należy używać pary.
• Odzież uszytą ze 100% czystej wełny można prasować przy użyciu pary.
• Prasowanie może powodować połysk na tkaninach wełnianych. Należy je prasować na lewej stronie.

Ustawianie temperatury

Rodzaj tkaniny	Nastawa tempera-tury	Nasta-wa pary
Syntetyk • Bez pary
Jedwab ••		Z parą 📋
Bawełna •••		Z parą 📋
Len – dżinsy Max		Z parą 📋

Przechowywanie

• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je przechowywać w bezpiecznym miejscu.
• Najpierw zaczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie.
• Opróżnij zbiornik wody.
• Przechowywać go w chłodnym i suchym miejscu.
• Urządzenie należy chronić przed dostępem dzieci.

4.6 Przenoszenie i transport

• Urządzenie należy przenosić i transportować w oryginalnym opakowaniu. Zabezpiecza ono urządzenie przed fizycznymi uszkodzeniami.
• Nie wolno umieszczać ciężkich ładunków na urządzeniu lub opakowaniu. Może to spowodować uszkodzenie żelazka parowego.
• Upuszczenie urządzenia może spowodować jego awarię lub trwałe uszkodzenie.

Wartości podane w oznaczeniach umieszczonych na tym wyrobie lub w innych dostarczanych z nim materiałach drukowanych uzyskano w warunkach laboratoryjnych zgodnie z obowiązującymi normami. Wartości te mogą się różnić w zależności od użytkowania urządzenia i warunków w jego

W przypadku pierwszego wykorzystania, ogólnego użytkowania oraz czyszczenia prosimy zapoznać się z instrukcjami dostępnymi na stronach 4-6 niniejszej instrukcji.

Szanowni Państwo,

Dziękujemy za okazane nam zaufanie. Cieszymy się, że zdecydowali się Państwo na wybór naszego produktu. Naszą misją jest dostarczanie Państwu niezawodnych rozwiązań, które ułatwią życie i uprzyjemnią codzienne obowiązki. Mamy nadzieję, że zakupiony sprzęt spełni Państwa oczekiwania i stanie się nowym przyjacielem w domu.

Jeżeli urządzenie ulegnie awarii prosimy skontaktować się ze sprzedawcą lub infolinią Beko. Warunki gwarancji są dostępne na stronie internetowej www.beko.pl.

Podstawą do udzielenia 24 miesięcznej gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu zawierającego czytelny symbol urządzenia, datę zakupu i dane sprzedawcy.

Gwarancja jest udzielana Użytkownikowi dodatkowo i nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Użytkownika wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej na podstawie Kodeksu cywilnego.

INFOLINIA 222 50 14 14

7 DNI W TYGODNIU OD 8:00 DO 20:00

Najprije pročitajte ovaj priručnik!

Poštovani kupci,