Stay & Play PIF00-12917 - Haustiere PETSAFE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Stay & Play PIF00-12917 PETSAFE

Betriebsanleitung und Trainingsanleitung

PIF17-13478

PIF45-13479

Stay + Play Wireless Fence™

Drahtloses Rückhaltesystem

Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung vor dem Trainingsbeginn

Hinfort werden Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. sowie jede andere Konzerngesellschaft oder Marke von Radio Systems Corporation zusammen als "Wir" oder "Uns" bezeichnet.

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION

Erklärung der in dieser Anleitung verwendeten Warnhinweise und Symbole

Das ist das Sicherheitswarnsymbol. Es wird verwendet, um Sie auf mögliche persönliche Verletzungsgefahren hinzuweisen. Befolgen Sie alle Sicherheitsmeldungen nach diesem Symbol, um mögliche Verletzungen oder den Tod zu vermeiden.

WARNUNG weist auf eine Gefahrensituation hin, die, sofern sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine ernsthafte Verletzung zur Folge haben könnte.

VORSICHT weist ohne das Sicherheitswarnsymbol auf eine Gefahrensituation hin, die, sofern sie nicht vermieden wird, Ihrem Haustier Schaden zufügen könnte.

HINWEIS wird zur Besprechung der sicheren Verwendungspraxis verwendet, die nicht in Zusammenhang mit einer persönlichen Verletzung steht.

- Nicht zur Verwendung bei aggressiven Hunden. Dieses Produkt nicht verwenden, wenn Ihr Hund zu aggressivem Verhalten tendiert. Aggressive Hunde können ihren Besitzern und anderen Personen schwere Verletzungen zufügen oder sie sogar töten. Wenn Sie nicht sicher sind, ob dieses Produkt für Ihren Hund geeignet ist, konsultieren Sie bitte Ihren Tierarzt oder einen zertifizierten Trainer.

- Elektroschockrisiko. Verwenden Sie die Sendeeinheit im Haus nur an einem trockenen Ort.

- PetSafe® Stay + Play Wireless Fence™ stellt KEINE feste Barriere dar. Dieses Kit ist als Abwehrsystem konzipiert, damit Haustiere über die statischen Reizimpulse daran erinnert werden, innerhalb der festgelegten Eingrenzung zu bleiben. Es ist wichtig, dass Sie das Training mit Ihrem Haustier in regelmäßigen Abständen wiederholen. Da die Toleranzstufe für statische Reizimpulse von Haustier zu Haustier unterschiedlich ist, kann Radio Systems Corporation NICHT garantieren, dass das System ein Haustier in allen Fällen in der etablierten Eingrenzung hält. Nicht alle Haustiere können dazu trainiert werden, die Grenzen nicht zu überschreiten! Wenn Sie daher Gründe zur Annahme haben, dass Ihr Haustier eine Gefahr für andere darstellt oder sich selbst Schaden zufügen könnte, wenn es nicht am Überschreiten der Grenzen gehindert wird, sollten Sie sich NICHT allein darauf verlassen, dass PetSafe® Stay + Play Wireless Fence™ ihr Haustier sicher eingrenzt. Die Radio Systems Corporation übernimmt KEINE Haftung für Sachschäden, wirtschaftliche Verluste oder Folgeschäden, die auftreten, wenn ein Tier die Eingrenzung überschreitet.

- Es ist wichtig, dass das Halsband richtig passt. Wird ein Halsband zu lange oder zu eng am Hals des Haustiers anliegend getragen, kann das Hautschäden nach sich ziehen. Das können Rötungen bis hin zu Druckgeschwüren sein; diese Beschwerden sind allgemein als Drucknekrose bekannt.

• Lassen Sie den Hund das Halsband nicht länger als 12 Stunden am Tag tragen.
• Nach Möglichkeit das Halsband am Hals des Haustiers alle 1 bis 2 Stunden umpositionieren.
• Überprüfen Sie die Passung, um übermäßigen Druck zu vermeiden; befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch.
• Legen Sie am elektronischen Halsband nie eine Leine an; das übt zu viel Druck auf die Kontakte aus.
• Wenn Sie für eine Leine ein separates Halsband verwenden, keinen Druck auf das elektronische Halsband ausüben.

- Waschen Sie den Halsbereich des Hundes und die Kontakte des Halsbands wöchentlich mit einem feuchten Tuch.

- Untersuchen Sie den Kontaktbereich täglich auf Anzeichen von Ausschlag und Wundstellen.

- Wird Hautausschlag oder eine Wundstelle vorgefunden, das Empfängerhalsband nicht verwenden, bis die Haut geheilt ist.

- Wenn die Reizung länger als 48 Stunden anhält, sollten Sie Ihren Tierarzt aufsuchen.

- Für weitere Informationen über Druckgeschwüre und Drucknekrose besuchen Sie bitte unsere Website.

VORSICHT

Diese Schritte helfen, Ihr Haustier sicher und komfortabel zu halten. Für Millionen von Haustieren ist das Tragen von Edelstahlkontakten bequem. Einige Haustiere reagieren sensibel auf Druckkontakt. Sie stellen vielleicht fest, dass Ihr Haustier das Halsband sehr gut toleriert. Ist das der Fall, können Sie einige dieser Vorsichtsmaßnahmen etwas weniger strikt einhalten. Es ist wichtig, die Kontaktbereiche weiterhin jeden Tag zu überprüfen. Wenn Sie Röte oder Wundstellen vorfinden, die Verwendung absetzen, bis die Haut vollständig geheilt ist.

• Sie müssen die Haare im Bereich der Kontaktstifte vielleicht kurz schneiden. Rasieren Sie niemals den Hals des Hundes; das könnte einen Ausschlag oder eine Infektion zur Folge haben.
• Immer das Empfängerhalsband Ihres Hundes abnehmen, bevor Sie einen Sendetest durchführen.
• Ihr Hund sollte das Empfängerhalsband nicht tragen, wenn das System getestet wird. Ihr Haustier könnte einen unbeabsichtigten Reizimpuls erhalten.
• Um unbeabsichtigte Reizimpulse bei Ihrem Haustier zu verhindern, muss die Begrenzungstiefe des Systems bei der Vornahme von Einstellungen am Rückhaltebereich immer getestet werden.
• Wenn Sie ein Halsband und eine Leine zum Training verwenden, stellen Sie sicher, dass das zusätzliche Halsband keinen Druck auf die Kontaktstifte ausübt.
• Trennen Sie das System niemals von der Stromversorgung, solange das Haustier noch das Halsband trägt. Das Empfängerhalsband könnte dadurch aktiviert werden.
• Radio Systems Corporation empfiehlt die Verwendung einer Unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) in Verbindung mit Ihrem drahtlosen Zaun. Sollte die Stromversorgung bei Ihnen zuhause ausfallen, ist Ihr Haustier ungeschützt. Stromausfälle sind unvorhersehbar, und die Verwendung einer USV kann Ihnen ausreichend Zeit verschaffen, um geeignete Maßnahmen zum Zurückhalten Ihres Haustieres zu treffen.

Wenn Ihr Haustier sich bei einem Stromausfall in der Nähe der Begrenzungslinie befindet, kann es in seltenen Fällen vorkommen, dass es einen Reizimpuls erhält. Der Impuls wird beendet, sobald das Zeitlimit von 15 Sekunden erreicht wird. Dies liegt an der Betriebsweise des Halsbands: Das Halsband wird aktiviert, sobald das Rückhaltesignal fehlt.

Die Ergebnisse hängen zwar von den jeweiligen Herstellerspezifikationen der USV ab; die folgenden typischen Beispiele können Ihnen jedoch die Wahl der UVS erleichtern:

• Von einer UVS mit 400 VA kann der Verbraucher 1 Stunde Backup-Zeit erwarten.
• Von einer UVS mit 900 VA kann der Verbraucher 4 Stunden Backup-Zeit erwarten.

Die Backup-Zeit erhöht sich, wenn die Zaungröße unterhalb des Maximalwerts eingestellt ist. Bei der minimalen Zaungröße kann die Backup-Zeit mehr als doppelt so hoch sein wie diejenige, die für die maximale Zaungröße geschätzt wird.

• Um einen unbeabsichtigten Impuls nach Platzierung der Begrenzungsfähnchen zu verhindern, vergewissern Sie sich, dass Sie den statischen Reizimpuls auf dem Empfängerhalsband zurück auf Stufe 1 „Nur Ton“ gestellt haben.
• Laden Sie Ihr Empfängerhalsband nicht jede Nacht auf. Zu häufiges Laden kann die Lebensdauer der Batterie reduzieren. Laden Sie das Empfängerhalsband, sobald die Leuchtanzeige des Empfängers gelb oder rot blinkt.
• Legen Sie nichts auf die Oberfläche des Sendegerätes, und bedecken Sie keine der Lüftungsöffnungen. Dies könnte zu Überwärmung und Fehlfunktion des Sendegerätes führen.
• Platzieren Sie das Sendegerät nicht in einem Schrank oder an einem geschlossenen, nicht gelüfteten Ort.
• Sendegerät nicht auf oder in der Nähe von Metalloberflächen platzieren.

HINWEIS

Vielen Dank für den Kauf der Marke PetSafe®. Sie und Ihr Haustier verdienen eine Freundschaft, die unvergessliche Momente und ein gegenseitiges Verstehen umfasst. Unsere Produkte liefern Ihnen die Mittel und die Technologie, mit der Sie Ihr Haustier erfolgreich trainieren können. Bei Fragen zu unseren Produkten oder zum Training Ihres Haustiers besuchen Sie bitte unsere Website auf www.petsafe.net oder wenden Sie sich an unseren Kundenservicezentrum. Für eine Liste der Telefonnummern des Kundenservicezentrum besuchen Sie bitte unsere Website auf www.petsafe.net.

Um den größten Schutz für Ihre Garantie zu erhalten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen auf www.petsafe.net. Bitte registrieren Sie sich und bewahren Sie den Kaufbeleg auf, damit die Gewährleistung für das Produkt in vollem Umfang in Kraft treten kann. Wir können Ihnen dann auch gezielter helfen, wenn Sie unser Kundenservicezentrum anrufen. Sehr wichtig - PetSafe® wird Ihre wertvollen Informationen nie an Dritte weitergegeben oder verkaufen. Die kompletten Gewährleistungsdetails finden Sie über www.petsafe.net.

Inhaltsverzeichnis

Garanzia 135

Bestandteile 139

Anderes Material, das Sie eventuell benötigen. 139

So funktioniert das System....140

Definitionen....140

Gebrauchsanweisung

Sendegerät einstellen.... 141

Anpassen des Empfängerhalsbands. 143

Empfängerhalsband vorbereiten....144

Tabelle Reichweite des Sendegerätes 148

Notieren Sie Ihre Einstellungen....148

Begrenzungsfähnchen platzieren 148

Empfängerhalsband anpassen 149

Trainingsanleitung

Haben Sie Geduld mit Ihrem Haustier 151

Tag 1 – Wahrnehmung der Begrenzungsfähnchen. 152

Tage 2 bis 4 – Weiter mit der Wahrnehmung der Begrenzungsfähnchen. 153

Tage 5 bis 8 – Ablenkungsphase 153

Tage 9 bis 14 – Überwachung ohne Leine 154

Tage 15 bis 30 – Haustierüberwachung ..... 155

Haustier aus dem erlaubten Haustier-Auslaufbereich nehmen....155

Drahtloses To Go 155

Zubehör 155

Häufig gestellte Fragen

Fehlerbehebung

Nutzungsbedingungen und Haftungsbeschränkung 161

Wichtige Recyclinghinweise 162

Konformität 162

Garantie 162

Montageschablone 164

Bestandteile

Rotes Halsband mit kurzen Kontaktstifte PetSafe Empfänger Ladegerät Sender Ladegerät Sendegerät Lange Kontaktstifte Kontaktstifte Schraubenschlüssel Testleuchte Gebrauchsanweisung und Trainingsanleitung Begrenzungsfähnchen - 50

Anderes Material, das Sie eventuell benötigen

• Schraubendreher
- Schere
- Feuerzeug
• Bohrmaschine und Befestigungsmaterial
- Maßband
• Nicht-metallisches Halsband und Leine

Einrichtung und Trainingshilfe: www.petsafe.net

So funktioniert das System

Das PetSafe® Drahtloses Rückhaltesystem Stay + Play Wireless Fence™ hat sich für alle Haustiere über 2,3 kg als sicher, bequem und effektiv erwiesen. Das System gibt ein Funksignal bis zu 32 m in alle Richtungen ab. Sie definieren den erlaubten Aufenthaltsbereich für das Haustier vorübergehend mit Begrenzungsfähnchen als visuelle Hilfe für Ihr Haustier. Ihr Haustier trägt ein Empfängerhalsband mit Kontaktpunkten, die den Hals berühren, und es kann sich frei innerhalb des erlaubten Aufenthaltsbereichs bewegen, wenn es trainiert ist. Sobald Ihr Haustier den Begrenzungsbereich erreicht, sendet das Empfängerhalsband einen Warnpiepton, bevor es einen sicheren statischen Reizimpuls über die Kontaktstifte abgibt, um Ihr Haustier darauf aufmerksam zu machen, dass es in den erlaubten Aufenthaltsbereich zurückkehren soll.

Definitionen

Erlaubter Aufenthaltsbereich des Haustieres: Das Gebiet um das Sendegerät, in dem sich das Haustier frei bewegen kann.

Begrenzungsbereich: Ein Ring von 0,6 m bis 1 m außerhalb des erlaubten Aufenthaltsbereiches, in dem das Empfängerhalsband des Haustiers zu piepen beginnt und dann mit der Abgabe eines statischen Reizimpulses beginnt. Der Reizimpuls wird im Begrenzungsbereich gestartet und erstreckt sich auf das gesamte Gebiet jenseits des erlaubten Aufenthaltsbereiches. Hinweis: Das Empfängerhalsband ist mit einem Sicherheits-Zeitlimit ausgestattet, das die Impulsabgabe an Ihr Haustier 15 s nach Verlassen des erlaubten Aufenthaltsbereiches beendet.

Empfängerhalsband: Empfängt das Funksignal vom Sendegerät.

Leuchtanzeige des Empfängers: Gibt die Impulsstufe an, auf die das Empfängerhalsband eingestellt ist.

Diese Anzeige informiert auch über den Batteriestatus.

Kontaktstifte: Diese geben den sicheren statischen Reizimpuls ab, sobald Ihr Haustier sich in den Begrenzungsbereich bewegt.

Modusknopf: Schaltet den Empfänger ein/aus und passt die Stärke des statischen Reizimpulses an, den Ihr Haustier außerhalb des erlaubten Aufenthaltsbereiches erhält.

Empfängerladegerät: Lädt die Batterie im Empfängerhalsband.

Laderanschluss des Empfängers:

Anschlussstelle zum Laden der Empfängerbatterie.

Haustieres durch Nachbargrundstücke begrenzt sein. Erlaubter Aufenthaltsbereich des Haustiers Sendegerät Maximum 32 m Reichweite (durchschnittlich 53 Schritte) BEGRENZUNGSBERIECH

Empfängerhalsband

Kontrollleuchte des Empfängers PetSafe

Kontaktstift Modusknopf

PetSafe Laderanschluss des Empfängers

www.petsafe.net

Sendegerät: Sendet das Funksignal und befindet sich im Zentrum des erlaubten Aufenthaltsbereichs des Haustieres.

Betriebsanzeige: Zeigt an, ob das Sendegerät eingeschaltet ist.

Steckdose: Die Stelle, an der der Netzadapter in das Sendegerät eingesteckt wird. Das Sendegerät wird über eine Standard-Steckdose mit Wechselstrom versorgt.

Begrenzungsschalter: Passt die Größe an den gewünschten erlaubten Aufenthaltsbereich des Haustieres an. Hinweis: Durch die Einstellung des Schalters ändert sich nicht die Stufe des statischen Reizimpulses auf dem Empfängerhalsband.

Wählrad zur Eingrenzungskontrolle: Passt den Abstand des Sendegerätes an den Begrenzungsbereich an. Hinweis: Durch die Einstellung des Wählrads ändert sich nicht die Stufe des statischen Reizimpulses auf dem Empfängerhalsband.

Alarm-Deaktivierungstaste: Stellt den Stromverlust-Alarm ab und startet das Funksignal des Sendegeräts wieder, nachdem der Metallinterferenz-Alarm aktiviert wurde.

Stromverlust-Alarm: Einzelnes unterbrochenes Alarmtonsignal, das anzeigt, dass das Sendegerät vom Stromanschluss entfernt wurde.

Metallinterferenz-Alarm: Deaktiviert das Funksignal des Transmitters, um das Sendegerät vor Schaden zu schützen, der entstehen kann, wenn ers zu nah an Metallobjekten platziert wird.

Übertragungsfehler-Alarm: Andauerndes Tonsignal, das ein Problem mit dem Sendegerät anzeigt.

Sendegerät

Betriebsanzeige PetSafe

Laderanschluss Begrenzungsschalter Wählrad zur Eingrenzungskontrolle

Alarm- Deaktivierungsknopf ALARM

GEBRAUCHSANWEISUNG

SCHRITT 1

Sendegerät einstellen

Wichtig: Sie müssen den Standort des Sendegerätes möglicherweise mehrmals wechseln, bevor Sie die endgültige Position festlegen.

Das drahtlose Sendegerät wird genau im Zentrum des gewünschten erlaubten Aufenthaltsbereichs des Haustieres aufgestellt. Platzieren Sie das Sendegerät:

• Im Erdgeschoss Ihres Hauses und mindestens 60 cm über dem Boden.
• In einem trockenen, gut belüfteten, geschützten Bereich.
• An einem Ort, wo die Temperaturen nicht unter -12 °C fallen (z. B. Garage, Keller, Schuppen, Schrank).
• Auf einem nicht-metallhaltigen Tisch oder einer anderen festen Oberfläche, um eine angemessene Belüftung sicherzustellen (1A).

HINWEIS

• Legen Sie nichts auf die Oberfläche des Sendegerätes und bedecken Sie keine der Lüftungsöffnungen. Dies könnte zu Überwärmung und Fehlfunktion des Sendegerätes führen.
• Platzieren Sie das Sendegerät nicht in einem Schrank oder an einem geschlossenen, nicht gelüfteten Ort.
• Sendegerät nicht auf oder in der Nähe von Metalloberflächen platzieren.

- Mindestens 1 m von großen metallischen Objekten entfernt, da diese Gegenstände die Größe und Form des erlaubten Aufenthaltsbereichs des Haustieres reduzieren könnten (1B). Wenn Sie das Sendegerät in einem metallischen Gebäude oder Schuppen platzieren, kann die maximale Reichweite des Stay + Play Wireless Fence™ eingeschränkt sein.

Das Sendegerät verfügt über drei eingebaute Warn-Alarme: ein Stromverlust-Alarm, ein Metallinterferenz-Alarm und ein Übertragungsfehler-Alarm.

- Der Stromverlust-Alarm des Transmitters gibt ein unterbrochenes einzelnes Tonsignal ab, das anzeigt, dass das Transmitter vom Stromanschluss entfernt wurde. Der Alarm für den Stromausfall dauert bis zu 30 Minuten. Bei Stromausfall ist der Aufenthaltsort Ihres Haustiers nicht mehr begrenzt.

Es gibt drei Möglichkeiten, den Alarm für den Stromausfall auszuschalten:

1A PetSafe Wandhalterung PetSafe Platte

1B 1 m

1. Den Netzadapter in eine Standard-Wechselstromsteckdose einstecken.
2. Den Netzadapter des Sendegerätes von der Anschlussstelle am Boden des Sendegerätes abziehen.
3. Den Alarm-Deaktivierungsknopf 5 Sekunden gedrückt halten und dann loslassen. Es erklingen drei kurze Töne, die anzeigen, dass der Alarm ausgeschaltet wurde.

- Der Metallinterferenz-Alarm gibt einen intermittierendes doppeltes Alarmtonsignal ab, das anzeigt, dass das Sendegerät auf die maximale Reichweite eingestellt wurde und auf oder in der Nähe einer Metalloberfläche platziert wurde. Wenn der Metallinterferenz-Alarm ertönt, ist Ihr Haustier nicht länger eingegrenzt. Sie müssen das Sendegerät vom Metall entfernt neu platzieren, anderenfalls ertönt der Alarm weiterhin und das Sendegerät ist weiterhin deaktiviert.

Es gibt zwei Methoden, den Metallindifferenz-Alarm abzuschalten und das Funksignal des Sendegeräts erneut zu starten.

1. Entfernen Sie den Stromadapter des Sendegeräts aus der Strombuchse, die sich auf der Unterseite des Sendegeräts befindet.
2. Drücken Sie die Alarm-Deaktivierungstaste 5 Sekunden lang und lassen Sie sie dann los.

- Der Alarm für die Fehlfunktion am Sendegerät gibt einen Dauerton, der anzeigt, dass ein Problem am Sendegerät vorliegt. In dieser Situation ist der Aufenthaltsbereich Ihres Haustieres nicht länger beschränkt. Kontaktieren Sie den Kundenservicezentrum oder besuchen Sie unsere Website auf www.petsafe.net, um ein Ersatz-Sendegerät zu bestellen.

SCHRITT 2

Anpassen des Empfängerhalsbands

Das Ladegerät für das Empfängerhalsband passt in jede Standard-Wechselstrom-Wandsteckdose. Das Licht am Empfängerhalsband leuchtet rot, wenn das Ladegerät korrekt mit dem Laderanschluss am Empfängerhalsband verbunden ist. Das Licht leuchtet grün, sobald das Laden abgeschlossen ist. Ein eingebauter Sicherheitsstromkreis verhindert ein Überladen des Empfängerhalsbands.

Das Empfängerhalsband lädt in 2 bis 3 Stunden vollständig auf. Jede Ladung hält bis zu 3 Wochen, je nachdem wie häufig das Empfängerhalsband eingesetzt wird.

2A PetSafe

HINWEIS

- Laden Sie Ihr Empfängerhalsband nicht jede Nacht auf. Häufiges Laden kann sich negativ auf die Batterie auswirken. Wir empfehlen, das Empfängerhalsband zu verwenden, bis die Leuchtanzeige des Empfängers gelb oder rot blinkt.

Zum Laden des Empfängerhalsbandes heben Sie den Gurt des Empfängerhalsbands an und schieben ihn von der Vorderseite der Einheit weg (2A). Heben Sie den Gummistopfen, um den Laderanschluss freizulegen. Der Gummistopfen muss am Empfängerhalsband verbleiben. Stecken Sie das Empfängerladegerät in den Laderanschluss am Empfängerhalsband. Der Laderanschluss und das Ladegerät passen nur in einer Richtung zusammen. Führen Sie es nicht gewaltsam in der entgegengesetzten Richtung ein.

SCHRITT 3

Empfängerhalsband vorbereiten

Ihr Empfängerhalsband wird mit kurzen Kontaktstiften geliefert. Verwenden Sie die langen Kontaktstifte für Haustiere mit langem oder dickem Haar. Ziehen Sie die Kontaktstifte mit dem Kontaktstift-Schlüssel fest (3A). Prüfen Sie die Festigkeit wöchentlich.

Einschalten des Empfängerhalsbands

Drücken und halten Sie den Modusknopf 5 Sekunden lang (3B). Die Leuchtanzeige des Empfängerhalsbands leuchtet 5 Sekunden lang grün, gelb oder rot (3C), um den Batteriestatus anzuzeigen. Anschließend leuchtet die Leuchtanzeige des Empfängerhalsbands rot für die Einstelloptionen der statischen Reizimpulsstärke.

Ausschalten des Empfängerhalsbands

Drücken und halten Sie den Modusknopf 5 Sekunden lang. Die rote Leuchtanzeige des Empfängerhalsbands ist während dieser Zeit an. Anschließend geht die rote Leuchtanzeige des Empfängerhalsbands aus, und es bleiben auch sämtliche anderen Leuchtanzeigen des Empfängerhalsbands ausgeschaltet, um anzuzeigen, dass die Einheit ausgeschaltet wurde.

Sie sollten in Erwägung ziehen, das Empfängerhalsband bei Nichtgebrauch auszuschalten, um die Zeiten zwischen dem Aufladen zu verlängern.

3A P-3150

3B Pensile Modusknopf

Statusindikator des Empfängerhalsbands

Die Leuchtanzeige des Empfängers und der Alarmton des Empfängerhalsbands dienen der Anzeige von Batteriestatus und Reizimpulsart. Die Bedeutung der Statusleuchten und Töne für das Empfängerhalsband können Sie der u. a. Empfängerhalsband-Statusindikatortabelle entnehmen.

Im Normalbetrieb blinkt die Leuchtanzeige des Empfängerhalsbands alle 4 bis 5 Sekunden, um den Batteriestatus gemäß der u. a. Tabelle anzuzeigen.

Empfängerhalsband-Statusindikatortabelle
Statusleuchte Alarmton Status
Bei Anschluss an das Empfängerladegerät
Durchgehend rot Kein Ton	Wird geladen
Durchgehend grün	Kein Ton	Vollständig geladen
Keine Leuchtanzeige		Ladefehler, bitte kontaktieren Sie das Kundenservicezentrum
Nach Trennung vom Empfängerladegerät
Durchgehend grün, gelb oder rot (5 Sekunden lang)	Kein Tonsignal	Anzeige für Batterieladen; erscheint unmittelbar nach Abziehen des Ladegerätes vom Empfängerhalsband
Batteriestatus bei Betrieb
Blinkt langsam grün (alle 4-5 Sekunden)	Kein Tonsignal	Ladezustand der Halsbandbatterie 100 % bis 60 %
Blinkt langsam gelb (alle 4-5 Sekunden)	Kein Tonsignal	Ladezustand der Halsbandbatterie 60 % bis 20 %
Blinkt langsam rot (alle 4-5 Sekunden)	Kein Tonsignal	Ladezustand der Halsbandbatterie 20 % oder weniger, sofort laden
Aktivierungsstatus des Empfängers
Pulsiert schnell grün (3 Lichtblitze pro Sekunde)	Warnton	Warnton
Pulsiert schnell rot (3 Lichtblitze pro Sekunde)	Tonsignal für Dauer des statischen Reizimpulses	Statischer Reizimpuls wird bis zu 15 Sekunden lang abgegeben
Durchgehend grün (10 Sekunden)	Kein Tonsignal	Schutz vor Überstimulierung; Halsband für 10 Sekunden gesperrt

Statischen Reizimpuls einstellen

Bitte lesen Sie alle Schritte durch, bevor Sie versuchen, den statischen Reizimpuls einzustellen. Welche statische Reizimpulseinstellung am besten für Ihr Haustier geeignet ist, entnehmen Sie der Tabelle Funktion und Reaktion.

1. Drücken Sie den Modusknopf und lassen Sie ihn los (3B), sobald die Leuchtanzeige des Empfängers rot leuchtet (3C).
2. Die Leuchtanzeige des Empfängers blitzt mehrere Male rot, um die Stufe des statischen Reizimpulses anzuzeigen.
3. Sie können die Stärke des statischen Reizimpulses erhöhen, indem Sie den Modusknopf drücken und innerhalb von 5 Sekunden ab der vorangegangenen Reihe von Lichtblitzen wieder loslassen.

Die Stärke des statischen Reizimpulses nimmt von 1 nach 6 zu. Drücken Sie den Knopf zur Einstellung der Reizimpulsstärke. Wenn das Empfängerhalsband auf Stufe 6 eingestellt ist, kehrt dieses auf Stufe 1 zurück.

Tabelle Funktion und Reaktion
Anzeige der Kontrollleuchte	Stärke des statischen Reizimpulses	Empfängerhalsbandfunktion	Temperament des Haustiers
1 rotes Blinksignal 1	Kein statischer Reizimpuls, nur Tonsignal	Reizimpuls Ängstlich	Anfänglicher Trainingsmodus
2 rote Blinksignale 2	Niedriger statischer	Reizimpuls	Ängstlich oder durchschnittlich
3 rote Blinksignale 3	Mittlerer bis niedriger statischer	Reizimpuls	Ängstlich oder durchschnittlich
4 rote Blinksignale 4	Mittlerer statischer	Reizimpuls Durchschnittlich lebhaft
5 rote Blinksignale 5	Mittlerer bis hoher statischer	Reizimpuls	Durchschnittlich oder sehr lebhaft
6 rote Blinksignale 6	Hoher statischer Reizimpuls	Sehr lebhaft

Schutz vor Überstimulation

Nähert sich Ihr Haustier dem Begrenzungsbereich oder überschreitet es diesen, limitiert diese Produkteigenschaft die Dauer des statischen Reizimpulses auf 15 Sekunden. Während des Zeitraums, in dem das System keine weiteren Reizimpulse zulässt, leuchtet das grüne Licht 10 Sekunden lang.

In dem unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr Haustier seinen erlaubten Aufenthaltsbereich verlässt, erhält es so lange keinen statischen Reizimpuls, bis es in den erlaubten Aufenthaltsbereich zurückkehrt.

SCHRITT 4

Anpassen des erlaubten Aufenthaltsbereiches an die

gewünschte Größe

Vergewissern Sie sich, dass der erlaubte Aufenthaltsbereich Ihres Haustieres innerhalb Ihrer Grundstücksgrenze liegt (4A). Beginnen Sie bei der Festlegung des Begrenzungsbereiches immer mit dem kürzesten Abstand vom Sendegerät. Stellen Sie den Begrenzungsschalter auf „Hoch“, wenn der Abstand des Begrenzungsbereichs zum Sendegerät mehr als 13,5 m beträgt. Liegt der Abstand des Begrenzungsbereiches unter diesem Wert, stellen Sie den Begrenzungsschalter auf „Niedrig“.

Anleitungen zur Testleuchte

1. Stellen Sie sicher, dass die Batterie des Empfängerhalsbandes vollständig geladen ist. Stellen Sie die Stufe des Reizimpulses auf 2 oder mehr.
2. Halten Sie die Testleuchtenkontakte an die Kontaktstifte (4B).
3. Gehen Sie auf den Begrenzungsbereich zu und halten Sie das Empfängerhalsband auf Nackenhöhe Ihres Haustieres (4E), bis die Testleuchte aufblinkt (4F).

Bewahren sie die Testleuchte für zukünftige Tests auf.

Hinweis: Sollte Ihr unmittelbarer Nachbar ein Rückhaltesystem auf seinem Grundstück haben, lesen Sie bitte den Abschnitt Fehlerbehebung auf Seite 153.

Zur Maximierung des erlaubten Aufenthaltsbereiches für Ihr Haustier stellen Sie den Begrenzungsschalter auf „Hoch“ und das Wählrad zur Begrenzungskontrolle auf „8“ (4C und 4D). Stecken Sie den Netzadapter in eine funktionstüchtige Standard-Wechselstromsteckdose.

Zwei-Personen-Methode

Halten Sie das Empfängerhalsband so auf Nackenhöhe Ihres Haustieres (4E), dass sich das Petsafe® Logo auf der vom Sendegerät abgewandten Seite befindet. Gehen Sie an den Rand des gewünschten Aufenthaltsbereiches für Ihr Haustier. Halten Sie das Empfängerhalsband am Rand des gewünschten Aufenthaltsbereiches so, dass es vom Sendegerät wegzeigt (4F).

Bitten Sie die zweite Person, beginnend mit der Einstellung „8“, das Wahlrad zur Begrenzungskontrolle LANGSAM niedriger zu drehen. Sobald das Empfängerhalsband anfängt zu piepsen, bitten Sie die zweite Person, das Wahlrad in dieser Einstellung zu belassen. Notieren Sie Ihre Einstellungen unten, damit Sie später darauf zurückgreifen können.

Ein-Personen-Methode

Messen Sie den kürzesten Abstand des gewünschten Begrenzungsbereiches zum Sendegerät. Ermitteln Sie den Abstand auf der Tabelle zur Reichweite des Sendegerätes auf Seite 143 und stellen Sie den Begrenzungsschalter und das Wahlrad zur Begrenzungskontrolle ein. Halten Sie die Testleuchtenkontakte an die Kontaktstifte (4B). Gehen Sie mit dem Empfängerhalsband zum Begrenzungsbereich und halten Sie dieses so, dass die Seite mit dem

Logo vom Sendegerät weg und die Kontaktstifte nach oben zeigen (4E). Halten Sie das Empfängerhalsband auf Nackenhöhe Ihres Haustieres (4F), bis das Empfängerhalsband piepst und die Testleuchte blinkt. Wiederholen Sie diesen Prozess, bis das Empfängerhalsband am gewünschten Ort piepst. Notieren Sie Ihre Einstellungen auf Seite 143, damit Sie später darauf zurückgreifen können.

4A erlaubt Aufenthalsbereich des Haustieres Straße

4F erlaubt Aufenthals- bereich des Haustieres degranzung für sich

Tabelle Reichweite des Sendegerätes

(Hinweis: Die Abstände sind Näherungswerte.)

Position des Wählrades zur Eingrenzungskontrolle	Begrenzungsschalter NIEDRIG	Begrenzungsschalter HOCH
1 6.7 m 1	4.0 m
2 7.3 m 1	5.2 m
3 8.0 m 1	7.0 m
4 8.8 m 1	8.9 m
5 9.4 m 2	1.0 m
6 11.3 m	25.9 m
7	13.7 m	29.0 m
8	15.2m	32.0 m

Notieren Sie Ihre Einstellungen

	Endgültige Einstellung des Begrenzungsschalters (HOCH oder NIEDRIG)	Endgültige Einstellung des Wahlrades zur Begrenzungskontrolle (1-8)	Stärke des statischen Reizimpulses (1 bis 6)
Zuhause
Camping
Urlaub
Sonstiges

SCHRITT 5

Begrenzungsfähnchen platzieren

Die Begrenzungsfähnchen dienen Ihrem Haustier als visuelle Hinweise auf die Lage des Begrenzungsbereichs. Das Empfängerhalsband wird in einem Bereich von 0,6 m bis 1 m von den Begrenzungsfähnchen aktiviert.

1. Nehmen Sie die Testleuchte, stellen Sie die Stufe des statischen Reizimpulses auf 2 oder größer, und halten Sie das Empfängerhalsband so auf Nackenhöhe Ihres Haustiers, dass sich das Petsafe® Logo auf der vom Sendegerät abgewandten Seite befindet.
2. Gehen Sie auf den Begrenzungsbereich zu, bis das Empfängerhalsband piepst und die Testleuchte blinkt (5A).
3. Platzieren Sie ein Begrenzungsfähnchen auf dem Boden (5B).

4. Gehen Sie zurück in den erlaubten Aufenthaltsbereich für das Haustier, bis der Piepton aufhört.

5. Wiederholen Sie dieses Verfahren im gesamten Umfang des Begrenzungsbereichs, bis dieser alle 3 m mit Begrenzungsfähnchen markiert ist.

Die Begrenzungsfähnchen befinden sich möglicherweise an verschiedenen Positionen im Begrenzungsbereich und liegen vielleicht nicht auf einer Linie. Der Begrenzungsbereich ist 0,6 m bis 1 m breit.

SCHRITT 6

Empfängerhalsband anpassen

Wichtig: Der richtige Sitz und die korrekte Platzierung des Empfängerhalsbands sind für ein wirksames Training wichtig. Die Kontaktstifte müssen direkten Kontakt zur Haut Ihres Haustiers an der Unterseite seines Halses haben.

VORSICHT

Bitte lesen Sie die Anleitungen im Handbuch durch und befolgen Sie diese. Es ist wichtig, dass das Halsband richtig passt. Wird ein Halsband zu lange oder zu eng am Hals des Haustiers anliegend getragen, kann das Hautschäden nach sich ziehen. Dies können Rötungen bis hin zu Druckgeschwüren sein; diese Beschwerden sind allgemein als Drucknekrose bekannt.

• Lassen Sie den Hund das Halsband nicht länger als 12 Stunden am Tag tragen.
• Bewegen Sie nach Möglichkeit das Halsband am Hals des Haustieres alle 1 bis 2 Stunden.
• Überprüfen Sie die Passung, um übermäßigen Druck zu vermeiden; befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch.
• Legen Sie am elektronischen Halsband nie eine Leine an; das übt zu viel Druck auf die Kontakte aus.
• Wenn Sie für eine Leine ein separates Halsband verwenden, keinen Druck auf das elektronische Halsband ausüben.
• Waschen Sie den Halsbereich des Hundes und die Kontakte des Halsbands wöchentlich mit einem feuchten Tuch.
• Untersuchen Sie den Kontaktbereich täglich auf Anzeichen von Ausschlag und Wundstellen.
• Wird Hautausschlag oder eine Wundstelle vorgefunden, das Empfängerhalsband nicht verwenden, bis die Haut geheilt ist.
• Wenn die Reizung länger als 48 Stunden anhält, sollten Sie Ihren Tierarzt aufsuchen.
• Für weitere Informationen über Druckgeschwüre und Drucknekrose besuchen Sie bitte unsere Website.

Diese Schritte helfen, Ihr Haustier sicher und komfortabel zu halten. Für Millionen von Haustieren ist das Tragen von Edelstahlkontakten bequem. Einige Haustiere reagieren sensibel auf Druckkontakt. Sie stellen vielleicht fest, dass Ihr Haustier das Halsband sehr gut toleriert. Ist das der Fall, können Sie einige dieser Vorsichtsmaßnahmen etwas weniger strikt einhalten. Es ist wichtig, die Kontaktbereiche weiterhin jeden Tag zu überprüfen. Wenn Sie Röte oder Wundstellen vorfinden, die Verwendung absetzen, bis die Haut vollständig geheilt ist.

Sie müssen die Haare im Bereich der Kontaktpunkte vielleicht kurz schneiden. Rasieren Sie niemals den Hals des Hundes; das könnte einen Ausschlag oder eine Infektion zur Folge haben.

Führen Sie die folgenden Schritte durch, um den richtigen Sitz zu gewährleisten:

1. Vergewissern Sie sich, dass das Sendegerät nicht eingesteckt ist, und dass der Empfänger ausgeschaltet ist.
2. Lassen Sie Ihr Haustier am Anfang bequem stehen (6A).
3. Platzieren Sie das Empfängerhalsband so, dass die Seite des Empfängers mit dem Petsafe® Logo zum Kinn Ihres Haustieres zeigt, um ihm das Hören des Warnpiepstons zu erleichtern.
4. Zentrieren Sie die Kontaktstifte unter dem Hals Ihres Haustiers, so dass diese die Haut berühren. Sollte Ihr Haustier ein langes oder dichtes Fell haben, verwenden Sie bitte die langen Kontaktstifte, um durch die Haare zu kommen.

6A

VORSICHT

Sie müssen die Haare im Bereich der Kontaktstifte vielleicht kurz schneiden. Rasieren Sie niemals den Hals des Hundes; das könnte einen Ausschlag oder eine Infektion zur Folge haben.

1. Prüfen Sie, wie eng das Empfängerhalsband sitzt, indem Sie einen Finger zwischen das Ende eines Kontaktstifts und den Hals Ihres Haustiers einführen. Es sollte eng genug sitzen, aber doch nicht einengend sein (6B).

2. Lassen Sie Ihr Haustier das Halsband ein paar Minuten lang tragen, prüfen Sie dann die Passform noch einmal. Prüfen Sie den Sitz nochmals, wenn sich Ihr Hund an das Empfängerhalsband gewöhnt hat.

3. Kürzen Sie das Halsband wie folgt (6C):

a. Markieren Sie die gewünschte Länge des Empfängerhalsbands mit einem Stift. Lassen Sie genug Platz, falls Ihr Haustier noch jung ist oder ihm im Winter ein dickes Fell wächst.

b. Nehmen Sie Ihrem Haustier das Empfängerhalsband ab und schneiden die überschüssige Länge ab.

c. Bevor Sie Ihrem Haustier das Empfängerhalsband wieder anlegen, versiegeln Sie das Ende des Halsbands, indem Sie eine Flamme entlang dem ausgefransten Ende bewegen.

Halsband wieder einfädeln

Gleitschnalle

Rillen

Die Gleitschnalle verhindert, dass das Halsband sich um den Hals des Haustiers lockert.

Die Rillen müssen nach oben zeigen; das Halsband wird verrutschen, wenn es nicht richtig eingefädelt ist.

TRAININGSANLEITUNG

Haben Sie Geduld mit Ihrem Haustier

Wichtig: Ein geeignetes Training ist unerlässlich für den erfolgreichen Einsatz des PetSafe® Stay + Play Wireless Fence™. Lesen Sie diesen Abschnitt vollständig durch, bevor Sie mit dem Trainieren Ihres Haustiers beginnen. Bedenken Sie, dass PetSafe® Stay + Play Wireless Fence™ keine feste Barriere darstellt.

• Viel Spaß beim gesamten Training Ihres Haustiers. Das Training sollte Spaß machen, fair, bestimmt und konsequent sein.
• Trainieren jeweils immer 10 bis 15 Minuten lang. Versuchen Sie nicht, zu viel zu schnell zu tun. Häufigere kurze Trainings sind besser als weniger häufige längere Trainings.
• Wir empfehlen ein Training von mindestens 14 Tagen. Je nach Haustier und dessen Lernfähigkeit kann das Training länger oder kürzer dauern.
• Wenn Ihr Haustier Anzeichen von Stress zeigt, lockern Sie den Trainingsplan etwas auf, machen zusätzliche Trainingstage oder Erhöhen die Spielzeit mit Ihrem Haustier im erlaubten Aufenthaltsbereich für das Haustier. Allgemeine

• Das Haustier zieht in Richtung des Hauses an der Leine
• Angelegte Ohren
• Schwanz zeigt nach unten
• Geduckte Körperhaltung
• Nervöse oder wilde Bewegungen oder der Körper Ihres Haustiers versteift sich

- Ihr Haustier muss sich am Ende jedes Trainings in der Nähe der Begrenzungsfähnchen völlig wohl fühlen. Verbringen Sie zum Abschluss jedes Trainings mindestens 5 Minuten mit „Spielzeit“ in einer Entfernung von bis zu 3 m von den Begrenzungsfähnchen.

- Beenden Sie jedes Training auf sehr positive Weise mit sehr viel Lob und Spiel.

- Entfernen Sie das Empfängerhalsband nach jedem Training.

- Denken Sie daran, Ihr Haustier während der Trainingsphase mit anderen Methoden zurückzuhalten.

- Wenn Sie Ihr Haustier während des Trainings aus dem erlaubten Aufenthaltsbereich nehmen müssen, nehmen Sie ihm das Empfängerhalsband ab. Bitte tragen Sie Ihr Haustier oder bringen es ins Auto, um den erlaubten Aufenthaltsbereich zu verlassen.

- Auch wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihr Haustier gut auf das Training anspricht, müssen Sie das Training komplett abschließen. Wiederholungstraining ist wichtig!

PHASE 1

Tag 1 - Wahrnehmung der Begrenzungsfähnchen Training nur mit dem Tonsignal

Führen Sie an Tag 1 drei Trainings von jeweils 10 bis 15 Minuten durch.

Ziel:

Ihr Haustier soll lernen, dass die Begrenzungsfähnchen und der Warnpiepston vom Empfängerhalsband den neuen erlaubten Aufenthaltsbereich für das Haustier definieren.

Einstellungen:

• Programmieren Sie die Stärke des statischen Reizimpulses auf dem Empfängerhalsband auf Stufe 1 „Nur Ton“-Trainingsmodus.
• Legen Sie ein separates nicht metallisches Halsband an den Hals Ihres Haustiers ÜBER das Empfängerhalsband und befestigen Sie eine Leine daran.

VORSICHT

Stellen Sie sicher, dass das zusätzliche Halsband keinen Druck auf die Kontaktstifte ausübt.

• Halten Sie Snacks bereit, die Ihr Haustier sehr gerne hat.
  • Halten Sie das Lieblingsspielzeug Ihres Haustiers bereit.

Schritte:

1. Beginnen Sie damit, mit Ihrem Hund an einer Hundeleine in den erlaubten Aufenthaltsbereich für das Haustier zu gehen. Loben Sie Ihr Haustier ruhig und sprechen Sie mit ihm.
2. Gehen Sie Richtung Begrenzungsfähnchen (1A). Bleiben Sie gut gelaunt.
3. Halten Sie Ihr Haustier unter voller Kontrolle an der Leine und gehen Sie dann zu den Begrenzungsfähnchen. Sobald Ihr Haustier den Begrenzungsbereich betritt, gibt das Empfängerhalsband einen Warnpiepston von sich (1B). Lassen Sie Ihr Haustier 2 Sekunden lang im Begrenzungsbereich bleiben und helfen Sie ihm dann behutsam zurück in den erlaubten Aufenthaltsbereich (1C). Loben Sie Ihr Haustier sofort und geben Sie ihm einen Snack, wenn es in den erlaubten Aufenthaltsbereich kommt, auch wenn Sie mit der Leine nachgeholfen haben.
4. Wiederholen Sie dieses Verfahren an dem gleichen Begrenzungsfähnchen, bis Ihr Haustier sich dagegen wehrt, in den Begrenzungsbereich zu gehen.
5. Als Ziel sollten in jeder Sitzung 3 bis 4 Begrenzungsfähnchen gelernt werden. Machen Sie es mit SPASS! Loben Sie Ihr Haustier, wenn es schnell zurückgeht oder sich dagegen wehrt, in den Begrenzungsbereich zu gehen.

Tage 2 bis 4 – Weiter mit der Wahrnehmung der Begrenzungsfähnchen

Einführung in die statischen Reizimpulse

Führen Sie pro Tag drei Trainings von jeweils 10 bis 15 Minuten durch.

Ziel:

Ihr Haustier soll dazu trainiert werden, im Haustier-Auslaufbereich zu bleiben und die Grenzen zu respektieren.

Einstellungen:

• Programmieren Sie die Stärke statischen Reizimpulses auf dem Empfängerhalsband auf Stufe 2.
• Legen Sie ein separates nicht metallisches Halsband an den Hals Ihres Haustiers ÜBER das Empfängerhalsband und befestigen Sie eine Leine daran.

VORSICHT

Stellen Sie sicher, dass das zusätzliche Halsband keinen Druck auf die Kontaktstifte ausübt.

• Halten Sie kleine Stückchen Hundesnacks bereit.
• Halten Sie das Lieblingsspielzeug Ihres Haustiers bereit.

Schritte:

1. Wiederholen Sie Schritte 1 bis 5 aus Phase 1.
2. Wenn Ihr Haustier nicht auf den statischen Reizimpuls reagiert, vergewissern Sie sich, dass das Empfängerhalsband entsprechend Schritt 6 auf Seite 144 richtig sitzt.
3. Wenn das Empfängerhalsband richtig angepasst ist und Ihr Haustier nicht auf den statischen Reizimpuls reagiert, erhöhen Sie die Stärke des statischen Reizimpulses um 1. Achten Sie zuerst auf kleine Reaktionen wie Ohren hochstellen, Kopf gedreht, auf den Boden schauen.
4. Wiederholen Sie dieses Verfahren an dem gleichen Begrenzungsfähnchen, bis Ihr Haustier sich dagegen wehrt, in den Begrenzungsbereich zu gehen.

PHASE 3

Tage 5 bis 8 - Ablenkungsphase

Führen Sie pro Tag drei Trainings von jeweils 10 bis 15 Minuten durch.

Ziel:

Ihr Haustier soll dazu trainiert werden, im Haustier-Auslaufbereich zu bleiben, während es außerhalb des Haustier-Auslaufbereichs Ablenkungen gibt.

Einstellungen:

• Programmieren Sie die Stärke statischen Reizimpulses auf dem Empfängerhalsband auf Stufe 2 oder höher, je nach der Reaktion Ihres Haustieres in den Tagen 2 bis 4.
• Legen Sie ein separates nicht metallisches Halsband an den Hals Ihres Haustiers ÜBER das Empfängerhalsband und befestigen Sie eine Leine daran.

VORSICHT

Stellen Sie sicher, dass das zusätzliche Halsband keinen Druck auf die Kontaktstifte ausübt.

• Halten Sie kleine Stückchen Snacks bereit.
- Halten Sie das Lieblingsspielzeug Ihres Haustiers bereit.
- Schaffen Sie Ablenkungen, um Ihr Haustier dazu zu verlocken, in den Begrenzungsbereich zu gehen. Beispiele für Ablenkungen sind:
- Bitten Sie ein Familienmitglied, den erlaubten Aufenthaltsbereich Ihres Haustieres zu überschreiten.
- Werfen Sie einen Ball in den Bereich jenseits des erlaubten Aufenthaltsbereiches.
- Bitten Sie einen Nachbarn, mit seinem Haustier außerhalb des erlaubten Aufenthaltsbereiches spazieren zu gehen.
- Erhöhen Sie die Ablenkungsstufe schrittweise. Drängen Sie Ihr Haustier nie dazu, aus dem erlaubten Aufenthaltsbereich für das Haustier zu gehen, und rufen Sie es auch nicht heraus.

Schritte:

1. Kontrollieren Sie Ihr Haustier mit der Leine vollständig und präsentieren Sie dann die Ablenkung.
2. Wenn sich Ihr Haustier nicht Richtung Ablenkung bewegt, loben Sie es und geben ihm einen Snack.
3. Wenn Ihr Haustier auf die Ablenkung reagiert, lassen Sie es in den Begrenzungsbereich gehen.
4. Helfen Sie Ihrem Haustier zurück in den erlaubten Aufenthaltsbereich für das Haustier, wenn es nach 2 Sekunden nicht zurückgeht.
5. Geben Sie Ihrem Haustier jedes Mal einen Snack und loben Sie es, wenn es mit Ihrer Hilfe oder von selbst in den Haustier-Auslaufbereich zurückkehrt.
6. Wiederholen Sie dieses Verfahren mit anderen Ablenkungen. Nutzen Sie andere Familienmitglieder bei diesem Verfahren.
7. Wenn Ihr Haustier nicht auf den statischen Reizimpuls reagiert, vergewissern Sie sich, dass das Empfängerhalsband entsprechend Schritt 6 auf Seite 144 richtig sitzt.
8. Wenn das Empfängerhalsband richtig sitzt und Ihr Haustier nicht auf den statischen Reizimpuls reagiert, erhöhen Sie die statische Korrektur um 1 Stufe.

PHASE 4

Tage 9 bis 14 - Überwachung ohne Leine

Trainings sollten mit 10 bis 15 Minuten beginnen, dann langsam auf über eine Stunde verlängert werden.

Ihr Haustier ist für diesen Schritt nur bereit, wenn es den gesamten

Begrenzungsbereich eindeutig vermeidet, ganz ungeachtet irgendwelcher Ablenkungen oder Verlockungen. Lassen Sie Ihr Haustier bei diesem Schritt nicht unbeaufsichtigt.

Ziel:

Ihrem Haustier freien Lauf ohne Leine im erlaubten Aufenthaltsbereich geben.

Einstellungen:

Stellen Sie das Empfängerhalsband auf die permanente Einstellung, die der Größe und dem Temperament Ihres Haustiers entspricht.

1. Gehen Sie in den erlaubten Aufenthaltsbereich für das Haustier, wobei Ihr Haustier das Empfängerhalsband trägt.
2. Gehen Sie im Garten herum und spielen Sie mit dem Haustier, bleiben Sie dabei stets im erlaubten Aufenthaltsbereich für das Haustier.
3. Beschäftigen Sie sich mit anderen Aufgaben im Garten, während Sie Ihr Haustier beaufsichtigen.

PHASE 5

Tage 15 bis 30 - Haustierüberwachung

Ihr Haustier kann jetzt herumlaufen! Schauen Sie in regelmäßigen Abständen nach Ihrem Haustier.

HINWEIS: Wenn Sie das Training Ihres Haustiers zufriedenstellend abgeschlossen haben, nehmen Sie alle 4 Tage jedes zweite Begrenzungsfähnchen ab, bis alle Fähnchen entfernt sind. Bewahren Sie die Begrenzungsfähnchen für die zukünftige Verwendung auf.

Haustier aus dem erlaubten Haustier-Auslaufbereich nehmen

Wichtig: Nehmen Sie Ihrem Haustier das Empfängerhalsband ab und lassen Sie es im Haustier-Auslaufbereich.

Wenn Ihr Haustier den Begrenzungsbereich gelernt hat, wird es diese nur sehr widerwillig für Spaziergänge oder Autofahrten überqueren.

Option 1: Tauschen Sie das Empfängerhalsband gegen ein reguläres Halsband aus. Lassen Sie Ihr Haustier in ein Auto steigen, das sich im erlaubten Aufenthaltsbereich befindet, und fahren Sie es aus dem erlaubten Aufenthaltsbereich heraus.

Option 2: Tauschen Sie das Empfängerhalsband gegen ein reguläres Halsband mit Leine aus. Gehen Sie mit Ihrem Haustier aus dem Haustier-Auslaufbereich und geben Sie dabei an einer bestimmten Stelle der Begrenzungszone (das Ende Ihrer Einfahrt, Gehsteig usw.) ein Kommando wie „OK“. Verlassen Sie den Haustier-Auslaufbereich immer mit einer Hundeleine und immer an dieser Stelle, und Ihr Haustier wird das Verlassen des Haustier-Auslaufbereichs mit folgenden Dingen assoziieren: nur an der Hundeleine, nur an dieser Stelle und nur mit einer Person. Am Anfang müssen Sie Ihr

Haustier eventuell mit einem Snack und viel Lob dazu überreden, den Haustier-Auslaufbereich zu verlassen.

HINWEIS: Sie können Ihr Haustier auch aus dem erlaubten Aufenthaltsbereich heraustragen.

Ihre PetSafe® Stay + Play Wireless-Fence™ ist vollständig portabel. Folgen Sie dem Verfahren zur Einstellung (Schritte 1 bis 4) überall dort, wo Sie Ihr Haustier zurückhalten möchten. Legen Sie den erlaubten Aufenthaltsbereich neu fest und markieren Sie ihn mit den Begrenzungsfähnchen, so dass Ihr Haustier den Begrenzungsbereich erkennt.

Hinweis: Bei Aufbau in einem metallischen Gebäude oder in einem Fahrzeug kann die maximale Ausdehnung des erlaubten Aufenthaltsbereiches reduziert sein. Stellen Sie sicher, dass die Batterie des Empfängerhalsbands entfernt wurde, bevor Sie das Sendegerät abschalten. Wenn Sie das Sendegerät über eine Autosteckdose oder eine andere Gleichstromquelle versorgen möchten, benötigen Sie einen Gleichstrom-Wechselrichter mit einer Nennleistung von 50 Watt oder mehr.

Zubehör

Um weiteres Zubehör für Ihr PetSafe® Stay + Play Wireless Fence™ zu erwerben, besuchen Sie unsere Website unter www.petsafe.net, um einen Händler in Ihrer Nähe und eine Liste der Telefonnummern des Kundenservicezentrum in Ihrem Gebiet zu finden.

Häufig gestellte Fragen

Wie alt muss mein Haustier sein, um mit dem PetSafe® Stay + Play Wireless FenceTM trainieren zu können?	Da alle Haustiere unterschiedlich sind, kann das Training mit diesem System begonnen werden, wenn Ihr Haustier die grundlegenden Befehle wie „Platz“ und „Bleib“ erlernen kann. Dieses System ist nur geeignet für Haustiere die mindestens 6 Monate alt sind. Bitte kontaktieren Sie vor Gebrauch und einen Tierarzt oder professionellen Trainer, wenn Ihr Haustier verletzt oder gehbehindert ist.
Ist das Empfängerhalsband wasserfest?	Ja.
Kann das PetSafe® Wireless Pet Containment SystemTM einen Bereich von mehr als 64 m im Durchmesser abdecken?	Sie können ein weiteres drahtloses Sendegerät mit überlappenden Begrenzungsbereichen von mindestens 2 m bis 3 m verwenden, um den erlaubten Aufenthaltsbereich auszudehnen.
Hat die Hanglage eines Gartens Einfluss auf den erlaubten Aufenthaltsbereich?	Das Signal des Sendegerätes erstreckt sich über 32 m in allen Richtungen. Eine Hanglage Ihres Gartens kann dazu führen, dass der erlaubte Aufenthaltsbereich Ihres Haustieres kleiner oder größer erscheint. Sie können das Sendegerät neu positionieren, um die Ausdehnung des erlaubten Aufenthaltsbereiches zu maximieren.
Kann ich mehr als ein Empfängerhalsband mit dem PetSafe® Stay + Play Wireless FenceTM verwenden?	Ja. Es gibt keine Obergrenze für die Anzahl von Haustieren, die mit dem PetSafe® Stay + Play Wireless FenceTM zurückgehalten werden können. Sie müssen für jedes Haustier ein zusätzliches Empfängerhalsband kaufen. Kontaktieren Sie den Kundenservicezentrum oder besuchen Sie unsere Website auf www.petsafe.net, um einen Einzelhandel in Ihrer Gegend zu finden.
Hält das PetSafe® Stay + Play Wireless FenceTM andere Haustiere von meinem Garten fern?	Nein. Das drahtlose System funktioniert nur für die Haustiere, die ein Empfängerhalsband tragen.
Gibt es einen ferngesteuerten Sender für das Empfängerhalsband des PetSafe® Stay + Play Wireless FenceTM?	Nein. Hierfür ist der Kauf eines separaten ferngesteuerten Trainingssystems erforderlich. Kontaktieren Sie den Kundenservicezentrum oder besuchen Sie unsere Website auf www.petsafe.net, um einen Einzelhandel in Ihrer Gegend zu finden.
Gibt es ein kleineres Empfängerhalsband oder ein anderes kompatibles Empfängerhalsband, das ich mit dem drahtlosen Sendegerät verwenden kann?	Nein. Kontaktieren Sie den Kundenservicezentrum oder besuchen Sie unsere Website auf www.petsafe.net, um sich nach anderen Ideen oder Lösungen zu erkundigen.
Wo kann ich Antworten oder Dienstleistungen erhalten, wenn ich eine Frage zu meinem Stay + Play Wireless FenceTM habe oder Ersatzteile benötige?	Wenden Sie sich an unser Kundenservicezentrum oder besuchen Sie unsere Website unter www.petsafe.net, damit wir Ihnen nen Fachhändler in Ihrer Nähe nennen können.
Kann ich das Stay + Play Wireless FenceTM bei einem aggressiven Tier verwenden?	Dieses Gerät dient nicht der Verwendung bei aggressiven Haustieren. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Hund aggressiv ist, ziehen Sie bitte einen Tierarzt oder zertifizierten Trainer zurate.
Kann ich das Stay + Play Wireless FenceTM bei einer Katze verwenden?	Das Stay + Play Wireless FenceTM kann verwendet werden, solange die Katze das Empfängerhalsband bequem tragen kann.
Was geschieht bei Stromausfall?	Das Stay + Play Wireless FenceTMist dafür ausgelegt, Stromausfälle zu erkennen und schaltet sich ab, ohne das Empfängerhalsband zu aktivieren. Falls sich Ihr Haustier bei einem Stromausfall allerdings in der Nähe des Begrenzungsbereiches aufhält, kann es einen statischen Reizimpuls erhalten. Das Sendegerät gibt einen intermittierenden Alarm für bis zu 30 Minuten ab, um Sie auf den Stromausfall hinzuweisen.
Wie lange wird mein Haustier korrigiert, wenn es den erlaubten Aufenthaltsbereich verlässt?	Ihr Haustier erhält bis zu 15 Sekunden lang statische Reizimpulse, während es sich außerhalb des erlaubten Aufenthaltsbereiches aufhält.
Wie oft muss ich die Batterie des Empfängerhalsbands aufladen?	Die Batterielebensdauer hängt davon ab, wie häufig Ihr Haustier den Begrenzungsbereich betritt. Die Kontrollleuchte des Empfängers dient als Anzeige für schwache Batterie und blinkt alle 4 bis 5 Sekunden, wenn die Batterie ausgetauscht werden muss.
Kann ich den Empfänger auf ein anderes Halsband montieren?	Ja. Sie können jedes nicht-metallische Halsband von 1,9 cm Breite verwenden.
Muss ich mein Stay + Play Wireless FenceTMwarten?	Prüfen Sie den Nacken Ihres Haustieres täglich auf Irritationen durch die Kontaktstifte.Überprüfen Sie die Kontaktstifte auf dem Empfängerhalsband wöchentlich, um sicherzustellen, dass sie fest sitzen und sauber sind.Überprüfen sie den Sitz des Empfängerhalsbandes wöchentlich.Die Kontrollleuchte des Empfängers dient als Anzeige für schwache Batterie und blinkt alle 4 bis 5 Sekunden, wenn die Batterie ausgetauscht werden muss.
Woran erkenne ich, ob die Batterie im Empfängerhalsband noch geladen ist?	Schauen Sie auf die Leuchtanzeige des Empfängers.
Können Fahrzeuge, Gebäude und der Pflanzenbewuchs (Bäume, Sträucher usw.) die Leistung des Stay + Play Wireless FenceTMbeeinträchtigen?	Ja. Wenn Sie das Sendegerät in einem metallischen Gebäude platzieren, kann die maximale Reichweite des Stay + Play Wireless FenceTM-Systems eingeschränkt sein.Ein im erlaubten Aufenthaltsbereich des Haustieres geparktes Fahrzeug kann die Reichweite des Systems reduzieren und dazu führen, dass Ihr Haustier an einem ungewohnten Ort einen statischen Reizimpuls erhält.Feststehende große Metallobjekte wie Metallschuppen können das Signal beeinträchtigen und dazu führen, dass die maximale Reichweite des Systems an diesem Ort reduziert ist. In der Folge könnte Ihr Haustier einen statischen Reizimpuls erhalten.
Was muss ich tun, wenn der Hals meines Haustiers rot und gereizt wird?	Dieser Status ist auf die Kontaktstifte zurückzuführen, welche die Haut reizen. Verwenden Sie das Empfängerhalsband einige Tage nicht. Wenn die Reizung länger als 48 Stunden anhält, sollten Sie Ihren Tierarzt aufsuchen. Wenn die Haut wieder normal ist, legen Sie das Empfängerhalsband wieder an und überwachen Sie den Hautzustand genau.
Kann ich eine Leine am Empfängerhalsband befestigen?	Nein. Dies kann dazu führen, dass die Kontaktpunkte zu fest an den Hals Ihres Haustieres gedrückt werden. Befestigen Sie eine Leine an einem separaten, nicht-metallischen Halsband über dem Empfängerhalsband.
Hat das Empfängerhalsband eine Nur-Piepsen-Betriebsart?	• Die Nur-Piepsen-Betriebsart kann dazu verwendet werden, gut trainierte Haustiere am Begrenzungsbereich zu trainieren, wenn diese keine statischen Reizimpulse mehr benötigen.

Fehlerbehebung

Das Sendegerät gibt ein unterbrochenes doppeltes Alarm-Tonsignal ab.	Das unterbrochene doppelte Alarm-Tonsignal ist der Metallinterferenz-Alarm. Dieser Alarm ertönt, wenn der Transmitter zu nah an einer Metalloberfläche platziert wird. Wenn dieser Alarm ertönt, ist die Übertragung deaktiviert und Ihr Haustier wird nicht länger eingegrenzt. Bringen Sie das Sendegerät an einen anderen Ort und entfernen Sie entweder den Stromadapter aus der Strombuchse oder drücken Sie die Alarm-Deaktivierungstaste 5 Sekunden lang und lassen Sie sie dann los.
Das Sendegerät gibt ein unterbrochenes einzelnes Alarmtonsignal ab wenn ich den Stromadapter aus der Wandsteckdose entfernen.	Der Stromverlust-Alarm im Sendegerät wurde aktiviert, um Sie darauf hinzuweisen, dass das Sendegerät von der Stromzufuhr getrennt wurde und Ihr Haustier nicht länger eingegrenzt ist. Um den Stromverlust-Alarm abzuschalten, entfernen Sie den Stromadapter aus der Strombuchse, die sich unten am Sendegerät befindet, oder drücken Sie die Alarm-Deaktivierungstaste 5 Sekunden lang und lassen Sie sie dann los.
Das Sendegerät gibt ein lautes andauerndes Tonsignal ab.	Das Sendegerät verfügt über einen eingebauten Übertragungsfehler-Alarm, der ständig die Sendeleistung überwacht. Wenn je ein Übertragungsfehler auftritt, macht Sie der Alarm darauf aufmerksam, dass Ihr Haustier nicht länger eingegrenzt ist. Wenden Sie sich an die Kundenbetreuung, um ein Ersatzsendegerät zu erhalten.
Das Empfängerhalsband piepst bei der Einstellung des Begrenzungsbereiches nicht.	Vergewissern Sie sich, dass das Empfängerhalsband eingeschaltet ist, und dass die Leuchten für den Batteriestatus alle 4 bis 5 Sekunden blinken.Laden Sie das Empfängerhalsband.Der Piepston kann in einer lauten Umgebung schwer wahrzunehmen sein.Installieren Sie die Testleuchte, wie im Abschnitt „Anleitungen zu Testleuchte“ beschrieben, und bestimmen Sie damit die Ausdehnung des Begrenzungsbereiches.Überprüfen Sie, ob das Sendegerät wie in der Anleitung beschrieben aufgestellt wurde.
Das Empfängerhalsband piepst nicht oder gibt keinen statischen Reizimpuls ab.	Vergewissern Sie sich, dass das Empfängerhalsband eingeschaltet ist, und dass die Leuchten für den Batteriestatus alle 4 bis 5 Sekunden blinken.Laden Sie das Empfängerhalsband.Überprüfen Sie, ob das Sendegerät in eine Standard-Wechselstromsteckdose eingesteckt wurde, die Betriebsanzeige an ist, und die Steuerung wie von Ihnen beabsichtigt eingestellt ist.
Das Empfängerhalsband piepst überall.	Überprüfen Sie, ob das Sendegerät in eine Standard-Wechselstromsteckdose eingesteckt wurde, die Betriebsanzeige an ist, und die Steuerung wie von Ihnen beabsichtigt eingestellt ist.Bringen Sie das Empfängerhalsband in einen Abstand von weniger als 3 m zum Sendegerät, um es neu einzustellen.Stellen Sie sicher, dass das Sendegerät keinen kontinuierlichen Alarmton abgibt.
Das Empfängerhalsband piepst im Haus.	Es ist zu empfehlen, ihrem Haustier im Haus das Empfängerhalsband abzunehmen, um eine Aktivierung desselben zu vermeiden.Stellen Sie sicher, dass das Sendegerät eingesteckt ist und entsprechend der Anleitung aufgestellt wurde.Vergewissern Sie sich, dass das gesamte Haus innerhalb des erlaubten Aufenthaltsbereiches liegt. Möglicherweise muss das Sendegerät an einem anderen Ort aufgestellt werden, damit der erlaubte Aufenthaltsbereich des Haustiers auch das gesamte Haus umfasst.Sollten Sie das Sendegerät an einem anderen Ort aufstellen, nehmen Sie bitte das Empfängerhalsband von Ihrem Haustier ab, bevor sie das Sendegerät ausstecken.
Mein Haustier erhält in seiner Metallbox einen statischen Reizimpuls.	Das Empfängerhalsband wird aktiviert, sobald es das Signal vom Sendegerät verliert. Die Metallbox blockiert möglicherweise die Signalübertragung und führt so dazu, dass das Empfängerhalsband aktiviert wird.Nehmen Sie Ihrem Haustier das Empfängerhalsband ab, wenn Sie es in seine Metallbox setzen.
Der Begrenzungsbereich fluktuiert offenbar.	Dies ist normal für das elektromagnetische Feld des Stay + Play Wireless FenceTM. Das Feld kann durch „elektronisches Rauschen“ aus der Umgebung beeinflusst werden und hierdurch bis zu 5 % fluktuieren.Der Ort, an dem das Empfängerhalsband aktiviert wird, hängt von seiner Geschwindigkeit und Ausrichtung ab, während Ihr Haustier den Begrenzungsbereich betritt.
Das Empfängerhalsband wird mitten im Garten aktiviert.	Das Empfängerhalsband wird aktiviert, sobald es das Signal vom Sendegerät verliert. Dies geschieht manchmal, wenn sich ein großes metallisches Objekt zwischen dem Empfängerhalsband und dem Sendegerät befindet, wenn sich die Ausrichtung des Empfängerhalsbandes in der Nähe der Begrenzungszone ändert, oder wenn „elektronisches Rauschen“ aus der Umgebung das Signal stört.
Das Empfängerhalsband gibt einen Piepton ab, aber das Haustier reagiert nicht auf den statischen Reizimpuls.	Vergewissern Sie sich, dass die Stufe des statischen Reizimpulses auf 2 oder mehr eingestellt ist.Testen Sie das Empfängerhalsband mit der Testleuchte.Wenn die Testleuchte blinkt, bitte den Sitz des Empfängerhalsbands prüfen.Kürzen Sie das Fell Ihres Haustiers an den Stellen, an denen die Kontaktstifte den Nacken berühren, und/oder verwenden Sie die längeren Kontaktstifte.Erhöhen Sie die Stärke des statischen Reizimpulses.Wiederholen Sie die Trainingschritte, um das Training zu festigen.
Mein Haustier reagiert stark auf die statischen Reizimpulse und ist ängstlich geworden.	Verringern Sie die Stärke des statischen Reizimpulses.Stellen Sie sicher, dass Sie die Situation unter Kontrolle haben, wenn Ihr Haustier den ersten statischen Reizimpuls erhält (halten Sie es über ein separates, nichtmetallisches Halsband an der Leine), führen Sie es zurück in den erlaubten Aufenthaltsbereich und loben Sie es. Wenn Ihr Haustier ängstlich bleibt, brechen Sie das Training ab und setzen es am nächsten Tag fort. Beenden Sie jedes Training immer auf positive Weise mit sehr viel Lob und Spiel.
Die Betriebsanzeige des Sendegerätes leuchtet nicht.	Stellen Sie sicher, dass die Betriebsanzeige auf dem Stromadapter leuchtet, wenn dieser in einer betriebstüchtigen Wechselstrom-Wandsteckdose steckt.Sollte die Betriebsanzeige nicht leuchten, kontaktieren Sie bitte unser Kundenservicezentrum, um einen Ersatz-Stromadapter zu bestellen.
Nachdem ich während des Einstellens des erlaubten Aufenthaltsbereiches des Haustiers das Wählrad zur Begrenzungskontrolle herunterdrehte, piepste oder korrigierte das Empfängerhalsband nicht mehr.	Möglicherweise haben Sie das Wählrad zur Begrenzungskontrolle zu schnell heruntergedreht und dadurch beim Empfängerhalsband den Stromausfallmodus aktiviert. Hierbei handelt es sich um ein Sicherheitsmerkmal zum Schutz Ihres Haustiers im Falle eines Stromausfalls am Sendegerät. Platzieren Sie das Empfängerhalsband in einem Bereich von weniger als 3 m vom Sendegerät und stellen Sie das Wählrad zur Begrenzungskontrolle wie in Schritt 4 beschrieben neu ein. Führen Sie ein Reset des Begrenzungsbereiches durch und drehen Sie das Wählrad dabei langsam herunter.
Mein direkter Nachbar hat ein Rückhaltesystem auf seinem Grundstück, und das Empfängerhalsband wird in der Nähe seines Grundstücks nicht aktiviert.	Das Signal des Rückhaltesystems mit Draht von Ihrem Nachbargrundstück kann den Betrieb des Empfängerhalsbands stören und dazu führen, dass es in der Nähe dieses Systems nicht funktioniert. Bitte verkleinern Sie den erlaubten Aufenthaltsbereich Ihres Haustieres oder entfernen Sie das Sendegerät von dem betreffenden Rückhaltesystem mit Draht.Passen Sie den erlaubten Aufenthaltsbereich Ihres Haustieres so an, dass das Empfängerhalsband mindestens 1,5 m über den verkleinerten Begrenzungsbereich hinaus aktiviert wird, wenn Sie auf das Rückhaltesystem mit Draht zulaufen.
Das Empfängerhalsband hat den Hals meines Haustiers verletzt.	Nichtbefolgung der wichtigen Sicherheitsinformationen am Anfang der Gebrauchsanweisung und Trainingsanleitung hat zu Druckgeschwüren geführt. In einigen Fällen werden fortgeschrittene Druckgeschwüre als Wundstellen ähnlich Verbrennungen am Hals des Hundes beschrieben. Sie können sich sicher sein, dass elektronische Halsbänder nicht genug Energie verwenden, um elektrische Verbrennungen zu verursachen. Die Energie eines Ausgangsimpulses beträgt lediglich ein paar Tausend Joule; dies ist vergleichbar mit einem elektrostatischen Impuls, den Sie ggf. beim Aussteigen aus Ihrem Auto verspüren. In manchen Fällen werden Druckgeschwüre ähnlich chemischen Verbrennungen beschrieben. Die Batterie in Ihrem Empfängerhalsband ist versiegelt. Zusätzlich ist auch das Gehäuse des Halsbands versiegelt. Durch diese Versiegelung ist das Auslaufen der Batterie Ihres Empfängerhalsbands auf den Hals Ihres Haustiers praktisch unmöglich, sofern keine unsachgemäße oder missbräuchliche Verwendung stattfindet. Bitte sehen Sie die wichtigen Sicherheitsinformationen auf Seite 132 und die Anweisungen in Schritt 6 unter der Überschrift „Empfängerhalsband anpassen“ durch und befolgen Sie diese.

Nutzungsbedingungen und Haftungsbeschränkung

1. Nutzungsbedingungen

Der Gebrauch des vorliegenden Produkts unterliegt der Zustimmung ohne Änderungen zu den hierin enthaltenen Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen. Der Gebrauch dieses Produktes setzt das Einverständnis mit sämtlichen derartigen Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen voraus. Möchten Sie sich mit diesen Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen nicht einverstanden erklären, schicken Sie das Produkt bitte ungenutzt, in der Originalverpackung und auf eigene Kosten und eigenes Risiko an die entsprechende Kundenbetreuung zurück, inklusive des Kaufbelegs zwecks vollständiger Erstattung.

2. Richtige Verwendung

Dieses Produkt ist zur Verwendung für Haustiere mit dem erforderlichen Training ausgelegt. Möglicherweise ist Ihr Haustier aufgrund seines jeweiligen Temperaments, seiner Größe oder seines Gewichts für dieses Produkt nicht geeignet. Radio Systems Corporation empfiehlt, dass dieses Produkt nicht verwendet wird, wenn Ihr Haustier aggressiv ist, und übernimmt keine Haftung für die Feststellung der Eignung in einem bestimmten Fall. Wenn Sie nicht sicher sind, ob dieses Produkt für Ihr Haustier angemessen ist, konsultieren Sie bitte Ihren Tierarzt oder zertifizierten Trainer. Eine ordnungsgemäße Verwendung umfasst, ohne darauf beschränkt zu sein, das Lesen der gesamten Gebrauchsanweisung und aller wichtigen Sicherheitshinweise.

3. Rechtswidrige oder verbotene Verwendung

Dieses Produkt ist ausschließlich für den Gebrauch an Haustieren vorgesehen. Diese Trainingsvorrichtung für Haustiere soll weder Schaden zufügen, noch verletzen, noch provozieren. Der Gebrauch dieses Produkts auf eine Weise, die nicht der vorgesehenen entspricht, kann einen Verstoß gegen Bundes-, Landes- oder Kommunalgesetze darstellen.

4. Haftungsbeschränkung

Radio Systems Corporation und alle damit verbundenen Unternehmen sind unter keinen Umständen haftbar zu machen für (i) jegliche indirekten Schäden, Schadensersatzverpflichtungen, zufälligen Schäden, besonderen Schäden oder Folgeschäden und/oder (ii) jegliche Verluste oder Schäden jedweder Art, die aus dem Missbrauch dieses Produkts entstehen oder damit verbunden sind. Der Käufer trägt sämtliche Risiken und Haftungen, die aus dem Gebrauch dieses Produkts erwachsen, im vollsten im Rahmen des Gesetzes zulässigen Ausmaß.

5. Änderungen der allgemeinen Geschäftsbedingungen

Radio Systems Corporation behält sich das Recht vor, an den Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen, denen dieses Produkt unterliegt, gelegentliche Änderungen vorzunehmen. Wurden Sie über derartige Änderungen vor Gebrauch des Produkts in Kenntnis gesetzt, sind diese in der gleichen Form bindend, als wären sie im vorliegenden Dokument enthalten.

Durch US-Amerikanisches Patent geschützt 6,879,300; 7,142,167.

Wichtige Recyclinghinweise

Respektieren Sie bitte die Bestimmungen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Abfällen in Ihrem Land. Diese Geräte müssen recycelt werden. Entsorgen Sie das Produkt an Ende seiner Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll. Halten Sie sich an die jeweiligen regionalen Bestimmungen oder geben Sie das Produkt dort ab, wo Sie es gekauft haben, damit es unserem Recyclingsystem zugeführt werden kann. Wenn Ihnen diese Optionen nicht zur Verfügung stehen, setzen Sie sich bitte mit dem Kundenservicezentrum für weitere Informationen in Verbindung.

Das Empfängerhalsband für diese Einheit wird mit einer 3,7 Volt wiederaufladbaren Lithiumionen-Batterie betrieben.

Konformität

CE

Diese Ausrüstung wurde getestet und als konform mit der EU R&TTE-Richtlinie befunden. Bevor Sie das Gerät außerhalb der EU verwenden, setzen Sie sich bitte mit der Behörde für Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen (Radio and Telecommunications Terminal Equipment R&TTE) in Verbindung. Nicht autorisierte Änderungen oder Modifikationen der Ausrüstung, die nicht von Radio Systems Corporation genehmigt wurden, könnten die EU R&TTE-Richtlinien verletzen, die Autorisierung des Benutzers, die Ausrüstung zu betreiben, annullieren und die Garantie ungültig machen.

Die Radio Systems Corporation erklärt hiermit, dass dieses Stay + Play Wireless Fence™ konform mit den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Vorkehrungen der Richtlinie 1999/5/EG ist. Die Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.petsafe.net/customercare/eu_docs.php.

Garantie

Dreijährige nicht übertragbare beschränkte Garantie

Dieses Produkt besitzt eine eingeschränkte Herstellergarantie. Alle Einzelheiten zu der für dieses Produkt geltenden Garantie und ihren Bestimmungen erhalten Sie auf www.petsafe.net und / oder bei Ihrer Kundenbetreuung vor Ort.

PetSafe® Produkte sind darauf ausgelegt, die Beziehung zwischen Ihnen und Ihrem Haustier zu verbessern. Um mehr über unsere breite Produktpalette zu erfahren, die Rückhallesysteme, Trainingssysteme, Bellkontrolle, Haustiertüren, Gesundheit & Wellness, Haustiertoiletten und Sport und Spiel umfasst, besuchen Sie bitte uns auf www.petsafe.net.