PBC00-16368 - Haustiere PETSAFE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PBC00-16368 PETSAFE

Sie und Ihr Haustier wurden füreinander geschaffen. Unser Ziel ist es, Ihnen zu helfen, die beste Freundschaft miteinander zu haben und unvergessliche Momente zusammen zu genießen. Ihr PetSafe ^® Spray Antibell-Halsband wurde entwickelt, um störendes Bellen auf eine sichere Weise zu eliminieren.

Wir wissen, dass Haustierbesitzer glücklich sind, wenn ihre Haustiere sicher sind. Bevor Sie beginnen, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, die wichtigen Sicherheitsinformationen durchzulesen. Wenden Sie sich bei Fragen bitte einfach an uns.

Im Folgenden bezieht sich „wir“ oder „uns“ auf Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. und jegliche anderen Tochtergesellschaften oder Marken von Radio Systems Corporation.

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

Erklärung der in dieser Gebrauchsanleitung verwendeten Warnhinweise und Symbole

Das ist das Sicherheitswarnsymbol. Es wird verwendet, um Sie auf mögliche persönliche Verletzungsgefahren hinzuweisen. Befolgen Sie alle Sicherheitsmeldungen nach diesem Symbol, um mögliche Verletzungen oder den Tod zu vermeiden.

WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die zum Tod oder einer ernsthaften Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.

VORSICHT weist in Verbindung mit dem Sicherheitswarnsymbol auf eine Gefahrensituation hin, die, sofern sie nicht vermieden wird, zu einer geringfügigen oder moderaten Verletzung führen könnte.

VORSICHT weist ohne das Sicherheitswarnsymbol auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung Ihrem Haustier Schaden zufügen kann.

⚠️WARNUNG

Nicht zur Verwendung bei aggressiven Hunden. Dieses Produkt nicht verwenden, wenn Ihr Hund aggressiv ist oder wenn Ihr Hund zu aggressivem Verhalten tendiert. Aggressive Hunde können ihren Besitzern und anderen Personen schwere Verletzungen zufügen und sie sogar töten. Wenn Sie nicht sicher sind, ob dieses Produkt für Ihren Hund angemessen ist, konsultieren Sie bitte Ihren Tierarzt oder einen zertifizierten Trainer.

Das Halsband oder die Nachfüllpatrone nicht durchstechen oder verbrennen. Keiner extremen Hitze oder Temperaturen von über 45 °C aussetzen.

Wiederaufladbare Lithium-Batterien Dieses Gerät enthält Lithium-Ionen-Batterien (Li-Ion); diese dürfen nicht verbrannt, durchstochen, kurzgeschlossen oder mit einem nicht geeigneten Ladegerät geladen werden. Feuer, Explosion, Sachschaden oder Körperverletzungen können auftreten, wenn dieser Warnhinweis nicht beachtet wird.

Das Gerät nicht dem Gefrierpunkt von 0 °C oder Temperaturen über 45 °C aussetzen. Das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen. Lassen Sie das Gerät niemals in einem Fahrzeug, in dem es sich auf 45 °C erhitzen kann.

• Enthält unter Druck stehendes Gas, kann bei Erhitzen explodieren.
  • Schutzhandschuhe/ Schutzbrille/ Gesichtsschutz tragen.
  • Staub/ Rauch/ Gas/ Sprühnebel/ Dämpfe/ Spray/ nicht einatmen.
• In schlecht belüfteter Umgebung Atemschutz tragen.
• Bei Exposition oder falls betroffen medizinischen Rat oder Hilfe einholen.
• Vor Sonnenlicht schützen. An gut belüftetem Ort lagern. Do not puncture. Do not burn.
  • Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN:

Nach Einatmen einen Arzt aufsuchen, wenn Unwohlsein auftritt. Nach Hautkontakt betroffenen Bereich mit Wasser und Seife waschen. Nach Kontakt mit den Augen 15-20 Minuten lang vorsichtig mit Wasser spülen.

▲VORSICHT

Dieses Produkt ist kein Spielzeug Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Ausschließlich zum Stoppen von Bellen verwenden.

VORSICHT

Kann Hautschäden hervorrufen. Bitte lesen Sie die Anleitungen im Handbuch durch und befolgen Sie diese. Es ist wichtig, dass das Halsband richtig passt. Wird ein Halsband zu lange oder zu eng am Hals des Haustiers anliegend getragen, kann das Hautschäden nach sich ziehen. Das können Rötungen bis hin zu Druckgeschwüren sein; dieser Beschwerden sind allgemein als Drucknekrose bekannt.

• Lassen Sie den Hund das Halsband nicht länger als 12 Stunden am Tag tragen.
• Bewegen Sie nach Möglichkeit das Halsband am Hals des Haustieres alle 1 bis 2 Stunden.
• Überprüfen Sie die Passung, um übermäßigen Druck zu vermeiden; befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch.
• Schließen Sie keine Leine an das elektronische Halsband an.
• Wenn Sie für eine Leine ein separates Halsband verwenden, keinen Druck auf das elektronische Halsband ausüben.
• Waschen Sie den Halsbereich des Hundes und den Bereich mit den Kontakten des Halsbands wöchentlich mit einem feuchten Tuch.
• Untersuchen Sie den Kontaktbereich täglich auf Anzeichen von Ausschlag und Wundstellen.
• Wird Hautausschlag oder eine Wundstelle vorgefunden, das Empfängerhalsband nicht verwenden, bis die Haut geheilt ist.
• Wenn die Reizung länger als 48 Stunden anhält, sollten Sie Ihren Tierarzt aufsuchen.
• Für weitere Informationen über Druckgeschwüre und Drucknekrose besuchen Sie bitte unsere Website.

Das Spray Anti-Bell-Halsband von PetSafe ^® darf nur bei gesunden Hunden eingesetzt werden. Wir empfehlen, dass Sie Ihren Hund zu einem Veterinär bringen, bevor Sie das Halsband verwenden, falls sein Gesundheitszustand nicht gut ist.

Inhaltsverzeichnis

Inhalt 60

Wie funktioniert das? 60

Das Spray Anti-Bell-Halsband laden 60

Die Sprühdose einsetzen 61

Das Halsband anlegen....62

Das Halsband testen....63

Funktionen im Überblick 63

Gewährleisten Sie ein richtiges Sprühmuster 64

Was während des Gebrauchs zu erwarten ist....64

Tipps und Wartung 65

Häufig gestellte Fragen....65

Nutzungsbedingungen und Haftungsbeschränkung 66

Wichtige Recyclinghinweise....67

Konformität....67

DIESES PRODUKT UMFASST EINE „ANTI-BELL-GARANTIE“ 67

Inhalt

PetSafe® Spray Anti-Bell-Halsband USB-Lader Spray-Patronen

Wie funktioniert das?

Beim Tragen des PetSafe ^® Spray Anti-Bell-Halsbandes wird der Hund effektiv vom Bellen abgehalten. Der Laut und die Vibration des Bellen Ihres Hundes löst einen Sensor aus, wodurch ein Sprayhub ausgestoßen wird.

Das Halsband kann mit geruchlosem sowie mit Zitronella-Spray angewandt werden. Zitronella ist ein einzigartiger Duft, den Hunde gewöhnlicherweise nie kennenlernen. Beide Spray-Optionen sind sicher und lenken Ihren Hund ab, wodurch dieser aufhört zu bellen.

Als zusätzliche Sicherheitsfunktion schaltet sich das Spray Anti-Bell-Halsband für 3 Minuten ab, wenn Ihr Hund innerhalb von 50 Sekunden mehr als 15 mal bellt.

Das Spray Anti-Bell-Halsband laden

Übermäßiges Aufladen kann die Batterielebensdauer verkürzen. Halsband nur bei niedrigem Batteriestand aufladen.

1. Stecken Sie es ein und laden Sie das Halsband vollständig auf (1A). Dies kann bis zu sechs Stunden dauern.
2. Sobald das Halsband vollständig geladen ist, schaltet sich die grüne LED aus. Setzen Sie nach dem Laden die Gummischutzkappe wieder auf.

Schalten Sie das Halsband ein

Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis das Halsband in der Lautstärke zunehmende Pieptöne von sich gibt, und lassen Sie dann los (1B). Während Sie die Taste gedrückt halten, leuchtet die grüne LED durchgehend.

Ausschalten des Halbbands

Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis das Halsband in der Lautstärke abnehmende Pieptöne von sich gibt, und lassen Sie dann los. Die rote LED-Leuchte leuchtet, solange die Taste gedrückt ist, und erlischt, wenn das Halsband ausgeschaltet wird.

Die durchschnittliche Batterieladedauer beträgt 40 Stunden, abhängig davon, wie oft Ihr Hund bellt. Während der Trainingszeit Ihres Hundes wird das Gerät allerdings öfter beansprucht, was dazu führen kann, dass die Batterieaufladung der ersten Woche nicht so lange vorhält.

Schneller Hinweis: Schalten Sie das Halsband bei Nichtanwendung aus, um die Batterielebensdauer zu erhöhen.

Die Sprühdose einsetzen

1. Vergewissern Sie sich, dass das Halsband aus ist.
2. Die Nachfüllpatronen befinden sich an der Unterseite des Halsbands.
3. Drücken und schieben Sie die Taste und die Patronentür öffnet sich (2A).
4. Entfernen Sie die Patrone und ersetzen Sie sie mit einer neuen (inserted nozzle first). Vergewissern Sie sich, dass der Transportdecken von den Patronen entfernt wurde, bevor Sie sie in das Halsband einsetzen (2B).
5. Schließen Sie die Patronentür (2C).

⚠️WARNUNG

Das Gerät nicht dem Gefrierpunkt von 0 °C oder Temperaturen über 45 °C aussetzen. Das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen. Lassen Sie das Gerät niemals in einem Fahrzeug, in dem es sich auf 45 °C erhitzen kann.

HINWEIS: Zitronella und geruchslose Nachfüllpatronen können Sie bei www.petsafe.com erwerben.

▲VORSICHT

CONTENTS UNDER PRESSURE.

CONTAINER MAY EXPLODE IF HEATED. Do not expose to heat or store at temperatures above 45 °C. Do not puncture. Do not burn. Protect from sunlight. Store away from heat. Store in a well-ventilated place. Dieses Produkt ist kein Spielzeug Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Ausschließlich zum Stoppen von Bellen verwenden.

ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN:

Nach Einatmen einen Arzt aufsuchen, wenn Unwohlsein auftritt. Nach Hautkontakt betroffenen Bereich mit Wasser und Seife waschen. Nach Kontakt mit den Augen 15-20 Minuten lang vorsichtig mit Wasser spülen.

2A Potsafe

Das Halsband anlegen

Wichtig: Der richtige Sitz und die korrekte Platzierung des Spray Anti-Bell-Halsbandes sind für einen effektiven Betrieb wichtig. Der Bellsensor muss einen direkten Kontakt zur Haut des Hundes an der Unterseite des Halses herstellen.

1. Stellen Sie sicher, dass das Halsband ausgeschaltet ist, bevor Sie es Ihrem Haustier umlegen. Passen Sie dann das Halsband an den Hals Ihres stehenden Haustiers an (3A), sodass der Bellsensor die Haut Ihres Haustiers auf der Halsunterseite berührt. Vergewissern Sie sich, dass das PetSafe ^® -Logo sich an der oberen rechten Seite befindet (3B).
2. Überprüfen Sie, wie straff das Halsband sitzt, indem Sie einen Finger zwischen das Ende des Bellsensors und den Hals Ihres Haustiers einführen (3C). Es sollte eng anliegen, doch nicht einengend sein.
3. Lassen Sie Ihr Haustier das Halsband einige Minuten lang tragen und überprüfen Sie dann erneut den Sitz.

VORSICHT

Sie müssen das Fell im Bereich der Kontaktstifte eventuell kurz schneiden. Rasieren Sie niemals den Hals des Haustiers; das könnte einen Ausschlag oder eine Infektion zur Folge haben.

1. Sobald Sie mit dem Sitz des Halsbands zufrieden sind, entfernen Sie es wieder von Ihrem Haustier und kürzen es, wobei Sie sicher stellen sollten, dass ausreichend Platz für das Fellwachstum oder ein dickeres Winterfell vorhanden ist. Mit einem Feuerzeug können Sie die abstehenden Fäden abbrennen, um ein Ausfransen des Halsbands zu vermeiden.
2. Das Halsband rutscht ab, falls es nicht ordnungsgemäß am Gurt befestigt ist. Die Gleitschnalle verhindert, dass das Halsband sich am Hals des Haustiers lockert, wobei die Kanten dabei nach oben zeigen müssen (3D).

VORSICHT

Das Halsband sollte nicht länger als 12 Stunden pro 24-Stunden-Zeitraum getragen werden. Wird das Halsband zu lange anbehalten, könnte das Hautreizungen zur Folge haben.

3A

3B

1. Schließen Sie das Spray Anti-Bell-Halsband am Ladegerät an (4A, 4B).
2. Vergewissern Sie sich, dass der Sprühausgang Ihrem Gesicht abgewandt ist. Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste bei angeschlossenem Ladegerät.
3. Halten Sie weiterhin die Ein-/Aus-Taste gedrückt und entfernen Sie das Ladegerät aus dem Spray Anti-Bell-Halsband. Es erleuchtet eine gelbe LED.
4. Ein-/Aus-Taste loslassen. Nach einer Verzögerung von 2 Sekunden, beginnt Folgendes: Das Spray Anti-Bell-Halsband gibt einen Ton ab und stößt anschließend das Spray aus. Dann ertönt das normale Tonsignal für die Geräteausschaltung und das Gerät schaltet sich selbstständig aus.
5. Der Test kann jederzeit durch Drücken der Ein-/Aus-Taste abgebrochen werden.

4A

Funktionen im Überblick

Funktion LED-Reaktion Piepreaktion
Spray Halsband ist eingeschaltet	Grüne LED leuchtet auf Piepton von niedrig	nach hoch
Spray Halsband ist ausgeschaltet	Rote LED leuchtet auf Piepton von hoch nach niedrig
Spray Halsband liegt an	Die grüne LED blinkt alle 5 Sekunden einmal	Keine
Sprayaktivierung Keine Keine
Niedriger Batteriestand Die rote LED blinkt alle 5 Sekunden 3 Mal Keine
Niedrige Sprühwarnung	Yellow LED flashes once every 5 seconds and the battery is goodYellow LED flashes 3 times every 5 seconds and the battery is low	Keine
Testen	Gelbe LED leuchtet auf	Piepton
Keine Patrone	Rote und grüne LED blinken abwechselnd für 5 Sekunden, das Halsband schaltet sich aus	4 Pieptöne
Spray Halsband liegt an/ Patrone ist leer (sprüht nicht)	Yellow LED flashes once every 5 seconds and the battery is goodYellow LED flashes 3 times every 5 seconds and the battery is low	Keine
Halsband wird eingeschaltet/ Patrone ist leer (sprüht nicht)	Gelbe LED blinkt 2 Mal 2 Pieptöne

Gewährleisten Sie ein richtiges Sprühmuster

Damit das PetSafe ^® Spray Anti-Bell-Halsband richtig funktioniert, muss die Düse korrekt positioniert sein und es muss ein ungehinderter Weg von der Sprühdüse zur Schnauze Ihres Hundes vorliegen. Befolgen Sie diese Schritte:

1. Stellen Sie sicher, dass sich das PetSafe ^® -Logo lesbar an der Vorderseite der Einheit befindet und dass die Spraydüse so angwinkelt und ausgerichtet ist, dass sie in Richtung Hundeschnauze zeigt (5A).
2. Bei langhaarigen Hunden muss das eventuell Fell am Nacken dem Sprühweg entlang gekürzt werden. Es ist wichtig, dass das Spray die Schnauze des Hundes erreicht, damit es effektiv ist.

Rasieren Sie den Nacken des Hundes nicht, da dies das Risiko von Hautreizungen erhöhen kann.

Was während des Gebrauchs zu erwarten ist Wichtig: Lassen Sie Ihren Hund nicht alleine, während er den ersten Reizimpuls erhält.

Legen Sie Ihrem Hund das Halsband korrekt an und warten in der Nähe, bis er anfängt zu bellen. Die meisten Hunde werden schnell verstehen, dass das Halsband ihren Drang zu bellen unterbricht, und sich entspannen und aufhören zu bellen. Da das Spray zu Anfang überraschend oder erschreckend sein kann, bellen manche Hunde beim ersten Reizimpuls verstärkt.

Vereinzelt kann es auch vorkommen, dass ein Hund während des Reizimpulses anfängt zu bellen. Wenn dies passiert, beruhigen Sie Ihren Hund mit ruhiger Stimme. Wenn sich Ihr Hund entspannt, wird er verstehen, dass er keine Spraystimulation mehr erhält, wenn er ruhig wird. Die Anzahl der Hunde, die so reagiert, tut dies gewöhnlicherweise nur beim ersten Tragen des Spray Anti-Bell-Halsbandes.

Sie sollten in den ersten Tage, in denen er das Spray Anti-Bell-Halsband trägt, ein vermindertes Bellverhalten Ihres Hundes bemerken. An diesem Punkt sollte nicht vergessen werden, dass der Lernprozess nicht abgeschlossen ist. Hunde „testen“ diese neue Lernerfahrung und versuchen, vermehrt zu bellen. Das geschieht normalerweise in der zweiten Woche, in der ein Hund das Spray Anti-Bell-Halsband trägt. Verhalten Sie sich gleichbleibend, wenn dies geschieht, und ändern Sie die Verwendung des Spray Anti-Bell-Halsbandes nicht. Sie müssen Ihrem Hund das Spray Anti-Bell-Halsband immer dann anlegen, wenn Sie von ihm erwarten, dass er still ist. Wenn Ihr Hund das Spray Anti-Bell-Halsband nicht trägt, kann er wieder beginnen zu bellen und sein Lernprozess erleidet einen Rückschritt.

Tipps und Wartung

• Entfernen Sie das Spray Anti-Bell-Halsband, bevor Sie mit Ihrem Hund spielen. Die Aktivität kann Ihren Hund zum Bellen veranlassen und er könnte somit das Spielen mit dem Sprühstoß in Verbindung bringen.
• Um sicherzustellen, dass Ihr Hund keine Verbindung zwischen Ihnen und dem Sprühhalsband herstellt, sollte er nicht sehen, wie Sie das Halsband für den ersten Versuch oder für die anschließende Verwendung vorbereiten. Halten Sie Ihren Hund fern, während Sie das Halsband vorbereiten, sowie wenn Sie die Batterie wechseln oder es auffüllen.
• Nehmen Sie alle anderen Halsbänder mit Metallteilen oder Etiketten ab. Diese könnten Geräusche verursachen, welche das Sprühgerät unnötigerweise aktivieren.
• Zur Gewährleistung der Effektivität sollten Sie den Hund das Halsband nicht ohne Patrone tragen lassen.
• Schalten Sie das Halsband bei Nichtanwendung aus.
• Das PetSafe® Spray Anti-Bell-Halsband sollte nur bei Haustieren verwendet werden, die älter als 6 Monate sind.
• Bitte kontaktieren Sie vor Gebrauch und einen Tierarzt oder professionellen Trainer, wenn Ihr Haustier verletzt oder gehbehindert ist.
• Lassen Sie das Halsbandnicht unbeaufsichtigt, wo Ihr Hund es versehentlich durch Zerkauen beschädigen könnte.
• Das Spray des Anti-Bell-Halsbands kann in den Haaren unter der Schnauze Ihres Hunden haften bleiben. Reinigen Sie das Fell des Hundes wöchentlich mit einem feuchten Tuch und einer milden Handseife. Spülen und trocknen Sie den Hals Ihres Hundes gründlich.
• Wenn sich das Spray am Anti-Bell-Halsband ansammelt, reinigen Sie den Empfänger mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie ihn anschließend.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
Wie alt muss ein Haustier vor der ersten Anwendung des Spray Anti-Bell-Halsbands sein?	Ihr Haustier sollte mindestens 6 Monate alt sein, bevor Sie das Spray Anti-Bell-Halsband verwenden. Das Halsband kann für Hunde unter 3,6 kg zu groß sein.
Wird das Spray Anti-Bell-Halsband bei meinem Hund funktionieren?	Das Spray Anti-Bell-Halsband ist sicher und wirksam bei den meisten Rassen und Größen, es kann jedoch für Hunde unter einem Körpergewicht von 3,6 kg zu groß sein, um bequem getragen zu werden.
Kann ich eine Leine am Spray Anti-Bell-Halsband anbringen?	Nein. Dies kann dazu führen, dass der Bellsensor zu fest an den Hals Ihres Hundes gedrückt wird. Befestigen Sie eine Leine an einem separaten, nicht-metallischen Halsband oder Geschirr und achten Sie darauf, dass das zusätzliche Halsband keinen Druck auf den Bellsensor ausübt.
How many sprays are there per spray refill cartridge?	There are 30 to 40 sprays per spray refill cartridge.

Nutzungsbedingungen und Haftungsbeschränkung

1. Nutzungsbedingungen

Die Verwendung dieses Produkts wird Ihnen unter der Bedingung angeboten, dass Sie das Produkt ohne eine Modifizierung der darin enthaltenen Bedingungen und Hinweise annehmen. Der Gebrauch dieses Produkts setzt das Einverständnis mit sämtlichen derartigen Bestimmungen, Bedingungen und Bemerkungen voraus. Wenn Sie diese Bedingungen und Hinweise nicht akzeptieren wollen, geben Sie das Produkt bitte unbenutzt in seiner Originalverpackung und auf Ihre Kosten und Ihr Risiko an die entsprechende Kundenbetreuungsvertretung zusammen mit dem Kaufnachweis für eine vollständige Kostenrückerstattung zurück.

2. Richtige Verwendung

Eine ordnungsgemäße Verwendung umfasst unter anderem das Lesen der gesamten Produktanleitung und aller spezifischen Sicherheitsinformationen. Möglicherweise ist Ihr Haustier aufgrund seines jeweiligen Temperaments, seiner Größe oder seines Gewichts für dieses Produkt nicht geeignet. Wenn Sie nicht sicher sind, ob dieses Produkt für Ihr Haustier angemessen ist, konsultieren Sie bitte Ihren Tierarzt oder zertifizierten Trainer. Wenn die Produkte zur Ausbildung von Hunden verwendet werden, empfiehlt Radio Systems Corporation, diese Trainingsprodukte nicht zu verwenden, wenn Ihr Hund aggressiv ist, und übernimmt keine Haftung für die Feststellung der Eignung in einem bestimmten Fall.

3. Keine widerrechtliche oder verbotene Verwendung

Dieses Produkt ist ausschließlich zur Verwendung mit Haustieren konstruiert. Diese Trainingsvorrichtung für Haustiere soll weder Schaden zufügen, verletzen noch provozieren. Eine Verwendung dieses Produkts auf eine nicht vorgesehene Art und Weise könnte eine Verletzung von Bundes-, staatlichen oder lokalen Gesetzen zur Folge haben.

4. Haftungsbeschränkung

Radio Systems Corporation oder eines ihrer verbundenen Unternehmen ist in keinem Fall für (i) etwaige direkte, indirekte, Straf-, Zufalls-, Sonder- oder Folgeschäden und/oder (ii) jedwede Verluste oder Schäden haftbar, die sich aus der Verwendung bzw. Dem Missbrauch dieses Produkts ergeben oder damit in Zusammenhang stehen. Der Käufer übernimmt alle Risiken und Haftung aus der Verwendung dieses Produkts im vollsten vom Gesetz zulässigen Umfang.

5. Modifikation der Bedingungen

Radio Systems Corporation behält sich das Recht vor, die Bedingungen und Hinweise unter denen dieses Produkt angeboten wird, zu ändern. Wenn Sie über solche Änderungen vor der Verwendung dieses Produkt informiert wurden, sind diese für Sie bindend als wären sie hierin eingeschlossen.

Wichtige Recyclinghinweise

Respektieren Sie bitte die Bestimmungen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Abfällen in Ihrem Land. Diese Geräte müssen recycelt werden. Am Ende der Produktlebensdauer darf es nicht mit dem normalen kommunalen Abfall entsorgt werden. Überprüfen Sie bitte die Vorschriften in Ihrer Gegend oder senden Sie es dahin zurück, wo Sie es gekauft haben, damit es in unser Recyclingsystem aufgenommen werden kann. Sind diese Optionen nicht möglich, setzen Sie sich bitte mit der Kundenbetreuung in Verbindung, die ihnen weitere Informationen gibt.

Konformität

Nicht ausdrücklich von der Radio Systems Corporation autorisierte Änderungen oder Modifikationen am Gerät, könnten die Autorisierung des Benutzers das Gerät zu betreiben annullieren.

CE

Radio Systems Corporation erklärt in eigener Verantwortung, dass das folgende Produkt/die folgenden Produkte den wesentlichen Anforderungen der EMC-Richtlinie 2014/30/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU entspricht bzw. entsprechen. Nicht autorisierte Änderungen oder Modifikationen der Ausrüstung, die nicht von Radio Systems Corporation genehmigt wurden, könnten die EMC-Richtlinien der EU verletzen, die Autorisierung des Benutzers die Ausrüstung zu betreiben annullieren und die Garantie ungültig machen. Hiermit erklärt Radio Systems Corporation, dass diese Produkte den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen entsprechen. Die Konformitätserklärung finden Sie unter: www.petsafe.com/customercare/eu_docs.php.

DIESES PRODUKT UMFASST EINE „ANTI-BELL-GARANTIE“

Einige Hunde reagieren gegebenenfalls nichts auf den Sprüh-Reizimpuls. Wenn die Spray Bellkontrolle von PetSafe ^® nicht Ihren Anforderungen entspricht, nehmen Sie bitte Kontakt zu unserem Kundendienst auf um herauszufinden, welches Produkt sich für Sie und Ihr Haustier eignet. Eine Liste der Telefonnummern der Kundenbetreuung finden Sie auf unserer Website www.petsafe.com.

PetSafe® Produkte sind darauf ausgelegt, die Beziehung zwischen Ihnen und Ihrem Haustier zu verbessern. Um mehr über unsere breite Produktpalette zu erfahren, die Rückhalte- und Vermeidungssysteme, Trainingssysteme, Bellkontrolle, Haustiertüren, Gesundheit & Wohlbefinden, Haustiertoiletten und Spiel und Herausforderung sowie Reise-, Zugangs-, und Transportprodukte umfasst, besuchen Sie uns bitte auf www.petsafe.com.