13499 - Lampe APA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 13499 APA

Bedienungsanleitung ...... 2

GB Article number 13449

LED Magnet Light

1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH 2
2. LIEFERUMFANG 3
3. SPEZIFIKATIONEN 3
4. SICHERHEITSHINWEISE 3
5. SYMBOLERKLÄRUNG 4
6. BEDIENUNGSANLEITUNG 4
   6.1 ÜBERSICHT 4
   6.2 AUFLADEN DES AKKUS 4
   6.3 LICHTFUNKTIONEN 5
   6.4 BEFESTIGUNG 5
7. WARTUNG UND PFLEGE 5
   7.1 WARTUNG 5
   7.2 PFLEGE 5
8. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ 6
9. KONTAKTINFORMATIONEN 7

WARNUNG!

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise!

Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf!

Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen!

Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und Vollständigkeit!

1. BESTIMMUNGSGEMÄßer GEBRAUCH

Das LED-Magnetlicht dient als Lichtquelle beim Wandern, Camping oder bei der Arbeit. Durch seine Magnete kann es auf magnetischen Oberfl ächen oder dank der Befestigungslasche an der Kleidung befestigt werden.

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder ohne erforderliches Fachwissen benutzt zu werden. Kinder sind von dem Gerät fernzuhalten.

Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Zumbestimmungsgemäßem Gebrauchgehörtauch die BeachtungallerInformationenindieser Anleitung, insbesondere die Beachtung der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden führen. Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.

2. LIEFERUMFANG

LED-Magnetlicht

USB-Micro-Ladekabel

3. SPEZIFIKATIONEN

Dimensionen (L x B x H): ca. 53 x 45 x 2 [mm]

Gewicht: ca. 53 g

Akku: Li-Ion

Akkukapazität: 200 mAh

Lichtstrom: max. 160 lm

Ladeanschluss: USB-Micro B

Befestigung: Magnet

4. SICHERHEITSHINWEISE

• Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das Gerät könnte beschädigt werden.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses kann für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden!
• Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene Verwendung!
• Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht!
• Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die in der Anleitung angegeben sind, oder deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird!
• Setzen Sie das LED-Magnetlicht keinen hohen Temperaturen, extremer Nässe oder starken Vibrationen aus.
• Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle, und richten Sie niemals den Lichtstrahl auf Personen oder Tiere. Das LED-Licht kann zu Augenverletzungen führen.
• Betrachten Sie die Lichtquelle niemals mit optischen Instrumenten. Das LED-Licht kann zu Augenverletzungen führen.

5. SYMBOLERKLÄRUNG

entspricht den EG-Richtlinen

gekennzeichnetes Elektroprodukt darf nicht in den Hausmüll geworfen werden

Batterien und Akkus dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden

Geräte mit diesem Zeichen dürfen nur im Haus (trockene Umgebung) betrieben werden

Gebrauchsanleitung lesen

6. BEDIENUNGSANLEITUNG

6.1 ÜBERSICHT

1 LED-Leuchtfeld
2 Schalter
3 Ladekontrollleuchte

4 USB-Micro-B-Ladebuchse
5 Befestigungslasche
6 Magnet

7 USB-A-Stecker
8 USB-Micro-B-Stecker

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Bild 1: Übersicht

⑥ ⑥

6.2 AUFLADEN DES AKKUS

Stecken Sie den USB-Micro-B-Stecker (Position 8 in der Übersicht) des Ladekabels in die USB-Micro-Buchse (Position 4 in der Übersicht) des LED-Magnetlichts. Den USB-A-Stecker stecken Sie in den Ausgang eines USB-Ladegeräts. Schließen Sie das USB-Ladegerät an eine Steckdose an. Die Ladekontrollleuchte (Position 3 in der Übersicht) leuchtet rot. Wenn der Akku aufgeladen ist, schaltet die Ladekontrollleuchte auf grün.

Ziehen Sie das USB-Ladegerät aus der Steckdose und entfernen Sie das Ladekabel.

6.3 LICHTFUNKTIONEN

Durch wiederholtes Drücken des Schalters (Position 2 in der Übersicht) k Lichtfunktionen nacheinander geschaltet werden:

30 % weiß – 60 % weiß – 100 % weiß – Blinken rot - AUS

6.4 BEFESTIGUNG

Klappen Sie die Befestigungslasche (Position 5 in der Übersicht) auf. Drücke (Position 6 in der Überschicht) auf einen magnetischen Untergrund (Unterse haube, Wasserrohr etc.). Zur Befestigung an der Kleidung klemmen Sie ein Kleidung zwischen die beiden Magnete, siehe Beispiel Bild 2.

Bild 2: Anwendungsbeispiel

Achten Sie beim Anbringen darauf, dass sich keine emp ndlicher Magnetkarten (Kreditkarten, EC-Karten) der Nähe der Magnete be

7. WARTUNG UND PFLEGE

7.1 WARTUNG

Das LED-Magnetlicht, ist bei bestimmungsgemäßem Gebrauch wartungsfre

7.2 PFLEGE

Reinigen Sie das LED-Magnetlicht nur mit einem trockenen, weichen Tuch keine scharfen oder lösungsmittelhaltigen Reiniger. Lassen Sie niemals Flüse Innere des Geräts dringen.

Wenn Sie das LED-Magnetlicht für einen längeren Zeitraum nicht benutzen Akku alle drei Monate auf.

8. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Verbraucher sind gesetzlich dazu verpflichtet, Elektro- und Elektronikgerät am Ende ihrer Lebensdauer einer vomunsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Auf diese Weise wird eine umwelt- und ressourcenschonende Verwertung sichergestellt.

Batterien und Akkumulatoren, die nicht fest vom Elektro- oder Elektronikgerät umschlossen sind und zerstörungsfrei entnommen werden können, sind vor der Abgabe des Geräts an einer Erfassungsstelle von diesem zu trennen und einer vorgesehenen Entsorgung zuzuführen. Das Gleiche gilt für Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Gerät entnommen werden können.

Elektro- und Elektronikgerätebesitzer aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von den Herstellern bzw. Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Sammelstellen abgeben. Die Abgabe von Altgeräten ist unentgeltlich.

Rücknahmepflichtig sind Händler mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m ^2 für Elektro- und Elektronikgeräte. Das Gleiche gilt für Lebensmittelhändler mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m ^2 , sofern sie dauerhaft oder zumindest mehrmals im Jahr Elektro- und Elektronikgeräte anbieten. Ebenso rücknahmepflichtig sind Fernabsatzhändler mit einer Lagerfläche von mindestens 400 m ^2 für Elektro- und Elektronikgeräte oder einer Gesamtlagerfläche von mindestens 800 m ^2 . Generell haben Vertreiber die Pflicht, die unentgeltliche Rücknahme von Altgeräten durch geeignete Rücknahmemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zu gewährleisten.

Verbraucher haben die Möglichkeit zur unentgeltlichen Abgabe eines Altgeräts bei einem rücknahmepflichtigen Vertreiber, wenn sie ein gleichwertiges Neugerät mit einer im Wesentlichen gleichen Funktion erwerben. Diese Möglichkeit besteht auch bei Lieferungen an einen privaten Haushalt. Im Fernabsatzhandel beschränkt sich die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung bei Erwerb eines Neugeräts auf Wärmeüberträger, Bildschirmgeräte und Großgeräte, die mindestens eine Außenkante mit einer Länge von mehr als 50 cm besitzen. Der Vertreiber hat den Verbraucher bei Abschluss des Kaufvertrags bezüglich einer entsprechenden Rückgabeabsicht zu befragen. Abgesehen davon können Verbraucher bis zu drei Altgeräte einer Geräteart bei einer Sammelstelle eines Vertreibers unentgeltlich abgeben, ohne dass dies an den Erwerb eines Neugeräts geknüpft ist. Allerdings dürfen die Kantenlängen der jeweiligen Geräte 25 cm nicht überschreiten.

Elektro- und Elektronikgeräte der Informations- und Kommunikationstechnik, wie zum Beispiel Computer oder Smartphones, enthalten häufig personenbezogene Daten. Verbraucher sind selbst dafür verantwortlich, diese vor der Abgabe der Geräte zu löschen.

Batterien und Akkus dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Verbraucher sind gesetzlich dazu verpflichtet, Batterien und Akkus einer getrennten Sammlung zuzuführen.

Batterien und Akkus können unentgeltlich bei einer Sammelstelle Ihrer Gemeinde/Ihres Stadtteils oder im Handel abgegeben werden, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung sowie einer Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen zugeführt werden können. Bei einer unsachgemäßen Entsorgung können giftige Inhaltsstoffe in die Umwelt gelangen, die gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben.

In Elektrogeräten enthaltene Batterien und Akkus müssen nach Möglichkeit getrennt von ihnen entsorgt werden. Geben Sie Batterien und Akkus nur in entladenem Zustand ab.

Verwenden Sie, wenn möglich, wiederaufladbare Batterien anstelle von Einwegbatterien.

(Sofern zutreffend:)

Kleben Sie bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden. Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion führen.

Batterien mit erhöhtem Schadstoffgehalt sind zudem mit den folgenden Zeichen gekennzeichnet:

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal, Deutschland

[phone]

www.eal-vertrieb.com

CONTENTS

1. PROPER USE OF THE DEVICE 8
2. SCOPE OF DELIVERY 9
3. SPECIFICATIONS 9
4. SAFETY PRECAUTIONS 9
5. EXPLANATION OF SYMBOLS 10
6. OPERATING INSTRUCTIONS 10
   6.1 OVERVIEW 10
   6.2 CHARGING THE BATTERY 10
   6.3 LIGHT FUNCTIONS 11
   6.4 FASTENING 11
7. MAINTENANCE AND CARE 11
   7.1 MAINTENANCE 11
   7.2 CARE 11
8. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION 12
9. CONTACT INFORMATION 12

WARNING!

Otto-Hausmann-Ring 107

www.eal-vertrieb.com

SOMMAIRE

1. UTILISATION CONFORME ____ 13
2. MATÉRIEL FOURNI 14
3. SPÉCIFICATIONS 14
4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ____ 14
5. EXPLICATION DES SYMBOLES 15
6. NOTICE D'UTILISATION 15
   6.1 VUE D'ENSEMBLE 15
   6.2 RECHARGE DE LA BATTERIE UFLADEN DES AKKUS 15
   6.3 FONCTIONS D'ÉCLAIRAGE 16
   6.4 FIXATION 16
7. ENTRETIEN ET MAINTENANCE 16
   7.1 MAINTENANCE 16
   7.2 ENTRETIEN 16
8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 17
9. DONNÉES DE CONTACT 17

AVERTISSEMENT

Otto-Hausmann-Ring 107

LED magnetisch licht

USB micro oplaadkabel

3. SPECIFICATIES

Afmetingen (L x B x H): ca. 53 x 45 x 2 [mm]

Gewicht: ca. 53 g

Batterij: Li-Ion

Otto-Hausmann-Ring 107

www.eal-vertrieb.com

INDICE

1. USO CONFORME 23
2. VOLUME DI CONSEGNA 24
3. SPECIFICHE 24
4. AVVERTENZE DI SICUREZZA 24
5. SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI 25
6. ISTRUZIONI PER L'USO 25
   6.1 PANORAMICA 25
   6.2 CARICA DELLA BATTERIA 25
   6.3 FUNZIONI DELLA LUCE 26
   6.4 FISSAGGIO 26
7. MANUTENZIONE E PULIZIA 26
   7.1 MANUTENZIONE 26
   7.2 PULIZIA 26
8. AVVERTENZE SULLA TUTELA AMBIENTALE 27
9. COME CONTATTARCI 27

AVVERTENZA!

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal, Germania

[phone]

www.eal-vertrieb.com

APA

Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal, Deutschland

[phone]
[phone] - 160

[e-mail]

www.eal-vertrieb.com