Bubble Mass - Fußmassagegerät LANAFORM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fußmassagegerät mit Sprudelbad
Marke	Lanaform
Modell	Bubble Mass
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	300 W (Schätzung)
Abmessungen (L × B × H)	ca. 40 × 30 × 20 cm
Gewicht	ca. 2 kg
Wasserfassungsvermögen	Bis zur MAX-Markierung (ca. 4 L)
Hauptfunktionen	Hydrojet (Sprudelbad), Vibrationsmassage, Infrarot, Warmhalten
Enthaltenes Zubehör	Massagerollen, Akupressurelemente, Spritzschutzdeckel, Massageroller
Material	ABS-Kunststoff
Kabellänge	ca. 1,5 m
Schutzart	IPX4 (Spritzwasser)
Maximale Nutzungsdauer	15 Minuten pro Sitzung, danach mindestens 15 Minuten Pause
Pflege und Reinigung	Netzstecker ziehen, abkühlen lassen, mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen. Nicht eintauchen.
Sicherheit	Automatische Abschaltung nach 20 Minuten (Motor), nicht im Stehen verwenden, Gerät nicht mit nassen Füßen ein-/ausstecken
Garantie	2 Jahre auf Material- und Verarbeitungsfehler
Kundendienst	Servicecenter LANAFORM, Zoning de Cornémont, rue de la Légende 55, B-4141 Louveigné, Belgien

Häufig gestellte Fragen - Bubble Mass LANAFORM

Welche Massagearten bietet der Bubble Mass?

Der Bubble Mass bietet drei Modi: Bubble Heat (Hydrojet + Temperaturerhalt), Massage Heat/Infrared Heat (Vibration + Infrarot) und Massage Heat/Bubble/Infrared Heat (Kombination aller drei).

Kann ich das Gerät ohne Wasser verwenden?

Nein, das Gerät ist für den Gebrauch mit Wasser ausgelegt. Füllen Sie das Becken bis zur MAX-Markierung. Niemals trocken verwenden.

Wie lange dauert eine Massagesitzung maximal?

Es wird empfohlen, 15 Minuten pro Sitzung nicht zu überschreiten. Das Gerät kann 20 Minuten ununterbrochen laufen, muss dann aber vor erneuter Verwendung 15 Minuten abkühlen.

Wie reinige ich den Bubble Mass?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und verwenden Sie keine Scheuermittel.

Kann ich das Gerät verwenden, wenn ich schwanger bin oder einen Herzschrittmacher trage?

Ohne ärztlichen Rat wird die Verwendung für Schwangere, Personen mit Thrombosegefahr, Diabetiker und Träger von Herzschrittmachern nicht empfohlen. Konsultieren Sie vor der Verwendung Ihren Arzt.

Wie installiere ich die Akupressur-Aufsätze und die Rollen?

Die Aufsätze werden in die Rillen am Boden des Beckens eingesetzt. Die Rollen werden in die Öffnung über der Infrarotlampe eingeführt. Sie sind austauschbar, um die Massage zu variieren.

Erwärmt das Gerät kaltes Wasser?

Nein, das Heizelement hält die Wassertemperatur, erwärmt es aber nicht. Gießen Sie heißes Wasser (max. 50 °C) ein, um eine warme Massage zu erhalten.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Schließen Sie das Gerät niemals an oder ziehen Sie den Stecker, während Ihre Füße im Wasser sind. Nicht im Stehen verwenden. Überprüfen Sie die Wassertemperatur vor Gebrauch. Lüftungsschlitze nicht abdecken.

Was tun, wenn das Gerät nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und den Wasserstand. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den LANAFORM-Kundendienst: [e-mail] oder [phone].

Wo kann ich die vollständige Anleitung herunterladen?

Die Anleitung ist kostenlos als PDF auf notice-facile.com verfügbar. Sie können auch eine Übersetzung per E-Mail anfordern.

BEDIENUNGSANLEITUNG Bubble Mass LANAFORM

Vielen Dank, dass Sie sich für das Massagefußbad Bubble Mass von LANAFORM entschieden haben. Das Bubble Mass entspannt, belebt und stärkt müde Füße und hilft Ihnen, Stress, Müdigkeit und Muskelschmerzen in den Beinen zu bekämpfen. Der Massageroller und das Akupressurzubehör des Bubble Mass garantieren jederzeit eine hochwertige Massage.

BESCHREIBUNG DES GERÄTS:

1. Bedienschalter:

a. Off (Aus)
b. Bubble Heat: Wasserstrahlmassage + Erhalt der Wassertemperatur
c. Massage Heat/ Infrared Heat: Vibrationsmassage + Infrarotmassage
d. Massage Heat/Bubble/ Infrared Heat: Wasserstrahlmassage + Erhalt der Wassertemperatur + Vibrations- und Infrarotmassag

1. Akupressurzubehör

-Massageroller
-Massagenoppen

1. Spritzschutzabdeckung
2. Wasserstandsanzeige
3. Infrarotlampe
4. Massageroller

ACHTUNG! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE!

BITTE VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTS AUFMERKSAM LESEN UND BEACHTEN!

Beim Umgang mit elektrischen Geräten sind stets bestimmte grundlegende Sicherheitsregeln zu beachten, wie u. a.:

• Verwenden Sie dieses Gerät nur gemäß dem bestimmungsgemäßen Gebrauch, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
• Stellen Sie sicher, dass die auf dem Gerät angegebene Versorgungsspannung der Netzspannung entspricht.
• Dieses Gerät ist nicht für die Bedienung durch Personen (einschl. Kindern) ausgelegt, die in ihren motorischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten eingeschränkt sind, oder die keine Erfahrung im Umgang mit solchen Geräten besitzen, sofern sie nicht durch eine Aufsichtsperson überwacht werden oder eine sichere Einweisung in die korrekte Bedienung des Geräts erhalten haben. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt und stellen Sie sicher, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht von LANAFORM® empfohlen wurde oder das nicht zum Lieferumfang des Gerätes gehört.
• Schadhafte Netzkabel müssen unverzüglich durch ein passendes Spezialkabel bzw. ein gleichwertiges Kabel erneuert werden. Solche Kabel sind direkt beim Hersteller oder bei dessen Kundendienst-Niederlassungen erhältlich.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Netzstecker beschädigt ist, wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, wenn es fallengelassen wurde, Schäden aufweist oder in Wasser gefallen ist. Lassen Sie das Gerät in solchen Fällen vom Hersteller oder einer seiner Kundendienst-Niederlassungen untersuchen und reparieren, bevor Sie es wieder verwenden.

• Nutzen Sie das Netzkabel nicht, um das Gerät zu heben oder zu ziehen.
• Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn Sie das Gerät momentan nicht nutzen möchten oder bevor Sie das Gerät reinigen.
• Falls das Gerät ins Wasser gefallen sein sollte, unbedingt sofort den Netzstecker ziehen, bevor Sie das Gerät aus dem Wasser holen.
• Lassen Sie eingesteckte Elektrogeräte niemals unbeaufsichtigt. Stecken Sie das Gerät deshalb generell aus, wenn es nicht verwendet wird.
• Halten Sie das Netzkabel von Hitzequellen fern.
• Verwenden Sie das Massagefußbad nicht vor dem Zubettgehen. Die Massage hat eine stimulierende Wirkung und kann daher das Einschlafen behindern.
• Verwenden Sie das Gerät niemals in Räumen, in denen Sprays zum Einsatz kommen oder in denen Sauerstoff verabreicht wird.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch bestimmt.
• Sollten Sie gesundheitliche Probleme haben, befragen Sie bitte Ihren Arzt, bevor Sie dieses Gerät nutzen.
• Sollten Sie bei Anwendung dieses Geräts Schmerzen verspüren, stoppen Sie die Anwendung bitte sofort und ziehen Sie Ihren Arzt zu Rate.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht länger als 15 Minuten am Stück.
• Verwenden Sie das Gerät niemals an Körperstellen, die entzündet oder geschwollen sind oder einen Hautausschlag aufweisen.
• Dieses Massagegerät zur Lockerung müder und verspannter Muskeln ist nicht für den gewerblichen Gebrauch gedacht und kann den Arzt und angemessene medizinische Behandlung nicht ersetzen.
• Dieses Gerät ist für kurze Anwendungen ausgelegt. Es kann bis zu 20 Minuten am Stück betrieben werden, muss danach aber für mindestens 15 Minuten ausgeschaltet werden, damit der Motor abkühlen kann.
• Ohne ärztliche Zustimmung wird Schwangeren, Thrombosegefährdeten, Trägern eines Herzschrittmachers sowie Personen, die unter Schmerzen unbekannter Ursache leiden, dringend vom Gebrauch des Bubble Mass abgeraten. Auch Diabetikern wird vom Gebrauch des Geräts abgeraten.
• Achten Sie darauf, die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht zu blockieren und stellen Sie das Gerät niemals auf eine instabile Unterlage wie z. B. einen weichen Teppich oder eine Matratze, der/die zudem die Lüftung des Geräts behindern könnte. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen nicht mit Haaren, Fusseln, Staub und dergleichen verstopft sind und stochern Sie niemals mit Gegenständen durch die Lüftungsöffnungen. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Prüfen Sie vor jeder Verwendung des Geräts die Wassertemperatur.
• Stellen Sie zunächst alle Bedienschalter auf Position „OFF“ (AUS), bevor Sie den Gerätestecker ziehen.

VERWENDUNG DES GERÄTS

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgesteckt ist, bevor Sie die Fußwanne bis zur Markierung „MAX“ mit warmem oder kaltem Wasser befüllen. Nicht über diese Markierung hinaus befüllen.
• Wählen Sie die gewünschte Massageart:

o Bubble Heat: Das Bubble Mass startet die Wasserstrahlmassage und hält die Wassertemperatur aufrecht.
o Massage Heat/ Infrared Heat: Das Bubble Mass startet die Vibrationsmassage und schaltet die Infrarotmassage zu.
o Massage Heat/Bubble/ Infrared Heat: Das Bubble Mass startet die Wasserstrahlmassage und hält die Wassertemperatur aufrecht. Zusätzlich startet das Bubble Mass die Vibrationsmassage und die Infrarotmassage.

ACHTUNG: Für eine Fußmassage in warmem Wasser muss das Gerät mit warmem Wasser befüllt werden. Das Gerät kann die Wassertemperatur zwar aufrecht erhalten, das Wasser jedoch nicht erwärmen.

STECKEN SIE DAS GERÄT NIEMALS AUS ODER EIN, WENN SIE DIE FÜSSE IM WASSER HABEN!

o Setzen Sie sich auf einen Stuhl und stellen Sie Ihre Füße ins Wasser. Achtung, nicht in der Fußwanne aufstehen!
- Zum Lieferumfang des Geräts gehören zwei wechselbare Massageeinsätze, die in die Vertiefungen der Fußwanne eingesetzt werden können:
o Die Massageroller sorgen für eine belebende, kräftige Tiefenmassage.
o Die Akupressureinsätze sorgen für eine belebende, stimulierende Massage.
o Ein Massageroller kann in die Öffnung über der Infrarotlampe eingesetzt werden. Mit ihm können schmerzhaft verspannte Muskeln an der Fußsohle massiert werden.
- Am Boden des Bubble Mass befinden sich rund fünfzig Öffnungen für eine anregende Luftmassage der Fußsohlen, die hilft, schmerzhafte Muskelverspannungen zu bekämpfen.
- Die Infrarotfläche sorgt für eine wohltuende Tiefenerwärmung der Fußsohlen und hilft ebenfalls, Muskelschmerzen zu bekämpfen.
- Die starken Wasserdüsen sorgen für eine angenehme, lokale Wasserstrahlmassage.
- Die Massage sollte generell nicht länger als 10 bis 15 Minuten dauern.
- Nach Ende der Fußmassage das Gerät ausstecken und das Wasser ausleeren.

PFLEGE:

AUFBEWAHRUNG:

Bewahren Sie das Massagefußbad in seiner Verpackung an einem geschützten, trockenen und belüfteten Ort auf. Schützen Sie das Gerät vor scharfkantigen und spitzen Gegenständen, die seine Außenseiten beschädigen könnten. Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät. (Es besteht sonst die Gefahr von Kabelbruch.)

REINIGUNG:

• Vor dem Reinigen das Gerät ausstecken und abkühlen lassen.
• DAS BUBBLE MASS ZUM REINIGEN NICHT IN FLÜSSIGKEITEN TAUCHEN. Nur milde Reinigungsmittel verwenden und das Gerät anschließend mit einem sauberen, trockenen Tuch abtrocknen.
• KEINE Scheuermittel, Bürsten, Reinigungsbenzin, Kerosin, Glas- oder Möbelreiniger, Lackverdünner oder Wasser zum Reinigen des Geräts verwenden.

GARANTIE

LANAFORM® garantiert die Freiheit von Material- und Fabrikationsfehlern des Geräts für eine Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum. Dabei gelten folgende Ausnahmen:

Die Garantie auf das LANAFORM®-Gerät erstreckt sich nicht auf Schäden, die auf unsachgemäßen oder übermäßigen Gebrauch, Unfälle, die Verwendung nicht vom Hersteller empfohlener Zubehörteile, Umbauten am Gerät oder auf sonstige Umstände gleich welcher Art zurückzuführen sind, die sich dem Wissen und dem Einfluss von LANAFORM® entziehen.

LANAFORM® haftet nicht für Begleit-, Folge- und besondere Schäden.

Alle impliziten Garantien der Produkteignung sind auf eine Dauer von zwei Jahren ab Datum des Erstkaufs beschränkt.

Auf Garantie eingeschickte Geräte werden von LANAFORM® nach eigenem Ermessen entweder repariert oder ausgetauscht und an Sie zurückgesendet. Die Garantie gilt nur bei Reparatur im LANAFORM® Kundendienstzentrum. Bei Reparatur durch einen anderen Kundendienstanbieter erlischt die Garantie.

INTRODUZIONE